Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,643 --> 00:01:00,143
(متمردي البرابرة, فلم تاريخي يترجمه لكم صهيب علي)
الشهير بجهة سيادية... اهداء إلى مدام ريهام
2
00:01:54,280 --> 00:01:56,340
في العام 300 قبل الميلاد
3
00:01:56,370 --> 00:01:58,540
الحامية الشمالية للامبراطورية الرومانية
4
00:01:58,570 --> 00:02:02,060
تم حصارها بشكل مستمر
"من البربر في "ريفولت
5
00:02:02,090 --> 00:02:04,740
معزز بقبائل النهب من أراضي
6
00:02:04,760 --> 00:02:07,460
بعيدة نحو الشمال
أسقطوا بتفانيهم الحصون الرومانية
7
00:02:07,490 --> 00:02:12,500
والمناطق التي فتحها واستقر بها الرومان
8
00:02:12,530 --> 00:02:16,660
معارك مجازر سرقات حرق ونهب
9
00:02:16,690 --> 00:02:22,480
هزت البلاد بالرعب والموت والعنف
10
00:03:03,960 --> 00:03:09,060
طوفان البربر الساحق هاج
على سهول "غول" الخصبة
11
00:03:09,090 --> 00:03:15,920
ماسح دفاعات الذين حاولوا
مقاومة المذبحة الدامية
12
00:04:15,440 --> 00:04:17,780
سعت الأفواج الرومانية بكل استماتة
13
00:04:17,800 --> 00:04:21,180
لتخليص نفسها وببسالة من التهديد البربري
14
00:04:21,210 --> 00:04:23,820
الصراع كان مرير ودامي
15
00:04:23,840 --> 00:04:27,860
لكن الرهان كان على
مستقبل الحضارة الرومانية
16
00:04:27,890 --> 00:04:30,300
هاجم البربر بوحشية أكبر وأكبر
17
00:04:30,330 --> 00:04:36,900
وعنف محطمين الدفاعات الرومانية
ذابحين حلفائهم
18
00:04:36,920 --> 00:04:40,660
غول" غمرت بالهجمات المستمرة"
19
00:04:40,690 --> 00:04:47,440
أنين الجرحى واللهب الذي
ينتشر الآن حول الامبراطورية
20
00:04:49,080 --> 00:04:51,180
وفي هذه الفترة المضنية
21
00:04:51,210 --> 00:04:55,220
أفواج الرومات التي ضحت بنفسها
لسنوات في المعارك ضد البربر
22
00:04:55,250 --> 00:05:01,400
كانت عائدة إلى روما لاستراحة مستحقة
23
00:05:23,680 --> 00:05:28,177
هل تظن أننا سنخرج من هذه الغابة اللعينة؟ -
يا صديقي عندما نصل إلى روما -
24
00:05:28,177 --> 00:05:31,729
حتى حانات "سادورا" ستنسى كل
التعب بكوب من النبيذ
25
00:05:33,410 --> 00:05:36,920
اجعل كوبي برميل
26
00:05:50,080 --> 00:05:52,500
ألا تظن علينا أن نتوقف هنا قليلاً "داريوس"؟
27
00:05:52,530 --> 00:05:54,340
الرجال شبه مرهقين
28
00:05:54,360 --> 00:05:56,220
كلا علينا أن نتابع طريقنا
29
00:05:56,250 --> 00:06:00,920
علينا الخروج من هذه الغابة قبل مغيب الشمس
30
00:06:09,520 --> 00:06:12,140
لقد خرجنا من الغابة
31
00:06:12,170 --> 00:06:15,840
قادمون إلى الوادي
32
00:06:20,360 --> 00:06:23,800
يوجد دخان هناك
33
00:06:35,840 --> 00:06:39,440
يبدو مشبوه لي
34
00:06:44,520 --> 00:06:46,540
أول سرية تتقدم للأمام
35
00:06:46,570 --> 00:06:50,000
الجميع ينتظر هنا
36
00:07:41,640 --> 00:07:43,100
هذا كان كمين
37
00:07:43,130 --> 00:07:45,620
البربر هاجمونا مباغتة
38
00:07:45,650 --> 00:07:50,140
قتلوا الجميع وذهبوا بالذهب
39
00:07:50,170 --> 00:07:54,680
الكابتن لم يكن شكله بربري
40
00:08:14,400 --> 00:08:16,140
يبدو لي خيول قادمة
41
00:08:16,170 --> 00:08:18,940
استعدوا لاقتراب شخص
42
00:08:24,760 --> 00:08:27,720
لا عليك انهم رومان
43
00:08:43,200 --> 00:08:45,900
الواضح أنني وصلت متأخراً
44
00:08:45,930 --> 00:08:47,660
واحد منهم أخبرنا قبل أن يموت
45
00:08:47,690 --> 00:08:51,140
أنه كان فخ بربر
لسرقة الذهب
46
00:08:51,170 --> 00:08:54,820
هذا بالضبط ما خشيت منه
47
00:08:54,850 --> 00:08:56,580
من أنت؟
48
00:08:56,610 --> 00:08:59,620
داريوس" قائد الفوج العاشر"
49
00:08:59,650 --> 00:09:02,020
سمعت حكايات عنك
50
00:09:02,050 --> 00:09:04,380
سمعت أنك شاركت في المعركة العظيمة
51
00:09:04,400 --> 00:09:06,380
"ضد "التيوتين" على ضفاف "الراين
52
00:09:06,400 --> 00:09:08,180
مما أخبروني في روما
53
00:09:08,200 --> 00:09:12,340
كنت شجاع جداً وقاتلت بمهارة عالية
54
00:09:12,370 --> 00:09:14,140
كنا محظوظين فقط
55
00:09:14,170 --> 00:09:17,100
لا تحب التحدث عن
حملاتك اذا
56
00:09:17,130 --> 00:09:18,880
لا
57
00:09:20,800 --> 00:09:26,880
أنا "كلاوديوس" المستشار الأعلى
("الأول لقائم مقام الملك (الديقليشن
58
00:09:27,760 --> 00:09:30,900
"قد تريد معرفة ماذا أفعل هنا في "غول
59
00:09:30,930 --> 00:09:33,460
ليس ذلك شأني
60
00:09:33,490 --> 00:09:37,460
لدي مشكلة وحيدة باعادة
الناس إلى روما
61
00:09:37,490 --> 00:09:38,940
أتخيل ذلك
62
00:09:38,960 --> 00:09:41,020
العودة إلى روما ثانيةً بعد حملة
63
00:09:41,050 --> 00:09:45,300
طويلة وصعبة سيكون التعويض
لما تستحق الحصول عليه
64
00:09:45,320 --> 00:09:46,580
حقاً؟
65
00:09:46,610 --> 00:09:48,840
ماذا تقصد؟
66
00:09:49,680 --> 00:09:54,060
الذهب الذي سرق من تلك القافلة
كان شحنة أموال أجور قواتنا
67
00:09:54,080 --> 00:09:56,980
انها ليست أول قافلة تقع في كمين
68
00:09:57,000 --> 00:10:00,416
الوضع حساس جداً في المنطقة كلها
69
00:10:01,183 --> 00:10:05,273
السمبريون والألمان يضغطون
على جبهات الامبراطورية
70
00:10:05,293 --> 00:10:08,673
القوات ستكون في مزاج
سيء اذا لم تحصل على أجرها
71
00:10:08,703 --> 00:10:10,023
صحيح
72
00:10:10,053 --> 00:10:13,873
"الكثير من قوات "ترانزلبين
رفضت القتال
73
00:10:13,903 --> 00:10:15,873
وبعض الكتائب المحلية هجرت مواقعها
74
00:10:15,893 --> 00:10:19,993
علينا أن نعيد هذه
القوافل بأمان للقوات
75
00:10:20,023 --> 00:10:21,673
هذا أمر حاسم لنا
76
00:10:21,693 --> 00:10:22,953
ولكن هذا واحد من واجباتك
77
00:10:22,983 --> 00:10:24,193
ولا أحسدك عليها
78
00:10:24,223 --> 00:10:26,393
للأسف بأمر من الامبراطور
79
00:10:26,413 --> 00:10:30,313
يجب أن أتحرك إلى "ليزيا" مع فوجي على الفور
80
00:10:30,343 --> 00:10:33,713
حسن حظ لي أننا التقينا هكذا
81
00:10:33,743 --> 00:10:35,273
"اذهب إلى "ترافيري
82
00:10:35,293 --> 00:10:37,433
لدي فكرة أنك ستجد شيء هناك
83
00:10:37,463 --> 00:10:41,353
لا تنسى أن رجالي كانوا
بعيدن عن روما ستة أعوام
84
00:10:43,293 --> 00:10:47,033
أنظر وتأمل في قطعة الذهب هذه
قرب نقش وجه الديقليشن
85
00:10:47,063 --> 00:10:49,153
هل ترى الصليب الصغير؟
86
00:10:49,183 --> 00:10:50,793
أجل
87
00:10:50,823 --> 00:10:53,793
كل القطع الذهبية في القافلة
نقشت هكذا
88
00:10:53,823 --> 00:10:55,853
علينا أن نعرف من لديه قطع
89
00:10:55,883 --> 00:10:59,613
كهذه حتى نصل إلى زعيم اللصوص
90
00:11:01,133 --> 00:11:05,303
أعرف أن هذه مهمة يستحقها
بطل مقاتل مثلك
91
00:11:05,333 --> 00:11:11,053
لكنها طريقة للثأر لهؤلاء
الذين ماتوا على جبهات روما
92
00:11:11,453 --> 00:11:15,133
"حسناً سأذهب إلى "تريفيري
93
00:11:22,413 --> 00:11:26,583
"نحن نقترب من "تريفيري
"بولاريوس"
94
00:11:26,613 --> 00:11:28,853
ابحث عن مخبأ للرجال
ماذا عن هناك؟
95
00:11:28,883 --> 00:11:30,583
يبدو مثل غار
96
00:11:30,613 --> 00:11:31,673
لا استريح لهذا
97
00:11:31,703 --> 00:11:33,993
شيء غريب يحدث
98
00:11:34,023 --> 00:11:36,503
ربما من الأفضل ألا
نخبرهم من نحن
99
00:11:36,533 --> 00:11:38,113
ماركوس" اذهب وجهز الثياب"
100
00:11:38,133 --> 00:11:39,793
سوف نتنكر بشكل تجار
101
00:12:02,693 --> 00:12:08,933
تستطيع أخذ الإناء وأرسل
لي تشكيلة من هذه الأباريق
102
00:12:09,533 --> 00:12:13,253
أنتم.. من تكونون؟
103
00:12:13,253 --> 00:12:16,433
ماذا تفعلون هنا؟ -
"نحن تجار من "سيغانتيام -
104
00:12:16,463 --> 00:12:19,313
هل تقصد أنك تركت اسبانيا
لتصل إلى مكان كهذا؟
105
00:12:19,343 --> 00:12:22,623
لم لا؟
ألا يوجد تجارة هنا في "تريفيري"؟
106
00:12:22,653 --> 00:12:26,173
بالطبع هناك
107
00:12:27,493 --> 00:12:31,453
انها فقط مسألة الاتفاق على شروط
108
00:12:31,893 --> 00:12:34,713
ماذا لديك هنا؟ -
عقود -
109
00:12:34,733 --> 00:12:35,903
ليس أي منها له قيمة
110
00:12:35,933 --> 00:12:38,893
افتح الصندوق
111
00:12:49,853 --> 00:12:51,713
اذا كانت ليس لها قيمة
112
00:12:51,743 --> 00:12:56,813
فأنت لا تعارض أخذ شيء كتذكار
113
00:13:01,893 --> 00:13:03,193
حسناً
114
00:13:03,223 --> 00:13:06,593
هل هناك اعتراضات؟
115
00:13:06,623 --> 00:13:08,913
لا اعتراض
116
00:13:08,943 --> 00:13:11,333
اذهب اذاً
117
00:13:35,053 --> 00:13:37,953
لا شيء أفضل من روما
لكنها مدينة جيدة
118
00:13:37,983 --> 00:13:39,553
إلى أين نذهب؟
119
00:13:39,583 --> 00:13:42,113
لنبحث عن حانة ونريح أحمال أقدامنا
120
00:13:42,143 --> 00:13:46,093
وبعدها سنقرر ماذا نفعل
121
00:13:59,893 --> 00:14:04,913
صديقي المخلص العزيز
أنا أشرب نخب الشرف والسرور
122
00:14:04,943 --> 00:14:08,193
وهو شيء للأسف لا يفضل
الهبات في حانات كهذه
123
00:14:08,223 --> 00:14:12,413
وأنا بدوري أشرب بصحة مدينتي الجميلة
تريفيري" التي تشرفت بحكم"
124
00:14:12,443 --> 00:14:16,853
"رجل بحكمتك وعدلك وشراستك "دينيشيس
125
00:14:34,533 --> 00:14:37,833
ليفيا" لا يبدو أنك مستمتعة هنا"
126
00:14:37,853 --> 00:14:39,073
لا عمتي
127
00:14:39,103 --> 00:14:43,113
أفهم هذا ولكن لا تنسي أنه ليس المكان
128
00:14:43,143 --> 00:14:46,953
الذي تظهر فيه امتعاضك
تجاه أبناء روما
129
00:14:46,983 --> 00:14:51,273
ألا تعتقدين أن هذا مبرر؟ -
ليس عليك أن تخبريني يا عزيزتي -
130
00:14:51,293 --> 00:14:54,553
فقط لسيدات في مكاننا في المجتمع
131
00:14:54,573 --> 00:14:56,593
واجبنا حفظ الآراء الخاصة لأنفسنا
132
00:14:56,613 --> 00:15:01,153
والتصرف بدبلوماسية تجاهها
133
00:15:01,173 --> 00:15:05,393
اكرهيهم بابتسامة -
حسناً سأحاول -
134
00:15:32,333 --> 00:15:35,273
لقد هاجموا قافلة أخرى
على بعد 20 ميل من هنا
135
00:15:35,303 --> 00:15:36,113
والذهب؟
136
00:15:36,143 --> 00:15:40,433
الذهب سرق, وكل الرجال
في المرافقة قتلوا
137
00:15:40,453 --> 00:15:42,953
على الرغم من أنك
مازلت الحارس للجبهة
138
00:15:42,983 --> 00:15:44,613
أنا متأكد أن قادة هذه الفرقة
139
00:15:44,643 --> 00:15:48,393
البربرية التي تسرق ذهبنا
"هنا في "تريفيري
140
00:15:48,413 --> 00:15:50,973
علينا أن نجد القتلة بأي ثمن -
لا تقلق -
141
00:15:50,973 --> 00:15:52,393
سوف نجدهم -
يستحسن عليك -
142
00:15:52,413 --> 00:15:54,153
"كقائد القادة البريتوريين "بروتيس
143
00:15:54,183 --> 00:15:58,313
سوف تتحمل شخصياً مسؤولية
نجاح هذه الحملة
144
00:15:58,343 --> 00:16:00,793
أريد اغلاق كل بوابة في المدينة
145
00:16:00,813 --> 00:16:03,353
كل عربات التجارة تفتش جيداً
146
00:16:03,373 --> 00:16:09,333
وأعطي أوامر للحرس "البريتوري" بالقبض
على أي وجود مشبوه أمامهم
147
00:16:34,453 --> 00:16:36,233
سأخبرك بشيء واحد
148
00:16:36,253 --> 00:16:38,913
لم يبقى وقت طويل على
تمرد بنطاق واسع
149
00:16:38,933 --> 00:16:39,573
هل سمعت أن
150
00:16:39,573 --> 00:16:41,413
البريتوريين هاجموا سوق الماشية بالأمس؟
151
00:16:41,433 --> 00:16:43,093
نحن لا نمانع طاعة الرومان
152
00:16:43,113 --> 00:16:46,553
"لكن ليس هذه العصابة المجرمة التي يقودها "بروتيس
153
00:16:46,583 --> 00:16:47,633
صحيح
154
00:16:47,663 --> 00:16:49,753
لكن حملات تفتيشها سوف تنتهي قريباً
155
00:16:49,783 --> 00:16:53,733
المهم هو البقاء متحدين وجاهزين للتصرف
156
00:16:55,573 --> 00:17:03,013
أجانب أليس كذلك؟
من مكان بعيد؟
157
00:17:04,773 --> 00:17:07,473
ما اسمك؟ -
سارة -
158
00:17:07,493 --> 00:17:09,913
وأنت؟ -
"ماركوس" -
159
00:17:09,933 --> 00:17:12,893
هذا اسم روماني
160
00:17:13,173 --> 00:17:16,553
هل جئتم من روما؟
161
00:17:16,583 --> 00:17:21,533
أنت فتاة جميلة ولكن أنفك طويل
162
00:19:11,453 --> 00:19:14,973
بسرعة يوجد طريق خروج من هنا
163
00:19:29,333 --> 00:19:33,113
لا, من هنا
بسرعة
164
00:19:39,063 --> 00:19:41,153
هل رأيت رجلين يهربان؟
165
00:19:41,183 --> 00:19:43,753
لا أحد جاء من هنا -
ابحث هناك -
166
00:19:43,773 --> 00:19:44,533
انتم اتبعوني
167
00:20:30,668 --> 00:20:33,248
لا تثيري أي صوت
الحرس البريتوري يلاحقنا
168
00:20:33,278 --> 00:20:36,648
لا يجب أن يمسكونا مهما حدث
169
00:20:36,668 --> 00:20:37,768
هل أنت من العائلة الرومانية؟
170
00:20:37,798 --> 00:20:40,568
من "ترافيري"؟
171
00:20:40,598 --> 00:20:43,388
هل يمكننا الثقة بك؟
172
00:20:43,748 --> 00:20:46,368
لن أخونك؟
173
00:20:46,398 --> 00:20:48,168
هل نستطيع الاختباء هنا؟
174
00:20:48,198 --> 00:20:50,188
أجل
175
00:20:51,188 --> 00:20:53,588
من هنا
176
00:21:04,988 --> 00:21:06,128
هل وجدت أحد؟
177
00:21:06,158 --> 00:21:09,228
لا أحد وصل حتى البوابة الشرقية
178
00:21:14,108 --> 00:21:16,928
اذا أنتم هاربين من الحرس؟
179
00:21:16,958 --> 00:21:18,718
فقط لأن ابنة أخيك ساعدتنا
180
00:21:18,748 --> 00:21:23,368
أي شخص مهدد من
روما يكسب مساعدتي
181
00:21:23,398 --> 00:21:24,958
لماذا تكرهين الرومان؟
182
00:21:24,988 --> 00:21:27,088
والدها قتله الرومان
183
00:21:27,118 --> 00:21:29,808
أليس هذا سبب كافي؟
184
00:21:29,838 --> 00:21:33,648
الآن أخبرني من أين جئتم؟
185
00:21:33,678 --> 00:21:35,128
بلد بعيد؟
186
00:21:35,158 --> 00:21:37,208
أجل
187
00:21:37,238 --> 00:21:38,928
من روما؟
188
00:21:38,958 --> 00:21:40,048
لا من اسبانيا
189
00:21:40,068 --> 00:21:41,488
لم نصل حتى روما
190
00:21:41,518 --> 00:21:45,468
فهو ليس مكان لتجار بسطاء مثلنا
191
00:21:46,268 --> 00:21:49,238
شيء غريب لا تبدون تجار
192
00:21:50,518 --> 00:21:56,158
تبدون بمظهر وذوق الارستقراطيين
أو حتى المقاتلين
193
00:21:56,188 --> 00:21:58,368
أنت لطيفة جداً
194
00:21:58,398 --> 00:22:02,928
لا أعتقد أنكم تؤوون
ناجين أبطال من المعارك
195
00:22:02,958 --> 00:22:05,648
كلا لم نولد من حروب
بل من السلام
196
00:22:05,668 --> 00:22:07,118
والطعام الجيد ورفقة الجميلات
197
00:22:07,148 --> 00:22:09,208
وقطع الذهب
198
00:22:09,238 --> 00:22:12,688
بالمناسبة أرني ما لديك
في هذا الصندوق؟
199
00:22:12,718 --> 00:22:14,048
لا أجرؤ على هذا
200
00:22:14,078 --> 00:22:18,528
بضاعتنا ضعيفة ولا تستحق
سيدة نبيلة مثلك
201
00:22:18,558 --> 00:22:21,808
لم أعرف تاجر يرفض البيع
202
00:22:21,838 --> 00:22:24,908
كما تريدين
203
00:22:26,308 --> 00:22:29,608
انه عقد جميل كم ثمنه؟
204
00:22:29,628 --> 00:22:31,808
لا شيء, دعيني أجعله هدية لك
205
00:22:31,838 --> 00:22:33,838
لا يمكن أن أقبل
206
00:22:33,868 --> 00:22:36,728
ربما يساوي على الأقل قطعة ذهب
207
00:22:37,588 --> 00:22:45,008
هذه العملة مسبوكة بشكل ممتاز
208
00:22:45,038 --> 00:22:49,308
أنا محظوظ بالعثور
على أحدها بهذه السرعة
209
00:22:50,628 --> 00:22:51,928
هل هناك مشكلة؟
210
00:22:51,958 --> 00:22:53,788
لا
211
00:22:54,428 --> 00:22:56,248
انه الامبراطور الجديد أليس كذلك؟
212
00:22:56,278 --> 00:22:58,008
أجل الديقليشن
213
00:22:58,038 --> 00:23:00,488
يقولون أنه ظالم ومتوحش
214
00:23:00,518 --> 00:23:02,448
أرى أن النبيذ فرغ
215
00:23:02,478 --> 00:23:04,278
سأحضر لك
216
00:23:04,308 --> 00:23:06,208
هذه فكرة جيدة
217
00:23:06,228 --> 00:23:07,428
ربما أقدم لك المساعدة
218
00:23:07,458 --> 00:23:11,188
شكراً سأقدر ذلك
219
00:23:14,868 --> 00:23:16,208
هل رأيت أحداً؟
220
00:23:16,238 --> 00:23:18,648
لا أحد جاء من هنا -
تابع البحث -
221
00:23:18,678 --> 00:23:21,308
انتم اتبعوني
222
00:23:28,868 --> 00:23:31,828
جرب هذا
223
00:23:34,188 --> 00:23:35,208
فاخر
224
00:23:35,238 --> 00:23:38,008
حتى في روما لم أتذوق أفضل منه
225
00:23:38,038 --> 00:23:42,028
ولكنك قلت أنك
لم تذهب إلى روما
226
00:23:42,468 --> 00:23:43,888
لا يهم ماذا أقول
227
00:23:43,908 --> 00:23:45,488
لا أفضل الشرب كثيراً الآن
228
00:23:45,518 --> 00:23:48,448
كلا سأشرب لاحقاً
229
00:23:48,478 --> 00:23:52,868
المعذرة لحظة يجب أن أنهي عمل
230
00:24:02,188 --> 00:24:04,248
ماذا تفعلين؟
231
00:24:04,278 --> 00:24:08,388
افتحي هذا الباب
232
00:24:11,108 --> 00:24:14,288
افتحي الباب وإلا ستندمين
233
00:24:14,318 --> 00:24:19,968
الآن عندما أفكر بالأمر
لم تخبريني اسمك
234
00:24:19,998 --> 00:24:21,288
"اسمي "ليفيا
235
00:24:21,318 --> 00:24:23,808
"وأنا "داريوس
236
00:24:23,828 --> 00:24:25,688
أليس هذا اسم روماني؟
237
00:24:25,708 --> 00:24:27,328
ليست غلطتي
238
00:24:27,358 --> 00:24:29,488
بالطبع هناك بعض الرومان الجيدين
239
00:24:29,508 --> 00:24:30,728
لا أعتقد ذلك
240
00:24:30,758 --> 00:24:32,488
انهم متوحشين عديمي الرحمة
241
00:24:32,508 --> 00:24:36,168
سادوا على العالم وقمعوا الناس
ذبهوا القوات
242
00:24:36,198 --> 00:24:39,608
أعترف جزئياً أنك على حق
243
00:24:39,628 --> 00:24:40,728
ماذا عن الحاكم "دينيشيوس"؟
244
00:24:41,798 --> 00:24:48,010
ليس رجل سيء لكنه
يطيع الرسائل من روما وهذا أحد أسباب كرهي له
245
00:24:48,118 --> 00:24:50,528
لكنك تستطيعي العيش في بلد آخر
246
00:24:50,558 --> 00:24:52,688
لماذا تبقين عند عمتك؟
247
00:24:52,708 --> 00:24:54,568
لا أستطيع تركها وحدها
248
00:24:54,588 --> 00:24:56,208
كانت رحيمة معي
249
00:24:56,238 --> 00:24:58,928
أخذتني إلى هنا بعد وفاة أبي
250
00:24:58,948 --> 00:25:01,288
أشم رائحة شيء غريب
251
00:25:01,318 --> 00:25:03,248
انها مختلفة عنك
252
00:25:03,268 --> 00:25:05,048
لم تقول هذا؟
253
00:25:05,078 --> 00:25:07,008
احساس فقط
254
00:25:07,028 --> 00:25:08,168
لكنني واثق من شيء واحد
255
00:25:08,198 --> 00:25:10,088
هي لا تكره الرومان
256
00:25:10,118 --> 00:25:13,488
أعتقد أنها تتفق معهم
في بعض الآراء
257
00:25:13,508 --> 00:25:15,828
لا أفهم
258
00:25:16,028 --> 00:25:18,768
أريد أن أسألك سؤالاً
259
00:25:18,798 --> 00:25:22,968
لكن لا تجيبي اذا لم تريدي -
ماذا؟ -
260
00:25:22,998 --> 00:25:25,808
أنت تنظر إلي بشكل
غريب لماذا؟
261
00:25:25,828 --> 00:25:27,308
قطعة الذهب التي أعطيتني للتو
262
00:25:27,338 --> 00:25:30,702
افتح باسم الحاكم
263
00:25:32,588 --> 00:25:33,968
ما هذا؟
264
00:25:33,998 --> 00:25:36,168
انه الحرس الملكي -
أين "ماركوس"؟ -
265
00:25:36,198 --> 00:25:37,448
في قبو النبيذ
266
00:25:37,468 --> 00:25:39,128
هل هناك مهرب آخر؟
267
00:25:40,988 --> 00:25:43,988
سآتي مرةً أخرى في فرصة أفضل
268
00:25:49,588 --> 00:25:51,548
من هنا
269
00:25:51,708 --> 00:25:55,528
في نهاية القبو سوف
تجد الباب الذي يؤدي إلى الحديقة
270
00:25:55,558 --> 00:25:57,428
بسرعة
271
00:25:57,468 --> 00:26:00,268
احترس
272
00:26:03,788 --> 00:26:06,788
لا فائدة لقد حاولت
273
00:26:08,988 --> 00:26:10,328
وهناك على الطرف البعيد
274
00:26:10,358 --> 00:26:12,268
لا فائدة
275
00:26:14,028 --> 00:26:15,128
نحن على أثر صحيح
276
00:26:15,148 --> 00:26:18,048
قطعة الذهب عليها صليب
277
00:26:18,078 --> 00:26:20,448
لكن علينا الخروج من هذا القبو
278
00:26:20,468 --> 00:26:22,888
لدي شعور أننا عندما نصبح في حفرة
279
00:26:22,908 --> 00:26:25,548
فلا مخرج منها
280
00:26:26,348 --> 00:26:28,668
ماذا يحدث؟
281
00:26:28,788 --> 00:26:30,048
لماذا لم تفتحي؟
282
00:26:30,068 --> 00:26:32,008
هناك رجلين كنت أشتبه بهم
283
00:26:32,028 --> 00:26:34,928
كانوا سيهربون لولا مروركم
284
00:26:34,958 --> 00:26:37,368
فكرت بوضعهم في مكان آمن
285
00:26:37,398 --> 00:26:41,088
لذا حبستهم كي أجعل عملكم أسهل
286
00:26:41,118 --> 00:26:42,368
وأين هم؟
287
00:26:42,398 --> 00:26:44,368
سأريك -
كلا عمتي -
288
00:26:44,388 --> 00:26:45,928
أنت صغيرة على الفهم
289
00:26:47,068 --> 00:26:49,168
لا تفهمين من هؤلاء الناس
290
00:26:49,198 --> 00:26:50,848
أنا أعرف تقاليد الضيافة
291
00:26:50,878 --> 00:26:53,088
كانوا ضيوفي -
انهم رومان -
292
00:27:10,308 --> 00:27:13,028
انهم هنا
293
00:27:23,588 --> 00:27:25,488
لكن لا أحد هنا
294
00:27:25,518 --> 00:27:27,728
لا أفهم, كانوا هنا
295
00:27:27,758 --> 00:27:30,168
لا يمكن أن يهربوا
296
00:27:30,198 --> 00:27:33,068
لننظر حولنا
297
00:27:44,948 --> 00:27:46,328
اما الآن أو أبداً
298
00:27:46,358 --> 00:27:48,668
بسرعة
299
00:28:14,948 --> 00:28:17,628
انهم يهربون
300
00:28:23,948 --> 00:28:26,968
داريوس" لا يجب أن تظن" -
المعذرة -
301
00:28:26,988 --> 00:28:29,408
ليس لدي وقت للتفكير في ضيافتك
302
00:28:43,668 --> 00:28:45,368
من هناك؟
303
00:28:45,398 --> 00:28:48,568
هذا أنا القائد
304
00:28:48,598 --> 00:28:49,768
ابقى في حذر
305
00:28:49,798 --> 00:28:51,888
ضاعف الحراسة وفوق هذا
306
00:28:51,918 --> 00:28:52,928
افتح عينيك
307
00:28:52,958 --> 00:28:54,648
راقبوا الطريق
308
00:28:54,678 --> 00:28:57,488
وأنتم للمنطقة المفتوحة
309
00:28:57,508 --> 00:28:58,568
هذا أنت أخيراً
310
00:28:58,588 --> 00:28:59,728
بدأنا نقلق
311
00:28:59,748 --> 00:29:01,708
ونحن أيضاً
312
00:29:02,548 --> 00:29:04,568
هل هناك أنباء؟ -
من جانبنا لا شيء -
313
00:29:04,598 --> 00:29:07,948
"لكن هناك أنباء من "كلاوديوس
314
00:29:08,708 --> 00:29:10,608
لقد جئت من ماليزيا
315
00:29:10,638 --> 00:29:14,068
القنصل "كلاوديوس" أرسل تعليمات لك
316
00:29:28,028 --> 00:29:29,408
توقعت ذلك
317
00:29:29,438 --> 00:29:32,368
خطة جيدة
318
00:29:32,398 --> 00:29:34,048
اسمعوني جميعاً
319
00:29:34,078 --> 00:29:36,248
لدي أوامر بتحضير سفينة ذهب
320
00:29:36,278 --> 00:29:39,768
مزيفة لاغواء البربر على الهجوم
321
00:29:39,798 --> 00:29:43,708
ماركوس" سوف ترتب عربة النقل"
فلاريوس" سوف تملأ الصناديق بالصخور"
322
00:29:45,188 --> 00:29:48,708
فاريوس" اذهب إلى المدينة"
لرؤية الحاكم "دينشيوس" واطلب منه
323
00:29:48,728 --> 00:29:52,908
أن يرسل بعض قوات التعزيزات إلينا عند الفجر
324
00:29:55,261 --> 00:29:58,469
وبمساعدتهم سنسحق هؤلاء البربر
325
00:31:04,734 --> 00:31:10,637
العربات محملة بالصناديق -
أجل انها شحنة ذهب أخرى للقوات -
326
00:31:18,774 --> 00:31:21,424
اجمع رجالنا بسرعة
327
00:31:21,454 --> 00:31:22,914
سوف نتبعهم
328
00:31:22,934 --> 00:31:24,834
فقط احذر ألا يرونا
329
00:31:24,864 --> 00:31:28,694
ولا أريد صوت من أحد
330
00:32:12,054 --> 00:32:13,234
"داريوس"
331
00:32:13,264 --> 00:32:14,874
هل تعتقد أنهم سيهاجمون؟
332
00:32:14,904 --> 00:32:16,304
في أي لحظة
333
00:32:16,334 --> 00:32:20,414
آمل أن رجال الحاكم يصلون في وقتهم
334
00:32:20,694 --> 00:32:22,974
هناك انظر
335
00:32:45,894 --> 00:32:49,354
"لم يصل إلى "دينيشيس
336
00:32:49,384 --> 00:32:53,854
لا يمكننا توقع أي مساعدة
337
00:34:09,304 --> 00:34:12,394
هذا المسطح الذي تعرض
فيه آخر موكب للهجوم
338
00:34:12,424 --> 00:34:13,594
لا شيء بقي
339
00:34:13,614 --> 00:34:14,794
لا أثر لشيء
340
00:34:14,814 --> 00:34:16,474
ماذا حل بالعربات المحترقة
341
00:34:16,494 --> 00:34:17,874
وأين الجثث؟
342
00:34:17,894 --> 00:34:19,394
لقد مسحوا كل شيء
343
00:34:19,414 --> 00:34:22,234
هناك فخ قريب ينتظرنا
344
00:34:22,264 --> 00:34:23,834
وماذا نفعل؟
345
00:34:23,854 --> 00:34:26,394
تذهب إلى الخلف مع بعض الرجال
346
00:34:26,414 --> 00:34:28,354
وأنت "ميوشيس" تأخذ الضفة الأخرى
347
00:34:28,374 --> 00:34:29,574
ستهاجمهم في الخلف
348
00:34:29,574 --> 00:34:31,554
عندما تحين اللحظة المناسبة
349
00:34:32,344 --> 00:34:36,014
وأنت تخلص من الرجال
الذين يفرون من الهجوم
350
00:35:20,854 --> 00:35:22,274
الجميع يترجل
351
00:35:22,294 --> 00:35:25,334
استعد للتخييم هنا
352
00:35:28,614 --> 00:35:31,354
لقد سقطوا في الفخ
مثل قطيع الإوز
353
00:35:31,374 --> 00:35:34,614
ربما صحيح لكنه مكان
غريب أن يقرر قائد
354
00:35:34,644 --> 00:35:36,434
ضرب أطناب خيامه -
ماذا تقصد؟ -
355
00:35:36,464 --> 00:35:39,194
لا أفهم -
لقد ترك نفسه منكشف تماماً -
356
00:35:39,214 --> 00:35:42,074
ولا أرى يعين حرس السينتوري حول المنطقة
357
00:35:42,104 --> 00:35:46,054
اما مجنون أو يخطط لشيء
358
00:35:53,934 --> 00:35:57,374
جهز النيران
359
00:35:57,814 --> 00:35:59,034
هل الرماة جاهزين؟
360
00:35:59,054 --> 00:36:00,794
كلهم في مواقعهم -
جيد -
361
00:36:05,894 --> 00:36:07,954
سنهاجم بنصف القوات
362
00:36:07,984 --> 00:36:13,494
استعدوا للتحرك عند اشارتي
اذا هاجموا من الخلف
363
00:36:13,974 --> 00:36:17,634
لا تتقدم حتى أعطي الأمر
364
00:36:17,664 --> 00:36:21,354
هل تعتقد أننا سننجح بدون التعزيزات؟
365
00:36:21,374 --> 00:36:23,994
آمل هذا
366
00:36:24,024 --> 00:36:27,934
لنأمل أنهم ليسوا كثير
367
00:37:40,254 --> 00:37:44,534
الجميع ينزل خلف العربة
وأطلق بما تستطيع
368
00:39:25,294 --> 00:39:27,874
تقدموا -
هناك المزيد قادمون -
369
00:39:27,894 --> 00:39:30,714
لن نستطيع الصمود -
قم بالهجوم مع الاحتياطي -
370
00:39:30,734 --> 00:39:32,274
يجب علينا اعاقتهم بأي ثمن
371
00:39:32,294 --> 00:39:34,154
لماذا لا تحضر "نيفيوس" ورجاله؟
372
00:39:34,184 --> 00:39:35,834
ماذا يفعلون هناك؟
373
00:39:35,854 --> 00:39:37,594
البربر سيحاولون مهاجمتنا من الخلف
374
00:39:38,854 --> 00:39:40,874
اذا وقفوا خلفنا سوف تكون مجزرة
375
00:39:40,894 --> 00:39:43,194
عندما يشعر "نيفيوس" بشيء سوف يهاجم
376
00:43:17,213 --> 00:43:20,433
كان يحاول الهرب
احد رجالنا
377
00:43:20,453 --> 00:43:23,393
كان يقود أحد الصفوف
التي تتحرك لمهاجمتنا من الخلف
378
00:43:23,423 --> 00:43:24,593
عمل جيد
379
00:43:24,623 --> 00:43:27,673
ربما الآن نكتشف بعض الحقائق
380
00:43:27,703 --> 00:43:30,033
لن أخبرك
381
00:43:30,063 --> 00:43:34,333
كل ما أريده هو اسم قائدك
382
00:43:35,053 --> 00:43:36,393
لن أقول أبداً
383
00:43:36,413 --> 00:43:38,413
ربما أنت لا تدرك لدينا كثير
384
00:43:38,443 --> 00:43:42,653
من الطرق لجعل شخص
مثلك يطلق لسانه
385
00:43:49,093 --> 00:43:52,653
اذا أنت المكرم "داريوس"؟
386
00:43:53,693 --> 00:43:57,253
مما أراه, صديق القصير
"نائب القنصل "كلاوديوس
387
00:43:57,283 --> 00:44:01,433
أعطاك السلطة الكاملة
وسوف أسعد بمساعدتك بأي طريقة ممكنة
388
00:44:01,463 --> 00:44:03,793
متى تنوي البدء في تحقيقك؟
389
00:44:03,823 --> 00:44:05,953
لقد بدأ
390
00:44:05,983 --> 00:44:09,973
لقد عرفت من هو المسؤول
391
00:44:10,573 --> 00:44:12,353
هل قبضت عليه؟
392
00:44:12,383 --> 00:44:14,033
سأترك لك هذا الشرف
393
00:44:14,053 --> 00:44:15,793
لا يجب أن نضيع الوقت علينا أن نغادر فوراً
394
00:44:15,813 --> 00:44:16,853
لا فكرة من الذهاب
395
00:44:16,853 --> 00:44:20,613
الرجل الذي قاد البربر
للهجوم وسرقة القوافل الرومانية
396
00:44:20,613 --> 00:44:23,553
هنا في هذا القصر الآن
بهذه اللحظة
397
00:44:23,573 --> 00:44:25,973
هو في جانبك
398
00:44:26,013 --> 00:44:27,873
هل أنت مجنون؟
399
00:44:27,893 --> 00:44:33,553
كان القناع على وجهك
عندما هاجمتني لكنني عرفت صوتك
400
00:44:33,573 --> 00:44:37,553
دونيشيس" آمل أن لا تصدق"
هذه الاتهامات ضدي
401
00:44:37,573 --> 00:44:39,173
هل أنت متأكد تماماً؟
402
00:44:39,193 --> 00:44:41,033
أي دليل ضده؟
403
00:44:41,063 --> 00:44:43,393
"أمسكت بربري يسمى "غرونيس
404
00:44:43,423 --> 00:44:44,833
سيخبرك بكل شيء
405
00:44:44,863 --> 00:44:50,013
سيعطيك كل الدليل الذي
تحتاجه لشنق هذا المجرم
406
00:45:04,093 --> 00:45:06,413
خذوه
407
00:45:14,733 --> 00:45:16,733
"داريوس"
408
00:45:17,853 --> 00:45:19,073
أين "ماركوس"؟
409
00:45:19,093 --> 00:45:19,693
لقد ذهب
410
00:45:19,693 --> 00:45:22,033
انه ينتظرنا مع "تاكوينيوس" أمام الحانة
411
00:45:22,063 --> 00:45:26,153
هل من أوامر لنا؟ -
لا شيء الآن -
412
00:45:26,173 --> 00:45:27,833
لا يبدو عليك أنك سعيد
413
00:45:27,863 --> 00:45:31,553
باكتشاف الرجل الذي يسرق قوافلنا
414
00:45:31,583 --> 00:45:33,913
"انت على حق "أوكتافيوس
415
00:45:33,943 --> 00:45:37,913
لدي شعور أنني وسط مؤامرة
416
00:45:37,933 --> 00:45:39,553
أشعر أننا في خطر ماحق
417
00:45:39,573 --> 00:45:41,353
لا أعرف من ماذا من أين
418
00:45:41,373 --> 00:45:44,673
ربما اذا عرفنا أين يخبأ الذهب
سنجد اجابة هذا
419
00:45:44,703 --> 00:45:48,073
ربما لكن هذا شيء غريب آخر
420
00:45:48,103 --> 00:45:50,913
ليس سهل اخفاء كمية ضخمة من الذهب
421
00:45:50,933 --> 00:45:53,313
البربر ربما أخذوه إلى أي مكان
422
00:45:53,333 --> 00:45:56,993
كلا الذهب في المدينة أنا متأكد
423
00:45:57,023 --> 00:45:58,973
لكن أين؟
424
00:46:00,733 --> 00:46:03,273
اذهب إلى الحانة ابحث
عن "ماركوس" وانتظرني هناك
425
00:46:34,213 --> 00:46:36,233
حسناً كيف لعبت دوري؟
426
00:46:36,263 --> 00:46:37,613
قلت حواري جيداً؟
427
00:46:37,643 --> 00:46:41,333
كنت بارع
428
00:46:45,053 --> 00:46:47,553
داريوس" في المدينة هنا"
429
00:46:47,583 --> 00:46:53,173
"أمسك به وبرجاله قبل أن يتواصلوا مع "كلاوديوس
430
00:47:04,413 --> 00:47:08,013
كدت أنسى شيئاً
431
00:47:10,773 --> 00:47:13,353
كلا الرحمة
432
00:47:13,383 --> 00:47:17,973
لقد عذبوني لقد أجبروني على القول
433
00:47:28,253 --> 00:47:30,433
ربما عليك ترك المدينة لفترة
434
00:47:30,453 --> 00:47:33,113
أين الذهب هل هو
في مكان آمن؟
435
00:47:33,143 --> 00:47:34,993
انه مخبأ جيداً
436
00:47:35,023 --> 00:47:38,893
لا تقلق لن يجده أحد
437
00:47:39,293 --> 00:47:40,913
أين؟
438
00:47:40,943 --> 00:47:44,193
سأخبرك في اللحظة المناسبة
439
00:47:44,213 --> 00:47:45,833
اذا حاولت خداعي
440
00:47:45,863 --> 00:47:48,353
قلت لك لا تقلق اذهب الآن
441
00:47:53,493 --> 00:47:56,433
"نحن نقوم مخاطرة كبيرة "أغوستا
442
00:47:56,453 --> 00:47:59,933
في فترة وجيزة سنذهب معاً
443
00:48:00,093 --> 00:48:05,453
محملين بالذهب بعيداً
عن روما وكل شيء
444
00:48:10,173 --> 00:48:13,933
أرجوك اذهب
445
00:48:19,013 --> 00:48:21,073
الأحمق اللص -
أعتقد علينا مراقبته -
446
00:48:21,103 --> 00:48:23,013
ماذا عن الذهب؟
447
00:48:23,043 --> 00:48:26,133
هل هو في مكان آمن؟
448
00:48:28,413 --> 00:48:32,093
ماذا لو وجده أحد؟
449
00:48:32,133 --> 00:48:36,193
الذهب في مكان لا يتخيله أحد
450
00:48:36,223 --> 00:48:38,713
ومتى سأحصل على حصتي؟
451
00:48:38,743 --> 00:48:43,113
"عندما نتخلص من "داريوس
452
00:48:43,143 --> 00:48:45,853
وليس قبل ذلك
453
00:49:00,293 --> 00:49:03,233
سأعود وأراكم لاحقاً
454
00:49:03,263 --> 00:49:05,393
أنظر إلى الفتيات الجميلات
455
00:49:23,748 --> 00:49:25,113
داريوس" قال لنا أن نلتقيه هنا"
456
00:49:25,133 --> 00:49:26,353
هذه مفاجأة
457
00:49:26,383 --> 00:49:29,493
ألم أقابلكم من قبل؟ -
لا أعتقد -
458
00:49:29,523 --> 00:49:32,693
هذه أول مرة آتي إلى هنا
459
00:49:36,973 --> 00:49:38,113
هل تستعد للسيرك غداً؟
460
00:49:38,133 --> 00:49:40,913
أجل سوف أقابلك عند ساحة الحاكم
461
00:49:40,933 --> 00:49:42,813
نحن هنا
462
00:49:44,413 --> 00:49:45,493
احضري بعض النبيذ
463
00:50:15,528 --> 00:50:17,508
أشعر أن هناك شيء
مريب يحدث
464
00:50:17,528 --> 00:50:18,428
كيف؟
465
00:50:18,458 --> 00:50:23,428
بروتوس" قائد هؤلاء البربر"
لكنه ليس قائد الفرقة
466
00:50:23,458 --> 00:50:26,068
تريد القول أن شخص
آخر خلفه؟
467
00:50:26,098 --> 00:50:29,428
آخر -
ربما أعرفه قبل مضي الوقت -
468
00:50:29,458 --> 00:50:34,228
اذا كان ما أشك به صحيح
فنحن في خطر
469
00:50:34,248 --> 00:50:37,628
ماركوس" اجمع الرجال واذهب"
لانتظاري في الغار
470
00:50:37,648 --> 00:50:41,068
نيفيوس" خذ كتيبة رجال"
واذهب للبحث بين الأكواخ
471
00:50:41,088 --> 00:50:43,588
وأخبرهم أن يقابلوني في "ترافيريوس" في أسرع وقت
472
00:50:43,608 --> 00:50:44,548
ماذا عنك؟
473
00:50:44,568 --> 00:50:46,988
لا تقلق -
دعني آتي معك -
474
00:50:47,018 --> 00:50:50,028
هذا شيء يجب أن أفعله بنفسي
475
00:50:50,058 --> 00:50:54,568
في اللحظة التي كنت
سأدعوكم بها على قدح من النبيذ
476
00:51:11,808 --> 00:51:17,408
أردت أن أخبرك من قبل
لكن اذا كنت تتذكرين ليس لدي وقت
477
00:51:19,888 --> 00:51:21,588
لماذا جئت إلى هنا ثانيةً؟
478
00:51:21,608 --> 00:51:23,028
أراك غير راضية
479
00:51:23,058 --> 00:51:26,228
على العكس أردت رؤيتك
لكن كتاجر
480
00:51:26,918 --> 00:51:30,048
سأرتدي ثياب تاجر اذا كان يسرك
481
00:51:30,328 --> 00:51:32,228
هلا أقدم لك بعض النبيذ؟
482
00:51:32,258 --> 00:51:34,428
أنا متأخر بضيافتك
483
00:51:34,458 --> 00:51:37,428
ربما تفكرين بأخذي إلى قبو النبيذ
484
00:51:37,448 --> 00:51:38,968
لم أكن أعلم عن هذا
485
00:51:38,968 --> 00:51:41,128
أقسم لك, أنت تفهمني
486
00:51:41,158 --> 00:51:42,818
تعرف كم أكره الرومان
487
00:51:42,848 --> 00:51:45,898
لكنني لا أخون رجل ضيف في منزلي
488
00:51:45,928 --> 00:51:48,328
ابقى في مكانك
489
00:51:49,448 --> 00:51:50,708
"بروتوس"
490
00:51:50,738 --> 00:51:53,928
لم تتوقع مجيئي أليس كذلك؟
491
00:51:57,128 --> 00:51:59,178
الآن أفهم أخيراً
492
00:51:59,208 --> 00:52:01,068
ولكن متأخراً
493
00:52:01,098 --> 00:52:04,338
لا فائدة من محاولة المقاومة
494
00:52:04,368 --> 00:52:05,828
المنزل محاصر خذوه
495
00:52:22,128 --> 00:52:23,268
من أنت؟
496
00:52:23,298 --> 00:52:24,908
ماذا تريدين؟
497
00:52:24,938 --> 00:52:26,948
صدقيني أريد مساعدتك
498
00:52:26,978 --> 00:52:31,338
لقد اتبعت القائد هنا ورأيته
يتعرض للاعتقال من هؤلاء الرجال
499
00:52:31,368 --> 00:52:34,868
حسناً -
أنت تحبيه أليس كذلك؟ -
500
00:52:34,898 --> 00:52:36,988
هذا ليس شأنك
501
00:52:37,018 --> 00:52:40,988
انه في خطر كبير
وأكثر مما يعتقد
502
00:52:41,018 --> 00:52:42,428
كيف تعرفين هذا؟
503
00:52:42,458 --> 00:52:44,388
سمعتهم يتحدثون في الحانة
504
00:52:44,418 --> 00:52:45,568
ولكن لحسن الحظ
505
00:52:45,568 --> 00:52:48,948
كنت أخرج بسلام خارج
المدينة في غار بدأت فيه مسيرة القوات
506
00:52:48,978 --> 00:52:51,908
علينا أن نخبرهم ما حدث
507
00:52:51,938 --> 00:52:53,748
انهم رومان
508
00:52:53,778 --> 00:52:58,988
اذا لم تذهبي لفعل شيء
سأقوم بتحذيرهم
509
00:52:59,018 --> 00:53:01,248
انتظري
510
00:53:15,608 --> 00:53:19,648
أرى بأن لدينا زوار
511
00:53:22,128 --> 00:53:25,148
هذه فرصة جيدة لدفع ثمن ضيافتك السابقة
512
00:53:25,178 --> 00:53:27,068
اذا أردت
513
00:53:27,088 --> 00:53:30,388
لكن أولاً دعني أخبرك بأن
داريوس" قبض عليه الحرس الامبراطوري"
514
00:53:30,418 --> 00:53:32,468
متى وكيف؟
515
00:53:32,498 --> 00:53:34,188
قبل وقت قصير في منزلي
516
00:53:34,218 --> 00:53:36,148
ربما علي توقع ذلك
517
00:53:36,178 --> 00:53:38,188
وبالطبع لم تكوني على علم
518
00:53:38,208 --> 00:53:40,268
بأنهم سيأتون إلى منزلك للقبض عليه
519
00:53:40,288 --> 00:53:42,508
كلا لم أعلم
520
00:53:42,528 --> 00:53:43,668
أرجوك استمع
521
00:53:43,698 --> 00:53:45,148
ليس هناك سبب للكذب
522
00:53:45,178 --> 00:53:47,628
أعرف بالضبط كيف تظنني
523
00:53:47,648 --> 00:53:49,468
ولكن لا وقت للوقوف هنا للجدال
524
00:53:49,498 --> 00:53:52,068
انه في خطر كبير وسيقتل
525
00:53:52,098 --> 00:53:54,988
قرأت ذلك في عيون "بروتيس" عندما أخذه
526
00:53:56,248 --> 00:53:58,428
هل سمعتك تقولين "بروتيس" قبض عليه؟
527
00:53:58,458 --> 00:54:00,048
أجل
528
00:54:01,368 --> 00:54:02,988
لماذا تسألني هذا؟
529
00:54:03,018 --> 00:54:05,668
لأنني أعرف أنه في السجن الآن
530
00:54:05,698 --> 00:54:08,628
كنت في القصر عندما
"قبض عليه "دينيشس
531
00:54:08,658 --> 00:54:10,948
وتتوقعين منا تصديق أنه تحرر
532
00:54:10,968 --> 00:54:13,148
لكن "ليفيا" تقول الحقيقة
533
00:54:13,168 --> 00:54:14,988
كنت هناك ورأيت بنفسي
534
00:54:15,008 --> 00:54:17,228
أرجوك ألا تفهم؟
535
00:54:17,248 --> 00:54:18,468
أنا أقول الحقيقة
536
00:54:18,488 --> 00:54:19,688
ليس هناك دقيقة نهدرها
537
00:54:19,708 --> 00:54:22,488
علينا أن ننقذه
538
00:54:27,088 --> 00:54:30,808
ماذا قال عندما رآه؟
539
00:54:31,208 --> 00:54:32,628
وقف ونظر إليه
540
00:54:32,648 --> 00:54:34,468
ثم قال الآن أظنني أفهم
541
00:54:36,328 --> 00:54:40,188
أجل كان يشك في شخص ما
542
00:54:40,208 --> 00:54:41,708
لكن من؟
543
00:54:41,738 --> 00:54:42,748
حسناً
544
00:54:42,768 --> 00:54:45,068
ماذا علينا أن نفعل؟
545
00:54:45,088 --> 00:54:46,268
لا أعرف
546
00:54:46,298 --> 00:54:48,588
ربما علي أخذكم غلى السجن أولاً
547
00:54:49,008 --> 00:54:51,828
أجل حتى نقع تحت
يد "بروتيس" وحرسه الملكي
548
00:54:51,848 --> 00:54:54,148
لا يجب أن تذهب انه فخ
549
00:54:54,178 --> 00:54:57,708
اذا كان هذا ما تظن
ليس لدي ما أقوله
550
00:54:57,738 --> 00:55:01,248
سأذهب لأنقذه بنفسي
551
00:55:01,408 --> 00:55:02,708
هذا جنون
552
00:55:02,728 --> 00:55:04,348
لن تستطيعي انقاذه وحدك
553
00:55:04,378 --> 00:55:08,128
انها تحبه
554
00:55:08,688 --> 00:55:11,708
حضروا الأسلحة سوف نذهب
إلى المدينة لانقاذه
555
00:55:51,408 --> 00:55:53,348
كن حذراً
556
00:55:53,378 --> 00:55:57,228
انه شديد الحراسة
557
00:55:57,248 --> 00:55:58,468
بلاريوس" ابقى مع رجالك"
558
00:55:58,498 --> 00:56:02,328
تصرف فقط في الأمور الطارئة
559
00:56:43,408 --> 00:56:46,368
لنجرب السلالم
560
00:56:53,448 --> 00:56:55,768
حسناً هيا
561
00:58:01,808 --> 00:58:04,048
استيقظ يا صديقي
562
00:58:05,368 --> 00:58:06,728
ماذا تريد؟ -
المفاتيح بسرعة -
563
00:58:06,728 --> 00:58:09,808
"جئنا لأجل "داريوس
564
00:58:23,768 --> 00:58:25,188
من قال لك؟
565
00:58:25,208 --> 00:58:26,668
"ليفيا"
566
00:58:26,698 --> 00:58:29,648
هيا أسرع
567
00:58:38,568 --> 00:58:40,088
لقد قتلوه أطلق الانذار
568
01:00:37,367 --> 01:00:39,728
كان قتال جيد -
أحسنت يا صديقي -
569
01:00:40,702 --> 01:00:42,766
أنا مستعد -
"سوف تحرر "ليفيا -
570
01:00:45,684 --> 01:00:48,276
ماذا حدث؟ -
لقد فاجأونا ثم ذهبوا -
571
01:00:48,276 --> 01:00:49,846
أطلق الانذار
572
01:00:49,876 --> 01:00:51,166
أغلق كل بوابات المدينة
573
01:00:51,196 --> 01:00:52,966
"اذهب للبحث عن "أغوستا
574
01:00:52,996 --> 01:00:55,866
رافقها إلى القصر
575
01:00:57,706 --> 01:00:59,566
بسرعة علينا أن نخرج من المدينة
576
01:01:08,146 --> 01:01:10,006
لن يهربوا هذه المرة اتبعوني
577
01:01:51,786 --> 01:01:52,966
من أين الآن؟
578
01:01:52,996 --> 01:01:54,906
هناك
579
01:02:22,066 --> 01:02:23,846
اذهبي للمنزل مع سارة
580
01:02:23,876 --> 01:02:27,206
عليكم الاختباء قليلاً -
وأنت؟ -
581
01:02:27,236 --> 01:02:31,806
لا يجب أن تقلقي علي -
الآن نحن محاصرون -
582
01:02:31,826 --> 01:02:33,246
لن نستطيع الخروج من المدينة
583
01:02:33,276 --> 01:02:35,126
ماذا سنفعل؟
584
01:02:35,156 --> 01:02:37,326
هناك مخرج وحيد من هذا
585
01:02:37,356 --> 01:02:40,166
حتى لو كان يعني مخاطرة عظيمة
586
01:02:40,196 --> 01:02:42,926
علينا الاعتماد بكل شيء على الحظ
587
01:02:42,946 --> 01:02:45,606
سوف نذهب إلى قصر الحاكم -
سوف يقبضون عليك -
588
01:02:45,636 --> 01:02:47,686
لن تفلت منه سيقتلكم جميعاً
589
01:02:47,716 --> 01:02:52,066
هذا يبقى في علم الغيب
590
01:04:10,866 --> 01:04:12,566
لقد ذهبوا إلى قصر الحاكم
591
01:04:12,596 --> 01:04:15,466
علينا أن نمسك بهم
592
01:04:30,466 --> 01:04:34,226
لقد حانت ساعتك
593
01:04:36,026 --> 01:04:37,926
لقد خنت ثقة روما
594
01:04:37,946 --> 01:04:40,206
باسم نائب القنصل "كلاودوس" أقبض عليك
595
01:04:40,236 --> 01:04:41,246
انت مجنون
596
01:04:41,266 --> 01:04:43,886
تتخذ موقف التحدث هكذا
معي حاكم الاقليم؟
597
01:04:43,916 --> 01:04:46,166
ثقة أخرى غدرت بها
598
01:04:46,186 --> 01:04:47,966
أنت خائن وضيع
599
01:04:47,986 --> 01:04:51,326
كان علي توقع أنك زعيم اللصوص
600
01:04:51,356 --> 01:04:53,926
سوف تكفر عن كلامك المتسرع هذا
601
01:04:53,946 --> 01:04:54,966
لا أظن ذلك
602
01:04:54,986 --> 01:04:57,926
اقبض عليه -
انهم هنا تقدموا -
603
01:05:16,716 --> 01:05:19,266
اقتل الخونة
604
01:05:28,026 --> 01:05:31,226
لا يجب أن يهربوا
605
01:06:49,586 --> 01:06:51,526
سوف نخرج من هذا
606
01:06:51,556 --> 01:06:53,506
لا تقلق
607
01:06:55,066 --> 01:06:57,866
اتبعني
608
01:07:50,666 --> 01:07:52,686
"كلا انتظر "بروتس وبروشيس
609
01:07:52,716 --> 01:07:54,326
احضروا بعض التعزيزات
610
01:07:54,346 --> 01:07:55,766
"إلى منزل "أغوستا
611
01:07:55,796 --> 01:07:56,806
أنتم تعالوا معي
612
01:08:02,986 --> 01:08:05,406
علينا أن نمسك "ديميشيس" بأي ثمن
613
01:08:05,426 --> 01:08:08,206
لن يترك "ترافيري" بدون الذهب
614
01:08:08,236 --> 01:08:11,346
أعتقد أنني أعرف أين أخفاه
615
01:08:40,226 --> 01:08:42,806
لقد ذهب مع رجاله إلى القبو
616
01:08:42,836 --> 01:08:44,846
و "ليفيا"؟ -
لا أعرف -
617
01:08:44,866 --> 01:08:46,046
جئنا هنا معاً
618
01:08:46,076 --> 01:08:49,286
ثم طلبت مني الانتظار ثم لم أراها
619
01:08:49,316 --> 01:08:50,686
ابقى للحراسة هنا
620
01:08:50,716 --> 01:08:53,586
الباقي يأتون معي
621
01:09:05,186 --> 01:09:08,506
اقتلوهم لا تدعوهم يهربون
622
01:09:15,786 --> 01:09:17,066
لا يمكنك الهرب مني
623
01:11:11,658 --> 01:11:18,642
كنت ذكي جداً شجاعتك واقدامك
مميز ويستحق الجزاء لكنني لست قادر على اعطائه مستحقه
624
01:11:18,642 --> 01:11:23,308
لسوء الحظ يجب أن أتصرف ضدك وفوراً
ليس لدي بديل
625
01:11:23,803 --> 01:11:29,997
افعل ما تريد فعله ولكن تذكر سوف تواجه عدالة روما -
أنا أمثل عدالة روما -
626
01:11:30,735 --> 01:11:32,465
"أنا حاكم كل "غول
627
01:11:32,495 --> 01:11:34,585
رجالي سيشهدون أنني وجدتك
628
01:11:34,615 --> 01:11:37,065
تسرق ذهب الامبراطور
629
01:11:37,085 --> 01:11:39,185
وبهذا أدينك بالاعدام
630
01:11:39,215 --> 01:11:40,945
أنت وقواتك
631
01:11:40,975 --> 01:11:43,685
نفذ الحكم
632
01:11:43,925 --> 01:11:47,685
توقف باسم الامبراطور
633
01:12:10,845 --> 01:12:12,945
مهمتي انتهت
634
01:12:12,975 --> 01:12:14,625
هذا ذهب روما
635
01:12:14,655 --> 01:12:21,446
كان مسؤول عن السرقات التي خاطرت بالامبراطورية
هذه المرأة كانت شريكة له
636
01:12:25,565 --> 01:12:28,145
حياتك يجب أن تحرم
لمشاركتك بهذه الجريمة
637
01:12:28,175 --> 01:12:31,505
لكن ضاع دم كافي لهذا الذهب
638
01:12:31,535 --> 01:12:36,305
عدالة روما حاسمة لكن غير متوحشة
639
01:12:36,335 --> 01:12:40,415
سوف تذهبين إلى المنزل
بعد حدود المملكة
640
01:14:14,645 --> 01:14:16,225
الآن أيها النبيل
641
01:14:16,255 --> 01:14:24,521
بكل امتنان يكشف عن مستقبل الامبراطورية
"لرجل بشجاعتك, يشرفني أن أعينك حاكم "ترافاري
642
01:14:27,285 --> 01:14:32,285
هذا السيف في يدي سيبقى
دائماً في خدمة روما
643
01:14:32,805 --> 01:14:34,425
الوداع
644
01:14:47,928 --> 01:14:53,216
"ليفيا" -
أنا أيضاً في خدمة الحاكم -
هل مازلت تكرهين الرومان؟ -
645
01:14:53,216 --> 01:14:55,165
ليس بعد الآن
(تحياتي لكم صهيب علي)
(اهداء للمدام ريهام)
54695
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
