Original subtitles

♫ Like the air, it caught me off guard ♫

♫ Blowing into my ear ♫♫ Pulling on my nerves ♫

♫ Their conversation topics ♫♫ are foreign yet familiar ♫

♫ In a moment of carelessness ♫

♫ I forgot how to breathe ♫

♫ Can't get closer ♫♫ As if coming from the horizon ♫

♫ The You from within the story ♫

♫ is a light year's distance away ♫

♫ All that I can reach and touch is the past ♫

♫ I admit I am ♫

♫ overestimating myself ♫

♫ I only want to ask myself ♫

♫ how much longer do I need to practice ♫

♫ to be able to adapt to ♫♫ a light year's distance ♫

Far Away Love Episode 17

- Chu Xia, - Hi, Tai Di,

Can we meet tomorrow night?

I have to go with Mr.Cui to a dinner party tomorrow night.

I don't know what time we will finish.

That's okay, call me after you done.

- I will wait for you. - Okay

Chu Xia...

Do you have something else?

Sorry.

Sorry?

What happened? Why did you say that?

I'm sorry I disappeared for a couple of days.

Sorry.

I thought something happened.

Never mind, you are the boss, it's normal for you to be busy.

If you can forgive me, that's better.

Then, see you tomorrow.

Okay, see you tomorrow.

Hello, how may I help you?

Mr.Li, I already made reservations for the restaurant.

Also, prepare some roses for me.

It's better to decorate the whole restaurant.

Okay.

Thank you.

I will do it now.

Hi,

would you please recommend a necklace for me.

I want to give it to my future girlfriend.

Have you arranged everything?

Yes, see you tomorrow.

Hello, it's me.

Ah, okay thanks.

Yes... yes.

Hello?

Yes, please keep it secret.

Did you check again?

Wait for my call.

Okay, see you tomorrow.

Bye bye.

Meng Xiang, drink some water and go to bed.

Have you find the cosmetic surgeon, Dr. Ye ?

I went to the fishing place some many times, I can't find him.

He wants to be by himself for a while,

it's hard to find him.

Then never mind. There are so many good surgeons.

That's all we can do.

We can hope Yao Yao's surgery is a success.

This late, who is it?

Hi, you again?

I want to see you.

Are you okay? Do you know what time it is?

- I'm not talking to you. I need to go to bed.- Look out the window.

I want to see you right now.

If you don't come down here, then I will come up.

Don't, don't come up.

You are the boss, okay, now will you please let me go?

Who is it?

Nothing, wrong number. Some crazy.

Meng Chu Xia!

Go home , you!

Go home!

Did you call him to come here?

No, no, he is crazy.

He wants see me and I don't know why.

- Do you like him?- Of course not.

Then let me kick him away, you're okay with that, right?

Meng Xiang!

Kid, haven't you gone to bed yet?

You are a stalker.

As a man, I feel so embarrassed for you.

A man...

you?!

My mom doesn't want to see you so leave!

I, just all of sudden, want to see your mom.

I will leave after I see her.

Meng Xiang!

Because of you, I get to see her.

What do you want?

I did what I wanted to do.

Sorry to bother you, goodbye.

My mom will not get along with you.

She doesn't need to. She only needs to marry me.

Moreover,

you have to bring this kid and marry me.

Shen An! You... I...

Meng Xiang.

Mr.Cui.

Chu, Xia, I've been waiting for you.

- Sorry. - Let's go inside now.

Mr.Cui,

why do we have to go inside by the back door?

- People who have invitations use the entrance. Do you have an invitation?- No.

See. The process is not important,

what's important is your job, right?

You're here for the party.

Chu Xia, why did you dress like this?

This... what's wrong?

It's a party, do you understand?

This is a big party, these clothes...

This is my best dress.

Alright, luckily I prepared one for you.

Do you know? Hurry, come.

Prepared?

How is it? Chu Xia. This is the party VIP room.

- You are a VIP? - Of course

Here.

This is the evening gown I borrowed for you.

Pretty?

But, Mr. Cui, this white color is very easy to get dirty.

Then, you need to care for it.

They are your make up artists.

- Hello.- Hello.

Mr.Cui,

I don't need makeup, it's too much.

It's not impossible.

How can you do your job if you look like this?

If you dress up pretty, you can easily get a job.

Enjoy all of this.

Because I owe you one.

Oh, my cellphone has no battery,

can you let me borrow your cellphone?

Sure.

Ok, do your job.

Thank you.

Have a seat.

- Hello. - Tai Di.

Mr. Shen,

we haven't met for a long time. Let's have a couple of coffees.

- Now?- Right.

Shen's Group's new brand coffee is going to market,

you can help give me some ideas.

But I have something very important thing to do.

Can we do it another time?

- Ok?- Sure.

Bye bye.

Hello, sir.

I think it's almost ready.

I will call you before I come.

Okay.

Prepare the red wine

and the live band shouldn't be too loud.

I want it to be romantic.

And please don't show us the menus.

If my friend sees the menu she will have sticker shock.

Yes, sir, I will do as you request.

I will make the arrangements right now.

You are so beautiful!

Me dressed like this for this party...

isn't it too much?

No, no, you will be the center of the party.

Thank you.

What time will Mr. Cui come back?

He told me to take you to find him.

You all use this now to communicate?

This way, please.

It looks like 007.

Mr. Chui is about to come. Please wait here for a while.

- Here?- Yes.

This...

What's going on here?

What banquet? There's no sound at all.

Chu Xia!

Dad! Why are you here?

Of course, I have to be here for this important moment.

- Let's go!- Go where?

Chu-Chu Xia!

Chu Xia looks so pretty!

Chu Xia, I'm sorry.

I really lied to you for the second time.

How could this be lying?

Xiao Shen said, this is a surprise.

Who can tell me... what's going on?

No, this, this-- m-my mom's going to get married?

Why are you looking at me? I don't know either.

I only knew just now, that Chu Xia is about to get married.

Also, her phone didn't connect when I called her.

Me too.

Was Chu Xia going to surprise us?

Everyone, wait a moment.

What's going on? Why did Chu Xia run away?

Don't come over here!

Photos, media...

and so many guests.

No wonder I had to come in the backdoor.

And changing into formal attire.

Shen An, are you crazy, making so many things happen?

What right do you have in thinking I'll cooperate with you?

In three words,

Finding Professor Ye.

Not right, not right.

My mom wasn't willing to see this man just last night.

And she's getting married to him today?!

Something fishy is happening!

I'm going to find her!

Why are you going?!

You don't need to go, your mom will definitely come back.

If she doesn't, I'll go find her with you.

I think Meng Xiang is right.

Meng Chu Xia is not that kind of person.

Could someone be setting her up?

Your reaction is so slow.

Looking at it like this, Meng Chu Xia would definitely have known she was lied to.

But the person who set this up was daring enough to set up something so big,

they must definitely have confidence in making Chu Xia comply.

I'm saying, how could you be standing on the liar's side?

I'm standing with whoever is willing to marry Meng Chu Xia.

Professor Ye? Have you really found him?

Up until today,

what can't I do?

I know what you're thinking.

Whether or not without Shen An, you could have found Professor Ye.

Does that surgery really need Professor Ye?

If I run, would the many family, friends and my parents on the scene be embarrassed?

This is a threat.

I only want to help my future wife complete her wish.

This is only a wedding ceremony.

From the law's perspective, Meng Chu Xia will still be single.

Between gain and loss, you can make your own measured decision.

No one is forcing you to do anything.

Even if you leave, I'll still help your parents face what's left behind.

I'll definitely not make them feel burdened.

Leaving or staying, it's all up to you.

- Chu Xia...- Has my mom really run away?

Impossible, impossible.

All guests, thanks for attending my wedding.

Just then, the bride became overly nervous when she saw so many guests.

She didn't know how to face this, so she left abruptly.

Now, I have to announce...

- The bride is here.- No...

The wedding ceremony will continue.

Shen An, I'll pretend that all of this is to help you with your acting.

President Li.

Has the issue with the restaurant been solved?

Yes. I didn't think that confessions were so complex.

I think it's harder than making a website.

Why are the people in the newsroom so busy today? Did something big happen?

Today is Shen Corporations' President Shen's wedding.

In the past few days, he has kept it entirely secret and didn't let anything out.

In the end, he held the ceremony today.

Right now, the media department is really busy.

That's not right. President Li, didn't you say you were good friends with President Shen?

Why didn't you go too?

Who is the bride?

I think her surname is Meng.

Mr. Shen An, are you willing to take,

Miss Meng Chu Xia, standing before you, as your wife?

During good times and in times of trouble,

healthy or in sickness,

richer or poorer,

you'll still be willing to love her without any reservations,

and be loyal to her, until the end of time?

I do.

Now then, Miss Meng Chu Xia,

are you willing to take--- Enough already, I do!

- What's going on?- Why is the bride like that?

Why does the bride have such a terrible attitude?

Uh, I mean... I do.

You're really being unrestrained.

I only want it to end quickly.

Well then let's please have the newly married couple exchange rings.

First, let's have the groom put on the ring for the bride.

Let's have the bride give the groom a lifetime of unchangeable promises.

Who thought that Meng Chu Xia would wear such a big diamond ring in her lifetime?

Aunty Fei Fei, I'm going to the toilet.

You want to lie to me with such a reason?

You're not allowed to go anywhere.

No, I really need to ask my mom what's going on.

Be obedient.

What else could happen? They're exchanging rings already.

You should recognize him as your new dad.

Happiness...

Please show the guests your hands with the new rings.

It should be over now, right?

There's still one last section.

Groom! You should hug

and kiss your new bride!

This part... we don't need it, right--?!

I have to stay a few more days before going back.

I don't know what's going on.

Didn't he keep saying he wanted to disinvest? When I got to America,

I couldn't find him anywhere.

Today, there's a massive wedding that was held without any prior notice.

The groom is Shen Corporation's prince, the new President, Shen An.

Apparently, this wedding ceremony has been kept a secret really well.

Many media only got this news at daybreak.

Although a lot of the guests who attended from all over the world were notified previously,

they didn't speak of the news honoring the groom's request.

The media guesses this secretive behavior may be due to the lack of approval from Chairwoman Wang Mei Ling for the new couple.

Hello?

Chairwoman, where are you? Why are you not here?

You-- you're there right now?

Yes, Chairwoman.

You're at fault this time.

Why didn't you tell us about something this big beforehand?

This morning, Shen An sent somebody to send me there. I only knew what was happening when I got here.

Congrats, congrats.

Unlike what was predicted, Shen Corporation's President Shen An,

did not marry a daughter of tycoon merchants. Instead he chose a common ordinary woman.

Child, if you're well,

then us as parents will feel at ease.

Okay, don't mind so much.

Xiao Shen has already sent someone to organize everything for us.

- Yes.- Don't worry.

Okay.

Don't worry.

Goodbye, Uncle.

Goodbye, Auntie.

- Bye bye.- Bye bye.

Meng Chu Xia, you finally got married!

Do you know you're so beautiful today!

Fei Fei, what kind of reaction is this?

Could it be that you already knew about this beforehand?

I have to make a disclaimer about that,

it was only because my boss suddenly called me,

and told me I had to come meet an important guest. So I came.

My situation was the same as Fei Fei.

I was at work, my parents suddenly called me,

and said there was a customer who got ill from eating barbecue.

They told me to hurry and come take a look.

A classmate who has never talked to me before suddenly called me,

saying he got lost here and asked me to come save him.

This Shen An is really quite skilful.

He organized this whole set up to the most minuscule detail.

He timed it without missing a second.

To terminate all chances of any mistakes.

Fei Fei, stop complimenting him!

I'm still not sure what's going on right now.

I just came to find a job.

How could it become like this now?

But in the end, you still accepted?

It's not like that, Meng Xiang.

I only came to put on a show with him today.

From now on, our lives will not be any different.

Since it's like that, why did you cooperate with him?

Exactly.

Meng Xiang, I'll go buy ice cream with you.

Is there something you don't want me to hear?

I'll leave.

Meng Xiang, wait for me.

Alright, say it.

How did Shen An make you surrender?

Professor Ye.

It was because you wanted to find a better doctor for Yao Yao,

that you sold even yourself?

I just thought about it.

What does a wedding ceremony represent?

It only represents that everyone in the world thinks Meng Chu Xia is married.

But to me,

there's nothing as important as Yao Yao and Meng Xiang's issue. Also,

I was originally a single mother. If I want to marry someone in the future,

divorced with a child,

it's still more easily accepted than a single mom with a child, right?

But you're still at a deficit if you don't register it.

I believe, if you're willing to tell Shen An you want to register it,

Shen An will definitely not disagree.- Fei Fei!

Okay, okay, okay. But no matter what,

in other people's eyes right now, you're the Shen Corporation's heiress.

Now, your position is way different than before.

Meng Chu Xia, your springtime has come.

Today was only a drama.

In the future, there will not be any changes in my life.

Please excuse us.

What are you doing?

What are you doing now?!

Life won't be changed, huh?

Meng Chu Xia, you're too innocent.

President Shen, you're Shen Corporation's president and also Shen Corporation's next heir.

For so many years, the kind of wife you'd have in the future,

has been speculated on and guessed at by everyone.. Please excuse me and blame it on my straightforwardness today,

but you married Miss Meng Chu Xia, such an ordinary woman.

It's definitely quite a shock to us.

Is there anything you want to tell us?

Aside from being Shen Corporation's heir,

I'm also a common ordinary person.

A commoner has to marry his true love, of course.

It has no relation to family background and such things.

Miss Meng, from your wedding getting exposed to this moment, it hasn't been two hours.

There's already a heated discussion online,

about this marriage and rumors

saying not only is your background just so-so but that you also have a child.

In marrying the famous Mr Shen, haven't you just inherited a large load of stress?

I... I...

From the beginning, I have always known of the child's existence.

She definitely hesitated and withdrew because for this reason.

But today, we still chose to walk into the marriage hall together.

I think this conclusion can answer all your questions.

It's about time.

I get addicted to acting with you, don't you know?

President Shen, Miss Meng, that you two could surpass the traditional world,

and still choose to stay together,

gives us another chance to feel the power of true love.

I think everyone out there is feeling the same as us,

and sincerely wishes for you and your wife to stay together until you grow old.

Thanks, everyone.

S-Senior.

Come with me.

Everyone knows that President Li is my good friend.

From the beginning of the wedding ceremony,

the bride has been nervously ill. So I especially asked President Li to bring my wife to rest inside while

I am here to accompany the rest of the guests.

What's going on?

Didn't you see?

I'm married to Shen An.

Why didn't you tell me something this big beforehand?

Because... because--

Because this is the first time I ever got married.

Of course, it's the last time as well,

so I was especially nervous, there were a lot of people who were invited.

So in a moment of carelessness, I forgot to notify you.

Impossible.

There must be something else.

Didn't you promise to meet me tonight?

But, my marriage and your meeting

don't clash. Aren't we friends?

Only friends?

At first, didn't you reject me because you were afraid of interrupting my trip?

Senior.

You really misunderstood about that issue.

I definitely did hear about your chance of going overseas,

but that and what happened in the end had no relation.

If there's nothing else, I'm going to go back.

Chu Xia.

When you married Shen An,

was it because you really love him?

If there's any other reason, tell me, I--

Senior.

I've said it before, love is farther than a lifetime away from me.

So I've never dreamed of it.

But Shen An, he's young and talented,

he can lift the burdens from me and Meng Xiang and also give me a stable family.

So is there any fault in me marrying him?

B-But these can be given not only by him.

- Chu Xia--- Senior.

I'm already married.

Fine.

Since you've made your choice,

then as a friend,

it seems I can only do one thing.

This...

is the wedding present I got for you.

♫ So foreign, so familiar♫

♫ Happiness is like the faded past in black and white♫

♫You're standing at the end with no way forward♫

♫I gave you the freedom of love, so I have nothing else left♫

♫Maybe you won't turn back♫

After you put it on,

you're the prettiest bride.

Thank you, Senior.

Meng Chu Xia,

I wish you happiness.

♫Craziness won't make you feel romantic♫

♫If loving you was an accident♫

You have to take care of it well.

This is the love that is farther than a lifetime from me.

♫You're standing at the end where you can't be chased♫

♫I gave you the freedom of love, so I have nothing else left♫

♫Maybe you won't turn back, letting me see the end♫

I'm so sorry, Senior.

♫This kind of ending is called letting go♫

♫This kind of ending is called letting go♫

The necklace is very pretty.

Did Tai Di give it to you?

Actually, I tried to get Tai Di to come here through lies today.

He didn't dare to.

You really think you can control everyone?

What?

Why aren't you attending the wedding banquet?

Moreover, aren't your parents inside as well?

I went to talk to them just now.

Also, Shen An is willing to send them back home.

Just let me hurry and get out of this place, really.

I'm going to explode if I stay here a second more.

Fei Fei, Fei Fei, Fei Fei!

- Did you see my phone?- No.

Where's Meng Xiang?

Meng Xiang is in the car. My phone...

Could my phone have been dropped in the wedding hall?

Go find it.

I'll go, I'll go.

Hello Mister, is this your phone?

It's mine, it's mine, it's mine.

- Okay, please take your phone.-Thanks, thanks.

Why?!

Qiao?

Hid it all from me!

You all lied to me! About your wedding!

Marriage! Marriage!

I let you get married! Married! Married!

Why?!

Why is it like this?!

Why?!

Why is it like this?

In the end,

did you not tell Senior Teddy the truth?

But, don't you think this is better?

Maybe.

Since you got on one boat, you shouldn't pick on another boat.

I don't want any boat.

I only want to live a quiet life with Meng Xiang.

Fei Fei! Fei Fei! Fei Fei!

Guess who I saw just then.

That Qiao... Qiao, Qiao...?

- Qiao Jia Ying.-That's her!

It's as if she went mental. She kept breaking things.

She broke all the tables and chairs!. The flowers were torn apart too, flowers lying everywhere on the ground!

I'm telling you,

I've finally understand something, whomever you pick on, never pick on women.

So I didn't see anything wrong. This QIao Jia Ying,

she's never seen Shen An as an older brother.

If she doesn't see him as an older brother, what else?

In the past, didn't she treat Ruo Nan fine?

So, this woman is hiding something deep within her.

Chu Xia, you have to be careful from now on.

Be careful of what? What happened today was only acting.

Right now, it's all finished.

So whatever someone wants to do, let them do it. There's nothing related to me.

So childish. Keep waiting,

reality will teach you a pitiless lesson.

How did you do this?

I told you to watch Marvin, something like this happened in the end!

I'm sorry, it's all my fault.

Hurry, hurry and open a media interview now.

I need to announce that this wedding is not true.

But this--

What's this now?

Hello, Chairwoman.

Since President and Meng Chu Xia's wedding got exposed,

it resulted in a huge reaction from the society.

Right now, everyone is praising the President for having a good character and unafraid to be with his true love.

A lot of people voluntarily phoned

or sent fresh flowers to wish them happiness.

These were all sent by them.

Chairwoman, look. For these past two days, President's wedding,

has almost occupied all of the newspapers. All of the articles have good reviews.

The overall results still haven't come out yet.

But apparently, even the sales of coffee and tea have gone up,

following this news.

I think having a media interview right now,

would bring disadvantages to Shen Corporation.

Also,

this marriage, if we announce the marriage is fake now,

it would also announce the bad relationship between mother and son.

And that also would tear Shen Corporation and Marvin apart.

I don't know how big of an impact that would bring.

My son...

His tricks are even worse than mine.

I don't know whether to be happy or sad.

Then is this media interview still on?

Go back first.

Okay.

Chairwoman Wang Mei Ling, why didn't you attend your son's wedding ceremony?

Because I was personally in America at the time. I wanted to fly back then,

but I wasn't feeling well at the time.

That I couldn't attend my son's most important event in his life,

I feel regretful.

I heard you didn't approve of the couple's relationship in the past,

so the President took on keeping it secret and exposing it powerfully,

is this true?

Of course it's not true.

I really hope they could be happy together.

This is my only son.

No matter what he does, I support it.

Sorry, let me pick up a call.

Mom, you continue.

Chairwoman Wang Mei Ling,

I heard that Miss Meng Chu Xia has a common background, what do you think of this?

- If my child likes her...- President,

do you think you want us to continue the delivery of flowers to Shen Corporation?

There's no need for it now. Thanks.

Chu Xia! You're more famous than celebrities right now.

Look, they said,

"After seeing your story with Shen An, I believe in love again!"

What story of him and I?

They made one more than another unbelievable.

How could this become such big news?

Please, the famous Mr Shen,

has married a...

...you. How famous this is, how interesting!

What do your mean? He is a so rare, and I...

You don't even have any words to describe me?

Then why don't you think of a word for me?

Intelligent. Intelligent!

Chu Xia, you're too humorous.-You-!

Fei Fei, stop looking. So annoying.

These last two days, Meng Xiang has been ignoring me.

Also, how should I interact with Senior Teddy from now on?

Those are all little things.

In the future, you'll get more.

What do you mean by that?

How could someone be cursing Chu Xia?

She said Chu Xia is a cheat.

Who's so stupid to curse our Chu Xia?

Curse him, curse him!

Aren't they insulting cheaters then?

You-!-Let me.

You called me here, but you're not saying anything.

If there's no issue, I'm leaving.

These are the proposals you are mainly pushing for.

It's includes all the work that you'll be doing for the next stage.

I've seen them all. Not bad.

Especially that new coffee flavor,

the proposal to produce and expand it. You must have put a lot of effort into it.

What do you want?

Timing and subtitles brought to you byThe Match made in Heaven Team @ Viki

♫We're all afraid of loneliness♫

♫We all want escape♫

♫In the beginning, we've seriously thought of living together♫

♫We're all afraid of falling♫

♫Falling into the desert of love♫

♫Using wandering as an excuse to break the heart's bindings♫

♫The heart that wants to love is searching♫

♫No matter the distance♫

♫With a heart that has been pained, waiting for the love that is farther than a lifetime away♫

♫The heart that wants to love is determined♫

♫Even if it's bottomless♫

♫I'll be waiting here. Waiting until you've finished admiring the scenery♫