All language subtitles for captionsgf2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[音楽] 見せてあげるっていうのだからあの子の子

ついてきちゃったちょっと 怖かったけど

好奇心の方が先になって あ私じゅんと言うんです

この2人は ファンこと

悪さパンダに似てるからパン粉 ピストルに凝っているから

悪さ高校の先輩なの それにしてもこの2人ちょっとエッチなん

じゃないかしら え見てる私もですって

良かったこれが一番 オーソドックスな形を

次はねー

ほらこういう形よ あっ

あっ

私 エクステジオあ

準備見てるからいっそ

すごい刺激 でも

冷静に観察しなくちゃ

でもダメ

じーっと答えちゃう あどうにかなりそう

[音楽]

私 こんなに

[音楽]

[音楽] [拍手]

[音楽]

[音楽]

びっくりした あれが自転車の立場なんだわ

でもどうして触りたがるのかしら

あたし ちっとも母音じゃないのに

また来た

どうだった何か 感じたろう

別に いきなりさるんだもの感じるはずない

でしょ 感じたから胸を押さえてたんだろ

違う 感じたからじゃないの

俺が感じさせてやるよ 待てよ

逃げるなって 違うったら

誤解するなよ

そうだよ見ててほしいんだよ何よ

いいだろあんた俺の好きなタイプだしさ 行かしてるから

頼むよね

さあ

[音楽]

あらいたのなんだ姉貴か 親父かと思ったよ

また脱ぎっぱなしを自分でやるから

珍しく勉強中ね 当たり前だろ

浪人が許される我が家の経済状態じゃない し

頑張らなくちゃ この俺の気持ち

分けるだな

わかんねえだろうなぁそんなの古いよでも バカチにしては考えてるのね

バカチンなんて言わない約束だろもう大人 なんだからね

ガールフレンド一人もいないで 姉貴の

夜なのにさ デートする相手いないじゃないか

[音楽] パンコさんみたいにお色気ムンムンじゃ

ないから 男が相手にしないんだよな

あそうか オールドミスになってもいいように洋裁

学院行ってるのかあはは

あのバカにするな

あのタッチマン ちんぐらいの子だったわ

ちんもあんなことしなければいいけどでも やりかねないわ

[音楽]

新屋だ

私って タッチマンに感じちゃったのかしら

でもあのまま襲われたら私 [音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽] [笑い]

立場になるのよバカね そんなことで驚いたり悩んだりしてるの

陣がさ 銃を見てオナニーするなんて

男の子の生理として当然なのよ

うちの兄貴なんかいつだって私を見て欲求 不満を解消してるのよ

本当それでパンクを平気 別に

乗ったことないんじゃないその うちに恋人がお嫁さんができたらバトン

タッチすればいいんですか そういうもんかな

ら チンは確か面倒見てあげるから

任しといて 悪いわね

変なこと頼んで その代わり

交換条件ってわけでもないんだけど時々 家に来た交際してやってくれる

そんなに驚かなくたっていいじゃない 兄弟にもなって

ガールフレンドいなくてさ 銃はどうだか知らないけど

兄貴は潤が好きなのよ今度 ダブルデートの予定立てるからよろしくね

うん

それじゃ今夜にでも チンを愛してやるか

はい

お邪魔します どうしたの

今夜眠れないのよ だからさ

泣かせてもらおうと思っていい

いいけどさ

姉貴は

純のことはどうだっていいじゃないの

私 チンのこと好きだったのよ

センスがあるし 優しそうだし

私好みの男の子なの 僕も

好きだよ

嬉しい

じゃあ一緒に並んでねよ

ねぇ 私おねんねできるお薬が欲しいの

女が 男からもらう

睡眠薬 わかる

わかるよ

男も 女にあげると

よく眠れるのよね

試してみない うん

ねぇ じゅんのおっぱい見たことある

うん 私のはね

すっごいボリュームなの

ねここ外して

早く

あれさて

どう

うん いい感じ

ねぇいくらじゅんがいいねさんでもこんな に触らせてもらえないんじゃない

うん ねぇ

女の花びらって 知ってる

ほらここのこと

見たことある ないよ

私のここ 生かしてるんだよね

[音楽] 男性は見たがるし

見たら声も出ないくらい感激するのよね

見たい 頼むよ

じゃあ 初めはこちら

[音楽] 今度はバッチリよ

[音楽] 黒い花だね

チンって詩人ねもっと

[音楽] 研究しなさいよ

触ってもいいのよ

そうだね 本当の花びらにするように

傷つけないようにね

じゃやって

とっても [音楽]

上手よ

パンコさん

ここにするの いいから

ほら

[音楽] 痺れちゃうわっちー

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

終わっちゃったよ

どうしたの 私も感じちゃった

[音楽] 敏感ね

でもまるでチンバイトが出るわよ 近親相姦の危機を出して

ガールフレンドもできるし 来年の大学入試も成功するわよそうかね

どうもありがとう [音楽]

じゃあね [音楽]

あら 悪さのところ行ったんじゃなかったの今

から行くなよあんたと一緒に私もういいわ この間見せてもらったからバカ

じゅんに会いたいって待たせてあんのよ 誰

あってみれば わかるわよじゃあ私も知ってる人ね

私はね 早くじゅんにバージン捨てさせて

女の喜びを教えてやんなきゃって 努力してんのよさ行こう

ジューン

[音楽]

どうぞ

あら テレパン

スマスイカしてるね すっかり女になった感じありがとう

びっくりした

やっぱりお得意の テレパシってれぱんとは新宿でバッタリ

あったのよ そうでさ

ジュンに会いたいって言うからここへ来る ように言ったのよそうなんだ

高校以来だから2年半ぶりか

これね 途中のテレパシー感じてたんだ

おい そんなとこでイチャイチャしてないで入っ

てこいよ [笑い]

俺これから店行くからさ3人でゆっくり 同窓会やなよ

悪いな先輩いいのよ 悪さは私に痺れてんだからさ

じゃあねどうも

ヘルパン今大学生んそうじゃないんだ 医者志望でもっか三郎中

そうだったわね テロパンのうちは

病院でどうしても医者にならなきゃいけ ないんだって高校1年の時から言ってたわ

ね じゃあしっかり勉強しなくちゃそうなんだ

でもさどうも落ち着かなくて イライラ自動車なんだよ

[音楽] 待ってるのよねー

だけどテレパ女の子にモテるんでしょと 思うわお金はあるし生かしてるし

現代的だもんそれがそうじゃないんだよ なぁ

たし来る女の子なんてなかなかいないしね

純ちゃんだってそうだろ

セックスフレンドがあっても ぴったしくる男は少ないんじゃない

まあそうね

純ちゃん 頼みがあるんだけどな何

ヘアー1本くれない 部屋何を

部屋とぼけんなよ あそこの部屋あそこって

あるんだろ

受験のお守りにしたいんだよ 純ちゃんは

俺の憧れの女神だし ご利益抜群だと思うんだ

だけど人にあげるもんじゃないでしょ

どうってことないじゃないお守りにして くれるんなら

ヘアだって幸せかもよそうだよ 頼むよ

あげなさいよ 順だってさ

テレパン好きだったんでしょ高校時代 [音楽]

急に出して悪かったんだけどさ 考えといてくれる

んでやったら1本くらい 部屋でそんなに悩むことないじゃない

パンク人のことだと思って例えばだって あそこの部屋だって頭の部屋だって同じよ

同じタンパク質でしょそりゃそうかもしれ ないけど

物事は 科学的に考えなくて

この間のあれがた妻 よしあたしがあいつの面倒を見てやるわ

ちょいマッチ なんだよねぇどうしたの

タッチしないのえっ

やめろよ

変な動物 女が積極的になると逃げ腰になるのよねー

私 みたいに待ってるのには誰も剃ってくれ

ないのよねがっかり [笑い]

[音楽] 私よ

[音楽]

高森病院の晃ちゃんでしょ うんそうですけど

懐かしいわねー

[音楽]

がっかりだわ 私皆川優希よ看護婦をやってた4年前まで

思い出してくれた

ガリおばあちゃんになっちゃったでしょ それに太っちゃって

痩せるためにここへ通ってるのよそんな ことないですよ

昔と同じように綺麗だしあら一人前にお 世辞を言えるようになったのね

そう一人前になったあきらちゃんとの再会 を祝福して一杯やらなねどう

飲めるんでしょ 私ね今バーやってるの

驚いた バーのママなのよしかもパトロンなしのだ

から遠慮しなくていいのよさ行きましょう さあ

[音楽]

女に恥をかかせるもんじゃなくてよ 俺

帰るよ何言ってんのよまさか 童貞じゃないんでしょ

二十歳にもなっておかしいものね

もうこんなになってる

ゆきさん 照れなくてもいいのよ

当たり前のことなんだから

食べちゃおうかな

やめて

[音楽]

もうだめね

何を二人とも予想的な顔しちゃってさ もっとくっつきなさいよいや

暑いから ね

純ちゃん

[音楽]

[拍手] [音楽]

[音楽]

[音楽]

僕もう 二十四だろ

ところが経験ないんだよ 残念ながら

そう いい

わ

おいしい もう一度いい

今度はそこにしてもいいかい

うん もっと奥

えっ けんちゃんたら

この人何も知らないふりをして 本当は

ダメかい

ダメじゃあ 駆けしない

僕が勝ったらしてもいいってどんなだけ うん

男と女のおしっこ飛ばし競争そんな 遠くへ飛ばした方が勝ち

でも 男と女じゃ

男が勝つのに決まってるじゃ なそうかな

僕は女が勝つと思うな2人でやるの 本当はそれが面白いんだけどさ

あんこはそういうの大好きだからパンコ たちにやらせよいいねいいわどうせ男が

集めに決まってるものよし決まったじゃあ 僕話しかけてくるよ

変な兄弟 [音楽]

よし おーい2人ともタンクに溜まったかい

OKたっぷり

純のために頑張るぜ ピストルだって射程距離は重心の長さに

比例するんだからよ [音楽]

ね [音楽]

位置について [音楽]

俺のピストルが泣いちゃうな しゃがんでやったりするとよ今更文句は

言わない 発射角度45度にすれば同じだろそれは

そうだけどさよい

[音楽] 発射

[音楽]

どうした悪さ しゃがむと弱いんだよな

頑張ってよーし [音楽]

ごめんごめん 随分曲がってんだねお前の重心は

[音楽] 競技終わりどうしてよ

場外発射 失格

選手の勝ち

勝負の世界は厳しいのです

ね 目をつぶってくれる

出ちゃダメかい

いい ケンちゃん

ありがとう 純ちゃん

[音楽]

[音楽]

あのネジュン セックスのこと

どう思う セックスのこと

もっと 早く考えを聞いとけばよかったんだけどさ

私の方が聞きたいわ ヘルパーの池

俺は 自分の心に

すごくような 楽しくない

後悔するようなセックスはしちゃいけない と思うんだなるほどね

[音楽] 無理して

楽しくないセックスするのは汚いし 悪いことじゃない

そうね

ここで聞くけど 純ちゃん

俺と一緒にいて 楽しい

後悔しない

楽しいわ そう

俺のこと 好き

よ [音楽]

じゃあこの間の部屋のことOkだね

絶対に大事にするからさ

純ちゃんだってセックス楽しんでんだろ ケチケチすんなよ

言いたくないけどさ パン粉の兄さんにタッチさせたんだって

コーヒーで

じゃあ いいわ

見える見えない そう

じゃあ

ここよ

あっ 疲れちゃう

純ちゃん

ありがとう

燃えてんだよね 楽しいセックスならいいんだろ

いいね

[笑い]

[音楽]

何もしないうち

あまりにも純ちゃんが素晴らしいから

がっかりすることないわよ 純だって怒ってやしないわよだけどさ

[音楽] 男としての自信失っちゃったよ

ダメよそんなんじゃ ねえ

悪さだって始まりそうだったのよねわる さん

だからさパンことデートする時は一度出し てきたよあとのあれ

安定剤飲んだりしてさなんか食べてさ 神経をぼーっと鈍くさせてもいいのよね

まあな [音楽]

元気出しなさいよ チャンス作ってあげるからさ

日曜日に4人で遊びに行かないね

[音楽]

[音楽] [拍手]

[音楽]

こんなとこに店はないし 自動販売機もあるわけないしさ

何ここ 教会中に水道ないのかなどうせ

誰も住んでないんだろ そうね

入ってみようか

[笑い]

幽霊じゃないよ ちゃんと足がある

これ見てごらん 私がここの

住人なんじゃ

お邪魔してますあのお水飲ませていただけ ますか

水ならそこに冷たい湧き水があるよ いただきます

すみません

はい準備

ごちそうさまあのここに一人で住んでるん ですかそうじゃお寂しくないですか

いや常に神と一緒だから 寂しくはないがこんな

ボロ教会になってしまったのが残念での

なんとか立派なものに建て替えようと思っ とったが

長年の神経痛と年での それも儚い夢じゃこんなとこ潰して神父

さん都会で行けばいいのにいやいや

近頃のものはみんなは死にそういう しかし

この教会には長い歴史があるんじゃ 歴史というものは大事にしなければいいか

それが 生きてるものの務めじゃ

それにの 都会に出て行ったもののためにも

ここは大地にしておきたいんじゃ

ボロボロに擦り切れて

故郷へ救いを求めに帰ってきた人たちに [音楽]

この教会が きっと

助けになる人間なんて小さいもんじゃから の

[音楽]

穴場ねーこんないい場所があるなって すごい

遠ざりしてきた甲斐があったわ

ね ヌードになってお湯がね気持ちいいわよ

OK

ジュン 何もともとしてるの

さあ 早く

パン食ったらどうして変なことばっかり 思いつくのかしら

テレパンまで 調子に乗って

[音楽] [拍手]

[音楽]

洗ってあげるわ出なさいよ うん

こっち向いて

いよいよバチにおさらばね 覚悟できた

その前に善行やったからピッチ ャーねパイのさわり

の良好は

純度

[笑い]

海っていいよな 男のロマンがあるよ

どうかしたの

なんでもないわそう

面白い部屋だよな 船に乗ってるみたい

そうね

初めて結ばれるわけだね なんだか照れくさいな

でも 頑張るよ

この人またダメなのかしら

どうしたのテレパー 腹が痛いんだ

教会で水飲んで オートバイ運転してここ

へ来て鍵を食べたの ひどい下痢してんだよ

あちょっとごめんね

難しいんだな セックスするって

誰私の何を 順番が大変なの

こっちも今大変なんだけど 一体どうしたのねちょっと来てよ

どうしたのなんか

[音楽] 今

純ちゃんの夢を見てたんだ

純ちゃん お願いがあるんだけど

[音楽] 俺

資格ないかもしれないけど

純ちゃんに他の男との付き合いやめて もらいたいんだよ

[音楽] それはたくさんのボーイフレンドの中の

一人で我慢しようと思ってたんだ でも嫌なんだ

純ちゃんが他の男にいたがるなんてやだよ 私そんな

俺 告白するよ

俺本当は 女について何も知らないんだよ

知ったかぷりでいい格好してただけなんだ

[音楽] 俺

真相から好きだ 神社が

[音楽]

君の 笑顔が

僕は 好きだよ

僕はとっても

愛しているよ

愛は空愛は海愛は取り愛は花 愛は星愛は風

愛は僕愛は 君

君のその 手に

[音楽] そっと

触れたい 僕は

君だけ

愛しているよ

愛は空愛は海愛は取り愛は花 愛は星愛は風

愛は僕愛を 君

[音楽]

好きよ

愛してる

愛してるわ [音楽]

ら 愛は海愛は取り

愛は花 愛は欲しく愛は風愛は僕

愛は 君

僕の すべてを

君にあげたい 僕はこんなに

[音楽] 愛しているよ

[音楽] 君のそばから

離れたくない [音楽]

本当に [音楽]

愛しているよ

[音楽]

派手に踊らない ダメなの今日は

ダメダメってずるいよ順は最近全然私たち と付き合わないじゃないでうまくいってる

の

2人はそれがマナなのよ えーどうして

テレパンってインポテンツなの うんそうじゃなくて大学入試が成功する

まで私たち大事に取っといてるの

わかんないなあんたたちの神経でもまあ 羨ましいわよ

ちょっと

あなたが巡査ねはいちょっとお話したい ことがございますの

私高森明の母ですの テレパンの

あの子にはどうしても医者になって高森 病院を継いでもらわなければなりませんの

大事な一人息子ですからねところが毎日 毎晩で歩いてて

ちっとも勉強の方に身が入らないようなん ですよ

でも 予備校の模擬テストの成績

上がってきたって聞きましたけど そんなはずありませんわ私はあの子のこと

は全部知ってるんですよ私はあの子の母親 なんですからねあなたは赤の谷

知ってるわけないじゃないですか

単刀直入にいます あの子いわきしないでいただきたいの

誘惑そうあの子の周りをウロウロしないで ほしいのお願いしますよじゃあね

[音楽]

姉貴 電話だよ

テレ番さん

いいんじゃない

かと思ってね中学 [音楽]

以来だから 俺たつんだね

一概のほど綺麗に大人になった

[音楽] どっかでお茶でも飲むか

それが 約束があるんです

恋人とデートだね

そりゃ大変だ 自分の恋路を邪魔したら一生恨まれるから

な [笑い]

[音楽]

すごいわ 男らしいわよ

どうしたのどうなっちゃったのあきら ちゃん

持ってきてもっと強く [音楽]

誰にして

[音楽]

あなたには悪いけどいろいろ調べさせて もらったのあなたの家庭のことやあなたの

ことを やっぱり不釣り合いね高森家とは

それに 晃も不潔だって言ってるのよ

不潔そうよ そんな可愛い顔してて何ものとこ操ってる

んですってね

そんな 息子は目撃したそうよ

息子は腹を立ててたけどこちらとしては ありがたいことよねあなたの正体がわかっ

て

やっぱりアキラと結婚する人はバージンで なくてはね

[音楽] それで高森家としては

後腐れのないようにけじめをつけておき たいのお金でね

手切れ金ってわけいくら 欲しいの

はっきり言ってちょうだい [音楽]

300万ください そうちょっと高いけど

いいわ

[音楽]

相変わらず喧嘩しっぱなし会人たち そうなのよ

何とかしてやんなくちゃな

あんたもそう思う どうすりゃいいかしら

給与ができたの 夕方までお留守番してておやつをどうぞ

パン粉

はい

じゅん

テーパー どうしてここへ

パン粉が 相談したいことがあるからって

[音楽] 俺も

子供ができちゃったらしいから 医者の卵の俺に相談したいってさ

いないのよ 待っててくれって

入らない

勉強 進んでる

素敵なガールフレンドできた 関係ないだろ

相変わらず セックスの悩みにとらわれてるんでしょ

そんなんじゃダメもっと自信も打たなく ちゃ

私でよかったら お役に立てるわ

よせよそんなこと

[拍手]

見て

[音楽]

抱いて

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽] [笑い]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

ありがとう中

あっちあっち向いてって

[音楽]

[笑い] [音楽]

潤はそんな子じゃないわよ バージンだって大事に大事に取っといたの

よ 本当に好きな人のために

どこへ行っちゃったのかな [音楽]

じゃあね 300万円あるんなら私だったらパリッカ

ロンドンへ行くけどなぁ

どうするんだろう [音楽]

この教会には 長い歴史があるのじゃ

なんとか立派なものに建て替えたいのだが はかない夢じゃよ

[音楽] [拍手]

[音楽]

[音楽]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.