Original subtitles

Kind: captions Language: pl

Dzisiaj świętujemy urodziny mojej dziewczyny

Kończy 20 lat

Nareszcie nie jest "nastolatką"

Mam wrażenie, że cały czas jedziemy jak

Dobrze wyglądam?

mhm

KURWA JEDŹ

Moja dziewczyna nie ma żadnej cierpliwości podczas jazdy samochodem

Nie, powiedz normalnie, a nie....

Wiem, żartuje sobie przecież bubunio

co powinnam powiedzieć

Ona mnie zabije

*samochód gada po chińsku*

Idziemy do restauracji z bufetem

A potem idziemy do domu jej kolegi

aby świętować

Nie wiem nawet co będziemy robić

Oprócz śpiewania karaoke

Ale ja nie mogę śpiewać, bo nie znam chińskiego

Tak, to mamy dzisiaj w planach

Pogoda jest do dupy

Prawda? Pogoda jest do dupy

Bóg płacze, że opuściłaś niebo

Nie ucinaj głowy

Ona jest trochę zrzędliwa, kochani

Nie wiem nawet dlaczego

*tak troszeczkę* po Chińsku

Zrzędliwa

W tym roku miałyśmy umowę

Że nie będziemy sobie nic kupować

czy świętować zbyt hucznie

Postanowiłam, że i tak kupię jej prezent

Problem w tym, że ta firma nawaliła

*stresuje się, że wraca*

Mój prezent nie dojdzie dzisiaj, tylko w poniedziałek

Tak trochę mi przykro

Czuję, że się zbytnio nie wysiliłam

*wraca już czy nie*

Tak czy inaczej, stresuje się, że jej się nie spodoba

*WRÓCIŁA*

Jesteśmy już w restauracji

Są tu różne owoce morza

Stacja z sałatkami (?)

To jedzonko właśnie sobie wzięłyśmy

Surowa wołowina i surowa ryba, rzodkiewka

Krewetki, grzyby, kurczak i bakłażan

Pieczeń wołowa, tłuczone ziemniaki

Tłuczone ziemniaki, napewno je biorę

*jem wołowinę pałeczkami*

*Polka używająca pałeczek i Tajwanka używająca widelca*

mniam mniam

TU SĄ ZIEMNIAKI TŁuCZONE

*Czy to dla mnie?*

JEDZ!

Kochanie podaj mi mokre chusteczki

POŚPIESZ SIĘ!

*Kally nie umie puszczać oczka*

Ty załóż, chodź tutaj

Musisz wypowiedzieć życzenie

bardzo długie życzenie

Chodź tu

KURWA

Czy Ty jesteś poważna?

Cześć kochani

Dostałyśmy ciacho

Ty dostałaś ciacho

Ja dostałam ciacho

JA DOSTAŁAM CIACHO

Siedziałyśmy, jadłyśmy

I nagle zgasło światło

Grali muzykę "Sto Lat"

Po angielsku i po chińsku

I nagle dostała ciacho

Nie wiedziałyśmy, że dostanie ciacho

Wiedziałyśmy tylko o promocji

Bo nam powiedzieli

I wszyscy, których urodziny są w tym miesiącu

Dostają ciacho i promocję

Nie wiem ile osób

W restauracji z 5 czy coś

Więc była bardzo zszokowana i bardzo

Było Ci miło?

Tak

I dostałyśmy czapeczkę

Co jeszcze chcesz?

To mój ser

Nadchodzi wyścigówka

Gotowa? Napewno?

Firma zaoferowała bezpośredni lot z Tajwanu do Polski

Dla Polaków

I również dla innych narodowości

Którzy są związani w jakiś sposób z Polską

Jak biznes lub studia

Widziałyśmy post na Facebooku i zadzwoniłyśmy

I zapisałyśmy sie na lot do Polski

Oferują jeden w Czerwcu i jeden w Lipcu

Zapisałyśmy się na ten w lipcu, 11 Lipca

Jesteśmy podekscytowane, prawda?

Jesteś podekscytowana? nie?

Tak

Boję się i jestem podekscytowana jednocześnie

Ja też

Nie mam pojęcia

Przyzwyczaiłam się do mieszkania w Tajwanie

Nie wiem jak to będzie mieszkać razem w Polsce

Napewno to będzie wyzwanie

Mam wrażenie, że bedzięmy miały więcej problemów

Dotyczących różnic kulturowych

W końcu będziemy miały razem mieszkanie

Nie ja mieszkająca w jej domu

Co znaczy, że mieszkam na jej zasadach

A w naszym mieszkaniu będę miała swoje decyzje

Myślę, że będziemy się sporo kłócić o to

Jesteśmy z dwóch rożnych światów

I nie wiem czy jesteśmy wstanie pogodzić nasze różnice

Damy radę, prawda?

Sprzeczałyśmy się już o papier toaletowy

Nie patrzcie na mnie jestem sławną youtuberką

Widzę Twoje cycki

Pocałuj mnie

POCAŁUJ MNIE

Wszyscy się gapią

Właśnie się dowiedziałam, że Kally

Wstydzi się ze mną być

Wiedziałam!

DO DNA!

A więc

To prezent, który dostałam od Oli

Bransoletka

Gdzie Twoja?

Na górze

Też masz?

Spójrz na światło

Tutaj zaczyna się Twoja historia...