All language subtitles for ______.She.and.Her.Perfect.Husband.2022.S01E33.1080p.WEB-DL.H264.AAC-OurTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪I want to be with you every day♪

♪With the press of a button♪

♪Watching this love drama that updates every day♪

♪From the first episode of the first season to the never-ending finale♪

♪I want to see the sweet you in every episode♪

♪I want to watch a romantic scene in every episode♪

♪Like a music video♪

♪Every foreshadowing is for a happily ever after♪

♪There will be storms and hurricanes but they are not the main themes♪

♪I want to make a montage of you♪

♪I'll focus on your cheekiness and cuteness♪

♪I'll capture your little emotions with precise shots♪

♪Following your steps in the dream♪

♪I'll bottle your tenderness and thoughtfulness♪

♪I'll indulge all your tantrums♪

♪I'll watch every scene that features you and replay them in my heart♪

=She And Her Perfect Husband=

=Episode 33=

Qin Shi.

You're so gorgeous.

Qin Shi, it's a waste for a gorgeous woman like you be with that pathetic Yang Hua.

I deserve you.

If you come to me,

I promise

you'll live in heaven every day.

Is it?

Dongna,

why... why are you here?

Yes, why am I here?

You this backstabbing scoundrel!

Dongna, listen to me.

I was just playing along with her, Dongna.

Cheng & Hui insisted on pushing her to me.

My foot.

It's true, you're the only one for me.

Do you think I'm blind?

Since the first day

you met this woman,

you've started to hit on her.

Do you think I wasn't aware of that?

Dongna, Dongna, listen to me.

Both of us

must've been set up.

You're a scoundrel.

This must be a trap.

Dongna, listen to me.

This is a trap.

Quick, let's leave, Dongna.

Let go of me.

Mr. Hu, Mr. Hu, listen to me.

There's nothing between Dongna and me.

I was with Miss Qin...

I came here with Miss Qin to...

Hu!

Hu! Hu!

I'll ask someone to send

the divorce settlement to your office tomorrow.

Also,

I'll get the custody of the kid.

As for the rest,

I'll have my lawyer talk to you.

Hu!

Bro, how long do you think it'll take us

to buy a big house like this?

It takes forever.

Shi.

Miss Qin,

we're sorry you had to go through this.

No need to be so polite.

This is my job.

Mr. Jin and Madam Tang

have told me to be

cooperative and complete the report.

I understand what your boss meant.

I'll go talk to him tomorrow.

Thank you.

See you.

Goodbye, Mr. Hu.

Shi,

what's going on?

I'm hungry.

I'd like to eat while talking about it.

I'll go get the car.

Why are you here?

I've got too much free time.

Did you think before you act?

Do you know

how dangerous it is to do this?

You must've been jealous of me experiencing

this kind of adventure.

That's why you said this.

I fear nothing as I'm ignorant.

From now on, think before you act.

(Yang Hua 6 missed calls)

(Tang Yihui)

(Come to my office now.)

Sure.

This mansion is one of those properties

in Hangzhou that He Dongna bought

without telling Mr. Hu.

The house is registered

in He Dongna's mother's name.

They're usually very careful and cautious.

We've only got the information recently.

You're saying

that He Dongna and Wang Jiesen...

Miss Qin,

you used to litigate divorce cases.

I suppose you've dealt with this kind of cases.

Wang Jiesen is really shameless.

He's a scumbag.

Now, Mr. Hu wants to divorce He Dongna.

But about the division of assets,

they just can't reach an agreement.

He Dongna knows

everything about Mr. Hu's company.

That's why Mr. Hu always suspects

that someone has betrayed him.

But the truth is more awful.

They've got a kid.

Mr. Hu wants the custody of the kid.

But He Dongna refuses to let go

and always makes things difficult for Mr. Hu.

Has she fulfilled the raising obligation of the kid?

It's always been

Mr. Hu's parents who take care of the kid.

These are

the records of the kid's daily life.

It's recorded

by the caretakers

and doctors Mr. Hu hires.

They can testify for Mr. Hu.

This kid has autism.

Yes.

Since He Dongna knew about this,

she has never talked

about her kid in public again.

In fact, she's been

taking anti-depressants

for a long time.

So about what happened

in Tianhang Hotel,

to the outsiders,

they thought Tianhang Hotel

was deeply problematic.

But we all knew

it was because of He Dongna's condition.

She can't take care of the kid.

Have you ever thought of settling it

through litigation?

My client said

once we take legal action,

those who are ill-intentioned

will pull on it.

By then,

the kid's condition will be exposed.

So Mr. Hu doesn't want to make

a big deal out of it.

Let's solve it at minimal risk.

Which means this is Mr. Hu's plan.

He Dongna thought

there was on loose ends in her affair

with Wang Jiesen.

She didn't expect to be caught

red-handed by Mr. Hu.

Mr. Hu is impressive, what a great show.

That's why one mustn't do bad deed.

Or else they'll be punished by heaven.

Shi, what happened then?

I can't tell you about it.

I'll be sued.

You'll see it in the papers.

Are you done eating?

I've paid the bill, let's go.

I'm feeling better.

Gang,

take the luggage out for me.

You send Qin Shi home.

I won't see you off.

Thanks for today.

Don't mention it.

I didn't do anything.

Gang already told me

that you were busy looking for me this afternoon.

Did you really think

that I'll give myself away for a job?

You should think before you act.

Don't do all sorts of things.

Let's go.

Hello.

Have you arrived in Shaoxing?

Just arrived.

I asked you to call me when you arrived

but you didn't.

I forgot about it as I was busy.

Sorry.

How was it?

Did it go well?

Everything went smoothly.

(Don't worry.)

(Get some rest.)

I miss you.

I miss you too.

Stay safe.

Bye bye.

Tao Junhui.

Here, Shi.

Well,

you said Tao Junhui gave Yang Hua a call.

You have no idea

how anxious he was that time.

He was like

a cat on a hot tin roof.

He was really worried about you.

He was afraid that you'd be in danger.

So he called your husband right away.

And asked him to come over

or to contact you immediately.

Yang Hua came too?

Shi,

I tell you what.

I've never seen someone

so dull, timid and fearful

like your husband.

Well,

we told him

that you went to serve the client.

He wasn't worried.

Instead, he asked us

what we wanted him to do.

Well, he was acting

like you weren't his wife but my husband.

No, no.

I mean Junhui's wife.

I think this kind of man

doesn't deserve to have a wife.

Shi,

I don't know

what has happened

between you and Junhui.

But

I think if this goes on,

Junhui is most likely to suffer.

Both of you are smart people.

You're smarter than me.

So I'm sure you

can think of a better solution.

How did you bump your head?

It was an accident.

It's no big deal.

Does it hurt? Let me see.

I'm fine. Have you eaten?

I do.

I'll go get you some fruits.

Don't you have anything to ask me?

Ask you what?

I ran into Tao Junhui.

He told me everything.

He said you weren't

worried about me at all.

You weren't concerned about me.

What's there to be concerned about?

You won't give yourself away

for this trivial matter.

You have your principles.

How did you know that?

I care about nothing but money.

You never know.

Do you know what

Wang Jiesen has offered me?

It's none other than taking you around the world

and buying stuff for you.

He said he'll teach me how to invest

and lead me into the financial circle.

As long as I say yes,

I'll get an investment contract right away.

What a huge temptation.

You won't say yes.

Why?

Because you're a good lawyer.

Did you not worry about me at all?

That you weren't nervous at all?

Or did you dare not come and stop me?

This field is no cleaner than the others.

And it's no more complicated

than the other fields.

If you were an investor,

would you give up on a valuable

investment project for a woman?

Or let's put it this way.

Would you invest a worthless

project for a woman?

Wang Jiesen's purpose

is in fact to attack me.

I'm sure you can understand it.

What if I was blinded

by the benefits?

You're a warrior.

If you obtained everything

with the help of a man,

that would be violating your principle, right?

If you were a person like this,

why would you be with me?

I'm not a warrior.

I'm not happy.

You didn't worry about me.

You weren't worried at all.

Were you worried about me,

even just a little bit?

You must've been worried, right?

I was freaked out.

Actually, I was worried sick.

I was nervous too.

But I can only choose to believe you.

I'm sure you'll find the solution.

And I'm sure you'll be fine.

That's right.

I'm a strong

and independent woman

who's never failed.

Good night.

Infallible?

How could you call

your wife that?

Were you praising her?

Of course.

This is the highest honor.

Why would I have

a silly son like you?

None of the girls would like to hear

this sort of praise from others.

It sounds like she's a bodyguard.

Did I say it wrong?

Of course you did.

Speaking of praising a woman,

you can say she's

as beautiful as flowers,

as cute as a lark,

as tame as a kitty.

Right?

Even though she's

as tough as

an Amazon Warrior.

As long as she's a woman,

her soul is

as fragrant and delicate as the rose.

Look.

Before getting married,

your mum was the eldest child in the family.

She got four siblings.

Since she was 12,

she helped your grandparents

to take care of her siblings.

Your uncle was raised by her.

You thought she knew nothing.

Instead, she knew everything.

But now,

she leads a pampered life.

She's afraid of rats and cockroaches.

What do you think the reason is?

You spoiled her.

Bingo.

Those fierce animals like tigers

and lions

are reluctant to show

their tummies.

Because that's

their most tender spot.

Human are like animals.

No matter how tough she is,

she's got the tender spot as well.

Which is her heart.

When a strong

and resolute woman

is being unreasonable

before you and starts

to lose temper with you and acts like a kid,

why is that?

It proves that I'm the person she trusts most.

She not only trusts you,

she even relies on you.

And what you have to do is

not telling her how great she is.

All you have to do is

asking her to be herself

in front you.

Dad, you're amazing.

(A gift is a must to coax your wife.)

(While buying a gift,)

(you can't worry about the price.)

(More action is needed if you can't express yourself.)

(You must be generous.)

(I've got some money.)

(I'll be your sponsor.)

This way.

Hello, Sir.

This is one of the new models in our store.

It's sold very well.

Is it for your girlfriend?

It's for my wife.

I see, it's suitable as well.

She can carry it when she's at work

or out for fun.

It's highly cost-effective.

How much is it?

RMB 29,800.

It's just a bag, that's expensive.

I'll take that.

Mr. Tao, Mr. Tao.

I was looking for you.

There'll be a meeting

at Mr. Jin's office in five minutes.

What is it about?

Didn't you watch the news?

What news?

There might be a great change

in He Dongna's case.

Miss Yao did a major deed yesterday.

What major deed?

I'll let the superiors tell you themselves.

Alright, I'll be right there.

Yao Yao, you're here.

Come on, quick.

What do you need to see me about?

Sit down and talk.

How do you feel?

What did the doctor say?

I'm fine. It's just a flesh wound.

Gosh, good to hear that.

I was worried sick

when I knew you were injured.

No hurry in returning to work these days.

You can take a few days off.

I won't cut your salary

and allowances.

Last night,

the head office held a meeting.

We found that you've done great

in handling this case.

And it has defended

the public image of our company.

So the headquarter decided

to reward you

with RMB 100,000.

But someone pressed charges

against the company because of me.

And I've embarrassed

the company in the court.

I don't think it's appropriate

to reward me at a time like this.

You don't have

to worry about the lawsuit.

Think about it.

You've worked at the hotel for a so long.

The company has faith

in your way of doing things.

We're in service industry

but we can't let the others

turn things upside down, can we?

Rest assured.

The company will strive to protect you.

By the way,

I've found the video you mentioned

last time.

What video?

The vehicle camera footage

of the night when you took

He Dongna to the hospital.

If they don't drop the charges,

we'll publicize this evidence.

Everyone will know

who's telling the truth by then.

It's really shameful.

That's right.

This woman is shameless.

I want all those responsible

to make public apologies.

Of course.

A while ago, they spread the rumour

to the media.

This has caused bad influence

to our company and you.

They should apologise.

Mr. Yin,

what I mean is you should apologise.

Me?

You abused your authority

to force the employees

to make false testimony in the court,

hide the evidence, distort facts.

You even colluded with the plaintiff,

causing damage to the company's reputation.

What you did is more shameful.

Yao Yao,

you're talking irresponsibly!

Don't... Don't think

that you're great

because of what you've done.

That you can make groundless accusations.

I'll take responsible for what I said.

I dare you to take responsible for what you did.

That's more.

You allowed the VIP customers

to sexually harass the servant

and surpressed the staff who made complaints.

You should make a public apology for that too.

You...

You're out of line.

(Resignation Letter) This is my resignation letter.

(Resignation Letter)

Before I receive your public apology,

I won't accept any reward

from the company.

(Resignation Letter)

This is...

A gift.

Well,

the lady boss asked me to choose this

for you this morning.

You know what, Miss Qin?

Only the partners have

this kind of benefit.

This is for me?

Yes, it is.

The car is parked at our underground garage.

And this.

What is this?

This is a token of appreciation

from Madam Tang and Mr. Jin.

There are RMB 100,000 in it.

No, I can't take it.

Wait, wait.

What's going on here?

I won't take it if you don't make it clear.

Here.

No, no.

Miss Qin, you deserve this.

This is a little compensation for you

and your husband

from Madam Tang.

My husband?

Is the car yours?

It's my car.

But... but I didn't drive it.

It's your car.

But you didn't drive it.

Ah...

This... this guy...

(Yang Hua) He drove it.

Where's the driver?

Driver?

He... He's got something urgent.

He's left his identity card.

You got nine penalty points on your license.

If you're not the driver,

go get the driver over now.

Otherwise,

this driving license will be suspended.

Sus... Suspended?

Contact him now.

Will do.

I even wanted to kill him.

But I can't reach him.

Shouldn't you go to hospital first?

Do you know where Qin Shi is?

I don't care what method you use.

Get her back right now.

No matter what Wang Jiesen writes

on the evaluation report,

it won't be adopted.

How do you...

Why are you so certain of it?

Qiu Jianxiang's daughter gave this to me.

The evidences and documents about Wang Jiesen gaining benefits

through Yongli 21

by rat trading four years ago,

including the entire progress

of Wang Jiesen threatening

Qiu Jianxiang to purchase Haibo Biology.

All of these will be handed to Hu Ping tomorrow.

Since you got this information,

why didn't you hand it to the police?

I'm not interested in

whether this guys succeeds or fails.

As Qin Shi is involved in it,

I didn't get to do it.

Get her back now.

If anything happens to Qin Shi,

I'll try everything I could

to drag you down with us.

You have my word.

You threaten us?

Listen, he's threatening us.

He's threatening

the best lawyers in Pujiang.

Is he out of his mind?

I tell you what.

We won't be threatened by you.

That's enough.

Stop making fun of him.

Look at him.

Don't worry, Yang Hua.

Qin Shi is safe now.

Let me take you to the hospital.

I'll explain to you on the way.

Okay?

He's a perfect match for Qin Shi.

They made a fuss

because of each other.

Miss Qin,

is there anything you want to say?

Just say it.

I hope Wang Jiesen could

disappear forever from the financial circle.

Why is that?

Do you have a beef with Wang Jiesen?

There's a huge feud between me and him.

Okay.

With the information

I have now,

I can tell you

that Wang Jiesen

can never engage

in any work related

to financial business.

Why are you following me?

Why are you following me?

It's lunch break, where are you going?

Lunch break?

Where am I going?

I'm heading to the traffic unit.

My car and license

have been held back.

I take time out of my busy schedule

to handle a traffic accident that is not related to me.

It was a special case last time.

Let's eat first, okay?

I'll go with you after that.

I don't want to eat.

Let me tell you this.

From today onwards,

you don't know me.

I don't know you.

Let's cut ties.

Everything is over.

By the way,

I spent RMB 20,000 on repairing the car.

How am I supposed to explain it to my wife?

Tell me.

Don't worry.

I'll pay you back the repair fees.

Really?

The password of the bank card is 666666.

The money in it is all yours.

I'll pay for your car.

I'll compensate all the loss.

Are you for real?

Look how generous and straightforward

Miss Qin is.

Look at you.

I'll check on the car.

Why didn't you tell me

you went to Hangzhou?

Why didn't you tell me

that you go into an accident?

And why didn't you tell me

you went to Madam Tang

and Mr. Jin?

Isn't that what I should do?

♪Go away with me tonight♪

♪The moon and the stars shut their eyes♪

♪Go away with you tonight♪

♪A love in morandi colors♪

I'm sorry that I couldn't do more for you.

It's alright, you're right.

I'm a woman

who's never failed.

Do you know

why I've never failed?

Why?

Because I have you.

With you,

I can succeed in everything.

♪Even though it can be painful♪

♪It's still worthy to go for it♪

Does your company

give you this car?

Yes.

They should.

As you've done a great job.

I suppose they'll give you

anything you want.

So, Miss Qin,

how much is there in this card?

RMB 100, 000.

Yang,

I'll treat you to Japanese food tonight.

Have a nice chat.

♪Go away with you tonight♪

♪A love in morandi colors♪

This is...

A gift for you.

I know I should buy you a bag.

But I think this is more usable.

I hope you could sign more contracts

with this pen and make more money in future.

I like everything you give me.

Especially what you said just now.

Thank you.

You're welcome.

It's time to feed you.

Eat more.

It's time to feed you as well.

Here.

It's also time for me to feed myself.

By the way, your law firm has

given you so many stuff.

It's not only because

of He Dongna's case, is it?

You know what?

The corporate culture of Cheng & Hui is

to take action with clear target.

As they could spend RMB 100,000 on you,

it means that you're worth

at least a million yuan to them.

Mr. Hu has reached

the first financing agreement

with Madam Tang and Mr. Jin.

Wang Jiesen is shameless

but he does do good in writing the evaluation report.

So I can do whatever I want

in Cheng & Hui now.

I guess I can use

this gift very soon.

Thank you.

You're welcome.

Let's eat.

(Entrustment Agreement)

Tianhang mergers and acquisitions?

The M&A attorney of Tianhang is

not competent.

Mr. Yin from their company is

close to Ms. Liang.

So Ms. Liang recommends us to him.

I'll be in charge of this case?

It's dominated by you.

You'll get to choose your own team.

By then, Jin and Chen will assist you.

Our law firm will be paid

at fixed rate in this merger.

But Tianhang has agreed that

if we could enable the collaboration

between them and their favourite strategic partner,

we'll be able to get extra

one percent of the price in the M&A contract

as a reward.

How is it, Miss Qin?

Are you sure you can handle this case well?

This is unquestionable.

I must handle it well.

But, Mr. Jin,

I've got a small request.

What is it?

So they agree?

As long as I handle this case well,

the position of partner is within my grasp.

By then, the plan I've prepared

for two years can finally be implemented.

Congratulations.

Thank you, see you at home tonight.

I'm leaving, bye bye.

Goodbye, Miss Qin.

I can't believe there'd be such a coincidence.

And, about Yao Yao,

you didn't tell Miss Qin, did you?

I want to ask you a question.

If Miss Qin fights Yao Yao

one-on-one, who will you help?

Tell me, I won't tell her.

Let's go eat together.

Forget it.

I'd like to be alone.

Are you not feeling well?

I'm fine.

Just go and eat.

If you're not feeling well,

I'll take you home first.

I'll help you

with the work.

(Qin Shi)

(Qin Shi)

Hello.

Meet me in my office in half an hour.

What is it about?

It's about Tianhang Hotel merger.

I want you to be my co-counsel.

Okay, I got it.

See you later.

Who was it?

She called me for a meeting.

Our law firm is

handling Tianhang merger.

Did I ask you what it was about?

I asked who you were talking on the phone?

It was Qin Shi, wasn't it?

Both of you help

and promote each other.

What a team.

Feifei,

I'll take you home first.

You went to Hangzhou yesterday, didn't you?

You went to play hero, right?

Why are you so quiet?

Why did you lie to me?

Why would you lie to me?

Tao Junhui.

You don't even care

to explain it now, do you?

Let's go home and talk.

I don't want to work for Cheng & Hui anymore.

I'm giving you a chance now.

Leave with me.

Resign now.

Whether to start your own business

or to work in my dad's company,

I promise it'll be better than working here.

Tao Junhui,

this is your last chance.

Are you leaving with me?

You don't want to participate in this case?

Are you sure?

I'm sure.

Are you insane?

I tell you what.

The little girlfriend of yours

is getting personal.

You're going to do this

with her, aren't you?

After this financing,

there are many lawyers applying for jobs in our law firm.

You know that?

There are many people envious

of my success in getting this case, you know?

You can't afford to be picky

in a fierce competition like this.

Why did you ask for my help?

You've participated in M&A cases.

I need your experience.

To be honest with you,

in the case of Hu Ping and He Dongna,

Madam Tang is

very unsatisfied with Wu Fei's performance.

It might implicate you as well.

Unless you no longer want

to work at this law firm.

Otherwise, I suggest you

to think clearly.

This is Cheng & Hui.

The power group and those who have backgrounds

have different ways of survival.

But no matter which gang you're in,

you'll have to bear the consequences

of the mistakes you made.

You've saved me before.

So this time,

let's consider it as a mutual assistance.

I know.

I'm not yet considered as

a great lawyer now.

And I don't have solid foundation as well.

But I'm the only female lawyer

at the eleventh floor.

I want to make

this case my masterpiece.

Only then, I can publish

all the truth openly.

What truth?

Is it about your marriage?

I didn't mean to create this lie.

After all, it's been so long.

I don't wish to achieve

my ultimate goal through a lie.

What's your ultimate goal?

To be a partner.

In Cheng & Hui,

there are many unreasonable rules.

The most unreasonable one is the regulation

of job advancement for female lawyers.

So I want to be a partner

and radically change

this kind of situation.

Will you help me?

Feifei.

Why are you back

so early today?

What's wrong, Feifei?

Feifei.

Why do you go straight to bed as soon as you're back?

What's wrong?

Feifei.

I received a call today.

They said the renovation is almost done.

When are you and Junhui

going to check it out?

What's wrong? Are you not well?

Mom, I'm very tired.

Can you please leave me alone?

I'd like to get some sleep.

Okay.

Get some sleep, baby.

Call me if you need anything.

Miss Qin,

give us a brief summary

of the condition of this merger.

Due to some well-known reasons,

I like to study my clients.

So that I can understand their demands.

And there's no exception this time.

As everybody knows,

Tianhang Hotel is a private enterprise

after being restructured.

Since the 2008 Olympics,

it has led to the rapid growth of the domestic hotel industry.

In comparison,

Tianhang building is old,

its management is underdeveloped.

So about a month ago,

Tianhang Hotel started to proactively look

for a strategic partner.

Hoping to reach a merger agreement.

Mr. Su was interested in Xingji Group.

Xingji Group will provide management system

in the aspect

of product design and service.

Both of them were satisfied with each other.

They prepared to privately issue an additional H stock

to reach the merger agreement.

But it was just then

that an unexpected opponent appeared halfway.

(Tian Ansheng's Profile) Mr. Tian from Anlyu.

(Tian Ansheng's Profile) Mr. Tian used to work

for Tianhang.

He was under Su Chongfa back then.

But he was squeezed out

of the management as they had disagreements.

Then, he came to Anlyu

and was entrusted with important task.

So, the reason Tianhang Group

lost the case on purpose

was not only because

they didn't want to pay Yao Yao the termination money.

Meanwhile,

they wanted to mark down the shares.

Allowing Xingji to buy the shares at a lower price.

Qin Shi,

Yang Hua is good at this.

Ask him to be our special consultant.

Well,

he bumped his head.

He gets dumber because of that.

No, it won't do.

Even so,

he's smarter than me.

Mr. Jin,

there's another way.

What is it?

Whoever started the trouble should end it.

Yao Yao has assisted the police

in capturing the plaintiff.

This happens to be a good chance.

We can make use of it.

Yao Yao.

I know that you've suffered

a lot a while ago.

Of course.

My approach is wrong either.

So, today, I'd like

to sincerely apologise to you.

Miss Yao,

Mr. Yin proactively did self-reflection

at the high-level meeting the other day.

He even requested an award for you.

Total price RMB 100,000.

There's more.

Mr. Yin also encouraged

the housekeeping department

to learn from you.

This is my job.

It's not necessary

to make a big deal out of it.

Stop being so humble.

The company has decided

to relaunch

the butler service as a special service.

You're the leader.

You can pick your own team members.

And you'll be the trainer.

The group is considering

to set foot in high-end residence management.

♪Don't worry♪

♪How can I forget?♪

♪We have become♪

♪The most important person to each other♪

♪Don't worry♪

♪Don't doubt it♪

♪Keep some memories in your heart♪

♪In case you need them♪

♪To keep you company♪

♪When sadness comes♪

♪We give up easily♪

♪Sadness without a wound♪

♪Doesn't have to heal properly♪

♪When happiness comes♪

♪We want it to last forever♪

♪Happiness without tears♪

♪Is hardly memorable♪

♪Don't worry♪

♪Do not hesitate♪

♪Keep some memories in your heart♪

♪In case you need them♪

♪To keep you company♪

♪When sadness comes♪

♪We give up easily♪

♪Sadness without a wound♪

♪Doesn't have to heal properly♪

♪When happiness comes♪

♪We want it to last forever♪

♪Happiness without tears♪

♪Is hardly memorable♪

♪Don't worry♪

♪Do not hesitate♪

♪Waiting will not pull you closer♪

♪To the opportunity you want♪

♪Don't worry♪

♪Let it heal♪

♪Grow♪

♪To be the best version of yourself♪

♪In the cold season♪

♪We all hide♪

♪A relationship without a bond♪

♪Is as fragile as eggshells♪

♪Everyone wants♪

♪To keep the best memories♪

♪For the nights they have dreams♪

♪So stubborn that they know no fear♪

♪Don't worry♪

♪Don't give up♪

♪I used to want to find you♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.