Original subtitles

Pak Pan.

Di sini.

Cheng,

Kamu belajar dengan

dari departemen kami.

Dia bertanggung jawab untuk membawamu.

Yu.

Menteri Dai.

Perkenalkan.

Ini adalah Qiao Zhengyu.

Standar kerja kami.

Ini adalah Cheng Xiao.

dari

dari departemen penerbangan.

Halo.

Selamat datang kakak pilot.

datang ke Departemen Logistik untuk inspeksi.

Halo.

Cheng Xiao kuserahkan padamu.

Kamu bawa dia untuk melakukan semua prosesnya.

Tenang saja.

Aku pergi dulu, masih ada urusan.

Baik, baik.

Kak Cheng.

Bolehkah aku memanggilmu seperti ini?

Terserah.

Kak Cheng,

Tolong hafal semua jadwal kerja

dan semua penerbangan setiap minggu.

Kau bisa menemukan semua informasi ini, bukan?

Ya, tapi kau harus menghafalnya.

Hanya dengan tahu penerbangan setiap hari,

baru bisa melakukan pekerjaan setiap hari dengan tenang.

untuk menghadapi perubahan mendadak.

Bekerja di tempat.

mungkin tidak sesederhana yang kamu pikirkan.

Sudah waktunya, bersiaplah.

Baik.

Halo, para penumpang.

Naik penerbangan XD853 di Luzhou.

Mohon perhatikan penumpang yang menuju Bangkok.

[Penerbangan Anda akan segera naik.]

Tolong bawa barang-barang Anda.

Tunjukkan tanda keberangkatan.

Masuk secara berurutan dari pintu keberangkatan nomor 72.

Kelas satu, kartu emas putih.

dan penumpang yang perlu perawatan khusus.

Silakan naik pesawat terlebih dahulu. Terima kasih.

Halo.

Selamat datang.

Selamat datang.

Selamat datang.

Selamat datang.

Halo.

Selamat datang.

Bantuan jalan diperkirakan rusak.

Diperkirakan akan naik pesawat.

Diperkirakan akan melipat.

Belum #Perasaan melipat

Tapi kamu sudah tua.

Kak Cheng.

Akar tiket biasanya kita setumpuk 21 kali.

Lalu putar secara positif seperti ini.

Kita bisa memeriksanya saat kembali.

Saat pergi,

harus membersihkan meja.

Komputer harus dimatikan.

Kak Cheng.

Setengah jam setelah penerbangan,

mungkin tidak sempat makan malam.

Tidak apa-apa.

Aku tidak mau makan.

Terima kasih.

Bibi.

Sudah datang.

Bibi.

Ada apa?

Tidak apa-apa, tadi aku terjatuh.

Jatuh di mana?

Mungkin ada hubungannya

beberapa hari yang lalu.

Halo.

Tolong bungkuskan dua paket nomor satu untukku.

Baik, Tuan, tunggu sebentar.

Woo-jin.

Kak Nam-hyung.

Cepat datang ke rumah Bibi Qin.

Dia baru saja jatuh.

Ada apa dengan ibuku? Kau baik-baik saja?

Dia baik-baik saja sekarang.

Tapi kau harus segera datang.

Baiklah.

Maaf.

Bisakah kau mengemasnya

untuk staf di dermaga 72?

Maaf, Tuan.

Kita tidak boleh meninggalkan toko.

Lupakan saja. Terima kasih.

Bibi.

Cepat minum obatnya.

Hati-hati panas.

Terima kasih.

Bibi.

Apakah Anda merindukan Paman?

Aku hanya merasa

terkadang sangat bersalah pada Nanting.

Sebelum dia berusia 10 tahun,

dia selalu menunggu Ayah di depan pintu.

Meskipun jarang bertemu dalam setahun,

tapi akhirnya bisa menunggu

setelah 10 tahun.

dia sering menunggu di sana.

Tapi...

Ibu.

Kak Nanting.

Kenapa kamu jatuh?

Tidak apa-apa.

Kau baik-baik saja?

Tidak apa-apa, lihat.

Tidak terbentur, kan?

Lihat, tidak apa-apa.

Kau baik-baik saja?

Kamu mengagetkanku.

Terima kasih, Yuhon.

Sudah seharusnya.

Aku juga sudah lama tidak bertemu Bibi.

Jadi, aku datang mengunjunginya.

Bibi, apakah ada selotip di rumah?

Di lemari itu.

Aku bisa melihatnya saat membukanya.

Aku akan membungkus kaca-kaca ini.

Jika tidak, aku takut akan melukai orang yang menerima sampah.

Xiao Yu sungguh perhatian.

Bibi.

Aku akan membelikanmu bingkai lagi.

Aku akan membelinya.

Aku tidak butuh kalian berdua.

Aku bisa belanja online sendiri.

Aku akan membuang sampah.

Ibu.

Lain kali masalah di rumah,

kau jangan repot-repot.

Aku akan mencarikan pekerja paruh waktu untukmu.

Tidak boleh.

Mereka tidak boleh sembarangan menyentuh barangku.

Terutama gambar-gambar ini.

Mulai sekarang,

kurangi beban kerjamu.

Bisakah kamu mengurangi beban kerja?

Pesawat domestik kita

Sekarang saatnya yang paling penting.

Sesi apa pun,

tidak boleh ada kesalahan.

Meskipun model apa pun,

tidak mungkin melakukan yang terbaik.

Tapi aku di posisi ini,

aku harus berusaha

agar ketidaksempurnaan mendekati kesempurnaan.

Bibi.

Jika Anda butuh sesuatu,

hubungi aku kapan saja.

Kak Nanting biasanya juga sibuk bekerja.

Aku bisa istirahat dua hari dalam seminggu.

Bagaimana bisa?

Tidak.

Sejak kecil aku sangat akrab dengan Anda dan Kak Nam-hyung.

Urusannya adalah urusanku.

Terima kasih.

Bibi, aku pergi dulu.

Jika terjadi sesuatu,

hubungi aku.

Baik, datanglah jika ada waktu.

Aku akan mengantarmu.

Tidak apa-apa, kamu temani bibi saja.

Sampai jumpa, Bibi.

Hati-hati di jalan.

Baik.

Xiao Yu bilang dia juga pergi ke Penerbangan Luming.

Benar.

Setelah dia lulus S2,

Tidak disangka,

beralih profesi menjadi penerbangan udara.

Kau tidak seperti ayahmu.

Ibu, kau terlalu banyak berpikir.

Tidak.

Apa aku akan berbohong?

Oh ya, ini adalah

delapan penerbangan hari ini.

Nanti aku pergi serah terima.

Bagaimana hari pertamamu?

Lumayan.

Mereka bilang duduk di mana?

Ini, ini.

Aku duduk di sini, kita berdua bersebelahan.

Baik.

Kalau loker,

kau bisa memakai apa pun yang kosong.

Baik, terima kasih.

Kalau begitu,

Hari ini pulang istirahat lebih awal.

Aku tidak akan pulang hari ini.

Jam 5:30 masih harus mengantar penerbangan pertama.

Rumahku dekat dengan perusahaan, jauh dari bandara.

Biaya taksi juga mahal.

Nanti aku akan di kantor sebentar.

Di sini.

Bagaimana tidur di sini?

Semuanya bisa, ini semua bisa tidur.

Dulu saat aku terbang,

juga sering tidur di kabin barang.

Aku sudah terbiasa memakai bintang dan bulan.

Baiklah.

Hubungi aku jika kau butuh sesuatu.

Sampai jumpa.

Sampai jumpa besok. Sampai jumpa.

Selamat datang.

Selamat datang.

Kak Cheng.

Slogan 60 akan jatuh lagi.

Ayo pergi sekarang.

Baik.

Aku menunggumu di sana.

Baik, datang, datang.

Cecurity Check.

Cecurity Check.

Cecurity Check.

Aku akan menyerahkanmu kepada para penumpang.

Anda tidak perlu khawatir setelah naik pesawat.

Mereka akan menjagamu.

Halo, para penumpang.

Naik pesawat Luzhou.

penerbangan XD8450 kali.

Penumpang yang menuju Chongqing harap perhatikan.

Penerbangan yang Anda naiki sekarang mulai naik pesawat.

Tolong bawa barang-barang Anda.

Tunjukkan plat keberangkatan.

Masuk secara berurutan dari pintu keberangkatan nomor 72.

Selamat datang.

Selamat datang.

Silakan masuk.

Pak Kang.

Nam-hyung.

Ada urusan?

Mengenai jadwal kerja Cheng Xiao,

apa rencana Anda?

Cheng Xiao,

Dia sudah seminggu pergi ke sana.

Bagaimana?

Tidak ada kesalahan.

Lihat, hasilnya cukup bagus.

Karena sudah mencapai tujuan pertukaran belajar,

Anda lihat.

apakah membiarkan Cheng Xiao kembali ke departemen penerbangan?

Bagaimanapun dia adalah pilot.

Biarkan dia kembali sekarang.

Dia baru pergi beberapa hari.

Suruh dia kembali sekarang.

Apakah ini terlihat

pengaturan pekerjaan kita terlalu tidak serius?

Menurutku,

Setidaknya biarkan dia tinggal selama sebulan.

Silakan lewat sini.

Penumpang yang sedang, silakan lewat sini.

Lans.

Penumpang yang sedang berjalan ke arah sini.

Silakan lewat sini.

Aku baru sampai. Bagaimana denganmu?

Masih ada empat jam di kereta cepat.

Baik, baik, baik.

Aku akan menjemputmu.

Penumpang transit.

Xiaoxiao.

Kenapa kamu di sini?

Apa yang terjadi?

Di mana dia?

Bukan apa-apa.

Penumpang transit, silakan lewat sini.

Kebetulan bertemu Xiao juga turun dari pesawat.

Kita bicarakan nanti.

Penumpang yang sedang, silakan lewat sini.

Penumpang yang sedang, silakan lewat sini.

Ini adalah belajar fleksibilitas.

Mari bertukar pekerjaan.

Benar-benar belajar.

Benar.

Kau sudah datang.

Kenapa tidak meneleponku?

Aku sudah meneleponmu, kamu tidak angkat.

Aku kira kamu sedang terbang.

Lima panggilan tidak terjawab.

Menurutmu, jika kamu tidak bisa menghubungiku hari ini,

kita tidak bertemu.

Kamu tinggal di mana?

Kali ini,

aku dan ibumu

datang untuk menghadiri reuni kampus.

Tentu saja tinggal di hotel.

Dia juga datang.

Di mana dia?

Kamu juga tahu.

Ibumu tidak pernah naik pesawat.

Aku ingin naik kereta bersamanya.

Pinggangku ini tidak tahan.

Kak Cheng.

Ini ayahku.

Halo, Paman.

Aku akan menunggumu di pintu keberangkatan nomor 45.

Baik, baik, aku segera datang.

Ini kolegamu?

Sudahlah, aku masih banyak urusan di sini.

Kau pulang dulu, kuncinya untukmu.

Tinggal di tempatmu.

Putriku di sini, kamu masih mau tinggal di hotel?

Baiklah.

Aku panggilkan mobil untukmu.

Tidak perlu.

Aku sudah menyewa mobil.

Kali ini, ingin tinggal dua hari lagi.

Ada mobil yang lebih praktis.

Kalau begitu, jangan beri tahu dia

aku sedang bekerja.

Aku...

Aku malas menjelaskan padanya.

Tenang saja, aku mengerti.

Jam berapa pulang kerja?

Entahlah.

Hari ini banyak urusan, mungkin agak malam.

Aku akan memasak dan menunggumu.

Jangan tunggu aku, jangan tunggu aku.

Menunggumu.

Aku belum tentu, aku usahakan.

Kamu jangan menunggu.

Silakan masuk.

Pak Kang.

Cheng.

Ayo.

Ada apa?

Itu...

Aku ingin bertanya kepada Anda,

kapan aku bisa kembali ke Departemen Penerbangan?

Apakah sudah bosan tinggal di lapangan?

Lagi pula, pekerjaan utamaku adalah pilot.

Tapi...

Kepala Gu adalah pelatih khususmu.

Jika ada masalah, apakah kamu

pergi cari dia untuk umpan balik dulu?

Benar, 'kan?

Dia hanya ingin menertawakanku.

Kenapa dia menertawakanmu?

Kau terlalu banyak berpikir.

Manajer Gu bukan orang seperti itu.

Cari dia untuk umpan balik dulu.

Baiklah.

Terima kasih, Pak Kang.

Tidak apa-apa.

Temui aku jika sudah tidak kuat.

Kalau begitu aku pergi dulu.

Pilot harus mematuhi peraturan makanan.

tidak boleh membawa makanan sendiri ke kokpit.

Selama berada di luar,

tidak boleh berpartisipasi dalam olahraga berisiko tinggi apa pun.

Emblem Sektor berubah dari logam menjadi lunak.

Di dalam kokpit.

Sudut ujung logam.

Ada bahaya yang menyebabkan luka tak terduga.

Total bertambah 128 detail.

Kak Nanting.

Kamu berpikir terlalu teliti.

Semua faktor tidak aman

akan mati dalam buaian.

Ini masih belum cukup.

Aku berpikir,

dalam berbagai aspek operasional,

membuat sebuah sistem manajemen keamanan

sistem manajemen keamanan.

Semoga

bisa mencapai tujuan paling aman.

Apa yang bisa kubantu?

Jika kamu tidak takut susah,

kau bisa menyelesaikannya bersamaku.

Anda tidak tahu,

aku paling suka makan pare dengan kopi hitam.

Satu mangkuk lagi obat tradisional untuk berkumur.

Orang sepertiku yang tahan kekerasan,

pasti adalah kandidat pertama untuk menjadi asisten.

Baik.

Aku akan secara resmi merekrutmu sebagai asisten.

Aku akan meminta bayaran tambahan kepada perusahaan.

Masih ada uang?

Aku hanya ingin belajar darimu.

Kak Nanting.

Kak Xiao dia...

kapan bisa kembali ke departemen penerbangan?

Ini...

Perusahaan akan mengaturnya.

Bawa dokumen-dokumen itu

ke Departemen Manajemen.

Baik.

Bagaimana?

Masih harus menunggu lagi.

Kak Xiao, kamu jangan panik.

Nanti,

aku akan sering mencari udara segar di tempat Kak Nam-hyung.

Xiaoxiao, sudah pulang?

Ayah.

Cepat makan.

Sudah berubah menjadi logistik.

Benar juga.

sebuah hal yang mengejutkan.

Siapa yang mengizinkanmu masuk ke kamarku?

Aku ibumu.

Apakah sekarang aku bahkan

untuk masuk ke kamarmu?

Kau...

Sudah, sudah, jangan bicara lagi.

Xiaoxiao sudah bekerja keras seharian.

Ayo, cepat duduk dan makan.

Cuci tangan dulu.

Xiaoxiao ini

adalah belajar dan berkomunikasi.

Sebagai hakim,

kenapa kau tidak belajar

dengan sipir?

Yun.

Xiaoxiao sudah dewasa.

Jika ada masalah,

Dia harus mengurusnya.

Dia akan mengurusnya.

Pada akhirnya,

adalah diam-diam pindah sekolah.

Dengar.

Jika bukan karena

memanjakannya dan mendukungnya,

Apakah masalah sekarang

harus berkembang sampai seperti ini?

Cheng Xiao,

Kamu dengarkan aku saja.

Cepat pulang denganku, bersiap untuk ujian SBMPTN, oke?

Tidak.

Jangan pikirkan itu. Aku tidak akan berhenti.

Selain itu, aku tinggal di Luzhou.

Aku tidak akan pergi ke mana pun.

Jangan mencoba mengendalikanku.

Aku tidak akan membiarkanmu mengendalikanku lagi.

Selain itu,

tidak boleh masuk ke kamarku tanpa seizinku.

Cheng Xiao, aku beritahu kamu,

Aku melakukan ini demi kebaikanmu.

Aku sangat baik, tidak perlu kamu

Kenapa kamu setiap hari

selalu ingin melawanku?

Berapa usiamu?

Bukankah seharusnya kau lebih dewasa?

Kau tahu aku sudah besar sekarang.

Bukan urusanmu.

Aku punya pemikiranku sendiri.

Xiaoxiao, jangan bicara lagi.

Aku ambilkan obat untukmu.

Minumlah obat.

Kalian makan saja.

Aku tidak makan.

Ini.

Minumlah obat.

Ed.

S 5 malam KAAA.

Terbang.

Xiaoxiao.

Ayah.

Kau lapar?

Tidak.

Ibumu istirahat dulu.

Apa dia meminum obat anti tekanan?

Kenapa rasanya

tidak ada perubahan?

Mau bawa dia pergi lihat?

Tidak.

Dia masih

tekanan darahnya tidak stabil.

Bukan masalah besar.

Xiaoxiao.

Jujurlah pada Ayah.

Kenapa kau bekerja di lapangan?

Ayah.

Sebenarnya,

pekerjaanku memang

sedikit bergejolak.

Awalnya dipindahkan dari Departemen Transportasi ke Departemen Transportasi.

Kemudian,

Karena ada satu kali pekerjaan tidak terlalu bagus,

jadi sementara dipindahkan ke Departemen Logistik.

Tapi akan kembali ke Departemen Penerbangan.

Xiaoxiao.

Ayah percaya padamu.

pasti bisa melewatinya.

Tapi,

kelak jika menemui kesulitan,

harus beri tahu Ayah.

Jangan khawatir, Cheng.

Putrimu terbuat dari besi.

Sudahlah, pergi, pergi.

Tinggi.

Profesional 4 hari.

Profesional 4.

Profesional.

[SMA Memori Hiroa?]

Rahasia.

Agensi A dengan kekuasaan tinggi?

Kenapa kamu tidak meminta izinku

tanpa seizinku?

Masuk sekolah hukum adalah pilihan terbaikmu.

Kau seorang pengacara.

Kau melanggar hak pribadiku.

Jika aku tidak menjagamu,

dari mana datangnya penghargaan di dinding ini?

Olimpiade matematika, biola, esai,

Apa kau akan mendapatkan nilai sebagus itu?

Ini semua kesukaanmu.

Yang kamu suka, bukan yang aku suka.

Kau yang memaksaku.

Aku tidak suka.

Ayah.

Kenapa Anda datang?

Kedatanganku kali ini

diam-diam menggendong ibumu.

Lihat.

Apa ini?

Aku sudah bisa pindah sekolah.

Xiao Lei.

Ayah tahu

kamu selalu suka terbang.

Sekarang benar-benar belajar jurusan ini.

Ayah berharap kamu

bertahan, bertahan, bertahan.

Ayah akan selalu mendukungmu.

Cheng, kau sangat baik.

Aku mencintaimu.

Kamu tenang saja.

Aku pasti akan menjadi kapten di masa depan.

Tidak akan mengecewakanmu.

Halo, apakah kamu pergi ke Shenzhen?

Ya.

Baik, silakan masuk.

Halo.

Aku saja, aku saja, aku saja.

Baik, terima kasih.

Masuklah.

Baik, terima kasih, terima kasih.

Cheng Xiao.

Direktur Ni.

Kenapa kamu...

Aku datang ke Departemen Logistik untuk belajar.

Kamu hari ini mau dinas?

Awalnya mau terbang,

Ada urusan mendadak, jadi ganti penerbangan sore.

Kapan kita pergi?

Segera, segera.

Kalau begitu kamu cepat sibuk.

Maaf.

Tidak apa-apa.

Duduk dengan baik, berangkat.

Yueyue.

Kamu di mana?

Aku di kantor pimpinan.

Kemarin malam terlalu malam merapikan data.

Aku tertidur.

Tidak mendengar teleponmu.

Pemimpin apa?

Wanita.

Bukan, bukan.

Pria, pasti pria.

Dulu saat kamu bersama Cai dari Penerbangan Barang,

aku tidak melihatmu tidur di kantornya.

Cepat pecat asisten itu.

Bisakah kita jangan bercanda, Yueyue?

Jika kamu tidak menolak,

kita jangan berbaikan lagi.

Jangan membuat masalah.

Halo.

Anda adalah...

Direktur Ni dari Departemen Mekanisme.

Aku datang menunggu Nanting bekerja.

Saat Kak Nam-hyung tidak terbang,

Jam 9 sampai kantor.

Setiap detik tidak berbeda.

Dia adalah jam berjalan.

Kenapa kau kemari?

Ada apa?

Ayo.

Seleramu.

Tidak gula, tidak susu.

Kau tidur di sini semalam?

Sudah waktunya tidur, tidak begadang.

Aku pergi dulu.

Sampai jumpa, Kak Nanting. Sampai jumpa, Direktur Ni.

Sampai jumpa.

Katakan.

Jangan-jangan pagi-pagi

tiba-tiba datang mengantarkan kopi untukku?

Ada apa?

Aku ingin bertanya.

Ada apa dengan Fei itu?

Maksudmu Cheng Xiao?

Aku sudah mendengar tentang penerbangan tahun baru.

Tapi tidak perlu pergi ke lapangan.

Itu keputusanmu.

Aku juga merasa

tidak peduli kesalahan apa yang dilakukan Cheng Xiao,

tidak seharusnya dipindahkan ke tempat kerja.

Aku berencana

setelah Direktur Xu kembali besok,

aku akan berbicara dengannya.

Laporan offline.

Ini tidak pantas.

Bicara sesuai fakta.

Sifatmu ini,

Sebenarnya,

kita juga bisa pindah kembali.

alasan apa yang tertunda.

Apakah kita harus

menjelaskan kepada penumpang?

Saat ini belum menerima

pemberitahuan alasan spesifik.

Ada badai petir di jalur penerbangan.

Di perjalanan menuju Guangzhou,

juga ditutupi oleh hujan petir.

Begitu pengaturan bandara, begitu jalur penerbangan dikontrol,

Tambah sedikit jarak terbang.

Tidak tahu akan tertunda sampai kapan.

Tuhan juga sama seperti manusia.

Aku selalu merasa buruk.

Jung-woo.

Ini dia.

Beri mereka makanan.

Baik.

Halo para penumpang.

Naik pesawat Luzhou.

penerbangan XD8311.

Mohon perhatikan penumpang yang menuju Guangzhou.

Kami sekarang akan membagikan makanan tertunda untuk Anda.

Silakan ambil plat keberangkatan Anda.

Tunggu dengan sabar di kursi.

Terima kasih atas pengertian dan kerja sama Anda. Terima kasih.

Ini makananmu.

Maaf sudah menunggu.

Semuanya sudah siap.

Tidak membiarkan kami pergi?

Benar, sebenarnya tertunda sampai kapan?

Sebenarnya berapa lama?

Maaf.

Kami sedang menunggu perintah atasan kapten.

Kapan kita bisa lepas landas?

Kami orang daratan.

juga tidak tahu kondisi ini.

Jadi masih belum bisa memberikan

waktu yang tepat.

Mohon dimaklumi.

Pesawat tertunda.

Kenapa kalian tidak melapor?

Benar.

Kenapa kau menundanya dan memberi tahu kami alasannya?

Jika tidak, kita akan menunggu.

juga tidak tahu apa yang terjadi, benar tidak?

Benar, berikan kami alasan. Benar.

Alasan cuaca.

Alasan cuaca.

Cuaca di luar begitu bagus, menurutmu alasan cuaca?

Aku juga sudah memeriksa cuaca di Guangzhou.

Tidak ada angin, hujan, tidak ada kabut.

Begini.

Ada banyak alasan cuaca.

Seperti selain bandara tempat keberangkatan tidak cocok untuk lepas landas.

Tempat tujuan dan bandara tidak cocok untuk mendarat.

Ada satu kondisi lagi.

Dalam perjalanan penerbangan,

cuaca tidak cocok untuk terbang.

Kami baru saja memeriksanya.

Di atas navigasi ada zona hujan petir.

Langit begitu besar,

Kalian bisa terbang mengelilingi.

Ada banyak pesawat di langit.

Seperti jalan.

Selain itu, karena keamanan penerbangan dan pertahanan nasional,

rute penerbangan sipil juga sangat terbatas.

Tapi ruang untuk terbang dan berputar sangat kecil.

Sudah, sudah.

Mengganggu pekerjaan.

Kau naik dulu.

Bagaimana pekerjaanmu?

Aku kerja kerajinan tanah, kamu yang urus.

Bagaimanapun kamu adalah orang departemen penerbangan kami.

Kalau begitu,

kapan aku bisa kembali ke departemen penerbangan?

Halo.

Baik, Pak.

Malfungsi.

Para penumpang,

Maaf sudah memberi tahu.

Penerbangan XD8311 menuju Guangzhou

Karena kerusakan mekanik,

tidak bisa diperbaiki dalam waktu singkat.

Tolong tunggu pemberitahuan lebih lanjut.

Terima kasih.

Malfungsi mesin.

Bukankah kamu bilang alasan cuaca?

Apa yang terjadi?

Kami baru saja menerima pemberitahuan bahwa mesinnya rusak.

Tapi ada badai petir di jalur penerbangan.

Jangan omong kosong.

Kerusakan mesin harus ganti rugi.

Tidak perlu ganti rugi.

Apa kau mencoba mengelak dari kompensasi kami?

Karena ini kesalahan mekanik,

maka harus segera ganti rugi pada kami.

Tuan, perusahaan kami ada peraturan

harus menunda lebih dari empat jam

baru bisa mengatur tempat istirahat.

atau ganti rugi.

Tunggu saja.

Aku tidak sabar lagi.

Berapa lama lagi aku harus menunggu?

Maaf, Pak.

Sekarang kita tidak bisa memastikan

Kita harus melihat

apa penyebab kerusakan mekanik.

Begini.

Jika itu komputer yang mudah,

maka butuh dua jam untuk memperbaikinya.

Jika ada kerusakan besar,

Seperti masalah mesin.

Mungkin harus ganti pesawat.

Butuh tiga jam.

Aku mendengar omong kosong kalian.

Aku tidak menunggu lagi, tidak bisa menunggu lagi.

Tuan, tenanglah.

Tenanglah.

Tuan.

Kak Cheng.

Aku...

Aku...

Apa yang kau lakukan?

Kamu masih ingin memukulku?

Ada keributan di pintu keberangkatan nomor 79.

Apa yang kau lakukan?

Lepaskan!

Lepaskan.

Ada CCTV di semua pintu keberangkatan.

Apa yang baru saja kau lakukan?

Apa yang terjadi?

Tuan ini membuat masalah,

menyiram seluruh tubuh staf kami.

Halo penumpang.

Aku petugas bandara Yingzhou.

Tindakanmu tadi

diduga membahayakan keamanan publik.

Mohon bekerja sama dengan kami ke kantor polisi.

untuk membantu penyelidikan.

Tolong ikut kami.

untuk membantu memahami situasinya.

Silakan.

Malam ini aku ingin izin, oke?

Tidak masalah, Kak Cheng.

Sekali lagi.

Lebih banyak lagi.

Lagi.