All language subtitles for Grace.2016.720p.WEB-DL.AAC.x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 2 00:00:11,250 --> 00:00:14,250 မဂၤလာပါေနာ္.. ဒီေန႔ ႐ိုက္ကြင္းေနာက္ကြယ္က ပုံရိပ္ေလးေတြကို တင္ဆက္ခ်င္ပါတယ္ 3 00:00:14,292 --> 00:00:16,875 ေႏြရာသီလွည့္ကြက္မ်ားထဲက ေနာက္ဆုံး ႐ိုက္ခ်က္ေလးပါ 4 00:00:16,958 --> 00:00:18,750 ႐ိုက္ကြင္း ေနာက္ကြယ္အေၾကာင္း သိခ်င္တဲ့သူမ်ား 5 00:00:18,792 --> 00:00:20,500 ဆက္ၾကည့္ရေအာင္ 6 00:00:23,167 --> 00:00:24,292 ဒီမွာပါ 7 00:00:24,375 --> 00:00:26,375 အိုင္ေဒါအတုနဲ႔ 8 00:00:27,083 --> 00:00:29,208 အိပ္မက္ကမၻာ စာေရးဆရာပဲ ျဖစ္ပါတယ္ 9 00:00:29,833 --> 00:00:34,458 ဘယ္သူက သူရဲေကာင္းျဖစ္မလဲ ၾကည့္ရေအာင္ေနာ္ 10 00:00:35,625 --> 00:00:37,083 ၿပီးေတာ့ စိတ္ဝင္စားသူေတြအတြက္ 11 00:00:37,208 --> 00:00:40,625 ဒီဘက္က အ႐ူးဟာ ဘယ္သူလဲ 12 00:00:40,667 --> 00:00:42,958 ဒီတစ္ေယာက္ ဘယ္သူျဖစ္မလဲ 13 00:00:43,792 --> 00:00:47,458 ႐ိုက္ကြင္းေနာက္ကြယ္က ပုံရိပ္ေတြကို ဆက္ၾကည့္ခ်င္ရင္ ေအာက္ကလင့္ခ္ကိုႏွိပ္ေနာ္ 14 00:00:47,625 --> 00:00:50,708 ကစ္စ္..ကစ္စ္..မြ.. ဘိုင့္ဘိုင္ 15 00:00:52,917 --> 00:00:57,125 ဂေရ႕စ္ 16 00:01:30,292 --> 00:01:33,708 ခ်စ္စရာ အရမ္းေကာင္းတယ္ 17 00:01:33,708 --> 00:01:36,625 ဂူဒြန္း : ကိတ္ဘယ္မွာစားတာလဲ..သြားခ်င္တယ္ ကဲရ္ယာနီကာအက္ဖ္စီ : မေျပာဘူး..ဟီးး 18 00:01:43,042 --> 00:01:44,625 ကဲရ္.. ေဟး ကဲရ္ 19 00:01:45,125 --> 00:01:46,792 ဓာတ္ပုံ႐ိုက္လို႔ရမလား 20 00:01:48,042 --> 00:01:49,125 ရတာေပါ့ 21 00:01:51,708 --> 00:01:53,917 နင္ ပစ္မွတ္ထားတဲ့ အုပ္စုလား 22 00:01:54,208 --> 00:01:56,542 အရမ္းစားေကာင္းတာပဲ.. 23 00:01:56,583 --> 00:01:59,042 ဖိုက္စတား ေပးပါတယ္ 24 00:01:59,167 --> 00:02:01,958 ေပါက္စီက စားခ်င္စရာ.. ဒါေပမဲ့ မင္းကို ပိုစားခ်င္တယ္ 25 00:02:02,583 --> 00:02:04,667 ေပါက္စီက စားခ်င္စရာ.. ဒါေပမဲ့ မင္းကို ပိုစားခ်င္တယ္ 26 00:02:05,250 --> 00:02:06,708 အင္း ေတြ႕တယ္ 27 00:02:07,167 --> 00:02:09,542 သူငယ္ခ်င္းေတြက အနားယူေနတာ.. ဇိမ္ပဲ 28 00:02:09,583 --> 00:02:10,917 ဒီမွာတစ္ေယာက္ 29 00:02:11,000 --> 00:02:12,042 နာမည္ ဘယ္လိုေခၚလဲ 30 00:02:12,042 --> 00:02:12,833 အမ္မ္ပါ 31 00:02:12,833 --> 00:02:14,292 အမ္မ္အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သူ 32 00:02:14,333 --> 00:02:15,125 ပီပါ 33 00:02:15,167 --> 00:02:17,208 ေနာက္တစ္ေယာက္ ၾကည့္ရေအာင္.. ဒီမွာ.. ဒီမွာပါ 34 00:02:17,375 --> 00:02:20,042 ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ငတုံးဓာတ္ပုံဆရာေလး ေနးပါ 35 00:02:20,250 --> 00:02:22,458 ဒီေန႔ အေျခအေန ဘယ္လိုလဲ 36 00:02:23,000 --> 00:02:23,708 ေဟး 37 00:02:23,792 --> 00:02:24,792 အဆင္ေျပတယ္မဟုတ္လား 38 00:02:24,958 --> 00:02:25,875 ဓာတ္ပုံဆရာေလးေလ 39 00:02:25,875 --> 00:02:29,583 တာ့..ဒါ..ဒါ ဒီတစ္ေယာက္ကေတာ့ အေရးႀကီးဆုံးပဲ 40 00:02:29,708 --> 00:02:32,917 ဒါက အဲပဲလ္.. ကေလာင္အမည္ ေၾကာင္နက္ ျဖစ္ပါတယ္ 41 00:02:33,250 --> 00:02:35,167 အားလုံး သိၿပီးမွာပါ 42 00:02:35,250 --> 00:02:38,042 ဒီမွာ လူကိုယ္တိုင္ထိုင္ေနတာကို ျမင္ရတာေနာ္ အသက္လည္း ႐ႉေနပါတယ္ 43 00:02:38,208 --> 00:02:42,958 စကားမစပ္.. ညာဘက္ လင့္ခ္က အီကလဲအတြက္ အသဲေလးေတြေပးၾကပါဦး 44 00:02:43,542 --> 00:02:46,083 ေအာက္ၿပီေနာ္.. ဘိုင္.. မြမြ 45 00:02:46,583 --> 00:02:49,417 တကယ္႐ိုက္ေနတာလား.. ငါ ဘယ္လိုပါသြားတာလဲ 46 00:02:50,292 --> 00:02:52,667 ဒါဖတ္ၿပီး အသံနဲ႔ စိတ္ကူးၾကည့္ 47 00:02:52,875 --> 00:02:54,208 ဟန္မ်ားလြန္းတယ္ 48 00:02:54,542 --> 00:02:55,875 သိပ္မလိုက္ဘူးေနာ္ 49 00:02:57,000 --> 00:02:58,875 နင္ အရမ္းေတြးေနတာလား 50 00:03:02,500 --> 00:03:03,875 ဒီတိုင္း.. 51 00:03:05,292 --> 00:03:06,958 ပုံေတြ ၾကည့္တာနဲ႔ လုံေလာက္ေနၿပီ 52 00:03:09,708 --> 00:03:12,167 နင္ နာရီနဲ႔ခ်ီၿပီး လုပ္ေနတာ အဲဒီေကာင္မပုံေတြ သိမ္းဖို႔လား 53 00:03:12,250 --> 00:03:13,292 တကယ္လား 54 00:03:15,250 --> 00:03:16,250 ဒီေတာ့.. 55 00:03:18,750 --> 00:03:20,250 ဒါေတြ အကုန္ဖတ္ၿပီးၿပီလား 56 00:03:21,500 --> 00:03:23,000 ငါ့ကို ေျပာျပေလ 57 00:03:27,125 --> 00:03:28,958 ဇာတ္လမ္းမွ မရွိတာ 58 00:03:29,625 --> 00:03:31,958 ဓာတ္ပုံေတြခ်ည္းပဲ.. ဦးေႏွာက္မရွိတာ 59 00:03:32,375 --> 00:03:34,333 ဖတ္လိုက္ရတာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ေတာင္ သနားတယ္ 60 00:03:38,833 --> 00:03:40,917 အပိုင္း ၁၂ ႏိုးထျခင္း 61 00:03:43,292 --> 00:03:46,292 အိပ္ခ်င္မူးတူးနဲ႔ တံခါးကို ျဖတ္ေလၽွာက္သြားသည္ 62 00:03:46,792 --> 00:03:49,792 မနက္ ၆ နာရီ ေက်ာင္းေရာက္ဖို႔ လိုလို႔လား 63 00:03:50,417 --> 00:03:52,125 ဒါေပမဲ့ အေတြးဝင္လာတယ္ 64 00:03:52,875 --> 00:03:55,625 မနက္ပိုင္း ေက်ာင္းက ရာသီဥတုဟာ ခ်စ္စရာေကာင္းေနတယ္ 65 00:03:58,292 --> 00:04:01,208 လမ္းေဘးမွာျပန္႔က်ဲေနတဲ့ သစ္႐ြက္ေတြက 66 00:04:01,667 --> 00:04:04,542 ေဆာင္းရဲ႕အေငြ႕အသက္ကို ေပးတယ္ 67 00:04:05,417 --> 00:04:07,458 အိုး.. ငါတို႔ ႏိုင္ငံမွာ ဘယ္တုန္းကတည္းက ဒီရာသီမ်ိဳး ရွိေနရတာလဲ 68 00:04:07,583 --> 00:04:10,667 ဟဟဟ 69 00:04:10,833 --> 00:04:12,125 နင္ေရာ ႀကိဳက္လား 70 00:04:12,500 --> 00:04:14,042 တကယ္ႀကိဳက္လား 71 00:04:15,250 --> 00:04:18,125 ဘာလဲ.. အဲဒီလိုေျပာတာ အဆင္ေျပပါတယ္ 72 00:04:18,375 --> 00:04:20,333 ဇာတ္လမ္းထဲမွာေတာ့ သူက အီကလဲ 73 00:04:20,792 --> 00:04:22,417 လူခ်င္း မတူဘူးေလ 74 00:04:23,292 --> 00:04:24,292 ေခါင္း႐ႈပ္ေအာင္မလုပ္နဲ႔ေတာ့ 75 00:04:24,333 --> 00:04:25,792 နင္ပဲ အားလုံးကို ႐ႈပ္ေထြးေအာင္လုပ္ေနတာ 76 00:04:27,708 --> 00:04:29,208 တူတူပဲေလ 77 00:04:33,083 --> 00:04:34,167 ဟန္မ်ားလိုက္တာ 78 00:04:48,458 --> 00:04:50,083 နင္ ဘာၾကည့္တာလဲ.. ကြိဳင္ 79 00:05:12,458 --> 00:05:14,083 ဂေရ႕စ္.. နင္ အရမ္းလွတယ္ေနာ္ 80 00:05:26,833 --> 00:05:27,958 ဟယ္လို ဂေရ႕စ္.. ငါ ဂ်က္ခ္ပါ 81 00:05:28,000 --> 00:05:30,167 ငါ့ ဓာတ္ပုံမွတ္တမ္းအတြက္ ေကာ့စ္ပေလး ေမာ္ဒယ္ရွာေနတာ 82 00:05:30,208 --> 00:05:32,292 ငါ သုံးခ်င္တဲ့အဝတ္အစားနဲ႔ နင္နဲ႔ ေတာ္ေတာ္လိုက္တယ္ 83 00:05:32,333 --> 00:05:34,042 စိတ္ဝင္စားလား 84 00:05:34,083 --> 00:05:36,583 စိတ္ဝင္စားတယ္.. ဘယ္လို ေကာ့စ္ပေလးမ်ိဳးလဲ 85 00:06:19,542 --> 00:06:21,083 ေၾကာင္နက္ေရးသားသည္ 86 00:06:23,583 --> 00:06:25,375 အပိုင္း ၁၃ မင္းနဲ႔ ငါ.. ၿပီးေတာ့ ဘတ္စ္ကတ္ေဘာကြင္း 87 00:06:25,417 --> 00:06:26,375 ဂေရ႕စ္ 88 00:06:26,375 --> 00:06:27,042 ဟင္ 89 00:06:27,042 --> 00:06:28,292 နင့္အတြက္ စားစရာယူလာတယ္ 90 00:06:31,292 --> 00:06:32,333 ဒီမွာ ေရ 91 00:06:43,958 --> 00:06:45,083 ဂေရ႕စ္ 92 00:06:45,792 --> 00:06:48,208 ဒီဝတ္စုံကို ကဲရ္ကို ဝတ္ေစခ်င္တယ္ 93 00:06:49,167 --> 00:06:50,375 ကူညီေပးမလား 94 00:06:53,458 --> 00:06:56,292 ငါ အခု မအားဘူးေလ.. ေနာက္အလုပ္တစ္ခု ထပ္ေပးေနတာလား 95 00:06:56,417 --> 00:06:57,542 ႐ူးေနလား 96 00:06:58,583 --> 00:07:00,333 ငါ ဒီတိုင္း ေမးတာပါ 97 00:07:26,083 --> 00:07:28,375 အဆင္မေျပရင္ လာျပန္လဲေနာ္ 98 00:07:45,042 --> 00:07:46,750 နင့္ျပႆနာက ဘာလဲ .. ကြိဳင္ 99 00:07:48,875 --> 00:07:50,708 ေတြ႕သမၽွေကာင္ေလးတိုင္းကို ျမဴဆြယ္ဖို႔လား 100 00:07:50,792 --> 00:07:52,625 ငါတို႔ဆိုင္ကို လာတဲ့သူေတြပါ 101 00:07:53,958 --> 00:07:55,500 နင္ကိုယ့္နင္ အရမ္းလွတယ္ ထင္ေနလား 102 00:08:06,708 --> 00:08:09,083 ငါ ေျပာေနတယ္ေလ.. ဘာလို႔ နားမေထာင္တာလဲ 103 00:08:09,167 --> 00:08:11,250 နင့္ကိုယ္နင္ အရမ္းလွတယ္ထင္ေနလား.. ဟုတ္လား 104 00:08:21,750 --> 00:08:28,375 အီကလဲကို ေသခ်ာဆက္ဆံ.. ေနာက္ဆုံးမွာ ပီက ငါ့အတြက္ ျဖစ္ရမယ္ 105 00:09:08,875 --> 00:09:11,833 ငါ ပီနဲ႔အတူတူ ပစၥည္းခန္းထဲရွိေနတယ္ 106 00:09:12,625 --> 00:09:15,083 ရွက္လြန္းလို႔ ဘာလုပ္ရမလဲေတာင္ မသိေတာ့ဘူး 107 00:09:16,292 --> 00:09:18,208 တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ အရမ္းနီးေနၿပီ 108 00:09:19,083 --> 00:09:21,625 ငါ အရမ္းရွက္ေနတာ သူသိပါ့မလား 109 00:09:28,167 --> 00:09:29,875 နင္ ေနာက္ဆုံးပိုင္း ဖတ္ၿပီးၿပီလား 110 00:09:32,250 --> 00:09:33,750 အင္း ၿပီးၿပီ 111 00:09:35,792 --> 00:09:38,417 ဒီဝတ္စုံကို တစ္ခါတေလ ကဲရ္ဝတ္တာ ျမင္ဖူးခ်င္တယ္ 112 00:09:39,208 --> 00:09:40,792 ဆြဲေဆာင္မႈရွိတယ္မဟုတ္လား 113 00:09:43,292 --> 00:09:44,750 ငါကေရာ ဆြဲေဆာင္မႈမရွိလို႔လား 114 00:09:51,583 --> 00:09:52,833 ရွိတယ္ 115 00:09:59,250 --> 00:10:02,208 ပီ.. ငါ့ကို ဘာလို႔ ဒီလိုမ်ိဳးၾကည့္ေနတာလဲ 116 00:10:04,208 --> 00:10:05,167 အ.. 117 00:10:06,917 --> 00:10:09,042 ဒါ ပီကို ဒီလိုေျပာခဲ့လို႔လား 118 00:10:11,458 --> 00:10:13,792 ဒါဆို ငါ ေနာက္မဆုတ္ေတာ့ဘူး 119 00:10:17,250 --> 00:10:20,375 ပီ.. ဘာလုပ္တာလဲ 120 00:10:20,833 --> 00:10:21,750 ငါ ရွက္ေနၿပီ 121 00:10:27,333 --> 00:10:31,667 ပီ.. မလုပ္ပါနဲ႔.. ရွက္တယ္ 122 00:10:34,000 --> 00:10:35,167 ပီ 123 00:10:38,583 --> 00:10:39,667 ပီ 124 00:10:50,083 --> 00:10:51,375 ဂ်က္ခ္ 125 00:10:52,500 --> 00:10:56,042 ဓာတ္ပုံေလး လွတယ္.. နင္ ေသခ်ာ႐ိုက္ထားတာပဲ 126 00:10:56,500 --> 00:11:02,458 ငါ့မ်က္ႏွာေလး ပိုရွင္းၿပီး ပိုခ်စ္စရာေကာင္းေအာင္ ျပင္ေပးပါလား 127 00:11:03,042 --> 00:11:05,833 မ်က္ႏွာပိုင္း နည္းနည္းေမွာင္ေနလားလို႔ 128 00:11:06,750 --> 00:11:08,583 ငါ ဘာမွမျပင္ရေသးဘူးေလ.. ဂေရ႕စ္ 129 00:11:08,833 --> 00:11:09,583 တကယ္လား 130 00:11:09,583 --> 00:11:10,375 ဟုတ္တယ္ 131 00:11:10,750 --> 00:11:12,042 ျပင္ေပးမွာေပါ့ 132 00:11:12,125 --> 00:11:14,167 ျပင္ၿပီးတဲ့အခါက်ရင္ အရမ္းလွသြားမွာ 133 00:11:14,292 --> 00:11:15,667 တကယ္လား 134 00:11:15,875 --> 00:11:20,000 ျပင္ၿပီးတဲ့အခါ ငါ့ဆီ ပို႔လိုက္ဦး.. ေဖ့စ္ဘုတ္ေပၚ တင္မလို႔ 135 00:11:20,125 --> 00:11:21,000 ဟုတ္ပါၿပီ 136 00:11:21,083 --> 00:11:23,708 အခုခ်က္ခ်င္း တင္လို႔ရေအာင္ တစ္ပုံအရင္ျပင္ေပးမယ္ 137 00:11:23,875 --> 00:11:24,750 အိုေက 138 00:11:31,250 --> 00:11:32,792 စကားမစပ္ ဂေရ႕စ္ 139 00:11:33,833 --> 00:11:35,750 ဒီဝတ္စုံေလး ရႏိုင္မလား 140 00:11:38,458 --> 00:11:42,375 အင္တာနက္ေပၚမွာ ေတြ႕တာ.. အရမ္းေဈးႀကီးတယ္ 141 00:11:42,667 --> 00:11:44,583 ဒါေၾကာင့္ ဒါေလးလုပ္ေပးပါလားလို႔ 142 00:11:44,833 --> 00:11:46,750 ခ်စ္စရာေလးေနာ္.. ေဈးလည္း သက္သာတယ္ 143 00:11:47,708 --> 00:11:50,208 အဆင္ေျပမွာပါ 144 00:11:50,333 --> 00:11:52,958 ငါလိုတာက အပ္ခ်ဳပ္စက္ 145 00:11:53,292 --> 00:11:54,875 အ႐ုပ္အတြက္ လိုတာလား 146 00:11:55,875 --> 00:11:58,417 မဟုတ္ဘူး.. နင္ ဝတ္ဖို႔ 147 00:11:58,958 --> 00:12:00,458 နင္ ခ်ဳပ္ၿပီး ဝတ္ေလ 148 00:12:00,542 --> 00:12:03,625 ဒါေပမဲ့ အ႐ုပ္အတြက္လည္း လုပ္လို႔ရပါတယ္ 149 00:12:04,167 --> 00:12:10,417 နင္ေရာ အ႐ုပ္ေရာ အတူတူဝတ္ၿပီး ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ရင္ ခ်စ္စရာေကာင္းမွာ 150 00:12:11,750 --> 00:12:13,625 သိပ္မေဖာ္လြန္းဘူးလား 151 00:12:14,833 --> 00:12:17,708 ငါေတာ့ မထင္ဘူး.. ခ်စ္စရာအရမ္းေကာင္းတယ္ 152 00:12:21,167 --> 00:12:21,958 အဆင္ေျပလား 153 00:12:21,958 --> 00:12:23,292 ႀကိဳးစားၾကည့္မယ္ေလ 154 00:12:23,542 --> 00:12:25,000 - ေသခ်ာတယ္ေနာ္ - အင္း 155 00:12:25,500 --> 00:12:27,250 ဟုတ္ၿပီ.. နင့္ ဓာတ္ပုံ ငါျပင္ေပးမယ္ 156 00:12:27,333 --> 00:12:29,208 ဓာတ္ပုံကို ဘယ္လိုပုံစံ လိုခ်င္လဲ 157 00:12:53,833 --> 00:12:56,083 ဘုရားေရ.. ကဲရ္လာၿပီ 158 00:12:56,292 --> 00:12:57,042 ၾကည့္ 159 00:13:00,958 --> 00:13:02,167 သူ ထြက္သြားၿပီ 160 00:13:18,417 --> 00:13:19,625 ေဟး ဂေရ႕စ္ 161 00:13:20,583 --> 00:13:22,792 တကယ္လို႔ ကဲရ္အေမက တစ္ေယာက္တည္းမဟုတ္ရင္ ငါတို႔ဘာလုပ္ၾကမလဲ 162 00:13:22,958 --> 00:13:26,125 နင္ေျပာေတာ့ တစ္ေယာက္တည္းေနတာဆို 163 00:13:27,625 --> 00:13:28,833 ဘာျဖစ္ေနလဲဟ 164 00:13:31,833 --> 00:13:35,583 အင္း.. ဒါေပမဲ့ ေၾကာက္တာက ေၾကာက္တာပဲ 165 00:13:36,292 --> 00:13:37,917 ငါ စိတ္လႈပ္ရွားေနတယ္ 166 00:13:38,083 --> 00:13:40,750 စိတ္လႈပ္ရွားရမွာက ငါေလ.. နင္မဟုတ္ဘူး 167 00:14:24,500 --> 00:14:25,833 ဘာ အကူညီေပးရမလဲ 168 00:14:27,458 --> 00:14:28,708 ဒါ ကဲရ္ရဲ႕အိမ္လား 169 00:14:28,750 --> 00:14:30,208 အခု ကဲရ္ အိမ္မွာမရွိဘူး 170 00:14:30,417 --> 00:14:32,125 အခုေလးတင္ပဲ စာျပဖို႔ ထြက္သြားတယ္ 171 00:14:32,375 --> 00:14:34,000 ဘာကိစၥရွိလို႔လဲ 172 00:14:34,833 --> 00:14:36,292 သူ႕အတြက္ အလုပ္ယူလာေပးတာ 173 00:14:37,750 --> 00:14:39,250 ကဲရ္က ညေနေလာက္မွ ျပန္ေရာက္မွာ 174 00:14:39,292 --> 00:14:40,875 ဖုန္းေခၚေပးရမလား 175 00:14:41,208 --> 00:14:42,292 ရပါတယ္ 176 00:14:42,375 --> 00:14:44,292 ဒါေလးသာ သူ႕ကို ေပးေပးပါ 177 00:14:48,208 --> 00:14:49,458 သမီး သြားေတာ့မယ္ 178 00:14:49,500 --> 00:14:50,792 တစ္ေယာက္တည္း လာတာလား 179 00:14:53,125 --> 00:14:54,500 အစ္ကိုနဲ႔ပါ 180 00:14:58,875 --> 00:15:01,917 ေက်းဇူးပဲ သမီးေရ.. ဂ႐ုစိုက္ဦး 181 00:15:03,583 --> 00:15:04,875 အန္တီ 182 00:15:08,708 --> 00:15:10,583 သမီး ေရအိမ္သုံးခ်င္လို႔ 183 00:15:13,625 --> 00:15:14,750 ရတာေပါ့ 184 00:15:18,000 --> 00:15:19,375 အထဲဝင္လာေလ 185 00:16:04,125 --> 00:16:05,958 ေရအိမ္က ေနာက္ဘက္မွာရွိတယ္.. သမီး 186 00:16:10,375 --> 00:16:12,333 သမီးက ကဲရ္နဲ႔ တစ္တန္းထဲလား 187 00:16:12,417 --> 00:16:13,750 နာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ 188 00:16:19,167 --> 00:16:20,708 ဂေရ႕စ္ပါ 189 00:16:22,708 --> 00:16:24,750 ဟုတ္ၿပီ.. ကဲရ္ကို အသိေပးလိုက္ဦးမယ္ 190 00:17:01,583 --> 00:17:02,792 ဂေရ႕စ္ 191 00:17:03,208 --> 00:17:04,667 နင္ ဘာလုပ္ေနတာလဲ 192 00:17:05,750 --> 00:17:07,000 ဒါ ဘယ္သူ႕ဆုတံဆိပ္လဲ 193 00:17:07,250 --> 00:17:08,167 ဒါေလးလား 194 00:17:10,667 --> 00:17:14,792 ကဲရ္က တစ္ႏွစ္တာအတြင္း ေလအထြားဆုံးဆုရခဲ့တာေလ 195 00:17:15,542 --> 00:17:16,625 မြ.. 196 00:17:17,375 --> 00:17:19,083 သူ႕လို ခ်စ္စရာေကာင္းလား 197 00:17:19,167 --> 00:17:21,750 ဒီေလာက္လည္း မဟုတ္ပါဘူး.. အျပင္က ကဲရ္က ပိုခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ 198 00:17:28,542 --> 00:17:30,042 - ဒါ ဘာလဲ - သူ႕ဓာတ္ပုံေလ 199 00:17:32,125 --> 00:17:34,792 ဟီးဟီး..ေတာက္ေျပာင္ၿပီး လက္ေနတာ 200 00:17:35,792 --> 00:17:37,625 ပီယာႏိုေလးကို ၾကည့္ပါဦး 201 00:17:38,917 --> 00:17:40,000 အနံ႔ေကာင္းလား 202 00:17:41,583 --> 00:17:42,958 ေဟး မလုပ္နဲ႔ 203 00:17:44,292 --> 00:17:45,375 အူး.. 204 00:17:45,875 --> 00:17:47,125 အူး.. 205 00:17:48,208 --> 00:17:50,042 - ဂေရ႕စ္ - ဘာလဲ 206 00:17:50,250 --> 00:17:51,250 နံတယ္ 207 00:17:51,292 --> 00:17:53,292 ဘာေျပာေနတာလဲ.. ဒီေလာက္ အနံ႔ေကာင္းတာ 208 00:17:53,792 --> 00:17:55,792 အား.. နာတယ္ဟ 209 00:17:56,958 --> 00:17:59,708 ဟဟဟား 210 00:18:00,917 --> 00:18:02,833 ေနကာမ်က္မွန္ေတြ 211 00:18:09,875 --> 00:18:11,375 ငေၾကာင္မမွာ ဒီလိုမ်ိဳး ပန္းေရာင္ေတြလည္း ရွိတယ္ 212 00:18:11,375 --> 00:18:12,667 ငါ တပ္ၾကည့္မယ္.. ငါ တပ္ၾကည့္မယ္ 213 00:18:19,708 --> 00:18:21,333 ၾကည့္လိုက္ ဂေရ႕စ္.. နင္ ပန္းေရာင္ေျပာင္းသြားၿပီ 214 00:18:25,708 --> 00:18:27,833 ဒါ ကဲရ္ရဲ႕ ဘရာပါ 215 00:18:30,792 --> 00:18:32,292 ျပန္ထားလိုက္ၿပီ 216 00:18:39,958 --> 00:18:43,208 ပန္းေရာင္ႀကိဳက္တဲ့ေကာင္မေလးေတြက ပ်င္းစရာမေကာင္းဘူးလား 217 00:18:43,375 --> 00:18:45,917 ဘယ္ကသာ.. ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာ 218 00:18:59,500 --> 00:19:02,417 ဂ်က္ခ္ဟြန္း.. ဒီ ဝတ္စုံနဲ႔ ငါ ဘယ္လိုေနလဲ 219 00:19:03,833 --> 00:19:05,417 ခ်စ္ဖို႔သိပ္ေကာင္း 220 00:19:07,625 --> 00:19:09,875 ဟုတ္တယ္ေနာ္.. ခ်စ္စရာေလး 221 00:19:12,167 --> 00:19:13,875 အဲဒီဘဲမထက္ ပိုခ်စ္စရာေကာင္းတာလား 222 00:19:15,375 --> 00:19:18,875 မဟုတ္တာ..သူ႕ေလာက္ နီးနီးေပါ့ 223 00:19:23,042 --> 00:19:24,833 ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္.. ငါ ပိုခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာ 224 00:19:25,000 --> 00:19:28,625 ကဲရ္နဲ႔ သူ႕ရဲ႕ ႏုလွတဲ့အက်ႌေလး 225 00:19:30,375 --> 00:19:31,500 ပ်င္းဖို႔ေကာင္းလိုက္တာ 226 00:19:38,917 --> 00:19:40,250 ဂ်က္ခ္ 227 00:19:51,083 --> 00:19:52,625 နင္ ဘယ္လိုထင္လဲလို႔ 228 00:19:55,292 --> 00:19:58,000 ငါ ႀကိဳက္တယ္.. ခ်စ္စရာအရမ္းေကာင္းတယ္ ဂေရ႕စ္ 229 00:19:58,917 --> 00:20:00,500 နင္ ေတာ္ေတာ္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲ 230 00:20:11,208 --> 00:20:13,542 ဂေရ႕စ္ လိုက္ခ္ေတြအမ်ားႀကီးပဲ 231 00:20:13,667 --> 00:20:14,625 ဟုတ္တယ္ 232 00:20:15,750 --> 00:20:17,625 မန္႔ေတာင္ ၉၀ ေက်ာ္ၿပီ 233 00:20:18,125 --> 00:20:20,042 ဒီပုံတင္ပဲ လိုက္ခ္ ၃၀၀ ေပးထားတာ 234 00:20:20,375 --> 00:20:21,875 ဒီ မန္႔ကို ၾကည့္ဦး 235 00:20:22,500 --> 00:20:25,542 အရမ္းလွတယ္.. ငါ့ႏွလုံးသားေလး ပါသြားၿပီ 236 00:20:26,417 --> 00:20:27,708 ဒီမွာလည္း အသဲေလးေတြနဲ႔ 237 00:20:27,792 --> 00:20:29,875 ဘာရယ္စရာပါလို႔လဲ.. ဒီေလာက္ ခ်စ္စရာေကာင္းတာ 238 00:20:30,042 --> 00:20:31,375 ဒါ ေနာက္တစ္ခု 239 00:20:31,542 --> 00:20:34,417 အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတယ္.. မင္း ေကာင္ေလး ျဖစ္ခြင့္ရမလား 240 00:20:34,500 --> 00:20:36,500 ႐ူးလိုက္တာ.. ရွက္စရာႀကီး 241 00:20:36,542 --> 00:20:38,125 ဘယ္လိုရွက္ရလဲ သိတယ္ေပါ့ 242 00:20:38,500 --> 00:20:41,375 ဒီပုံက လိုက္ခ္ ၂ခုပဲရတယ္ 243 00:20:41,792 --> 00:20:45,500 ဘယ္သူမ်ားလဲ.. မိုက္လွခ်ည္လား.. နင့္လိုပုံပဲ 244 00:20:46,875 --> 00:20:48,375 - နင္နဲ႔တူတယ္ထင္လား - တူတာေပါ့ 245 00:20:48,458 --> 00:20:51,042 နင္ေပးတဲ့ဆံပင္တု ဝတ္မထားဘူးဆိုရင္ေတာ့ ဒီေလာက္တူမွာ မဟုတ္ဘူး 246 00:20:51,542 --> 00:20:52,583 ဟုတ္တယ္ 247 00:20:54,083 --> 00:20:55,750 ဒီမွာက ဘယ္သူလဲ 248 00:20:55,750 --> 00:20:57,250 ေဟး.. ငါ ပင္မ္ပါ 249 00:20:58,958 --> 00:21:00,958 ငါ့ ေကာ့စ္ပေလးအဖြဲ႕ထဲ ဝင္ခ်င္လား.. အာယာဆီလို ဝတ္ထားတဲ့ မင္းဓာတ္ပုံျမင္လို႔ 250 00:21:01,000 --> 00:21:03,583 ဘယ္ပြဲအတြက္လို႔လည္း မေျပာဘူး 251 00:21:06,458 --> 00:21:07,583 ပင္မ္ 252 00:21:20,958 --> 00:21:22,833 ဒါဆို သြားေတာ့မလား 253 00:21:23,083 --> 00:21:24,875 အင္း.. သြားမွာေပါ့ 254 00:21:25,167 --> 00:21:28,125 သူမေမးရင္ေတာင္ သြားမလို႔.. သူ ေမးလိုက္တာ ပိုေကာင္းတယ္ 255 00:21:46,458 --> 00:21:48,167 ဒီေနရာေလးမွာ ဓာတ္ပုံ႐ိုက္လို႔ ရမလား 256 00:21:48,333 --> 00:21:49,792 - ရတာေပါ့ - ေက်းဇူးျပဳၿပီး ဒီေနရာေလးလာပါ 257 00:21:53,667 --> 00:21:55,542 တစ္.. ႏွစ္.. သုံး 258 00:22:09,000 --> 00:22:11,208 ဂေရ႕စ္.. ဓာတ္ပုံတူတူ ႐ိုက္ရေအာင္ 259 00:22:28,125 --> 00:22:29,500 ရတယ္ေလ 260 00:22:29,792 --> 00:22:32,792 ဒီေလာက္အတိုထိ ျဖတ္ပစ္မွ.. ဒါမွ စတိုင္က်မွာ 261 00:22:46,583 --> 00:22:47,875 ဂေရ႕စ္ 262 00:22:47,958 --> 00:22:49,333 ကဲရ္ ျပန္လာၿပီ 263 00:22:49,792 --> 00:22:51,500 သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြလည္း ပါတယ္ 264 00:22:56,292 --> 00:22:57,792 ငါတို႔ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ 265 00:23:02,917 --> 00:23:04,167 ေသစမ္း.. ဂ်က္ခ္ 266 00:23:04,958 --> 00:23:06,708 နင္ အကုန္သိမယ္ထင္တာ 267 00:23:07,083 --> 00:23:09,000 ဒီေန႔ သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြပါ လိုက္လာမယ္ဆိုတာ ဘာလို႔ မသိတာလဲ 268 00:23:09,917 --> 00:23:11,792 အင္း.. ငါ မသိဘူး.. ဂေရ႕စ္ 269 00:23:13,167 --> 00:23:15,583 ေသလိုက္ပါေတာ့.. ဒီေန႔မွ ဘာလို႔လာၾကတာလဲ 270 00:23:15,792 --> 00:23:17,500 ဂေရ႕စ္.. ဒါဆို ဘာဆက္လုပ္မလဲ 271 00:23:20,625 --> 00:23:22,167 ငါ အရမ္းဗိုက္ဆာေနၿပီ 272 00:23:22,208 --> 00:23:23,875 ဟုတ္တယ္.. ေတာ္ေတာ္ဗိုက္ဆာေနၿပီ 273 00:23:24,667 --> 00:23:26,333 ငါ မီးဖိုထဲ သြားၾကည့္ဦးမယ္.. ဘာစားစရာရွိလဲလို႔ 274 00:23:26,333 --> 00:23:27,667 အင္း.. ျမန္ျမန္လုပ္ေနာ္ 275 00:23:43,125 --> 00:23:45,292 ငါ့အေမ ဘယ္ေရာက္သြားလဲ မသိဘူး 276 00:23:45,667 --> 00:23:47,250 အေပၚထပ္မွာ ေနမွာေပါ့ 277 00:23:48,750 --> 00:23:51,292 သူ႕ကို သြားေတြ႕လိုက္ဦးမယ္ 278 00:23:52,083 --> 00:23:53,792 ငါ လိုက္လာခဲ့မယ္ 279 00:24:02,375 --> 00:24:03,583 အေမ 280 00:24:44,042 --> 00:24:45,708 အဆင္ေျပမယ္ ထင္တယ္ 281 00:24:46,292 --> 00:24:51,667 ထပ္ရွာၾကည့္ၿပီး ငါ့အတြက္ ေ႐ြးလိုက္ 282 00:24:51,917 --> 00:24:54,583 ငါ ကဲရ္ကို သြားၾကည့္ဦးမယ္ 283 00:24:55,167 --> 00:24:56,792 စုံတြဲဟာ ေ႐ြးေနာ္ 284 00:25:17,542 --> 00:25:20,000 သူငယ္ခ်င္း.. နင့္အေမကို ေတြ႕လား 285 00:25:20,917 --> 00:25:24,458 ငါ့အခန္းကို ၾကည့္ဦး.. ဘာျဖစ္တာလဲဟာ 286 00:25:24,708 --> 00:25:27,000 အခုေလးတင္ သူ႕အခန္းထဲ ဝင္သြားတာ ေတြ႕လိုက္တယ္ 287 00:25:27,458 --> 00:25:28,542 ေအာ္ ဟုတ္လား 288 00:25:28,750 --> 00:25:32,167 သြားေမးလိုက္ဦးမယ္ 289 00:25:32,625 --> 00:25:35,333 ငါ့ပစၥည္းေတြကိုင္ၿပီး ေနရာတက် ျပန္မထားဘူး 290 00:25:58,833 --> 00:26:00,625 နင့္အေမ ဘာေျပာလဲ 291 00:27:01,042 --> 00:27:02,792 ၿငိမ္ၿငိမ္ေနေလ ကဲရ္ 292 00:27:05,125 --> 00:27:07,917 ၿငိမ္ၿငိမ္မေနရင္ ပြန္းပဲ့ကုန္မယ္ေနာ္ 293 00:27:09,292 --> 00:27:11,375 နင့္ကို ဘာမွမလုပ္ဘူး 294 00:27:15,500 --> 00:27:16,667 ၿငိမ္ၿငိမ္ေလးေန 295 00:27:17,375 --> 00:27:18,583 နင္ 296 00:27:20,042 --> 00:27:21,458 နင့္ နာမည္ ဘယ္သူလဲ 297 00:27:24,000 --> 00:27:26,000 နင့္ နာမည္ ဘယ္သူလဲ 298 00:27:27,417 --> 00:27:28,500 ေနး 299 00:27:28,750 --> 00:27:29,750 ဟမ္ 300 00:27:31,125 --> 00:27:32,625 ငါ့နာမည္က ေနး 301 00:27:32,750 --> 00:27:33,750 ေနး 302 00:27:36,000 --> 00:27:37,167 ေနး 303 00:27:37,875 --> 00:27:39,667 နင္ ဘယ္သူ႕ကိုႀကိဳက္လဲ 304 00:27:41,708 --> 00:27:43,250 ေၾကာင္နက္မေလးလား 305 00:27:45,750 --> 00:27:47,875 ကဲရ္လား 306 00:27:53,125 --> 00:27:55,250 ဘယ္သူ႕ကို စိတ္ထဲရွိလဲ ေမးေနတယ္ေလ 307 00:27:56,417 --> 00:27:57,917 နင္တို႔ ဘာေတြကစားေနတာလဲ 308 00:28:00,333 --> 00:28:01,500 ဘာကစားရမွာလဲ 309 00:28:02,125 --> 00:28:03,083 ဘယ္သူက ကစားေနလို႔လဲ 310 00:28:03,167 --> 00:28:04,333 နင္ ဘာကစားေနတာလဲ 311 00:28:04,625 --> 00:28:05,667 ငါ ဘာကစားေနတာလဲ 312 00:28:05,750 --> 00:28:06,958 ငါ ဘာမွ မကစားပါဘူး 313 00:28:08,250 --> 00:28:10,750 ဒါမွမဟုတ္ နင္ ဘာကစားခ်င္လို႔လဲ 314 00:28:13,958 --> 00:28:16,000 ငါ မွန္းရသေလာက္ 315 00:28:17,875 --> 00:28:19,500 နင္ ကဲရ္ကို ႀကိဳက္ေနတာ 316 00:28:20,875 --> 00:28:22,042 မွန္လား 317 00:28:25,083 --> 00:28:30,083 ဒါဆို နင္ ေၾကာင္နက္ကို လိုခ်င္တာေပါ့ 318 00:28:31,875 --> 00:28:33,208 ဟုတ္လား 319 00:28:36,667 --> 00:28:38,083 ဒီမွာၾကည့္.. 320 00:28:40,417 --> 00:28:42,458 ႏွင္းေလးလိုေဖြးေနတဲ့ တင္ပါးေလး 321 00:28:44,125 --> 00:28:45,792 ၿပီးေတာ့ ပုလဲျဖဴေရာင္ တင္ပါးေလး 322 00:28:46,667 --> 00:28:48,917 လိမ္တြန္႔မေနနဲ႔ 323 00:28:53,417 --> 00:28:55,208 ငါ သိတယ္ 324 00:28:57,125 --> 00:28:59,875 နင့္ စိတ္ထဲမွာ တိတ္တိတ္ေလး စဥ္းစားေနတာမဟုတ္လား 325 00:29:03,292 --> 00:29:04,917 နင္သိလား 326 00:29:06,750 --> 00:29:08,375 ဒီမ်က္ႏွာနဲ႔ဆိုရင္ 327 00:29:09,000 --> 00:29:11,292 နင့္တစ္ဘဝလုံး ၾကည့္ပဲၾကည့္ေနရလိမ့္မယ္ 328 00:29:12,208 --> 00:29:13,708 နင္ သူ႕ကို အႏိုင္က်င့္ခ်င္လား 329 00:29:13,917 --> 00:29:15,083 က်င့္ေလ 330 00:29:16,625 --> 00:29:18,500 နင္ႀကိဳက္သလို က်င့္ 331 00:29:19,667 --> 00:29:21,542 က်င့္ေလဟာ 332 00:29:27,167 --> 00:29:29,042 ဘာလို႔ ငိုေနတာလဲ 333 00:29:29,417 --> 00:29:31,708 ဒါ နင္ ေပ်ာ္ရမယ့္အခ်ိန္ 334 00:29:35,917 --> 00:29:38,542 အိုး.. နာလို႔လား 335 00:29:38,875 --> 00:29:40,167 ထစမ္း 336 00:29:43,083 --> 00:29:44,292 ထစမ္းပါ 337 00:29:46,917 --> 00:29:48,583 ေဘာင္းဘီခၽြတ္ 338 00:29:53,208 --> 00:29:55,042 ေဘာင္းဘီခၽြတ္လို႔ ေျပာေနတယ္ 339 00:29:55,583 --> 00:29:58,583 ခၽြတ္လိုက္လို႔ ေျပာေနတယ္ေနာ္ 340 00:29:59,250 --> 00:30:02,167 ခၽြတ္လိုက္ 341 00:30:08,417 --> 00:30:09,875 ျမန္ျမန္လုပ္ 342 00:30:33,250 --> 00:30:35,250 မလုပ္ပါနဲ႔.. ေက်းဇူးျပဳၿပီး မလုပ္ပါနဲ႔ 343 00:30:35,250 --> 00:30:40,375 မလုပ္နဲ႔လား..နင္ မလိုခ်င္ဘူးလား 344 00:30:41,417 --> 00:30:43,042 နင္ မလိုခ်င္ဘူးလား 345 00:30:43,375 --> 00:30:45,458 သူ႕ကို က်င့္ဖို႔ ေျပာေနတယ္ေလ 346 00:30:46,500 --> 00:30:48,167 ငါေျပာေနတာ မၾကားၾကဘူးလား 347 00:30:50,042 --> 00:30:51,292 ျမန္ျမန္လုပ္ 348 00:30:54,250 --> 00:30:55,667 ေတာင္းပန္ပါတယ္ 349 00:30:57,208 --> 00:30:58,875 သူ႕စကတ္ကို လွန္လိုက္ 350 00:30:59,583 --> 00:31:01,083 ငါ့ကို ဖုန္းေပးစမ္း 351 00:31:02,167 --> 00:31:03,958 ဗီဒီယို႐ိုက္ထားရေအာင္ 352 00:31:06,500 --> 00:31:07,708 မဟုတ္ဘူး.. ဂေရ႕စ္ 353 00:31:27,292 --> 00:31:28,542 ဂ်က္ခ္ 354 00:31:31,333 --> 00:31:32,333 ဂ်က္ခ္ 355 00:31:33,625 --> 00:31:35,583 နင္ ဘာလုပ္တာလဲ 356 00:31:38,792 --> 00:31:40,333 နင္ေျပာေတာ့ အေပ်ာ္သေဘာဆို 357 00:31:41,708 --> 00:31:43,417 တကယ္ႀကီးလုပ္ေနတာပဲ 358 00:31:46,167 --> 00:31:47,833 သူ ကဲရ္ကို တကယ္လုပ္ေတာ့မွာ 359 00:31:50,583 --> 00:31:52,375 နင္ ေတြေဝေနတာလား 360 00:31:56,500 --> 00:31:57,833 ေသလိုက္ေတာ့ 361 00:32:12,833 --> 00:32:16,458 မငိုနဲ႔ သဲေလး.. ငါတို႔ ဘာမွမလုပ္ဘူး 362 00:32:16,500 --> 00:32:18,750 နာေတာင္ မနာဘူး ဟုတ္လား 363 00:32:20,458 --> 00:32:22,958 ၾကည့္ဦး.. နင္ျမင္လား.. ေတြ႕လား 364 00:32:23,375 --> 00:32:26,833 ဆက္စီမ်က္ႏွာလုပ္.. လုပ္ေလ.. ဘယ္လို လုပ္မလဲ 365 00:32:26,958 --> 00:32:29,375 ငိုတာ မႀကိဳက္ဘူးေနာ္ 366 00:32:29,667 --> 00:32:31,333 မငိုရဘူး 367 00:32:31,542 --> 00:32:35,708 ဂ်က္ခ္က နင့္ကို မငိုရဘူးတဲ့.. ဟုတ္လား ခ်စ္ေလး 368 00:32:37,500 --> 00:32:41,583 ေအာ္.. ထပ္ၿပီး မငိုေအာင္ မ်က္ရည္ေတြ သုတ္ေပးမယ္ 369 00:32:42,000 --> 00:32:45,000 ဆက္စီမ်က္ႏွာေလး လုပ္ျပ.. အိုေကလား 370 00:32:45,167 --> 00:32:47,583 ဘာလို႔ နင္တို႔ ငိုေနၾကတာလဲ.. ဟမ္ 371 00:32:48,417 --> 00:32:49,917 မရပ္ႏိုင္ေသးဘူးလား 372 00:32:50,083 --> 00:32:51,833 ငါ ေျပာသလိုလုပ္ 373 00:32:53,708 --> 00:32:55,917 အိုေက.. ဂ်က္ခ္ အဆင္သင့္ပဲလား 374 00:33:00,375 --> 00:33:01,917 ငါ ၾကည့္ပါရေစဦး 375 00:33:03,292 --> 00:33:04,750 ေသခ်ာလုပ္ေနာ္ 376 00:33:05,708 --> 00:33:06,750 ၿပဳံးထား 377 00:33:06,833 --> 00:33:09,208 အႀကီးႀကီးၿပဳံး.. ဟယ္လိုလို႔ ႏႈတ္ဆက္ေနတယ္ေပါ့ 378 00:33:09,250 --> 00:33:10,542 ငါ့အတြက္ ၿပဳံးေပး 379 00:33:13,167 --> 00:33:15,583 မ်က္လုံးက်ယ္က်ယ္ထား 380 00:33:59,000 --> 00:34:00,833 ေဟး ၾကည့္ပါဦး.. ဂေရ႕စ္ ဒီမွာပါ 381 00:34:05,292 --> 00:34:06,458 ဟိုင္း ပင္မ္ 382 00:34:07,208 --> 00:34:08,500 ဟိုင္း ဂေရ႕စ္ 383 00:34:08,542 --> 00:34:09,833 ဝတ္ထားတာ အပ်ံစားပဲ 384 00:34:10,917 --> 00:34:12,042 တကယ္လား 385 00:34:12,333 --> 00:34:14,042 အရမ္းေဖာ္လြန္းေနတယ္ မထင္ဘူးလား 386 00:34:14,167 --> 00:34:16,583 ဒီကိုေလၽွာက္လာေတာ့ လူေတြ စိုက္ၾကည့္ေနတာ ငါ ရွက္လို႔ 387 00:34:17,167 --> 00:34:20,792 ဘယ္ကသာ.. ၾကည့္ေကာင္းပါတယ္ ပူမေနနဲ႔ 388 00:34:23,083 --> 00:34:24,667 နင္တို႔လည္း ၾကည့္ေကာင္းပါတယ္ 389 00:34:26,542 --> 00:34:27,667 ေက်းဇူးပဲ 390 00:34:28,333 --> 00:34:30,667 တဆိတ္ေလာက္ ဓာတ္ပုံ႐ိုက္လို႔ရမလား 391 00:34:30,875 --> 00:34:32,167 ရပါတယ္ 392 00:34:32,208 --> 00:34:34,125 ဂေရ႕စ္တစ္ေယာက္တည္းကိုပဲ ႐ိုက္ခ်င္တာပါ 393 00:34:34,250 --> 00:34:35,625 ဒီဘက္ ႂကြေပးပါ 394 00:34:40,500 --> 00:34:42,208 အရမ္း ေဖာ္ထားလိုက္တာမ်ား 395 00:34:42,333 --> 00:34:44,458 ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ယုံၾကည္မႈလည္း မရွိပဲနဲ႔ 396 00:34:45,583 --> 00:34:47,500 သူက လူၾကည့္ခံခ်င္ေနတာေလ 397 00:34:50,583 --> 00:34:53,625 ၁..၂..၃.. ေကာင္းတယ္ 398 00:34:54,500 --> 00:34:55,958 ေဟး.. ေကာင္မေလးေတြ 399 00:34:56,208 --> 00:34:59,000 အာ့သ္ နင္လာတာ ေနာက္က်လိုက္တာ 400 00:34:59,375 --> 00:35:00,583 မီးပြိဳင့္မိေနလို႔ 401 00:35:00,750 --> 00:35:01,667 အို ဟုတ္လား 402 00:35:11,708 --> 00:35:15,292 ဂေရ႕စ္.. ဒါက အာ့သ္ ငါ့အကို သူငယ္ခ်င္း 403 00:35:15,667 --> 00:35:18,833 ဒါ ငါ့သူငယ္ခ်င္း ဂေရ႕စ္ 404 00:35:22,125 --> 00:35:23,458 မဂၤလာပါ 405 00:36:01,417 --> 00:36:03,875 ဒီမွာ ညအိပ္လို႔ရမလား 406 00:36:06,000 --> 00:36:07,208 ရတာေပါ့ 407 00:36:18,333 --> 00:36:19,708 သနားစရာေကာင္းလိုက္တာ 408 00:36:19,958 --> 00:36:23,250 သူ႕ကို ဘာမွမလုပ္နဲ႔ေနာ္.. နင္ ေန႔ေရာညပါ ၾကည့္လို႔ရၿပီ 409 00:36:28,333 --> 00:36:30,208 ငါတို႔ အိမ္ေရာက္ၿပီေလ ကဲရ္ 410 00:36:46,458 --> 00:36:48,000 ကဲရ္ 411 00:36:54,125 --> 00:36:56,125 ငါ နင့္ကို ဘာမွမလုပ္ဘူး 412 00:36:57,125 --> 00:36:58,667 ႐ုန္းေနတာ ရပ္လိုက္ေတာ့ 413 00:36:59,417 --> 00:37:01,042 ၿပီးေတာ့ မငိုနဲ႔ 414 00:37:01,833 --> 00:37:03,292 ငါ ဘာမွမလုပ္ဘူး 415 00:37:04,083 --> 00:37:06,125 ငါရွိရင္ နင္ လုံၿခဳံပါတယ္ 416 00:37:07,167 --> 00:37:08,750 ဂေရ႕စ္ကို ၾကည့္လိုက္ 417 00:37:09,083 --> 00:37:10,833 သူလည္း အရမ္းေပ်ာ္ေနတယ္ 418 00:37:10,917 --> 00:37:13,083 ငါတို႔ ဒီမွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေလး ေနမယ္ေနာ္ 419 00:37:13,625 --> 00:37:15,458 ငါ ေပ်ာ္တယ္လို႔ ဘယ္သူေျပာလဲ 420 00:37:17,333 --> 00:37:19,792 ဂေရ႕စ္ အခု ဝင္မေျပာပါနဲ႔ဦး 421 00:37:22,583 --> 00:37:23,625 ၿပီးေရာ 422 00:37:26,125 --> 00:37:29,042 ဂေရ႕စ္ေျပာတာ နားမေထာင္နဲ႔ေနာ္.. အိုေကလား 423 00:37:30,125 --> 00:37:32,167 နင့္ကို ႀကိဳးေျဖေပးမယ္.. ဘယ္လိုလဲ 424 00:37:33,042 --> 00:37:34,625 ႀကိဳးေျဖခ်င္တယ္မဟုတ္လား 425 00:37:35,125 --> 00:37:37,833 ဒါေပမဲ့ မ႐ုန္းနဲ႔.. အိုေကလား ကဲရ္.. မဆိုးရဘူးေနာ္ 426 00:37:39,875 --> 00:37:41,458 ငါ ႀကိဳးေျဖေပးမယ္ 427 00:38:18,500 --> 00:38:19,417 ကဲရ္ 428 00:38:20,833 --> 00:38:22,333 ကဲရ္..ကဲရ္..ကဲရ္..ကဲရ္ 429 00:38:22,458 --> 00:38:23,375 ကဲရ္..ကဲရ္ 430 00:38:23,500 --> 00:38:24,625 ကဲရ္..ကဲရ္ 431 00:38:30,583 --> 00:38:31,292 အား.. 432 00:38:31,458 --> 00:38:32,500 အား.. 433 00:39:41,708 --> 00:39:43,042 ကဲရ္ 434 00:39:46,417 --> 00:39:49,083 နာသြားလား.. ငါေတာင္းပန္ပါတယ္ 435 00:39:50,042 --> 00:39:52,208 - ဖယ္ေပးပါ - သြားၿပီ.. ဒီမွာ ဒဏ္ရာရသြားၿပီ 436 00:39:52,250 --> 00:39:53,500 ဖယ္ေပးပါ 437 00:39:53,500 --> 00:39:55,417 ဂေရ႕စ္.. ဒီမွာ ေသြးေတြခ်ည္းပဲ 438 00:39:56,167 --> 00:39:57,292 - ငါ သိတယ္ - ဖယ္ေပးပါ 439 00:39:58,708 --> 00:40:00,583 ထပ္နာလိမ့္မယ္.. ကဲရ္ 440 00:40:00,792 --> 00:40:02,583 ငါ့ကို လႊတ္ေပးပါ 441 00:40:03,833 --> 00:40:05,500 ငါ့ကို လႊတ္ေပးပါ 442 00:40:05,708 --> 00:40:07,417 ဂေရ႕စ္ သူ႕ကို လာကိုင္ေပးထား 443 00:40:08,000 --> 00:40:09,083 ငါလား 444 00:40:50,250 --> 00:40:51,958 ေက်းဇူးျပဳၿပီးေတာ့ ငါ့ကို လႊတ္ေပးပါ 445 00:40:52,250 --> 00:40:54,125 ငါ့ကိုၾကည့္ၿပီး ေျပာေနတာ ဂ်က္ခ္ 446 00:41:12,375 --> 00:41:14,000 ငါ့ကို လႊတ္ေပးပါ 447 00:41:28,583 --> 00:41:29,917 ဒီေၾကာင္နက္ေတာ့ 448 00:42:09,542 --> 00:42:11,000 နင္ ဘာလုပ္ေနတာလဲ ေၾကာင္နက္ 449 00:42:13,833 --> 00:42:15,792 နင္ ဘာလုပ္ေနတာလဲလို႔ ငါေမးေနတယ္ 450 00:42:20,000 --> 00:42:21,542 ေတာ္ေတာ္ တတ္ေနပါလား 451 00:42:23,292 --> 00:42:24,583 ေျပးေလ ေကာင္မေလး 452 00:42:34,125 --> 00:42:35,708 နင္ မ႐ုန္းနဲ႔ 453 00:42:41,875 --> 00:42:43,667 မ႐ုန္းနဲ႔လို႔ ေျပာေနတယ္ေလ 454 00:42:43,792 --> 00:42:45,625 ဘာလို႔ ႐ုန္းေနတာလဲ.. ဟမ္ 455 00:43:36,667 --> 00:43:37,750 ၾကည့္ရေအာင္ 456 00:43:38,208 --> 00:43:40,417 ဒါေတာင္မွ ေျပးမယ္ဆိုလည္း ေျပး 457 00:43:40,458 --> 00:43:41,583 မေျပာႏိုင္ဘူးေလ 458 00:43:41,667 --> 00:43:44,292 သူက မ်က္လွည့္တတ္ရင္တတ္မွာ 459 00:44:33,417 --> 00:44:34,750 ကဲရ္ 460 00:45:06,750 --> 00:45:08,292 ထြက္သြားပါ.. 461 00:45:13,625 --> 00:45:15,250 မလုပ္ပါနဲ႔ 462 00:47:23,583 --> 00:47:25,500 ဒီညေနအတြက္ ေတာင္းပန္တယ္ 463 00:47:32,917 --> 00:47:36,792 နင္ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို အျပစ္တင္ခ်င္တယ္ဆိုလည္း 464 00:47:37,292 --> 00:47:39,500 ဂ်က္ခ္ကို အျပစ္တင္ေနာ္ 465 00:47:39,875 --> 00:47:43,083 ငါနဲ႔ ဘာမွ မဆိုင္ဘူး 466 00:47:51,042 --> 00:47:55,500 အမွန္ေတာ့ နင့္ဝတၳဳအခန္းတိုင္းကို ငါဖတ္တယ္ 467 00:47:57,458 --> 00:47:59,167 နင္ ဖန္တီးထားတဲ့ ပူေဖာင္းလွလွေလး 468 00:48:01,417 --> 00:48:02,875 ဒါေပမဲ့ ငါ နားမလည္ဘူး 469 00:48:03,625 --> 00:48:06,458 ကဲရ္ကို ဘာျဖစ္လို႔ သူရဲေကာင္းျဖစ္ခြင့္ ေပးတာလဲ 470 00:48:07,333 --> 00:48:09,750 သူက အေပၚယံပဲဆိုတာ မသိဘူးလား 471 00:48:10,833 --> 00:48:13,125 သူ႕ကို ေခါင္းေဆာင္တင္ထားေတာ့ 472 00:48:13,792 --> 00:48:16,250 တစ္ကမၻာလုံးက လူေတြက သူ႕ကို အားေပးၾကေရာ 473 00:48:16,375 --> 00:48:17,917 စြဲလမ္းၾကေရာ 474 00:48:19,375 --> 00:48:21,083 နင္ ေဒါသမထြက္ဘူးလား 475 00:48:24,750 --> 00:48:28,833 ေအာ္.. ငါ ေမ့ေနတာ 476 00:48:30,208 --> 00:48:32,292 နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္က အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းေတြပဲ 477 00:48:33,958 --> 00:48:36,042 ဘာပဲလုပ္လုပ္ ႏွစ္ေယာက္လုံး တူတူလုပ္ၾကတယ္ 478 00:48:37,458 --> 00:48:40,375 ဘယ္သြားသြား တစ္တြဲတည္း 479 00:48:44,250 --> 00:48:46,417 ေဖ့စ္ဘုတ္ေပၚ သူဓာတ္ပုံတင္ရင္ေတာင္ 480 00:48:46,833 --> 00:48:48,958 ေနာက္ကြယ္မွာ နင္ရွိေနတယ္ေလ 481 00:48:50,417 --> 00:48:53,125 ဒီေတာ့ လူေတြအကုန္လုံးက နင့္ကို သူ႕အခိုင္းအေစလို႔ ထင္ၾကတာေပါ့ 482 00:49:03,792 --> 00:49:05,625 ငါ့ကိုလႊတ္ေပး.. ဘာလို႔ ဒီမွာ ဖမ္းထားတာလဲ 483 00:49:05,750 --> 00:49:07,375 ငါ့ သူငယ္ခ်င္း ဘယ္မွာလဲ 484 00:49:22,917 --> 00:49:24,917 ႐ိုး႐ိုးသားသားေျပာရရင္ 485 00:49:26,667 --> 00:49:29,042 နင္စာေရးၿပီး ငါလည္း ဇာတ္လမ္းေတြ အမ်ားႀကီးေရးတယ္ 486 00:49:30,417 --> 00:49:34,292 အျပာဝတၳဳဆန္ဆန္ေပါ့ 487 00:49:35,375 --> 00:49:38,417 မူးၿပီးလား.. မမူးေသးရင္ ခြက္ေမွာက္တဲ့အထိေနာ္ 488 00:49:45,583 --> 00:49:46,708 ၿပီးၿပီလား 489 00:49:46,792 --> 00:49:48,292 - အကုန္လုံးလား - အင္း 490 00:49:49,042 --> 00:49:50,792 ဂေရ႕စ္.. ခ်စ္ေလး 491 00:49:51,083 --> 00:49:55,208 ေမးလိုက္ဦးမယ္.. အာ့သ္ကို ဘာၾကည့္ႀကိဳက္တာလဲ 492 00:49:55,333 --> 00:49:56,500 ေျပာျပစမ္းပါ 493 00:49:59,917 --> 00:50:02,000 ေအာ္.. 494 00:50:02,500 --> 00:50:03,792 ဘာျဖစ္လို႔လဲ 495 00:50:03,917 --> 00:50:05,042 ငါ သိခ်င္လို႔ 496 00:50:05,083 --> 00:50:07,417 ဒီတိုင္းႀကိဳက္တာပဲ.. မသိဘူး 497 00:50:07,708 --> 00:50:10,125 ဘယ္လိုရွင္းျပရမလဲ မသိဘူး 498 00:50:10,958 --> 00:50:13,583 ဒါေၾကာင့္ ငါလည္း ဘာလို႔ႀကိဳက္လဲလို႔ေမးေနတာ 499 00:50:13,875 --> 00:50:15,208 အာ့သ္က ဘာေတြမ်ား ထူးျခားေနလို႔လဲ 500 00:50:15,250 --> 00:50:16,417 ဘာျဖစ္လို႔လဲကြ 501 00:50:16,667 --> 00:50:19,667 အခ်စ္မွာ အေၾကာင္းျပခ်က္လိုလို႔လား 502 00:50:20,083 --> 00:50:22,292 အမယ္ေလး.. အန္ခ်င္လိုက္တာ 503 00:50:22,333 --> 00:50:25,333 ႐ြံလိုက္တာဟယ္ 504 00:50:25,375 --> 00:50:28,500 ပ်ိဳ႕ၿပီး အန္ခ်င္လာၿပီ.. အရက္ေတြကို ႏွေျမာလို႔ 505 00:50:28,750 --> 00:50:32,833 ဟုတ္ပါၿပီ.. ဒါဆိုလည္း အရက္ေတြ မျဖဳန္းနဲ႔ .. ဆက္ေသာက္.. ဆက္ေသာက္ 506 00:50:35,375 --> 00:50:38,083 တကယ္လို႔ ဒီကမၻာမွာ အာ့သ္သာ မရွိဘူးဆိုရင္ 507 00:50:38,917 --> 00:50:41,417 ငါတို႔ သုံးေယာက္ထဲက ဘယ္သူနဲ႔ ဒိတ္မလဲ 508 00:50:41,542 --> 00:50:44,292 အာ.. ဒါ ခက္တယ္ 509 00:50:45,750 --> 00:50:47,208 ခက္တယ္ဟ 510 00:50:47,375 --> 00:50:49,167 ေ႐ြးရတာ ခက္တယ္.. မေ႐ြးလို႔ရလား 511 00:50:49,458 --> 00:50:52,875 ေျပာစမ္းပါဟာ.. တို႔ေတြထဲမွာ ဘယ္သူအေခ်ာဆုံးလဲ သိခ်င္လို႔ 512 00:50:53,542 --> 00:50:58,625 နင္တို႔ သုံးေယာက္ထဲကဆိုရင္ေတာ့ တစ္ေယာက္မွ မေ႐ြးဘူး.. ဘယ္သူမွ မေခ်ာဘူး 513 00:50:58,917 --> 00:51:03,875 အင္း.. အ႐ႈိက္ထိသြားၿပီ 514 00:51:06,083 --> 00:51:09,083 ေျပာလက္စနဲ႔ မင္းတို႔ကို ေျပာရဦးမယ္ 515 00:51:09,125 --> 00:51:12,167 ဟ က တစ္ခုခုသိထားတယ္ 516 00:51:12,583 --> 00:51:15,000 အရင္တစ္ရက္တုန္းက ငါ ဆိုင္ယမ္ဟိုတယ္သြားတယ္ 517 00:51:15,375 --> 00:51:19,083 ေပ်ာ္ခ်င္လို႔ေပါ့ကြာ 518 00:51:19,208 --> 00:51:21,750 ငါ အခန္းထဲေရာက္ေတာ့ ဘာျဖစ္သြားလဲ မင္းတို႔သိလား 519 00:51:21,833 --> 00:51:25,750 အိမ္သာတက္ခ်င္တာနဲ႔ ငါ အိမ္သာသြားတယ္ 520 00:51:25,958 --> 00:51:28,500 အိမ္သာတက္ေနတုန္း ငါ ဖုန္းလဲ သုံးေနတာေပါ့ 521 00:51:28,625 --> 00:51:31,208 အားလုံးၿပီးလို႔ ထြက္လည္း ထြက္လာေရာ 522 00:51:31,375 --> 00:51:32,333 ၿပီးေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ 523 00:51:32,583 --> 00:51:34,000 ေကာင္မေလးက မရွိေတာ့ဘူး 524 00:51:34,125 --> 00:51:36,208 ငါ ပိုက္ဆံလည္း ေပးၿပီးသြားၿပီ 525 00:51:36,292 --> 00:51:37,542 ငါ့ကို တစ္ပတ္႐ိုက္သြားတာေလ 526 00:51:37,583 --> 00:51:40,500 ငါ အရမ္းစိတ္မေကာင္းျဖစ္ၿပီး အိမ္ ျပန္လာခဲ့ရတယ္ 527 00:51:40,625 --> 00:51:42,125 ေသာက္ေကာင္ေတာ့ 528 00:51:42,208 --> 00:51:44,083 စိတ္မေကာင္းျဖစ္တယ္လား 529 00:51:44,500 --> 00:51:47,042 ေအာ္... အဆင္ေျပသြားမွာပါ 530 00:51:47,167 --> 00:51:50,042 ခ်ီးယားစ္ 531 00:51:50,750 --> 00:51:55,083 ေနဦး.. ဒီတစ္ခါေတာ့ လိုက္ခ္ ၁သိန္းရတဲ့ ဂေရ႕စ္အတြက္.. 532 00:51:55,125 --> 00:51:57,583 ခ်ီးယားစ္ 533 00:51:57,667 --> 00:51:59,208 ပုလင္းေမွာက္ေအာင္ ေသာက္ပစ္ 534 00:52:02,958 --> 00:52:06,250 အကုန္လုံးေသာက္လိုက္.. ဂေရ႕စ္ 535 00:52:08,125 --> 00:52:08,958 တစ္ဝက္မရဘူးလား 536 00:52:08,958 --> 00:52:12,333 ေဟး.. ဒီပါတီက နင့္အတြက္ေလ 537 00:52:12,417 --> 00:52:14,167 ဘာလို႔ ကုန္ေအာင္ မေသာက္ႏိုင္ရတာလဲ 538 00:52:15,000 --> 00:52:18,792 အကုန္ေသာက္..အကုန္ေသာက္ အကုန္ေသာက္..အကုန္ေသာက္ 539 00:52:18,833 --> 00:52:22,250 ဒါပဲေလ 540 00:52:23,292 --> 00:52:25,000 နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား.. ဂေရ႕စ္ 541 00:52:25,125 --> 00:52:26,083 ေျပတာေပါ့ 542 00:52:26,125 --> 00:52:27,375 ေျပတာ ပိုေကာင္းတယ္ 543 00:52:32,292 --> 00:52:34,667 ဘယ္သူ ထပ္ျဖည့္ဦးမလဲ 544 00:52:35,583 --> 00:52:37,125 ထပ္ေသာက္ဦး 545 00:52:37,333 --> 00:52:38,875 ခ်ီးယားစ္ 546 00:52:38,958 --> 00:52:39,875 မင္းတို႔ေကာင္ေတြ မ်ားမ်ားေသာက္ 547 00:52:39,875 --> 00:52:42,292 မမူးေသးရင္ အိမ္မျပန္ဘူး 548 00:52:43,292 --> 00:52:45,792 ဒါ ငါတို႔ ဂေရ႕စ္အတြက္ 549 00:52:57,333 --> 00:52:59,750 ဒီမ်က္ႏွာ ျမင္ဖူးတယ္ မထင္ဘူးလား 550 00:52:59,917 --> 00:53:03,333 ခဏခဏျမင္ဖူးသလိုပဲ.. ငါတို႔ ေက်ာင္းက ထင္တယ္ 551 00:53:04,333 --> 00:53:05,708 ဟုတ္တယ္.. ေသခ်ာတယ္ 552 00:53:05,792 --> 00:53:07,833 သူပဲ ေသခ်ာတယ္ 553 00:53:07,958 --> 00:53:10,208 ဒါေၾကာင့္ ငါ ျမင္ဖူးပါတယ္ မွတ္တာ 554 00:53:10,833 --> 00:53:13,833 ဂေရ႕စ္ရဲ႕ ေဖ့စ္ဘုတ္ပရိသတ္ေပ့ခ္်လား တစ္ခုခုမွာ မဟုတ္လား 555 00:53:15,375 --> 00:53:16,583 ခိုးေၾကာင္ခိုးဝွက္နဲ႔ အပ်က္မ 556 00:53:16,625 --> 00:53:18,917 နင္ ေတြ႕တယ္မဟုတ္လား.. သူက ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ဒီဇိုင္းေတြ ဝတ္တာ 557 00:53:19,375 --> 00:53:21,083 ဘုရားေရ.. ရယ္ရလိုက္တာေနာ္ 558 00:53:21,208 --> 00:53:22,125 ဟုတ္သားပဲ 559 00:53:23,458 --> 00:53:26,083 ဒါ ဗုံးပဲ 560 00:53:29,833 --> 00:53:31,250 ငါလည္း ကိုင္ပါရေစဦး 561 00:53:32,417 --> 00:53:34,875 ကင္မရာကို ေသခ်ာကိုင္ဦး.. အ႐ူးရဲ႕ 562 00:53:36,667 --> 00:53:38,833 - မင္း ကြန္ဒုံးယူလာလား - ယူလာတယ္ 563 00:53:38,958 --> 00:53:39,875 ဟာကြာ.. 564 00:53:41,417 --> 00:53:42,833 စိတ္လႈပ္ရွားလိုက္တာ 565 00:53:43,375 --> 00:53:45,167 ကင္မရာကို ေကာင္းေကာင္းကိုင္ေလ အ႐ူးရဲ႕ 566 00:53:45,750 --> 00:53:48,583 ျမန္ျမန္လုပ္..ငါ့ကို ကြန္ဒုံးေပးဦး 567 00:53:56,875 --> 00:53:58,750 အာ့သ္ 568 00:54:18,917 --> 00:54:22,208 ပင္မ္ 569 00:55:02,625 --> 00:55:03,958 အာ့သ္ 570 00:55:14,000 --> 00:55:15,292 အာ့သ္ 571 00:56:15,417 --> 00:56:16,875 ဟယ္လို.. ဂ်က္ခ္ 572 00:56:27,042 --> 00:56:28,792 နင္ အိပ္ခ်င္ရင္ အဲဒီမွာအိပ္ 573 00:56:30,667 --> 00:56:32,792 ငါ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ေပးထားတယ္ 574 00:56:40,958 --> 00:56:42,500 ေက်းဇူးပဲ ဂ်က္ခ္ 575 00:56:47,167 --> 00:56:50,458 ရတယ္.. တစ္ခုခုလိုရင္ ငါ့ကိုေခၚလိုက္ေလ 576 00:57:19,250 --> 00:57:22,292 နင္ျဖစ္ခ်င္သလို အခု နာမည္ႀကီးသြားၿပီေလ အမႈိက္ဆိုတာ ညစ္ပတ္တဲ့နည္းနဲ႔ပဲ နာမည္ႀကီးတယ္ 577 00:57:25,125 --> 00:57:27,083 ဒီဗီဒီယိုကို ငါ ၄ ခါေလာက္ၾကည့္ၿပီးၿပီ အရမ္းေကာင္းတယ္ 578 00:57:27,542 --> 00:57:29,458 ဒီမဖြယ္မရာဗီဒီယိုကို သူကိုယ္တိုင္႐ိုက္ၿပီး ျဖန္႔တာေနမွာ 579 00:57:29,792 --> 00:57:31,625 အာ.. မေကာင္းလိုက္တာ 580 00:58:05,375 --> 00:58:07,542 ပင္မ္.. ငါ နင္နဲ႔ စကားေျပာစရာရွိတယ္ 581 00:58:08,458 --> 00:58:10,458 ငါ ဖုန္းဆက္တာ ဘာလို႔မကိုင္တာလဲ 582 00:58:10,833 --> 00:58:11,792 ပင္မ္ 583 00:58:14,167 --> 00:58:16,458 ေဖ့စ္ဘုတ္စေတးတပ္စ္မွာ ဘာေျပာထားတာလဲ 584 00:58:20,208 --> 00:58:22,208 နင္ ဘာလို႔ ဂ႐ုစိုက္ေနမလဲ.. ဂေရ႕စ္ 585 00:58:22,667 --> 00:58:26,000 အမွန္ဆို ငါ့ကို ေက်းဇူးတင္သင့္တာ 586 00:58:26,667 --> 00:58:29,042 ဗီဒီယိုထြက္ၿပီးကတည္းက 587 00:58:29,208 --> 00:58:31,333 နင့္မွာ ပရိသတ္ေတြ ပိုမ်ားသြားတယ္ေလ 588 00:58:35,542 --> 00:58:36,875 နင္ လုပ္တာလား 589 00:58:42,833 --> 00:58:44,375 နင္ ဘာျဖစ္လို႔ လုပ္ရတာလဲ 590 00:58:45,583 --> 00:58:47,625 ငါတို႔က သူငယ္ခ်င္းေတြ မဟုတ္ဘူးလား ပင္မ္ 591 00:58:50,625 --> 00:58:52,708 ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ နင္က ႐ြံဖို႔ေကာင္းလို႔ 592 00:58:53,333 --> 00:58:54,667 နင္ နားမလည္ဘူးလား 593 00:58:56,792 --> 00:58:58,083 အဲဒီတစ္ေယာက္လား 594 00:58:58,708 --> 00:59:00,000 သူ မွန္တယ္မို႔လား 595 00:59:00,208 --> 00:59:01,667 ဟုတ္တယ္.. အဲဒီေကာင္မပဲ 596 00:59:03,667 --> 00:59:08,208 ဂေရ႕စ္ေရးသားတဲ့ အိုင္ေဒါအတုနဲ႔ အိပ္မက္ကမၻာစာေရးဆရာ..အခန္း ၄ တန္ျပန္ခံရသည္ 597 01:00:00,333 --> 01:00:01,542 ဒီေတာ့ 598 01:00:02,167 --> 01:00:04,125 ဂ်က္နဲ႔ ႏွစ္ေယာက္တည္းရွိေနတယ္ 599 01:00:04,333 --> 01:00:05,708 နင့္ကို ထိရဲ႕လား 600 01:00:14,000 --> 01:00:15,417 နင္ႀကိဳက္တာ ငါသိတယ္ 601 01:00:15,917 --> 01:00:20,000 နင့္ေျခေထာက္ေအာက္မွာ ပရိသတ္ရွိေနတာေလ.. ဟုတ္လား 602 01:00:21,542 --> 01:00:23,333 နင္ ႀကိဳက္တာ ငါသိတယ္ 603 01:00:32,792 --> 01:00:34,250 ဘာလဲ.. ငါ့ကို မုန္းလား 604 01:00:38,417 --> 01:00:40,208 နင္ သနားစရာေကာင္းတယ္ 605 01:00:40,375 --> 01:00:41,458 သိလား 606 01:00:42,833 --> 01:00:48,042 နင့္ဓာတ္ပုံေတြကို ႏွာဘူးေတြက ဝန္းရံေနတာ ျမင္ရင္ ငါ သေဘာက်တယ္ 607 01:00:49,000 --> 01:00:50,167 သနားစရာေကာင္းတယ္ 608 01:00:50,333 --> 01:00:51,500 နင္ သိလား 609 01:00:51,875 --> 01:00:53,333 ဘယ္ေလာက္သနားစရာေကာင္းလဲ နင္သိလား 610 01:00:53,375 --> 01:00:55,292 ငါ့ကို ခ်ီးမြမ္းေပးပါလို႔ ဘယ္သူ႕ကိုမွ မေျပာခဲ့ဘူး 611 01:00:56,042 --> 01:00:59,292 ငါ့ေဖ့စ္ဘုတ္ေပ့ခ္် ငါလုပ္တာ နင့္လို အ႐ူးေတြက မနာလိုျဖစ္ေနတာ 612 01:00:59,833 --> 01:01:01,083 နင္ ေခြးမ 613 01:01:02,125 --> 01:01:04,833 ဟုတ္တယ္.. ငါက ႐ူးေနတာ 614 01:01:05,833 --> 01:01:08,000 နင့္ကို အရမ္းမနာလိုျဖစ္တယ္ ကဲရ္ 615 01:01:09,500 --> 01:01:11,833 အရမ္းမနာလိုျဖစ္တယ္.. ဘယ္အခ်ိန္တည္းကလဲသိလား 616 01:01:13,667 --> 01:01:16,250 ဂ်က္ခ္က နင့္ဓာတ္ပုံေတြယူသုံးကတည္းက 617 01:01:16,500 --> 01:01:18,833 နင့္ကို အရမ္းမနာလိုျဖစ္တယ္ ကဲရ္ 618 01:01:19,333 --> 01:01:23,792 ဒါေပမဲ့ ငါက အနည္းဆုံးေတာ့ နင့္လို ဂ်က္ခ္ရဲ႕အသုံးေတာ္ခံဘဝမ်ိဳး မေရာက္ဘူး 619 01:01:24,333 --> 01:01:26,417 အဲဒီအ႐ူးက ငါ့ကို အားလုံးေျပာျပၿပီးၿပီ 620 01:01:27,792 --> 01:01:29,042 နင့္အေၾကာင္းေတြ 621 01:01:29,750 --> 01:01:33,542 တစ္ေန႔လုံး ငါ့ကို လိုက္ၿပီး မနာလိုျဖစ္ေနတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းေတြ 622 01:01:38,250 --> 01:01:39,958 ဂ်က္ခ္ နင့္ကို ဘာေျပာလဲ 623 01:01:40,000 --> 01:01:40,792 ဟမ္ 624 01:01:40,958 --> 01:01:41,792 ဟမ္ 625 01:01:41,875 --> 01:01:43,708 နင့္ကို ဘာေတြေျပာလဲလို႔ 626 01:01:43,792 --> 01:01:46,458 ဒီေကာင္ ဘာေျပာသြားလဲ ငါေမးေနတယ္ေနာ္ 627 01:01:46,708 --> 01:01:48,208 သူေျပာတာ.. 628 01:01:48,708 --> 01:01:52,208 သူေျပာတာ နင္က ငါ့လို ျဖစ္ခ်င္ေနတယ္တဲ့ 629 01:01:52,458 --> 01:01:57,208 မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ ဒီမနာလိုမႈက နင့္ကို တျဖည္းျဖည္းလႈိက္စားေနတာ 630 01:02:20,625 --> 01:02:21,833 ဟုတ္တယ္ 631 01:02:23,833 --> 01:02:25,333 ငါ မနာလိုျဖစ္တယ္ 632 01:02:29,167 --> 01:02:31,708 နင့္ကို အရမ္းမနာလိုျဖစ္တယ္.. အင္တာနက္အိုင္ေဒါမရဲ႕ 633 01:02:33,083 --> 01:02:38,500 နင္ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ႐ြံဖို႔ေကာင္းလဲ သိလား 634 01:02:39,417 --> 01:02:40,875 ရယ္စရာေကာင္းလိုက္တာ 635 01:02:45,292 --> 01:02:49,292 နင္ သနားစရာေကာင္းတာ နင္သိလား 636 01:02:54,000 --> 01:02:57,167 နင့္ကို ျမင္တိုင္း ငါ ကြိဳင္ကို စဥ္းစားမိတယ္ 637 01:02:57,583 --> 01:02:59,083 ဒါေၾကာင့္ ငါ အန္ခ်င္တယ္ 638 01:02:59,375 --> 01:03:00,875 ၾကားလား.. ငါ အန္ခ်င္တယ္လို႔ 639 01:03:01,000 --> 01:03:02,375 ငါ အန္လိုက္ခ်င္တယ္ 640 01:03:46,333 --> 01:03:47,333 ဂ်က္ခ္ 641 01:03:48,667 --> 01:03:49,667 ဂေရ႕စ္ 642 01:03:52,375 --> 01:03:53,875 နင္ ဘာလုပ္တာလဲ 643 01:03:54,875 --> 01:03:56,750 နင္ မအိပ္ေသးဘူးလား 644 01:03:59,333 --> 01:04:00,750 မအိပ္ေသးဘူး 645 01:04:02,375 --> 01:04:03,792 အင္း 646 01:04:04,792 --> 01:04:06,583 နင္နဲ႔ အတူတူအိပ္လို႔ရမလား ေမးမလို႔ 647 01:04:06,625 --> 01:04:10,542 ငါ့အခန္းက အခု အရမ္းပူလို႔ 648 01:04:13,542 --> 01:04:14,958 ရတယ္ေလ ဂ်က္ခ္ 649 01:04:17,750 --> 01:04:19,083 ေတာင္းပန္ပါတယ္ 650 01:04:19,125 --> 01:04:21,875 နင္ ဒီမွာအိပ္.. ငါ နင့္အခန္းမွာ သြားအိပ္မယ္ 651 01:04:24,667 --> 01:04:26,125 ဂေရ႕စ္ 652 01:04:28,583 --> 01:04:30,708 ငါ နင့္ကို အရမ္းႀကိဳက္တယ္ 653 01:04:31,875 --> 01:04:33,333 အခုခ်ိန္ကစၿပီး 654 01:04:34,000 --> 01:04:36,375 နင္ ငါနဲ႔ပဲ ေနေတာ့မွာမဟုတ္လား 655 01:04:37,417 --> 01:04:38,250 ဂ်က္ခ္ 656 01:04:38,333 --> 01:04:38,875 ဟင္ 657 01:04:38,875 --> 01:04:40,333 ငါ့ကို လႊတ္ေပး ဂ်က္ခ္ 658 01:04:40,750 --> 01:04:42,083 ငါ့ကို လႊတ္ေပး ဂ်က္ခ္ 659 01:04:42,125 --> 01:04:44,583 ငါ့ကို ဘာလုပ္တာလဲ ဂ်က္ခ္.. လႊတ္ေပးလို႔ ေျပာေနတယ္ 660 01:04:44,708 --> 01:04:45,875 ဂ်က္ခ္.. ငါ့ကိုလႊတ္ေပး 661 01:04:45,958 --> 01:04:48,208 လႊတ္ေပး.. ဂ်က္ခ္ 662 01:04:53,125 --> 01:04:54,167 ဂ်က္ခ္ 663 01:04:56,375 --> 01:04:57,542 ဂေရ႕စ္ 664 01:04:58,250 --> 01:04:59,208 ဂေရ႕စ္ 665 01:07:22,500 --> 01:07:23,917 ေရွ႕တိုးစမ္း 666 01:07:28,042 --> 01:07:31,458 ေရွ႕တိုးစမ္း.. ျမန္ျမန္လုပ္.. သြားလို႔ ေျပာေနတယ္ 667 01:07:34,625 --> 01:07:37,708 ပလီ..ပလီ.. ပလီ.. ပလီ 668 01:07:44,875 --> 01:07:47,333 အိုး.. ေနာက္ဆုံးေတာ့ အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းေတြ ျပန္ေတြ႕ၾကၿပီ 669 01:07:47,458 --> 01:07:49,208 ငိုေတာင္ငိုခ်င္လာၿပီ 670 01:08:28,958 --> 01:08:30,667 နင္ ငါ့သူငယ္ခ်င္းကို ဘာလုပ္ထားတာလဲ 671 01:08:35,667 --> 01:08:37,042 နင္တို႔ ဘာေျပာခ်င္လဲ 672 01:08:37,208 --> 01:08:39,333 ေျပာေလ 673 01:08:40,000 --> 01:08:42,083 နင့္ကို သူတို႔ ဘာလုပ္ထားလဲ 674 01:08:42,292 --> 01:08:44,083 နင့္ကို သူတို႔ ဘာလုပ္ထားလဲ 675 01:08:44,833 --> 01:08:47,625 ကိုယ္ပိုင္အခ်ိန္ကို ေကာင္းေကာင္းအသုံးခ် 676 01:08:56,208 --> 01:08:57,250 ဘာလဲ 677 01:09:00,500 --> 01:09:01,917 ကြိဳင္ 678 01:09:03,125 --> 01:09:04,333 ကြိဳင္ 679 01:09:04,833 --> 01:09:06,458 အခုခ်က္ခ်င္း တံခါးလာဖြင့္စမ္း 680 01:09:06,625 --> 01:09:08,125 နင္ ဘယ္ေတြေရာက္ေနတာလဲ 681 01:09:08,167 --> 01:09:09,208 ကြိဳင္ 682 01:09:09,875 --> 01:09:10,958 ကြိဳင္ 683 01:09:11,500 --> 01:09:13,042 နင့္ကို တံခါးဖြင့္လို႔ေျပာေနတယ္ေနာ္ 684 01:09:13,792 --> 01:09:14,875 ကြိဳင္ 685 01:09:15,625 --> 01:09:17,083 တံခါးမဖြင့္ဘူးလား 686 01:09:17,167 --> 01:09:19,167 ငါဝင္လာရင္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေအာင္ ျပင္ထား 687 01:09:27,375 --> 01:09:30,208 ကြိဳင္.. နင့္ျပႆနာက ဘာလဲ.. ဟမ္ 688 01:09:30,292 --> 01:09:32,625 နင္ ဘာျဖစ္ေနတာလဲ.. ဒီလာစမ္း 689 01:09:33,417 --> 01:09:35,208 ဒီကိုလာ 690 01:09:35,958 --> 01:09:37,292 ဘာလို႔ ျပန္လာတာလဲ 691 01:09:37,375 --> 01:09:38,750 ဘာလို႔ ျပန္လာတာလဲလို႔ 692 01:09:39,708 --> 01:09:43,625 နင့္ေခါင္းထဲမွာ မွတ္ထား.. ငါ ဘယ္တုန္းကမွ နင့္ကို မေမြးခဲ့ဘူး 693 01:09:44,583 --> 01:09:48,167 ငါ့အတြက္ အက်ႌခ်ဳပ္တာကို မကူေပးဘူးဆိုရင္ နင္က အသုံးမဝင္ေတာ့ဘူး 694 01:09:48,167 --> 01:09:49,875 အဲဒါ ေခါင္းထဲမွတ္ထား 695 01:11:14,917 --> 01:11:16,250 ဟယ္လို ဂ်က္ခ္ 696 01:11:18,208 --> 01:11:19,542 နင္ ဘယ္မွာလဲ 697 01:11:34,958 --> 01:11:36,000 ဂေရ႕စ္လား 698 01:12:42,125 --> 01:12:43,375 ဂေရ႕စ္လား 699 01:13:17,958 --> 01:13:19,375 ဂေရ႕စ္.. 700 01:13:22,792 --> 01:13:24,625 ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဂ်က္ခ္ 701 01:13:26,708 --> 01:13:28,667 နင္ ငါ့ကို မဆက္ဆံခ်င္ေတာ့ဘူးလား 702 01:13:50,625 --> 01:13:52,750 နင္ လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္ 703 01:13:54,375 --> 01:13:56,583 ငါ့ကို ႀကိဳက္သလို ဆက္ဆံလို႔ရတယ္ 704 01:13:58,208 --> 01:14:00,500 အခုကစၿပီး ငါနင့္ကို အကုန္ေပးမယ္ 705 01:14:02,583 --> 01:14:05,083 ဒါေပမဲ့ နင္လည္း ငါ့ကို အကုန္ျပန္ေပးရမယ္ 706 01:14:06,708 --> 01:14:07,875 အိုေကလား 707 01:14:23,292 --> 01:14:25,083 နင္ အိုေကလား 708 01:14:29,750 --> 01:14:31,000 အိုေက 709 01:15:04,708 --> 01:15:07,458 အဲဒါ ဘယ္သူလဲ ဂ်က္ခ္.. ျမင္ဖူးသလိုပဲ 710 01:15:09,542 --> 01:15:11,333 ဒါ ကဲရ္ေလ..ဂေရ႕စ္ 711 01:15:11,708 --> 01:15:13,333 အင္တာနက္ အိုင္ေဒါေပါ့ 712 01:15:13,875 --> 01:15:16,417 စိတ္ကူးယဥ္ဝတၳဳထဲက ဇာတ္ေကာင္ဆိုလည္း ဟုတ္တယ္ 713 01:15:16,542 --> 01:15:18,083 ငါ သူ႕ကို ႀကိဳက္တယ္ 714 01:15:22,125 --> 01:15:23,917 ဒါအေယာင္ေဆာင္ထားတဲ့ ဟီး႐ိုးမလား 715 01:15:25,000 --> 01:15:26,625 နင္ သူနဲ႔ ဆက္ဆံခ်င္လား 716 01:15:27,042 --> 01:15:29,500 ဘာလို႔လဲ.. သူက အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ 717 01:15:31,208 --> 01:15:32,625 စဥ္းစားၾကည့္ 718 01:15:32,792 --> 01:15:37,042 မူမူကာဒီဇိုင္းဝတ္ရင္ ကဲရ္က အရမ္းခ်စ္ဖို႔ေကာင္းသြားမွာ 719 01:16:25,667 --> 01:16:26,958 ဂေရ႕စ္ 720 01:16:33,625 --> 01:16:34,875 ဂေရ႕စ္ 721 01:17:03,625 --> 01:17:05,250 ဘာလုပ္ေနတာလဲ.. ဂေရ႕စ္ 722 01:17:09,625 --> 01:17:12,125 မစၥတာဂ်က္ခ္.. နင္ ျပန္လာၿပီ 723 01:17:13,208 --> 01:17:16,583 မစၥ အီကလဲနဲ႔ မစၥ အဲပဲလ္က နင့္ကို ေစာင့္ေနတယ္ 724 01:17:19,500 --> 01:17:21,250 ဒါ ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ ဂေရ႕စ္ 725 01:17:21,583 --> 01:17:22,875 မလုပ္နဲ႔ 726 01:17:24,375 --> 01:17:26,833 နင္ အီကလဲကို တစ္ခုခုမလုပ္ဘူးဆိုရင္ 727 01:17:27,292 --> 01:17:29,333 အဲပဲလ္ ေသရမယ္ 728 01:17:30,875 --> 01:17:32,917 ဒါေပမဲ့ နင္ ကဲရ္ကို ဘာမွမလုပ္ဘူးမလား 729 01:17:32,958 --> 01:17:35,417 အင္း.. မလုပ္ဘူး 730 01:17:35,875 --> 01:17:38,167 ဘာလဲ.. ဘယ္သူက ဘာလုပ္မွာလဲ 731 01:17:38,417 --> 01:17:40,875 ငါတို႔ ဘာမွေတာင္ မလုပ္ရေသးဘူး.. ကစားေနၾကတာေလ 732 01:17:42,667 --> 01:17:45,125 ကစားေနတာလား.. ဂေရ႕စ္ နင္ ကဲရ္ကို ဘာမွမလုပ္ဘူးမလား 733 01:17:45,208 --> 01:17:46,958 ငါ ဘာမွ မလုပ္ဘူးလို႔ ေျပာေနတယ္ေလ 734 01:17:47,167 --> 01:17:48,125 ဟုတ္လား 735 01:17:48,250 --> 01:17:49,917 ဘာမွမျဖစ္ခဲ့ဘူးေနာ္ 736 01:17:50,750 --> 01:17:52,667 ဒါဆို နင္ ဘာမွ မလုပ္ခဲ့ဘူးေပါ့ 737 01:17:53,833 --> 01:17:56,208 ငါတို႔ ဒီတိုင္းပဲ ကစားေနတာ.. မွန္လား 738 01:17:58,917 --> 01:18:00,208 ကဲရ္.. နင္ အဆင္ေျပရဲ႕လား 739 01:18:00,250 --> 01:18:01,500 ျမန္ျမန္လုပ္ 740 01:18:02,250 --> 01:18:03,667 ဘယ္သူမွ ဘာမွမျဖစ္ဘူး 741 01:18:03,708 --> 01:18:05,375 ျမန္ျမန္လုပ္ 742 01:18:26,083 --> 01:18:27,417 ဆက္လုပ္ေလ 743 01:18:28,042 --> 01:18:29,250 ဘာလဲ 744 01:18:32,083 --> 01:18:34,917 နင့္ကို သူဘာလုပ္ခဲ့လဲ မမွတ္မိဘူးလား 745 01:18:35,750 --> 01:18:38,542 နင့္ကို မတရားေစာ္ကားထားတဲ့ သူ႕႐ုပ္ကို မမွတ္မိေတာ့ဘူးလား 746 01:18:39,333 --> 01:18:41,833 နင့္ကို ဆက္ဆံေနတုန္းကေလ 747 01:18:45,208 --> 01:18:46,500 ျမန္ျမန္လုပ္ 748 01:18:48,625 --> 01:18:49,833 ျမန္ျမန္လုပ္ေလ 749 01:18:53,083 --> 01:18:54,708 လုပ္လုပ္ အီကလဲ 750 01:18:55,042 --> 01:18:56,333 ထပ္လုပ္ဦး 751 01:18:56,542 --> 01:18:58,750 ခ်က္ေကာင္းကို ႐ိုက္ 752 01:19:01,708 --> 01:19:05,417 အခုဆို အီကလဲက ဂ်က္ရဲ႕ေခါင္းကို တူနဲ႔႐ိုက္ေနတယ္ 753 01:19:05,583 --> 01:19:09,958 ေသြးေတြက ေက်ာင္းယူနီေဖာင္းမွာလည္း ႐ႊဲေနတာပဲ 754 01:19:11,083 --> 01:19:12,583 မိုက္လိုက္တာ 755 01:19:27,958 --> 01:19:29,458 ကဲရ္ 756 01:19:30,042 --> 01:19:31,208 တိရစၧာန္မ 757 01:19:32,000 --> 01:19:33,875 ဉာဏ္မရွိဘူးလား 758 01:19:36,333 --> 01:19:37,833 ျပန္ခံသြားရမယ္ 759 01:19:44,375 --> 01:19:45,208 မဂၤလာပါေနာ္.. 760 01:19:45,208 --> 01:19:50,000 ေႏြရာသီလွည့္ကြက္ ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ကူးမႈကို တင္ဆက္ေပးေနတာပါ 761 01:19:50,083 --> 01:19:53,875 ႐ိုက္ကြင္း ေနာက္ကြယ္ကိုျမင္ခ်င္တယ္ဆို သြားၾကည့္ၾကရေအာင္ 762 01:19:56,250 --> 01:19:59,250 ဒီမွာပါ.. အိုင္ေဒါအတုနဲ႔ 763 01:20:00,208 --> 01:20:02,417 အိပ္မက္ကမၻာစာေရးဆရာပါ 764 01:20:02,917 --> 01:20:07,542 သူရဲေကာင္း ဘယ္သူျဖစ္မလဲ ၾကည့္ၾကရေအာင္ 765 01:20:08,708 --> 01:20:13,750 ၿပီးေတာ့ စိတ္ဝင္စားသူေတြအတြက္ ဒီဘက္က အ႐ူးဟာ ဘယ္သူလဲ 766 01:20:13,833 --> 01:20:16,167 ဒီတစ္ေယာက္ ဘယ္သူျဖစ္မလဲ 767 01:20:16,917 --> 01:20:20,625 ႐ိုက္ကြင္းေနာက္ကြယ္က ပုံရိပ္ေတြကို ဆက္ၾကည့္ခ်င္ရင္ ေအာက္ကလင့္ခ္ကိုႏွိပ္ေနာ္ 768 01:20:20,750 --> 01:20:23,792 ကစ္စ္..ကစ္စ္..မြ.. ဘိုင့္ဘိုင္ 769 01:20:25,417 --> 01:20:26,417 ဘယ္လိုေနလဲ 770 01:20:26,500 --> 01:20:28,333 ငါ နင္တို႔ေတြလိုပဲ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္မလား 771 01:20:32,792 --> 01:20:37,583 အခုဆိုရင္ အီကလဲက ဂ်က္ခ္ကို လက္စားေခ်ၿပီးၿပီ 772 01:20:38,125 --> 01:20:41,167 အခု ဒီမွာက်န္တာက.. 773 01:20:42,375 --> 01:20:45,500 ေၾကာင္နက္ပဲ.. နင့္အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္း 774 01:20:46,042 --> 01:20:48,042 ဒါေပမဲ့ မေၾကာက္နဲ႔ေနာ္ ေၾကာင္နက္ 775 01:20:48,333 --> 01:20:50,583 ငါ အီကလဲကို လက္စားမေခ်ခိုင္းပါဘူး 776 01:20:50,917 --> 01:20:53,750 ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ နင္က အဓိကသူရဲေကာင္းမေလ 777 01:20:55,542 --> 01:20:58,583 အခု နင္တို႔ကို ဆဲလ္ဖီ႐ိုက္ေစခ်င္တယ္ 778 01:20:58,792 --> 01:21:02,083 နင့္အလွည့္ ေၾကာင္နက္ 779 01:21:02,292 --> 01:21:10,500 လူေတြကို နင့္ရဲ႕ သူရဲေကာင္းစိတ္ဓာတ္ ျပဖို႔ အခ်ိန္ေကာင္းပဲ 780 01:21:10,750 --> 01:21:11,708 သိလား 781 01:21:11,750 --> 01:21:13,500 အိုေကေနာ္.. ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ရေအာင္ အိုေကေနာ္ 782 01:21:15,917 --> 01:21:19,542 ျမန္ျမန္လုပ္.. သူ႕ေခါင္းကိုမၿပီး ဆဲလ္ဖီ႐ိုက္လိုက္ 783 01:21:21,542 --> 01:21:22,750 ေဟး 784 01:21:23,625 --> 01:21:25,792 ငါေျပာေနတာ မၾကားဘူးလား 785 01:21:26,750 --> 01:21:28,417 သူ႕ေခါင္းကို မလိုက္ေလ 786 01:21:28,833 --> 01:21:30,625 အတင္းအၾကပ္လုပ္ခိုင္းရမွာလား 787 01:21:32,417 --> 01:21:35,042 နင္ ေျပာသလို မလုပ္ႏိုင္ဘူး.. နင္က အ႐ူးမ 788 01:21:39,583 --> 01:21:41,708 လုပ္မလား.. မလုပ္ဘူးလား 789 01:21:41,917 --> 01:21:44,083 ငါ အတင္းအၾကပ္လုပ္ရမလား 790 01:21:46,875 --> 01:21:47,750 နင့္ကိုနင္ ဟုတ္လွၿပီထင္ေနတယ္ 791 01:21:47,750 --> 01:21:49,583 အ႐ူးမ.. ငါ မလုပ္ဘူးလို႔ ေျပာၿပီးၿပီ 792 01:21:51,542 --> 01:21:53,000 နင္ လုပ္မလား.. မလုပ္ဘူးလား 793 01:21:53,125 --> 01:21:54,792 နင္ လုပ္မလား 794 01:21:55,083 --> 01:21:56,500 လုပ္မလား မလုပ္ဘူးလား 795 01:21:56,583 --> 01:21:58,167 နင္ လုပ္မလား 796 01:22:08,583 --> 01:22:10,375 အပိုလုပ္ေနတာ ရပ္လိုက္ 797 01:22:11,042 --> 01:22:12,292 တိရစၧာန္မေတြ 798 01:22:13,292 --> 01:22:15,208 နင္တို႔ေတြ သနားဖို႔ေကာင္းတယ္ 799 01:22:16,917 --> 01:22:19,458 နင့္အခ်စ္ဆုံး သူငယ္ခ်င္းအတြက္ နင္ အေသခံမလို႔လား 800 01:22:21,667 --> 01:22:23,167 ငါ နင့္ကို မယုံဘူး 801 01:22:23,708 --> 01:22:25,833 နင့္ေခါင္းထဲမွာ စိတ္ကူးယဥ္တာေတြ မ်ားေနၿပီ 802 01:22:28,792 --> 01:22:30,000 ျမန္ျမန္လုပ္ေလ 803 01:22:32,708 --> 01:22:35,417 မ်က္ရည္သုတ္ၿပီး ငါေျပာသလိုလုပ္ 804 01:22:35,625 --> 01:22:36,833 စိတ္ပ်က္ဖို႔ေကာင္းလိုက္တာ 805 01:22:40,458 --> 01:22:41,583 ျမန္ျမန္.. 806 01:22:47,792 --> 01:22:49,250 ၿပီးေတာ့ ၿပဳံးေနာ္ 807 01:22:49,917 --> 01:22:54,083 နင့္ကမၻာႀကီးက ေတာက္ပၿပီး ေပ်ာ္စရာေကာင္းေနသလိုမ်ိဳး ၿပဳံးျပ 808 01:22:55,667 --> 01:22:57,083 အႀကီးႀကီးၿပဳံးေလ 809 01:22:58,625 --> 01:23:02,375 အႀကီးႀကီးၿပဳံးလို႔ ေျပာေနတယ္.. နင္ နားလည္လား 810 01:23:07,583 --> 01:23:09,250 ၿပီးေတာ့ မ်က္လုံးက်ယ္က်ယ္ထား 811 01:23:10,125 --> 01:23:12,000 ေခါင္းေတြ ကပ္ထားလိုက္ 812 01:23:22,292 --> 01:23:25,208 အာ.. အီကလဲ 813 01:23:28,958 --> 01:23:30,292 တိရစၧာန္မ 814 01:23:39,208 --> 01:23:41,375 နင္ အရမ္းနာေနၿပီလား 815 01:23:42,792 --> 01:23:45,333 အရမ္းနာလားဟင္ 816 01:23:51,000 --> 01:23:52,833 အရမ္းနာေနၿပီလား 817 01:23:55,292 --> 01:23:58,083 ငါ မရေတာ့ဘူး ပလီ 818 01:24:03,042 --> 01:24:05,625 ငါ မခံႏိုင္ေတာ့ဘူး 819 01:24:34,542 --> 01:24:36,333 နည္းနည္းေလး ထပ္ေစာင့္ေနာ္ 820 01:24:36,500 --> 01:24:38,250 နည္းနည္းေလးပဲ ေစာင့္လိုက္ 821 01:25:15,958 --> 01:25:17,292 ဂေရ႕စ္ေရးသားတဲ့ အိုင္ေဒါအတုနဲ႔ အိပ္မက္ကမၻာစာေရးဆရာ..အခန္း ၄ တန္ျပန္ခံရသည္ 822 01:25:19,000 --> 01:25:20,583 ဒီလင့္ခ္ကို ၾကည့္ပါ.. လုံးဝအၾကမ္းႀကီး တကယ္အမွန္လား ဘာလဲ 823 01:25:20,583 --> 01:25:22,625 ဂေရ႕စ္ေရးသားသည္ အခန္း ၅ အီကလဲ လက္စားေျခၿပီ 824 01:25:22,625 --> 01:25:24,667 ဂေရ႕စ္ေရးသားသည္ အခန္း ၆ ငါသည္သာ သူရဲေကာင္း 825 01:25:24,667 --> 01:25:26,042 ပရိသတ္ေတြကို ေက်းဇူးတင္တယ္ 826 01:25:26,792 --> 01:25:28,167 ပရိသတ္ေတြကို ေက်းဇူးတင္တယ္ 827 01:25:59,000 --> 01:26:00,583 တစ္စကၠန္႔ 828 01:26:17,667 --> 01:26:18,958 နင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ ဘာေတြလုပ္ေနတာလဲ 829 01:26:21,250 --> 01:26:22,542 ေၾကာင္နက္မ 830 01:26:22,667 --> 01:26:25,583 နင္ပဲ မဟုတ္လား 831 01:26:27,667 --> 01:26:29,292 နင္ ဘာလုပ္ေနတယ္လို႔ ထင္လဲ 832 01:26:30,750 --> 01:26:32,250 ဒီေတာ့ ကဲရ္ 833 01:26:32,875 --> 01:26:35,042 နင္ လြတ္ခ်င္တယ္မဟုတ္လား 834 01:26:36,292 --> 01:26:38,708 ဒါဆိုလည္း သြားေလ 835 01:26:38,833 --> 01:26:40,125 ကဲရ္.. ဒီက ထြက္သြားေတာ့ 836 01:26:40,208 --> 01:26:42,000 နင္က ဘာေတြ ညည္းေနတာလဲ 837 01:26:42,417 --> 01:26:45,458 နင္ သြားလိုက္တာ ပိုေကာင္းတယ္.. ဒါမွ နင့္သူငယ္ခ်င္းကို ငါသတ္လို႔ရမွာ 838 01:26:46,042 --> 01:26:47,250 သြားေလ 839 01:26:47,500 --> 01:26:48,792 ဒီကေန ထြက္သြား 840 01:26:49,583 --> 01:26:51,458 တိရစၧာန္မ.. နင္ ဘာလုပ္တာလဲ 841 01:26:51,708 --> 01:26:52,792 လႊတ္စမ္း 842 01:26:53,000 --> 01:26:54,500 ငါ့ကို လႊတ္စမ္း 843 01:26:54,667 --> 01:26:55,708 ငါ့ကို လႊတ္စမ္း 844 01:27:00,875 --> 01:27:01,833 ကဲရ္ 845 01:27:01,917 --> 01:27:02,667 ေခြးမ 846 01:27:02,667 --> 01:27:03,833 ေနာက္ဆုတ္ေနစမ္း 847 01:27:48,250 --> 01:27:49,375 ေခြးမ 848 01:28:21,750 --> 01:28:22,750 ေခြးမ 849 01:28:48,708 --> 01:28:49,833 ကဲရ္ 850 01:28:50,708 --> 01:28:51,833 ကဲရ္ 851 01:28:54,917 --> 01:28:56,000 ကဲရ္ 852 01:28:56,208 --> 01:28:57,167 ကဲရ္ 853 01:28:58,417 --> 01:28:59,583 ကဲရ္ 854 01:28:59,792 --> 01:29:00,625 ကဲရ္ 855 01:29:01,875 --> 01:29:02,750 ကဲရ္ 856 01:29:06,333 --> 01:29:07,792 ကဲရ္ 857 01:31:41,083 --> 01:31:42,208 ေခြးမ 858 01:32:06,042 --> 01:32:07,708 ရပ္ေပးပါ 859 01:32:09,917 --> 01:32:11,375 ရပ္ေပးပါ.. အစ္ကို.. ရပ္ေပးပါ 860 01:32:11,500 --> 01:32:12,625 ရပ္ 861 01:32:14,125 --> 01:32:15,333 ကူညီပါဦး 862 01:32:15,500 --> 01:32:16,500 ကူညီပါ 863 01:32:16,625 --> 01:32:17,458 ကူညီပါ 864 01:32:17,917 --> 01:32:19,208 ဘာျဖစ္တာလဲ 865 01:32:19,292 --> 01:32:20,542 သူ လိုက္သတ္ေနလို႔ 866 01:32:20,542 --> 01:32:22,333 သူ႕ကို မယုံနဲ႔ 867 01:32:22,417 --> 01:32:24,250 သူ႕ကို မကူညီနဲ႔ 868 01:32:24,917 --> 01:32:26,500 သူ ကၽြန္မကို သတ္ေတာ့မွာ 869 01:32:26,625 --> 01:32:28,583 ေအး.. ကားထဲဝင္ 870 01:32:41,458 --> 01:32:43,250 ေမာင္းသာေမာင္း.. မရပ္လိုက္နဲ႔ 871 01:32:43,417 --> 01:32:44,292 ရပ္ 872 01:32:44,583 --> 01:32:45,375 ရပ္ 873 01:32:45,458 --> 01:32:46,625 သြား 874 01:34:11,250 --> 01:34:13,208 မင္း အဆင္ေျပရဲ႕လား 875 01:34:13,458 --> 01:34:17,125 ကေလး.. အဆင္ေျပရဲ႕လား 876 01:34:18,000 --> 01:34:19,708 စိတ္ကို ၿငိမ္ၿငိမ္ထားေနာ္ 877 01:34:35,292 --> 01:34:39,208 အင္တာနက္ အိုင္ေဒါတစ္ေယာက္ကို ျပန္ေပးဆြဲ ႏွိပ္စက္မႈအၿပီး 878 01:34:39,375 --> 01:34:44,708 ဧၿပီလ ၁၂ ရက္ မနက္ ၉း၃၀ အခ်ိန္မွာ 879 01:34:44,833 --> 01:34:49,250 ရဲေတြဟာ မစၥတာခ်ိဳလတစ္မက္တာထန္ရဲ႕ အိမ္ဝင္းကို စစ္ေဆးခဲ့ၾကပါတယ္ 880 01:34:49,333 --> 01:34:53,250 မစၥအိုရာခ်ာကြန္မန္း အျဖစ္ တရားခံ ဂေရ႕စ္ကို ရွာေဖြဖို႔အတြက္ပါ 881 01:34:53,333 --> 01:34:55,875 သူမဟာ အခင္းျဖစ္ပြားၿပီးတဲ့ေနာက္ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားပါတယ္ 882 01:34:56,167 --> 01:34:58,042 ထပ္မံစစ္ေဆးၿပီးေနာက္မွာေတာ့ 883 01:34:58,083 --> 01:35:03,125 အသက္ ၁၉ႏွစ္အ႐ြယ္ ပင္ယဒါဝတ္ထနာဝီဆတ္ရဲ႕ ႐ုပ္အေလာင္းကို ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္ 884 01:35:03,333 --> 01:35:07,042 သူမဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂လ ေလာက္တုန္းက ေပ်ာက္သြားတဲ့ အင္တာနက္ဆယ္လီျဖစ္ပါတယ္ 885 01:35:07,250 --> 01:35:10,917 ဒါ့အျပင္ ၿခံထဲမွာ ျမႇဳပ္ထားတဲ့ လူေသအေလာင္း ၃ ေလာင္းကိုလည္း ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္ 886 01:35:11,042 --> 01:35:13,417 မစၥစ္ ခ်ာနာပက္အူခြန္ခ်ာ႐ြန္ အမည္ရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးကေတာ့ 887 01:35:13,542 --> 01:35:15,042 အသက္ ၃၈ ႏွစ္ရွိပါၿပီ 888 01:35:15,083 --> 01:35:20,042 အင္တာနက္အိုင္ေဒါ ကဲရ္ရဲ႕မိခင္ျဖစ္ပါတယ္ ေသသြားတာ မၾကာေသးပါဘူး 889 01:35:35,958 --> 01:35:45,958 အင္တာနက္အိုင္ေဒါကြင္းဆက္လူသတ္သမား ဂေရ႕စ္.. သူမ ဘာလိုခ်င္တာလဲ 890 01:35:45,958 --> 01:35:48,458 သူ႕ေလာက္ ရက္စက္တဲ့သူ ရွိပါဦးမလား 891 01:35:48,833 --> 01:35:51,417 မန္႔ ၁၀ ကို ေထာက္ခံတယ္.. သူ႕ကို ေသဒဏ္ေပးသင့္တယ္ 892 01:35:52,000 --> 01:35:54,917 ငါေတာ့ ဂေရ႕စ္ကို ခ်စ္မိေနၿပီ 893 01:35:56,125 --> 01:36:00,958 နင္ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ဆိုရင္ ငါ့အိမ္လာခဲ့ ငါ ႏွိပ္စက္ခ်င္လို႔ 894 01:36:01,333 --> 01:36:06,792 ဘာလို႔ လူသတ္သမားကို ဂုဏ္ျပဳေနၾကတာလဲ လူေတြ ဘာျဖစ္ကုန္ၿပီလဲ 895 01:36:06,792 --> 01:36:12,792 ဒီေလာက္ေတာင္ ခ်စ္စရာေကာင္းေနမွေတာ့ လူသတ္မႈက လြတ္ႏိုင္တယ္ 896 01:37:02,542 --> 01:37:05,500 98353

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.