Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:50,000 --> 00:01:59,000
[Musica]
2
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
I romani! I romani!
3
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Sento, io mi ricordo questo.
4
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
La colina!
5
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
No, i romani!
6
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Sento, già!
7
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
Sento, già!
8
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Sento, già!
9
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Sento, già!
10
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
La colina è cosa grata, Galio!
11
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
Adori! Non vanti prendo!
12
00:02:19,000 --> 00:02:34,000
[Musica]
13
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Galio!
14
00:02:36,000 --> 00:02:41,000
[Musica]
15
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
Sento, già!
16
00:03:47,000 --> 00:03:53,000
Troppo carina per ammattarla! Portiamo l'anmercato!
17
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Bene, Sacerdo Vessa!
18
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Per ingrazia gli dei!
19
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
Invece di essere uccisa, sarai venduta come schiava!
20
00:05:30,000 --> 00:05:37,000
La donna non uccidete la, la venderemo come schiava.
21
00:05:40,000 --> 00:05:47,000
Ehi, ecco di qua, sono qui!
22
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Lo volete il vino, vedete apprenderlo!
23
00:05:50,000 --> 00:05:55,000
Ehi, e di her, ecco di!
24
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
Venete!
25
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
Ciao, come veniamo?
26
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
Oh, ti sei vant' a spettare!
27
00:06:04,000 --> 00:06:11,000
Ah, c'è un'ora!
28
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
Certo, mi vengono!
29
00:06:14,000 --> 00:06:19,000
Questa è la nostra seta!
30
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
Porta gente e andiamo a mangiare!
31
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
Oggi abbiamo fatto un'ottima pesca!
32
00:06:25,000 --> 00:06:32,000
Ah!
33
00:07:25,000 --> 00:07:30,000
Avero, figlio! Avero!
34
00:07:30,000 --> 00:07:34,000
Previscono il turno di guardia per stare!
35
00:07:34,000 --> 00:07:39,000
Ah, presidenzia di prevo e osservate la mia mercanzia!
36
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
E' stato alto il piacere di offrirvi delle schiame!
37
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
Schiame come non ne vedevate da molto tempo!
38
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
Schiame che sarebbero la delizia di qualunque uami!
39
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
Ai come sono giovani e ai come meno giovani!
40
00:07:51,000 --> 00:07:57,000
Probusti? E' alcune meno robusti? Alcune hanno talento per il cucito?
41
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
Altere hanno talento per il lavoro pesante?
42
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
E' altre ancora?
43
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
Hanno il loro talento? In mezzo!
44
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
Lucano, fasselo, vedete, questo talento!
45
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
Oh, non, non, non, non chiedete, mleone, anche, è troppo pericoloso!
46
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
Potresti diventare tutti c'è chi e tramotarvi in piedi!
47
00:08:14,000 --> 00:08:17,000
Ma in nome degli idee, cosa è una medusa?
48
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
No, amico mio! E' una nubiana!
49
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
E proviene dallontano continenti africano?
50
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
Sovna!
51
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
Bella! E piena di viore!
52
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
E' bravissima tanza trice anche!
53
00:08:29,000 --> 00:08:33,000
Pensate che è stata catturata mentre danzava nell'accampamento di un principeno piano!
54
00:08:33,000 --> 00:08:36,000
L'ucano qualsiasa è stata catturata!
55
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
Solo una!
56
00:08:37,000 --> 00:08:40,000
Io non ho framais chiave di seconda manata!
57
00:08:40,000 --> 00:08:43,000
Allora, quanto offrite per l'anubiana?
58
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
Io fra cinque pezzi doro.
59
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Feri!
60
00:08:45,000 --> 00:08:48,000
Lucano ti offro 40 pezzi di oro e giziano per tutte 4.
61
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
Per tutte 4.
62
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
Vuoi derumarmi?
63
00:08:50,000 --> 00:08:54,000
Per rendere o lasciare lo sai che le donne non valgono nulla al giorno d'oggi.
64
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
I uomini invece hanno tutto l'altro mercato.
65
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
Sono tu, Epricio.
66
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
E se renderanno felici le tonate.
67
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
Ma sono delle donne, Lucano, che mi ne faccio?
68
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
Perché mi hai preso?
69
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Andiamo carines.
70
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
Sono.
71
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
Sono forza, caminate.
72
00:09:11,000 --> 00:09:15,000
[Musica]
73
00:09:30,000 --> 00:09:52,000
[Musica]
74
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
Cornelia? Cornelia?
75
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
Avvicura di queste pòvere creature?
76
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
Ma in che cosa le devo istruire? Trisciù?
77
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Non c'è ancora altro aiuto per le cucine.
78
00:10:04,000 --> 00:10:09,000
Oggi Marco svole che si hanno l'ora a servire cibo e vino durante i giochi per tenere alle creli spettatori.
79
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
E' comprato delle schiave solo per questo?
80
00:10:11,000 --> 00:10:15,000
Oh, allora lui assicura che sarà un investimento prodativo.
81
00:10:15,000 --> 00:10:23,000
Tieni.
82
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
Molto bene, allora?
83
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Come vi chiamate?
84
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
Di Eddry, dell'Irlanda.
85
00:10:33,000 --> 00:10:40,000
E tu? Il mio nome Livia. Sono la figlia di Cibo.
86
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
Nessuno che ha chiesto che è tuo padre.
87
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
Se pò su nome importante non saresti qui.
88
00:10:45,000 --> 00:10:49,000
La figlia di Cibo.
89
00:10:49,000 --> 00:10:54,000
E ora il tuo nome.
90
00:10:55,000 --> 00:10:58,000
Volta qui. Il tuo nome.
91
00:10:58,000 --> 00:11:02,000
Dimi come ti chiamate.
92
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
Dimi come ti chiamate.
93
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
No, ferma.
94
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
Io sono potente. Vengo dalla Britagna.
95
00:11:09,000 --> 00:11:17,000
E tu? Capisci quello che dico?
96
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Io sono mamami.
97
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
Bene. Vedo che capisci.
98
00:11:22,000 --> 00:11:28,000
Toggetevi quei luri di straci.
99
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
Tu prendi dell'acqua.
100
00:11:31,000 --> 00:11:39,000
Spogiatevi. No, io non lo farò.
101
00:11:39,000 --> 00:11:44,000
E' Cornelia. Non riesci neanche a parte ubidire.
102
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
Forse preferisco essere spogliati da voi.
103
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
Alliamo.
104
00:11:56,000 --> 00:12:01,000
No.
105
00:12:01,000 --> 00:12:07,000
No.
106
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
Forsta.
107
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
E va bene. E va bene.
108
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
E' coffatto Cornelia.
109
00:12:42,000 --> 00:12:45,000
Poi scegliere me ne una dopo c'è.
110
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
Non essere sciocco.
111
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
Non le abbiamo ancora ripulite.
112
00:12:49,000 --> 00:12:52,000
E va bene, stete reno. Andiamo volta.
113
00:12:52,000 --> 00:12:55,000
Ci ti enti alle più, ma ma che ti tol'ora.
114
00:12:55,000 --> 00:12:58,000
Sciacqua le ore.
115
00:13:01,000 --> 00:13:06,000
Il nostro conto sarà di servire cibo e vino e signore che verranno nella rena.
116
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
E attente.
117
00:13:08,000 --> 00:13:15,000
Perché il nostro padrone è molto severo con chi non lo serve nel modo giusto.
118
00:13:15,000 --> 00:13:25,000
Puote la carità un po' aver o mendicante.
119
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Si dovreste la carità.
120
00:13:27,000 --> 00:13:30,000
Tu le mani. È stato un ospettacolo molto scadente.
121
00:13:30,000 --> 00:13:33,000
I torni sembravano scoggiati di morire.
122
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
Lo so, ma cosa posso farci?
123
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Ci vorrebbe un altro spante.
124
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
Che gli dice ne guardino?
125
00:13:39,000 --> 00:13:42,000
Io perso una piccola fortuna durante quella rivolta.
126
00:13:42,000 --> 00:13:46,000
C'è qualcosa di nuovo, qualcosa di veramente eccezionare.
127
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Ne le mani, no?
128
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
E' togli, ti.
129
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Che foso.
130
00:13:52,000 --> 00:14:02,000
Ascoltate, me ogni mattina.
131
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
Alla prima alba.
132
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
Voi cominciarete con...
133
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
E' inutile che pensi di scappare per quelle catacombe.
134
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
Nessuno qui conosce l'uscita.
135
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
E c'è tu, guardo, sattere.
136
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
Ciudin, beccato, ubre conne.
137
00:14:16,000 --> 00:14:19,000
E non toldero abitudini strane.
138
00:14:19,000 --> 00:14:23,000
Tu lo sai, vero che quasi intendo quando dico strane.
139
00:14:23,000 --> 00:14:29,000
Se qualcuna di voi ci prova le staccherò la pelle affrustate.
140
00:14:29,000 --> 00:14:32,000
Ocorneglia è diventata spaventosamente puritana.
141
00:14:32,000 --> 00:14:36,000
Da quando tu hai smesso di chiamarla nella tua stanza taletto, ti matè, cus.
142
00:14:36,000 --> 00:14:40,000
Bruteo, che smettete di schignatare!
143
00:14:40,000 --> 00:14:43,000
Questo vale anche per te.
144
00:14:43,000 --> 00:14:46,000
Ho saputo chi era tuo padre.
145
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
Uno che ha tradito Roma.
146
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Suo padre e uno che ha tradito Roma.
147
00:14:51,000 --> 00:14:54,200
Non vorrei mica dirmi che questa è la figlia di Cipio.
148
00:14:54,200 --> 00:14:56,000
Il mercante mi ha detto così.
149
00:14:56,000 --> 00:14:59,400
Tu saprai che sua padre si alleò con Pompeo per abattere cesare?
150
00:14:59,400 --> 00:15:01,600
Ah, non sopporto la politica.
151
00:15:01,600 --> 00:15:03,600
Perché invece non vediamo un po' divino?
152
00:15:03,600 --> 00:15:06,600
Non immaginavo che la figlia di un senatore potesse finire stiava.
153
00:15:06,600 --> 00:15:08,800
Così vai il mondo? Cosa che capitano?
154
00:15:12,200 --> 00:15:16,200
Ora che il padrone se ne ha andato vi mostrerò ciò che dovrete fare nella rena.
155
00:15:16,200 --> 00:15:19,600
Anche tu figlia di Cipio.
156
00:15:19,600 --> 00:15:34,400
Cosa ti prende adesso?
157
00:15:34,400 --> 00:15:36,600
E per quello di?
158
00:15:36,600 --> 00:15:38,800
Ti c'ebiturai anche tu vedrai.
159
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
Su c'è di solo una volta alla settima.
160
00:15:41,000 --> 00:16:07,000
Uno di noi due doveva morire.
161
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
Questa è la legge.
162
00:16:09,000 --> 00:16:12,000
E che regole me e questa?
163
00:16:12,000 --> 00:16:16,000
La regola della rena. Siamo gladiatori.
164
00:16:16,000 --> 00:16:19,000
No, siete schiari.
165
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
Ecco quello che siete.
166
00:16:21,000 --> 00:16:24,000
Nuo' che ha ucciso era il mio migliore mico.
167
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
Ma questo nella rena non ha valore.
168
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
Bisogna vince.
169
00:16:28,600 --> 00:16:57,200
Oh, guarda un po' che c'è.
170
00:16:57,400 --> 00:16:59,400
E' un'ezza via via.
171
00:16:59,400 --> 00:17:01,600
Ma vienete che c'è.
172
00:17:01,600 --> 00:17:03,600
Sto facendo votare a Roma.
173
00:17:03,600 --> 00:17:06,800
Tutti i nostri cittadini si trovano qui a prendisi.
174
00:17:06,800 --> 00:17:10,000
E questi sarebbero i nostri cittadini?
175
00:17:10,000 --> 00:17:13,000
Gio che ti organizzati.
176
00:17:13,000 --> 00:17:15,200
Ci diverti se sono la metà.
177
00:17:15,200 --> 00:17:18,000
Sono una basta non parlarmi di lavoro.
178
00:17:18,000 --> 00:17:20,200
Voi rovinarmi la digestione.
179
00:17:20,200 --> 00:17:23,200
Dissue tu vediamo se ti conosco.
180
00:17:23,200 --> 00:17:25,400
Lo siti non lo scono.
181
00:17:25,400 --> 00:17:32,800
Se io fossi al tuo posto, vedrai un'unica soluzione.
182
00:17:32,800 --> 00:17:35,600
Partornare nella rena 7.
183
00:17:36,000 --> 00:17:39,000
Non ho conto volte che lo devo ripetere questo.
184
00:17:39,000 --> 00:17:45,000
7.000 sono combate più da anni, il suo unico confitore e quello di attestrare gli aggiatori per i fri.
185
00:17:45,000 --> 00:17:49,000
No, no, no, no, mi dispiacevano se ne parla. 7.000 sia ritirato dalla rena.
186
00:17:49,200 --> 00:17:51,800
Tu stai cometendo un grandissimo errore.
187
00:17:52,000 --> 00:17:57,000
Septimo si accondapere le due tribune sarebbero nuovamente grimite il come un tempo.
188
00:17:57,000 --> 00:17:59,800
Come vuoi.
189
00:17:59,800 --> 00:18:01,800
Fatemi chiamare septimos.
190
00:18:01,800 --> 00:18:24,800
Ushite.
191
00:18:24,800 --> 00:18:26,600
Ushite.
192
00:18:26,600 --> 00:18:36,600
Sono due delle due nuove schiate.
193
00:18:36,600 --> 00:18:38,600
Grazie.
194
00:18:38,600 --> 00:18:40,800
Quella linea è una sacerdotesse.
195
00:18:40,800 --> 00:18:46,800
Si dice a ti Marco, che la nubiana sia una bravissima danza trice per questa raffatta portare qui.
196
00:18:46,800 --> 00:18:49,600
Che danzia allora?
197
00:18:49,600 --> 00:18:52,000
Fate musica voi e tu danza.
198
00:18:52,000 --> 00:18:54,600
Tu bodice,ieni qui e servici da peco.
199
00:18:54,000 --> 00:19:18,000
Vazza che ve la sainte.
200
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
La bravissima.
201
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
La bravissima.
202
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
La bravissima.
203
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
Tu con la pancia.
204
00:19:30,000 --> 00:19:37,000
La bravora, la bravora.
205
00:19:37,000 --> 00:19:51,000
La bravora.
206
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
La bravissima.
207
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
La bravissima.
208
00:19:55,000 --> 00:20:07,000
Alla tua saluto.
209
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
Grazie maiora non è un tempo per verde.
210
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Come è assi.
211
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
Come è assi, sviama.
212
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
Cato chiamare, padroni.
213
00:20:16,000 --> 00:20:17,000
Septimus.
214
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
Punicina.
215
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
Aspetta, ti Marco.
216
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
Soprì, c'è un bello espertale.
217
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
Trovi che si tratta di una verità.
218
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
Giusto.
219
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Septimus prendi questa donna.
220
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
C'è un po' il patro.
221
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
Io l'entra la inbecile.
222
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
Subito.
223
00:20:32,000 --> 00:20:41,000
Davai.
224
00:20:41,000 --> 00:20:46,000
Lascia la me.
225
00:20:48,000 --> 00:20:51,000
La sistema io questa spaltina.
226
00:20:51,000 --> 00:20:57,000
In segnero io hanno alzare mai le mani su un signore.
227
00:20:57,000 --> 00:21:11,000
Dovete lavarvi ogni sera o ogni mattina.
228
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
Il nostro patone.
229
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
Dove il mio legato.
230
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
E qui?
231
00:21:19,000 --> 00:21:23,000
E che è successo?
232
00:21:23,000 --> 00:21:27,000
Di Marco sppolponirla ho deciso di farla montare da uno stallone.
233
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
E così ha chiamato Septimus.
234
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
Septimus.
235
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
E mi che hai fatto?
236
00:21:32,000 --> 00:21:35,000
Stanno a te e bodice ha imparato che vuol dire essere una schiava.
237
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
Da Septimus.
238
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
No, se ne ho occupato qualcun altro.
239
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
Ma quanto pare Septimus invece di essere uno stallone e un agnielino.
240
00:21:43,000 --> 00:21:46,000
È mancato poco che si mette sia piangere.
241
00:21:46,000 --> 00:21:52,000
Se dice ancora una sola parola,
242
00:21:52,000 --> 00:21:55,000
io ti taglio quella tua lingua di vita reta a facciinghiottima.
243
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
Se con l'Ille si svega sono guai.
244
00:21:57,000 --> 00:22:01,000
Sarete state all'alba.
245
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
Dopo l'onius.
246
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
Tu non rimani qui?
247
00:22:03,000 --> 00:22:06,000
No, io vivo con Septimus e la nostra bambina.
248
00:22:06,000 --> 00:22:10,000
È un privilegio che il padrone gli ha concesso tra i suoi valore.
249
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
Peccato che sia valoroso solo nella rena.
250
00:22:12,000 --> 00:22:18,000
Non devi prenderte la in quel modo.
251
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
Potete prima o poi te deve succedere.
252
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
Stappita!
253
00:22:22,000 --> 00:22:31,000
No, non così, fendente.
254
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
Dovete portare in colpa lungo.
255
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
Da vedere.
256
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
No, in questo modo.
257
00:22:43,000 --> 00:22:55,000
Buon lavoro, Fuente.
258
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
Che ne dici, pression?
259
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
Funcionerà.
260
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
Septimus è un po' invecchiato,
261
00:23:01,000 --> 00:23:05,000
ma sono sicuro che conto due tobre per farci la giovia.
262
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
Padrone?
263
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
Septimus, falli smettere un momento.
264
00:23:08,000 --> 00:23:14,000
Venite tutti qui.
265
00:23:14,000 --> 00:23:16,000
Vitevo parlare.
266
00:23:16,000 --> 00:23:25,000
Per i giochi di domani ho pensata una novità.
267
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
Due uomini contro uno.
268
00:23:27,000 --> 00:23:30,500
È l'unico che conosca che possa prontarne due,
269
00:23:30,500 --> 00:23:32,000
è Septimus.
270
00:23:32,000 --> 00:23:36,000
Per combattere con lui abbiamo scelto quintus
271
00:23:36,000 --> 00:23:39,000
e con lui che ha avuto un giusto giusto ai giutimi giochi,
272
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
cioè Marcus.
273
00:23:41,000 --> 00:23:48,000
Dobbbero venire fuori un bel combattimento.
274
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
Esperemo un bel in caso.
275
00:23:50,000 --> 00:23:54,000
Bene, Lucinia.
276
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
Ci saranno delle tite di riscaldare la notte.
277
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
Il nostro padrone sa come vanno trattati gli agiatori.
278
00:23:59,000 --> 00:24:03,000
Quelli che devono combattere hanno dirito una compagna per la notte.
279
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
Così muoiono contenti.
280
00:24:06,000 --> 00:24:09,000
Vorrei sapere se anche quello che si chiama Septimus
281
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
può scegliere una di noi.
282
00:24:11,000 --> 00:24:20,000
E tu vuoi dire a quale uomini stiscaldare il letto, panotte?
283
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
Ora basta, ma Maui.
284
00:24:22,000 --> 00:24:43,000
La notte finete le chiusi con le finestre.
285
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
E togliati.
286
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
Non voglio che quegli animali mi guardi, non mentre dormi.
287
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
Gli amali dentro la carta, siamo noi.
288
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
Ma perché le chiamvi capi?
289
00:24:51,000 --> 00:24:54,000
Mi piace stare qui, almeno c'è cibo in abbondazzo e buon vino.
290
00:24:54,000 --> 00:24:58,000
Questo è una regia, non una gabbia.
291
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
Mi fai venire il vomito di erdo.
292
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Non capisco il perché?
293
00:25:02,000 --> 00:25:05,000
Ma stica bocca chiusa di erdo.
294
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
Non le conosci le buone maniere?
295
00:25:06,000 --> 00:25:10,000
Ricordati che sei al cospetto della figlia di un nobile romano?
296
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
Traditore, ma romano.
297
00:25:12,000 --> 00:25:20,000
Buona sera.
298
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
Ah, non è stracaro prisci.
299
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
Su su allegre ragazze mi porto ottene notizie.
300
00:25:25,000 --> 00:25:30,000
I gladiatori a quanto pare questa notte non voglia di divertirsi un po.
301
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
E perciò, siete attise.
302
00:25:32,000 --> 00:25:33,000
Che vuol dire?
303
00:25:33,000 --> 00:25:36,000
Che dovremmo soddisfare le loro animali schiebramosie?
304
00:25:36,000 --> 00:25:40,000
Oh no, non tu no, ville, signora, solo voi tre di erdo.
305
00:25:40,000 --> 00:25:43,000
Do dici, ma Maui, su venite con me.
306
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
Che cosa vuoi dano?
307
00:25:45,000 --> 00:25:48,000
Io, io non voglio proprio niente, ti assicuro.
308
00:25:48,000 --> 00:25:53,000
Sono quintos ursus e marcos che desiderano la vostra compagnia.
309
00:25:53,000 --> 00:25:57,000
Bene, però sono io non desiderare la loro.
310
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
E tu, ma Maui?
311
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
E tu dietro.
312
00:26:01,000 --> 00:26:04,000
Oh no, certo che se poteva raffia.
313
00:26:04,000 --> 00:26:08,000
Quanto sei sciocca e vuoi dice, lo sai che ciò che tu vuoi non conta niente.
314
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
Perché fai tante storie?
315
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Non è la prima volta.
316
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
Io sta calma.
317
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
Ricordati che è una nobile romana.
318
00:26:15,000 --> 00:26:20,000
Allora, venite? Ho preferito che chiami Cornelia.
319
00:26:20,000 --> 00:26:26,000
Chi è nevo dice, bevi un po' di vino.
320
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
Così che sembra erami lo brutto.
321
00:26:29,000 --> 00:26:40,000
È una cosa orribile.
322
00:26:40,000 --> 00:26:51,000
Su? Entra.
323
00:26:51,000 --> 00:27:04,000
Ha fatto scurro presto questa sera.
324
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
Davia se vuoi.
325
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
Preterisco starsuro.
326
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
Ormai sono qui.
327
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
Non posso fare niente, prete.
328
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
No.
329
00:27:16,000 --> 00:27:20,000
Si penserà settimo su domani a fare qualcosa per me.
330
00:27:20,000 --> 00:27:26,000
Ma potresti anche vincere tu.
331
00:27:26,000 --> 00:27:30,000
Vavi, ora, e lasciamo in pace.
332
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
Io prego per te, il rostro.
333
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
Tu vuoi pregare?
334
00:27:34,000 --> 00:27:38,000
Gli idee non ascoltano le preghiere per le vestie che vanno al mattatoio.
335
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
Non devi abatterti così.
336
00:27:40,000 --> 00:27:44,000
Quasi tutti i compagni della mia infancia sono morti per mano delle trupe rumane.
337
00:27:44,000 --> 00:27:48,000
Se non altro, se anche tu dove si morire avrà il privilegio di farlo combattendo.
338
00:27:48,000 --> 00:27:52,000
Se il privilegio di combattere con un altro schiafo.
339
00:27:52,000 --> 00:27:55,000
Non capisci te proprio quello che tu chiami il privilegio.
340
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
È l'unico motivo di godimento per quei sanguinari a molto oi.
341
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
Vedere uomini che si uccidano.
342
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Potresti sempre evitare di combattere.
343
00:28:03,000 --> 00:28:06,000
Cioè, fuggendo.
344
00:28:06,000 --> 00:28:13,000
Non dovrei.
345
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
Come?
346
00:28:15,000 --> 00:28:22,000
Ma che stai pensando?
347
00:28:22,000 --> 00:28:28,000
Il flucio del vento ti sta portando la voce dei tuoi dei.
348
00:28:29,000 --> 00:28:33,000
E cosa ti dico non s'accetta adesso?
349
00:28:33,000 --> 00:28:37,000
Mi dico lo che si ti darò qualcosa perché sono io a sceglia.
350
00:28:37,000 --> 00:28:41,000
Allora forse riusciro a sentire un po' meno schiave.
351
00:28:41,000 --> 00:28:53,000
[sirra]
352
00:28:53,000 --> 00:29:16,000
Che ne gray?
353
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
Sta a**.
354
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
Sta a**.
355
00:29:20,000 --> 00:29:23,000
Trash!
356
00:29:23,000 --> 00:29:37,000
I romani hanno ragione a considerarti un animale.
357
00:29:37,000 --> 00:29:41,000
Ti hanno strappato l'ultima fondo di dignità.
358
00:29:41,000 --> 00:29:44,000
Ai ragione.
359
00:29:44,000 --> 00:29:50,000
Mi comporto come una bestia, come una bestia che domani morirà.
360
00:29:50,000 --> 00:30:02,000
Perché hai fatto questo?
361
00:30:02,000 --> 00:30:06,000
Perché devi entrare nella rina per vincere, non per morire.
362
00:30:35,000 --> 00:30:38,000
[sirra]
363
00:31:52,000 --> 00:31:58,000
- Che qui si? - Cos'è le diresti dei serpenti?
364
00:31:58,000 --> 00:32:02,000
Potresti fare combattere gli uomini contro degli enormi pitoni?
365
00:32:02,000 --> 00:32:06,000
- E se i serpenti decidere di uscire dalla reina?
366
00:32:06,000 --> 00:32:10,000
- Una volta in Lidia ho visto 8 uomini stortiati da un'elefante in bizzarito.
367
00:32:10,000 --> 00:32:13,000
Che ne divesti degli elefanti?
368
00:32:13,000 --> 00:32:20,000
- Voi altro e non avete ancora finito?
369
00:32:20,000 --> 00:32:23,000
Sbricatevi! Anche voi!
370
00:32:23,000 --> 00:32:26,000
Tra poco e signori usceranno dal bagno.
371
00:32:26,000 --> 00:32:30,000
E voglio non mangiare subito dopo. - Quali signori non ho visto nessun signore?
372
00:32:30,000 --> 00:32:33,000
Cornelli ha si riferisce a quei vecchi babosi che abbiamo servito agli eri sera.
373
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
Quei uomini sono cittadini i romani.
374
00:32:35,000 --> 00:32:38,000
Sono i padroni del mondo.
375
00:32:38,000 --> 00:32:41,000
Hai tutto resti parlarne con più rispetto.
376
00:32:41,000 --> 00:32:44,000
I romani sono tutti dei maiali.
377
00:32:44,000 --> 00:32:47,000
Che impressione vi ha fatto assistere ai giò.
378
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
Ho stato uno spettacolo emozionante.
379
00:32:49,000 --> 00:32:52,000
Tutta quella folla e i combattimenti.
380
00:32:52,000 --> 00:32:53,000
E poi morti.
381
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
Sono un branco di avvolto e sanguinari.
382
00:32:55,000 --> 00:32:58,000
Allora è questo ciò che pensi dei gladiatori.
383
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
No, io li riferivo agli spettatori.
384
00:33:01,000 --> 00:33:06,000
Io non ci ho trovato niente di salvinario.
385
00:33:06,000 --> 00:33:13,000
Dopo tutto, il primo che septimo un saufciso era solo un nega.
386
00:33:13,000 --> 00:33:21,000
Ma vedete, da romana schifose.
387
00:33:22,000 --> 00:33:25,000
Ma cosa fai?
388
00:33:25,000 --> 00:33:28,000
La sciopre e una come noi.
389
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
No, e una come voi.
390
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
Come voi.
391
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
Non mi ch'ipare le parti.
392
00:33:35,000 --> 00:33:39,000
Ma la resti.
393
00:33:39,000 --> 00:33:48,000
Ma si le teche.
394
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
Ho le teche, ho le teche, ho le teche.
395
00:33:50,000 --> 00:33:53,000
Ma li te, di sforza.
396
00:33:56,000 --> 00:34:13,000
Ma li te, di sforza.
397
00:34:13,000 --> 00:34:31,000
Ma li te, di sforza.
398
00:34:31,000 --> 00:34:56,000
No, agli elefanti creano un sacco di problemi.
399
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
E poi sono molto costusi.
400
00:34:58,000 --> 00:35:03,000
E solo gli dei e sanno cosa vuole questa gente per divertirsi.
401
00:35:03,000 --> 00:35:07,000
Oh, nello dano mi stanno distrogetto.
402
00:35:07,000 --> 00:35:10,000
Da vero, non sapevo che tu avessi cambiato tendenze.
403
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
Si stanno zuffando come te.
404
00:35:12,000 --> 00:35:13,000
Mi fa porto a zufa in casa mia.
405
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
Adesso, il sistema io.
406
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
Tutto il pronto ruminato.
407
00:35:17,000 --> 00:35:20,000
Certo, ragioni, cato, ragioni.
408
00:35:20,000 --> 00:35:33,000
E tu che fai qui?
409
00:35:33,000 --> 00:35:37,000
Voi entrare.
410
00:35:37,000 --> 00:35:39,000
Per far n'iu' cidero la quelle.
411
00:35:39,000 --> 00:35:40,000
Dove esce appetimos?
412
00:35:40,000 --> 00:35:43,000
Tu stesso gli hai concesso un giorno livello per la sua vittoria.
413
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
Saptimos, me non male che ci sei tu.
414
00:35:51,000 --> 00:35:53,000
Sono venuto a prendere Lucinia.
415
00:35:53,000 --> 00:35:57,000
Abbiamo deciso di andare sulla spiaggia di divertirci con la nostra pambina.
416
00:35:57,000 --> 00:36:03,000
Trova più il momento che ormai Lucinia già morta.
417
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
Vorta!
418
00:36:04,000 --> 00:36:06,000
Piazza, piazza, piazza, faccio pezzi!
419
00:36:06,000 --> 00:36:07,000
Sono state loro.
420
00:36:07,000 --> 00:36:10,000
Quelle belle, saptimos, si stai male tu.
421
00:36:10,000 --> 00:36:13,000
Lucinia, Lucinia!
422
00:36:13,000 --> 00:36:19,000
Lucinia, stai me lo subito, mi sta accolata, sta dal caldo.
423
00:36:19,000 --> 00:36:21,000
Pru, lutt'esqualtrine.
424
00:36:21,000 --> 00:36:25,000
Lucinia, mio povre, Lucinia, dove sei?
425
00:36:25,000 --> 00:36:27,000
Lucinia.
426
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
Sapessi la paura che ho avuto.
427
00:36:30,000 --> 00:36:31,000
Non direbbe, Lucinia.
428
00:36:31,000 --> 00:36:33,000
Tu non hai mai paura.
429
00:36:33,000 --> 00:36:38,000
Mi appicco la cara, do il c'è Lucinia.
430
00:36:40,000 --> 00:36:43,000
andiamo vieni qui.
431
00:36:43,000 --> 00:36:48,000
È un selente...
432
00:36:48,000 --> 00:36:49,000
Viva!
433
00:36:49,000 --> 00:36:51,000
Guarda che disasto!
434
00:36:51,000 --> 00:36:54,000
Queste donne mi vogliono mandare il rovino.
435
00:36:54,000 --> 00:36:57,000
Apologneus! Apologneus, dienico!
436
00:36:57,000 --> 00:37:01,000
Senti, se portassimo un ospettacolo del genere nella rela.
437
00:37:01,000 --> 00:37:05,000
Ma che so che se vai blatterando? Apologneus! Apologneus!
438
00:37:05,000 --> 00:37:08,000
Questa potrebbe essere la grande trovata che cerchiamo.
439
00:37:08,000 --> 00:37:09,000
Il ritorno delle amazzoni.
440
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
Dime, padrono.
441
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
Lo avvia che vuoi chi ti ha chiamato.
442
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
Con ti basta prendere un paio di queste donne parlare,
443
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
primitive dal carattefiero.
444
00:37:16,000 --> 00:37:22,000
Aizzarne l'una contro l'altra e farle combattere nella rena.
445
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
Tu dici.
446
00:37:24,000 --> 00:37:26,000
Ma certo, sicuro!
447
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
Ottima idea!
448
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
Tu sei un genio!
449
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
Se lo so.
450
00:37:31,000 --> 00:37:42,000
Ah!
451
00:38:00,000 --> 00:38:02,000
Molto bene, continua così.
452
00:38:02,000 --> 00:38:04,000
Antimus, dove sei?
453
00:38:04,000 --> 00:38:05,000
Non ho qui.
454
00:38:05,000 --> 00:38:07,000
Ah!
455
00:38:07,000 --> 00:38:08,000
Antimus!
456
00:38:08,000 --> 00:38:09,000
Dimi, padrono.
457
00:38:09,000 --> 00:38:11,000
Ti avevo detto, vissare un po' dietro anche alle donne.
458
00:38:11,000 --> 00:38:15,000
Voglio che c'è ne sia un paio in grado di combattere per i giochi della settimana prossima.
459
00:38:15,000 --> 00:38:17,000
Circa di non farto e lo ripetare.
460
00:38:17,000 --> 00:38:19,000
Bene, padrono e come vuoi.
461
00:38:19,000 --> 00:38:23,000
Non dipunta con la spada.
462
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
Dei fendenzi.
463
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
Così?
464
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
Mia!
465
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
Basta!
466
00:38:58,000 --> 00:39:00,000
Basta!
467
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
Seneggiatevi!
468
00:39:02,000 --> 00:39:04,000
Basta!
469
00:39:04,000 --> 00:39:06,000
Mamma' ui!
470
00:39:06,000 --> 00:39:07,000
Mamma' ui!
471
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
Fallo un'altra volta e ti insegio io.
472
00:39:10,000 --> 00:39:17,000
Con dato a moda mia!
473
00:39:17,000 --> 00:39:32,000
Ma guarda che bellezza!
474
00:39:32,000 --> 00:39:34,000
Grazie, godia!
475
00:39:34,000 --> 00:39:35,000
C'è la parola dal zella!
476
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
È un punto che pesava!
477
00:39:37,000 --> 00:39:40,000
Mi sei ad aver divertiti!
478
00:39:43,000 --> 00:39:46,000
Ma bello!
479
00:39:46,000 --> 00:39:51,000
Salute a voi vi auguro il buon combattimento.
480
00:39:51,000 --> 00:39:54,000
E' un sono tranquillo per gli scoffibli.
481
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Nel'altra è tanto.
482
00:39:56,000 --> 00:40:15,000
Pasta, siamo frutti per le donne!
483
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
E' facca un battere le donne!
484
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
Facci vedere qualcosa di scegio!
485
00:40:19,000 --> 00:40:22,000
Ti avevo promesso un'ospetta con eccezionale.
486
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
E' manterrola mia parola.
487
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
E' nitte avanti donne.
488
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
Benvenuti!
489
00:40:27,000 --> 00:40:29,000
Benvenuti!
490
00:40:29,000 --> 00:40:31,000
Ho io ma me!
491
00:40:31,000 --> 00:40:37,000
Ehi vostri nomi!
492
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
Io sono bodice della Britagna!
493
00:40:39,000 --> 00:40:41,000
Di herbre di Rlander.
494
00:40:41,000 --> 00:40:44,000
Mi sentite pronta a combattere?
495
00:40:44,000 --> 00:40:48,000
Siamo qui da ganti a te pronte a combattere fino alla mone.
496
00:40:52,000 --> 00:40:55,000
Mi sembra immorare a scommettere su un combattimento.
497
00:40:55,000 --> 00:40:56,000
Quanto pensi?
498
00:40:56,000 --> 00:40:58,000
Di egci pezzi, no?
499
00:40:58,000 --> 00:41:26,000
Come si?
500
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
Mi sembra immorare a me!
501
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
Mi sembra immorare a me!
502
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
Ho io ma!
503
00:41:32,000 --> 00:41:59,000
Con ecce bucce, da qui sotto!
504
00:42:16,000 --> 00:42:43,000
Grazie al tuo successo nella rena.
505
00:42:43,000 --> 00:42:46,000
Abbiamo avuto tutti una ricompensa, bodice.
506
00:42:46,000 --> 00:42:52,000
Come mi sta?
507
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
Sembre una romana.
508
00:42:54,000 --> 00:42:55,000
Già!
509
00:42:55,000 --> 00:42:56,000
Una romana.
510
00:42:56,000 --> 00:42:59,000
Vonsegno!
511
00:42:59,000 --> 00:43:02,000
Vuol dire che avrò facilmente la meglio sovve barba.
512
00:43:02,000 --> 00:43:07,000
Se almeno la smettesse di darse tutte quelle arie.
513
00:43:07,000 --> 00:43:10,000
La iride quando ti marco sle dice riti.
514
00:43:10,000 --> 00:43:13,000
Ne morrà quando ti marco sle dirà ammori.
515
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
È vero.
516
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
Però questo vale anche per noi ma Maui.
517
00:43:17,000 --> 00:43:25,000
Io non ci so stare, può costattare in testa.
518
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
Non riesco a capire da che parte che ammino.
519
00:43:27,000 --> 00:43:35,000
Beh, che cosa vi succede?
520
00:43:35,000 --> 00:43:39,000
Cioè che io e ma Maui stavamo pensando.
521
00:43:39,000 --> 00:43:42,000
Che prima ho poi qualcuno di noi potrebbe murire.
522
00:43:42,000 --> 00:43:45,000
Già!
523
00:43:45,000 --> 00:43:49,000
Non lo so ma che possiamo farci noi?
524
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
Ne pure dobbiamo fare qualcosa.
525
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
Possiamo solo cercare di restare vive.
526
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
Uccidendo se necessario.
527
00:43:56,000 --> 00:44:01,000
Una volta, Maltiani e Fadre mi portò con sé qui a brindisio.
528
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
A fari bagni di malano.
529
00:44:02,000 --> 00:44:04,000
Sentite io forse a un'idea.
530
00:44:04,000 --> 00:44:06,000
Noi adesso se l'armate loro no.
531
00:44:06,000 --> 00:44:09,000
Perché non ci apriamo la strada fino alla spiagli e scappiamo con il cari.
532
00:44:09,000 --> 00:44:10,000
Che che nitti?
533
00:44:10,000 --> 00:44:11,000
Facilezio!
534
00:44:11,000 --> 00:44:19,000
Ti piacciono le nostre armi?
535
00:44:19,000 --> 00:44:24,000
Il padrone è stato troppo generoso con voi.
536
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
Branco di miserabili in grattati.
537
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
Io personalmente di sono molto grata.
538
00:44:28,000 --> 00:44:31,000
Perché ora potrei ucciderti se bovessi.
539
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
Io ti consiglierai di non provarci.
540
00:44:33,000 --> 00:44:48,000
Ti assicuro che per me sarebbe un piacere in mente.
541
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
Staccarti la pelle affustate.
542
00:44:50,000 --> 00:45:00,000
Avete bodice?
543
00:45:00,000 --> 00:45:01,000
Fuoria della Britannia.
544
00:45:02,000 --> 00:45:05,000
No, la verità è che di herde caduta vittima del suo amico, Marco.
545
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
Non degli ai conti.
546
00:45:07,000 --> 00:45:23,000
Settiamo per cortesia che facciano silenzio.
547
00:45:23,000 --> 00:45:26,000
Uomini e gladiatrici.
548
00:45:26,000 --> 00:45:29,000
Domani ci sarà un altro spettacolo.
549
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
Un altro spettacolo?
550
00:45:31,000 --> 00:45:33,000
Settiamo?
551
00:45:33,000 --> 00:45:36,000
Questa è la lista dei gladiatori.
552
00:45:36,000 --> 00:45:37,000
Cornellia?
553
00:45:37,000 --> 00:45:40,000
Queste sono le gladiatrici che combatteranno domani.
554
00:45:40,000 --> 00:45:48,000
Mamawi?
555
00:45:48,000 --> 00:45:53,000
E tu, Lydia.
556
00:45:53,000 --> 00:46:17,000
Settiamo.
557
00:46:17,000 --> 00:46:20,000
Settiamo.
558
00:46:20,000 --> 00:46:22,000
Che cosa c'è, Lucenia?
559
00:46:22,000 --> 00:46:24,000
Io non voglio combattere.
560
00:46:24,000 --> 00:46:25,000
Combattere?
561
00:46:25,000 --> 00:46:28,000
Ma sono mamawi a livia che devono combattere.
562
00:46:28,000 --> 00:46:29,000
Non tu.
563
00:46:29,000 --> 00:46:31,000
Opa ora.
564
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
Ho avuto un incubo.
565
00:46:33,000 --> 00:46:35,000
Un incubo terribile.
566
00:46:35,000 --> 00:46:37,000
Che uso?
567
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
Dovevo combattere.
568
00:46:38,000 --> 00:46:43,000
E cercavo di chiamarti ma era come se non la viessi più voce.
569
00:46:43,000 --> 00:46:47,000
Settiamo.
570
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
Ti prego.
571
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
Parla con ti, Markus.
572
00:46:51,000 --> 00:46:53,000
Dili che non è giusto quello che fa.
573
00:46:53,000 --> 00:46:55,000
Tu sei pazza, Lucenia.
574
00:46:55,000 --> 00:46:58,000
Mi farebbe frustare se gli dici essi una cosa del genere.
575
00:46:58,000 --> 00:47:01,000
Ma deve rendersi conto che è giusto a far combattere anche noi donne.
576
00:47:01,000 --> 00:47:04,000
Come il coraggio di farci scendere nella rena.
577
00:47:04,000 --> 00:47:06,000
Tu non ci scenderei mai.
578
00:47:06,000 --> 00:47:07,000
Stai tranquilla.
579
00:47:07,000 --> 00:47:09,000
Noi qualcune delle altre potrebbe morire.
580
00:47:09,000 --> 00:47:11,000
Questo saranno gli idea deciderlo.
581
00:47:11,000 --> 00:47:13,000
Li idea è i seti, Luc?
582
00:47:13,000 --> 00:47:16,000
O piuttosto non sarà il pollice di un vecchio brieco e bavoso
583
00:47:16,000 --> 00:47:19,000
ha seguito sul suo trono durata.
584
00:47:19,000 --> 00:47:42,000
Tra quanto saranno pronti le ragazzi?
585
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
E chi lo sa?
586
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
Si staranno facendo belle, no?
587
00:47:45,000 --> 00:48:06,000
Dite i vostri nomi.
588
00:48:06,000 --> 00:48:09,000
Io sono mamà Ui della Nubia.
589
00:48:09,000 --> 00:48:11,000
E io sono Livia.
590
00:48:11,000 --> 00:48:14,000
Prima genita di Cipio.
591
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
E figlia di Roma.
592
00:48:16,000 --> 00:48:19,000
E vero Ti Markus, è un cittadina Nubaga.
593
00:48:19,000 --> 00:48:22,000
E il coraggio di fare un cidere una nubaga di pronta a noi.
594
00:48:22,000 --> 00:48:24,000
E incongiapibile, è una vercogna.
595
00:48:24,000 --> 00:48:27,000
No amici, ascoltate.
596
00:48:27,000 --> 00:48:29,000
Io lo ho comprato al mercato degli schiavi.
597
00:48:29,000 --> 00:48:33,000
E qual è il timile a commesso per essere mandata a morire nella rena?
598
00:48:33,000 --> 00:48:35,000
Ma io non sapevo.
599
00:48:41,000 --> 00:48:44,000
Non si vora una mania di cinque.
600
00:48:44,000 --> 00:48:46,000
Non dà da combattere.
601
00:48:46,000 --> 00:48:48,000
Ma ne venire un'altra presto.
602
00:48:48,000 --> 00:48:52,000
Siamo quali ti manco un guigliota.
603
00:48:52,000 --> 00:48:54,000
Non dovrestano tutti lavorando.
604
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
E c'è tuata?
605
00:48:56,000 --> 00:48:58,000
L'ucinia.
606
00:48:58,000 --> 00:49:01,000
[Musica]
607
00:50:00,411 --> 00:50:05,105
Asca! Asca!
- E' la parte di nuovo! - E' la parte di nuovo!
608
00:53:00,000 --> 00:53:19,720
Oltre che se dovessi vivere cent'anni?
609
00:53:19,720 --> 00:53:22,400
Non dimentichero mai su viso.
610
00:53:22,400 --> 00:53:25,120
Che l'ucinia è morta al posto tu!
611
00:53:25,120 --> 00:53:29,920
Ecco, il pa mia, se il pubblico ha preferito una cittadina romana d'una iberica.
612
00:53:29,920 --> 00:53:33,080
E non sono stata io da sassinarla.
613
00:53:33,080 --> 00:53:35,440
Sassinarla?
614
00:53:35,440 --> 00:53:37,400
Era armata.
615
00:53:37,400 --> 00:53:39,760
E combattiva per uccidermi.
616
00:53:39,760 --> 00:53:42,400
Però non era armata quando tu la aiucisa.
617
00:53:42,400 --> 00:53:44,240
I argeri mi hanno costretta.
618
00:53:44,240 --> 00:53:50,000
Io non volevo ucciderla.
619
00:53:50,000 --> 00:53:52,400
Lo fatto per paura.
620
00:53:52,400 --> 00:53:54,640
Per paura che uccidessero me.
621
00:53:54,640 --> 00:53:56,040
Vasta!
622
00:53:56,040 --> 00:53:59,000
Abbiamo tutte paura. Questo è la loro forza.
623
00:53:59,080 --> 00:54:02,040
Sono piangere ma mavi e ti ci abiturai anche tu.
624
00:54:02,040 --> 00:54:03,120
Non ci pensare.
625
00:54:03,120 --> 00:54:05,960
Unica cosa che importa è a contentare il padrone.
626
00:54:05,960 --> 00:54:08,240
- Occidendo? - Solo un devole.
627
00:54:08,240 --> 00:54:09,240
Una donna.
628
00:54:09,240 --> 00:54:10,720
Anno paura di uccidere.
629
00:54:10,720 --> 00:54:15,040
Mi fa ischivo, gladiatore.
630
00:54:15,040 --> 00:54:17,600
Occidi per far contento il tuo padrone.
631
00:54:17,600 --> 00:54:20,120
- Se hai più schiavo di tutti gli schiazzi! - Ma c'è l'ercio!
632
00:54:20,120 --> 00:54:22,480
Se non vuol che ti prenda frustate.
633
00:54:22,480 --> 00:54:25,320
Anche voi la giù.
634
00:54:25,960 --> 00:54:27,960
Vedate ciò che dite.
635
00:54:27,960 --> 00:54:30,240
Ho bisogno di pulire dal primo all'ultimo.
636
00:54:30,240 --> 00:54:33,880
Prisci un ma qualche cosa da dirvi.
637
00:54:33,880 --> 00:54:36,320
Ti marco sesso di spatto.
638
00:54:36,320 --> 00:54:38,760
E i suoi clienti reclamano un altro spettacolo.
639
00:54:38,760 --> 00:54:41,440
Quindi domani si affronteranno altre due di voi.
640
00:54:41,440 --> 00:54:43,840
Ma è la terza volta in una settimana.
641
00:54:43,840 --> 00:54:45,440
Dovro essere in graziare gli idee
642
00:54:45,440 --> 00:54:48,360
che tanta gente accorre a qui per vedervi combattere.
643
00:54:48,360 --> 00:54:51,560
- Chi sono le prescelte? - Ma mavi e potice.
644
00:54:51,560 --> 00:54:53,840
Prevenci 3 cida i due precedenti in compri.
645
00:54:54,760 --> 00:54:56,160
Prisci un ma spettacolo.
646
00:54:56,160 --> 00:55:00,480
Sò che chiesende nella rena ha il diritto di scegliarsi una compagnia per la notte.
647
00:55:00,480 --> 00:55:04,040
Si, questa è l'usanza.
648
00:55:04,040 --> 00:55:05,640
Reclamano il diritto di scegli.
649
00:55:05,640 --> 00:55:07,200
Chi hai fortunato, vomo.
650
00:55:07,200 --> 00:55:10,160
- O forse una doma. - Settimo, se lui ha un che scegliato.
651
00:55:10,160 --> 00:55:14,480
Settimo, non credevo che avessi ancora passino su voi, donne.
652
00:55:14,480 --> 00:55:17,200
Prisci un me. Io voglio lui e mio diritto.
653
00:55:17,200 --> 00:55:19,800
Ma sì, va bene. Non ti riscaldare.
654
00:55:19,800 --> 00:55:22,560
Queste donne sono proprio fazze.
655
00:55:22,560 --> 00:55:27,760
E' un perfavoredite di da parte mia che ti marcus.
656
00:55:27,760 --> 00:55:28,880
È una carogna.
657
00:55:28,880 --> 00:55:30,640
Lucinia era una fedele se di ricce.
658
00:55:30,640 --> 00:55:32,720
E adesso percolta su a e morta.
659
00:55:32,720 --> 00:55:34,720
Ti marcus.
660
00:55:34,720 --> 00:55:36,440
È un buon padrone per noi.
661
00:55:36,440 --> 00:55:40,720
Ti marcus è un vero eschifoso.
662
00:55:40,720 --> 00:55:42,640
Ecco cos'è ti marcus.
663
00:55:42,640 --> 00:55:45,120
Un piccola bastardo, Briacona.
664
00:55:45,120 --> 00:55:47,360
Come osi parlare in questo modo?
665
00:55:47,360 --> 00:55:49,440
Un carrupe su a meno.
666
00:55:49,440 --> 00:55:51,640
Bastardo, svolvrina.
667
00:55:51,640 --> 00:55:54,880
Ehi!
668
00:55:54,880 --> 00:55:58,800
Ehi!
669
00:55:58,800 --> 00:56:00,760
Ehi!
670
00:56:00,760 --> 00:56:29,280
[Musica]
671
00:56:29,280 --> 00:56:32,920
Mi vi spiace, settimo.
672
00:56:32,920 --> 00:56:35,720
Siamo tutta adolorate per Lucinia.
673
00:56:35,720 --> 00:56:42,680
So che tu la mare.
674
00:56:42,680 --> 00:56:46,480
E che ti ha dato una fine.
675
00:56:46,480 --> 00:56:55,840
Vedi che gli uomini combattano i muoiano.
676
00:56:55,840 --> 00:56:57,840
E' quasi naturale.
677
00:56:57,840 --> 00:57:03,720
Un uomo ha molte più possibilità quando scendere combattere nella rena.
678
00:57:03,720 --> 00:57:07,000
Una dolna invece.
679
00:57:07,000 --> 00:57:09,840
Lucinia.
680
00:57:09,840 --> 00:57:12,440
Lucinia.
681
00:57:12,440 --> 00:57:14,680
Sertiamo.
682
00:57:14,680 --> 00:57:17,000
Lucinia è morta.
683
00:57:17,000 --> 00:57:21,880
E ogni settimana è un'altra di noi dopo la morire.
684
00:57:21,880 --> 00:57:26,880
Per che se venuta a tormentarmi.
685
00:57:26,880 --> 00:57:29,400
Non lo capisci.
686
00:57:29,400 --> 00:57:31,960
Che voglio essere lasciati in pace.
687
00:57:31,960 --> 00:57:34,280
Si, io ti capisco, settimo.
688
00:57:34,280 --> 00:57:50,480
Ma dovevo venire per condingerti.
689
00:57:50,480 --> 00:57:52,200
Che tu ci devi aiutare.
690
00:57:55,520 --> 00:57:58,320
Tu vuoi che tu figlia cresca in un posto del genere.
691
00:57:59,000 --> 00:58:03,000
E che forse un giorno deba morire nella rena.
692
00:58:03,000 --> 00:58:08,000
E tu a dovere verso lucinia pensare a tu a figlia.
693
00:58:08,000 --> 00:58:11,000
Per portarla via da questo posto.
694
00:58:11,000 --> 00:58:14,000
Perché possa vivere sicura.
695
00:58:14,000 --> 00:58:17,000
Tu conosci l'uscita d'aleca da con me.
696
00:58:17,000 --> 00:58:20,000
Dele potremmo arrivare fino a andare.
697
00:58:20,000 --> 00:58:23,000
Bene.
698
00:58:23,000 --> 00:58:26,000
Allora ti aspetteremo tutta nella cantina.
699
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
Subito dopo il tramonto.
700
00:58:28,000 --> 00:58:31,000
Porta degli armi anche per noi.
701
00:58:31,000 --> 00:58:34,000
[Musica]
702
00:58:34,000 --> 00:58:37,000
Fallo per lucinia.
703
00:58:37,000 --> 00:58:40,000
[Musica]
704
00:58:49,000 --> 00:58:53,000
Prova a dir una parola e sei morta.
705
00:58:57,000 --> 00:59:01,000
[Musica]
706
00:59:04,000 --> 00:59:06,000
Perché è la istegliata?
707
00:59:06,000 --> 00:59:08,000
Sarà meno pericolosa, secco noi.
708
00:59:08,000 --> 00:59:11,000
Andiamo, sferte.
709
00:59:11,000 --> 00:59:14,000
Molte ieri.
710
00:59:14,000 --> 00:59:17,000
Alla miss.
711
01:00:17,000 --> 01:00:18,000
Come mai non c'è ancora?
712
01:00:18,000 --> 01:00:20,000
Se la sicura che era questo il posto.
713
01:00:20,000 --> 01:00:22,000
Sì, sì, sta tranquilla.
714
01:00:22,000 --> 01:00:26,000
Forse ha dovuto perdere tempo per procurarci le armi.
715
01:00:26,000 --> 01:00:28,000
Comunque.
716
01:00:28,000 --> 01:00:30,000
Sei tronfono, sei fatto vedere.
717
01:00:30,000 --> 01:00:32,000
Possiamo andarci nel da sol.
718
01:00:32,000 --> 01:00:35,000
Se ci perdiamo in queste catacombe noni usciremo vite.
719
01:00:35,000 --> 01:00:37,000
Bisogna aspettare.
720
01:00:37,000 --> 01:00:40,000
Ma per quanto?
721
01:02:23,000 --> 01:02:26,000
Credo che questo possa bastare.
722
01:02:26,000 --> 01:02:27,000
Pradito!
723
01:02:27,000 --> 01:02:29,000
Vuole vi assasino armi!
724
01:02:29,000 --> 01:02:31,000
Io te la verai dota un'altra ronda!
725
01:02:31,000 --> 01:02:34,000
Cosa credito la verai dota?
726
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
Non esistono altre donne!
727
01:02:36,000 --> 01:02:38,000
Tutte le donne sono morte!
728
01:02:38,000 --> 01:02:41,000
[Musica]
729
01:02:41,000 --> 01:02:44,000
Tutte le donne sono finne!
730
01:02:44,000 --> 01:02:46,000
Svegia qual è la popena!
731
01:02:46,000 --> 01:02:48,000
Portate lo mio!
732
01:02:48,000 --> 01:02:50,000
Ti ha servito fidelmente!
733
01:02:50,000 --> 01:02:52,000
Vino mi importa!
734
01:02:52,000 --> 01:02:54,000
Cloci vicetelo!
735
01:02:54,000 --> 01:02:57,000
Cloci vicetelo!
736
01:02:57,000 --> 01:02:59,000
Cloci vicetelo!
737
01:02:59,000 --> 01:03:04,000
[Musica]
738
01:03:04,000 --> 01:03:09,000
[Musica]
739
01:03:09,000 --> 01:03:16,000
[Musica]
740
01:03:16,000 --> 01:03:19,000
[Musica]
741
01:03:19,000 --> 01:03:24,000
[Musica]
742
01:03:24,000 --> 01:03:28,000
Voi tutte le telle di sapere che il padrone
743
01:03:28,000 --> 01:03:31,000
è scampata un attentato alla sua vita,
744
01:03:31,000 --> 01:03:33,000
da parte di uno schiavo infedere.
745
01:03:33,000 --> 01:03:34,000
E chi?
746
01:03:34,000 --> 01:03:37,000
Il gladiatore septinos.
747
01:03:37,000 --> 01:03:41,000
Il padrone, insegno di riconoscenza verso l'idea,
748
01:03:41,000 --> 01:03:44,000
prenderà in benevo la considerazione
749
01:03:44,000 --> 01:03:47,000
la possibilità di affrancare la vincitrice del combattimento di oggi,
750
01:03:47,000 --> 01:03:50,000
ha fatto che sia un buon combattimento.
751
01:03:50,000 --> 01:03:52,000
Libererà quella che vinge.
752
01:03:52,000 --> 01:03:54,000
È possibile.
753
01:03:54,000 --> 01:03:56,000
Non darlie a scolto mamaviche.
754
01:03:56,000 --> 01:03:59,000
Il Marcos non libererà mai nessuna di noi,
755
01:03:59,000 --> 01:04:01,000
solo quella che muore troverà la libertà.
756
01:04:01,000 --> 01:04:03,000
A i ragioni,
757
01:04:03,000 --> 01:04:06,000
emoriremo una dopo l'altra esattamente come il luomo.
758
01:04:06,000 --> 01:04:08,000
Dobbiamo fuggire di qui.
759
01:04:08,000 --> 01:04:09,000
Già.
760
01:04:09,000 --> 01:04:14,000
Come questa notte?
761
01:04:14,000 --> 01:04:17,000
No, sta volta la libertà la cerco a modo mio.
762
01:04:17,000 --> 01:04:19,000
Adi mamaviche?
763
01:04:19,000 --> 01:04:21,000
Moritori, te saluto.
764
01:04:21,000 --> 01:04:28,000
[Musica]
765
01:04:28,000 --> 01:04:35,000
[Musica]
766
01:04:50,000 --> 01:04:53,000
Voi badate i preparativi, lui lo saurveglio io.
767
01:04:53,000 --> 01:04:58,000
[Musica]
768
01:04:58,000 --> 01:05:01,000
Un uomo è giusto che muoia come hai vissuto.
769
01:05:19,000 --> 01:05:21,000
E' così sì.
770
01:05:49,000 --> 01:05:56,000
Mamav, ascoltati. Ti prego, devi ascoltare.
771
01:05:56,000 --> 01:06:01,000
Per la libertà è vero, tu sarai sti pronta a lucidermi.
772
01:06:01,000 --> 01:06:04,000
Respondi, mamaviche.
773
01:06:04,000 --> 01:06:07,000
Se arriva al momento di uccidermi, pensi che riuscire stia farlo.
774
01:06:07,000 --> 01:06:11,000
Potresti anche essere tua, dover prendere la decisione di uccidermi.
775
01:06:11,000 --> 01:06:13,000
Come vuoi mamaviche?
776
01:06:13,000 --> 01:06:15,000
Come matere mamaviche?
777
01:06:45,000 --> 01:06:47,000
E' pensi che l'infinele con ilidente?
778
01:06:47,000 --> 01:06:49,000
Vediamo con le chiamo.
779
01:06:49,000 --> 01:06:50,000
La tua li va a vedere.
780
01:06:50,000 --> 01:06:55,000
[Musica]
781
01:06:55,000 --> 01:06:58,000
E' una buona idea per la di liberare la vici trice.
782
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
E' la padreva fino alla fine.
783
01:07:00,000 --> 01:07:03,000
E' regla e la ti scatta, non?
784
01:07:03,000 --> 01:07:05,848
Ah, ti piatta!
785
01:08:59,064 --> 01:09:03,120
786
01:09:29,000 --> 01:09:33,000
Non l'amcidera!
787
01:09:33,000 --> 01:09:36,000
[Musica]
788
01:09:36,000 --> 01:09:39,000
Allordini ayercieri!
789
01:09:39,000 --> 01:09:41,000
Arcieri!
790
01:09:41,000 --> 01:09:43,000
Ho cidata!
791
01:09:54,000 --> 01:09:57,000
Non l'abbiamo conattuto per la nostra vita!
792
01:09:57,000 --> 01:09:59,000
Ora combattito per la tua!
793
01:09:59,000 --> 01:10:01,000
Non hai sentito, Adrone!
794
01:10:55,000 --> 01:11:00,000
Non sapete che la pena per gli isti a vittini di ballano!
795
01:11:00,000 --> 01:11:03,000
Alla c'era un c'è!
796
01:11:03,000 --> 01:11:05,000
Ti paro un c'è che piigere!
797
01:11:05,000 --> 01:11:08,000
Alcuno venca dal torni!
798
01:11:26,000 --> 01:11:28,000
Non mi piace!
799
01:11:28,000 --> 01:11:29,000
Non mi piace!
800
01:11:29,000 --> 01:11:32,000
Io sono un romano!
801
01:11:32,000 --> 01:11:34,000
Sono un romano, però te puoi!
802
01:11:34,000 --> 01:11:37,000
Io non mi piace!
803
01:12:09,000 --> 01:12:11,000
Aiuto!
804
01:12:11,000 --> 01:12:12,000
Soldati!
805
01:12:12,000 --> 01:12:14,000
Dove sono soldati?
806
01:12:14,000 --> 01:12:23,000
[Musica]
807
01:12:23,000 --> 01:12:24,000
La diatori!
808
01:12:24,000 --> 01:12:27,000
Conattete nella nostra libertà!
809
01:12:27,000 --> 01:12:30,000
Alla mia!
810
01:13:30,000 --> 01:13:32,000
Vieni qua!
811
01:13:32,000 --> 01:13:34,000
Faccio vedere come compa!
812
01:14:02,000 --> 01:14:07,000
No, spesta!
813
01:14:07,000 --> 01:14:09,000
Un uncio di donaro!
814
01:14:09,000 --> 01:14:11,000
Prendi il tuo!
815
01:14:11,000 --> 01:14:14,000
[Musica]
816
01:14:14,000 --> 01:14:16,000
La impistata!
817
01:14:16,000 --> 01:14:17,000
Quattante che c'è dietro!
818
01:14:17,000 --> 01:14:18,000
Prendi a un!
819
01:14:18,000 --> 01:14:20,000
Ma non avevo c'è quattro risale!
820
01:14:20,000 --> 01:14:21,000
Non!
821
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
Ma sono messi, ho vanto!
822
01:14:37,000 --> 01:14:39,000
Sì, ho vanto!
823
01:14:39,000 --> 01:14:42,000
Alla cittadina romana con la punza!
824
01:14:42,000 --> 01:14:44,000
[Musica]
825
01:14:44,000 --> 01:14:45,000
Sì, vere, vere!
826
01:14:45,000 --> 01:14:47,000
Ora ci divertiamo, buboda!
827
01:14:47,000 --> 01:14:51,000
[Musica]
828
01:15:01,000 --> 01:15:02,000
Resto!
829
01:15:02,000 --> 01:15:03,000
Corresti alla rena!
830
01:15:03,000 --> 01:15:05,000
I glagiatori si sono rivelati!
831
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
Tutti qu'ampo!
832
01:15:06,000 --> 01:15:07,000
Sì, rado un ar e gli uomini!
833
01:15:07,000 --> 01:15:08,000
Corresti!
834
01:15:08,000 --> 01:15:09,000
E tre in tanto andate avanti!
835
01:15:09,000 --> 01:15:10,000
Bene, l'util news!
836
01:15:10,000 --> 01:15:11,000
Presto, dai allarme!
837
01:15:11,000 --> 01:15:13,000
Misogna mezz'è subito in marcha!
838
01:15:46,000 --> 01:15:48,000
E io!
839
01:16:33,000 --> 01:16:35,000
Tu ti sono in un sire di qui!
840
01:16:35,000 --> 01:16:36,000
L'hai in un amano!
841
01:17:40,000 --> 01:17:41,000
E sto carallo!
842
01:17:41,000 --> 01:17:42,000
Scatiamo di qui!
843
01:17:42,000 --> 01:17:46,000
[Musica]
844
01:17:46,000 --> 01:17:48,000
E io, come faccio!
845
01:17:48,000 --> 01:17:50,000
E io come!
846
01:17:50,000 --> 01:17:56,000
[Musica]
847
01:17:56,000 --> 01:17:58,000
Non si glatti, sono in un romani
848
01:18:02,000 --> 01:18:05,000
Ma le vizioni anche di là! Siamo cercandati!
849
01:18:05,000 --> 01:18:06,000
Rasta via!
850
01:18:06,000 --> 01:18:09,000
L'ho capito tutta le uscite!
851
01:18:14,000 --> 01:18:16,000
E adesso è potibile!
852
01:18:20,234 --> 01:18:23,082
Le cacquette sono, e dobbiamo provare di là!
853
01:19:34,000 --> 01:19:36,000
Dai, idete!
854
01:19:39,000 --> 01:19:41,000
Abbiamo chiamo molto questo!
855
01:20:09,000 --> 01:20:12,000
Non lasciatemi solo un paura!
856
01:20:12,000 --> 01:20:16,000
Ma vedeti, guarda che massacrano fa!
857
01:20:16,000 --> 01:20:19,000
Per nessuno di voi che sappia, quanta sono grandi le cata conbe?
858
01:20:19,000 --> 01:20:22,000
Durante la rivolta di Spartacus, un gruppo di schiavi,
859
01:20:22,000 --> 01:20:24,000
vi rimase nascosto per un paio di mesi!
860
01:20:24,000 --> 01:20:27,000
Per scoperemo con i cani allora!
861
01:20:38,000 --> 01:20:45,000
Possiamo andare!
862
01:20:52,000 --> 01:20:55,000
Ma legge solo dei morti!
863
01:20:55,000 --> 01:20:59,000
I morti non fanno male a nessuno!
Vodiamoci!
864
01:20:59,000 --> 01:21:01,000
No, specca!
865
01:21:01,000 --> 01:21:03,000
Un'idea!
866
01:21:17,000 --> 01:21:20,000
Ho un messaggio per te da Roma, rufi!
867
01:21:26,000 --> 01:21:28,000
Allora, andiamo!
868
01:21:28,000 --> 01:21:30,000
Preparate via partire!
869
01:21:30,000 --> 01:21:35,000
Ha il tempo fino al tramonte, dopo di che dovrò richiamare i miei uomini e andarmeli!
870
01:21:35,000 --> 01:21:37,000
Ma non puoi fare questo!
871
01:21:37,000 --> 01:21:39,000
E tu, dove ricloci, vigiano le schiavi rivelli!
872
01:21:39,000 --> 01:21:42,000
O l'ordine di partire immediatamente per Roma!
873
01:21:42,000 --> 01:21:43,000
Dall'amme!
874
01:21:43,000 --> 01:21:44,000
Forza, move!
875
01:21:44,000 --> 01:21:45,000
Andiamo!
876
01:21:51,000 --> 01:21:52,000
Qui non ci sono!
877
01:21:52,000 --> 01:21:53,000
Prose qui!
878
01:22:01,000 --> 01:22:02,000
Sono qui!
879
01:22:36,000 --> 01:22:39,000
Stoppiamo prima che arrivano gli altri!
880
01:22:39,000 --> 01:22:41,000
Ma, o che!
881
01:22:41,000 --> 01:22:44,000
Chi li spiegati mi!
882
01:23:13,000 --> 01:23:15,000
E adesso!
883
01:23:19,000 --> 01:23:21,000
Stanno arrivando!
884
01:23:21,000 --> 01:23:23,000
Ti devo esattare!
885
01:23:38,000 --> 01:23:39,620
Salto!
886
01:23:45,947 --> 01:23:47,318
Susbrigati!
887
01:23:47,318 --> 01:23:48,718
Salto, svelta!
888
01:23:50,530 --> 01:23:51,518
Salto!
889
01:23:51,518 --> 01:23:54,107
Ma, vedete stanno arrivando!
890
01:23:55,706 --> 01:23:57,706
Susbrigati!
891
01:23:59,354 --> 01:24:02,054
Salto, non è stato un svelta
- Sbrigati!
892
01:24:02,054 --> 01:24:03,700
O chi ci dà ranno?
893
01:24:04,000 --> 01:24:06,000
- Almate! - Almate!
894
01:24:06,000 --> 01:24:08,000
- Almate! - Almate!
895
01:24:08,000 --> 01:24:11,000
- O chi dà, sire! O chi dà, sire!
896
01:24:11,000 --> 01:24:13,000
- O chi dà, sire! - O chi dà, sire!
897
01:24:37,000 --> 01:24:42,000
- Diamo ! Mi hai prato, diamo, viamo!
898
01:24:42,000 --> 01:24:47,000
- Mi hai tracato, mi sto!
899
01:24:47,000 --> 01:24:49,000
- No!
900
01:24:49,000 --> 01:24:55,000
- Diamo !
901
01:24:55,000 --> 01:24:57,000
- Diamo !
902
01:25:12,719 --> 01:25:19,000
- A tanda!
903
01:25:19,000 --> 01:25:21,000
- Mi hai tracato!
904
01:25:21,000 --> 01:25:23,000
- Ma te mi sporzio!
905
01:26:37,983 --> 01:26:42,000
Aspetta un'acquascizione.
906
01:26:48,402 --> 01:26:50,000
Tabbia.
907
01:27:00,000 --> 01:27:04,600
C'è un'eluce, c'è l'uscita!
908
01:27:04,600 --> 01:27:07,000
Siamo salve!
909
01:27:07,000 --> 01:27:11,000
- Cora c'è? - Farutza!
910
01:27:11,000 --> 01:27:12,400
Daibi farciva!
911
01:27:12,400 --> 01:27:25,000
E' pesca torre?
912
01:27:25,000 --> 01:27:28,000
Credi che ci daranno aiuta ?
913
01:27:28,000 --> 01:27:34,000
Sì!
914
01:27:34,000 --> 01:27:36,000
Amio!
915
01:27:52,704 --> 01:28:02,000
Aiutateci!
916
01:28:03,000 --> 01:28:05,000
Aiutateci!
917
01:28:05,000 --> 01:28:08,000
I soldati ci seguono!
918
01:28:08,000 --> 01:28:11,000
Ete seguiti dai soldati?
919
01:28:11,000 --> 01:28:15,000
Ma ma ma! Ci sono due ragazze perite!
920
01:28:15,000 --> 01:28:19,000
Ehi tu! Vieni ad aiutarmi!
921
01:28:19,000 --> 01:28:22,000
Queste due ragazze sono i seguiti dai domani!
922
01:28:22,000 --> 01:28:26,000
Ha veduto l'altro le persone giuste! Vieni, vieni!
923
01:28:26,000 --> 01:28:28,000
Sata tranquille ragazze!
924
01:28:28,000 --> 01:28:30,000
Ci persiamo noi, andiamo a scontrare me!
925
01:28:31,000 --> 01:28:33,000
Varsa, varsa! Vieni per icevendo!
926
01:28:33,000 --> 01:28:36,000
Varsa, andiamo!
927
01:28:36,000 --> 01:28:38,000
Andiamo, andiamo!
928
01:28:38,000 --> 01:28:43,000
Allo, ma, c'è?
929
01:28:43,000 --> 01:28:57,000
[Musica]
64690
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof