All language subtitles for Blutige.Anfaenger.S04E11.Niemand.ist.sicher.GERMAN.720p.WEB.DL.h264.GDR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musik]

[Applaus]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

wo bist du gerade

okay ich habe schon richtig

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

sie wollen einfach alles hinschmeißen

sie haben es gesehen ich bin ausgerastet

ich bin hier nicht richtig

und

jeder von uns hat mal Zweifel ob wir den

Job bewältigen können

und wissen Sie

erst wenn ich Zweifel da sind können wir

lernen damit umzugehen

ich will ihnen helfen

wenn Sie möchten gehen wir gemeinsam

ihren Gefühlen auf den Grund und dann

können Sie immer noch entscheiden ob Sie

gehen oder bleiben und solange behalten

sie ihren Dienstausweis

er wird sich noch einmal überlegen

vergessen Sie Ihre Waffe nicht

egal wie wichtig ihnen das ist sie

platzen nicht einfach in meinem Büro in

ein Gespräch hinein

das ist meine Entscheidung

du weißt ich bin jemand mit dem man

reden kann

und ich dachte wir verstehen uns auch

ohne Worte

[Musik]

guten Morgen

offenbar funktioniert der Flug und mit

einer gewissen Verzögerung ja offenbar

schön

freut mich ihr Chef hast du schon mit

gut gesprochen wegen seiner Kündigung

mein Ex-Freund hat einen Mund den du ja

mittlerweile ganz gut kennst und damit

kann er selbst sprechen

so Anastasia Charlotte zack zack Taschen

weg

[Musik]

du egal was zwischen uns passiert ist

ich will professionell arbeiten okay

ist weiblich Anfang 30 und wurde mit

dieser Plastiktüte erstickt den Spur

nach zu urteilen hat sie sich heftig

gewährt Todeszeitpunkt gestern

Nachmittag der Herzfrequenzmesser ihrer

Pulsuhr ist um 16:37 Uhr stehen

geblieben aber wir sollten Obduktion

abwarten wer hat sie gefunden Herr

Rösner bzw seinen Hund gutes Thema

Hauptkommissarin Konrad das sind meine

Kolleginnen Sadowski und von Merseburg

Herr Rosner wir würden ihre Aussage

gerne in der Dienststelle aufnehmen

und das müssen wir protokollieren kommen

Sie bitte übrigens

ja und trotzdem war sie alleine Joggen

das erklärt nicht warum sie sterben

musste

[Musik]

[Musik]

konzentrieren sie sich achten sie auf

ihre Deckung versuche ich hier

sie sind wütend gut macht blind frag

mich nur was oder wer macht sie so

wütend

der Vater hält mich für einen Versager

zeigen Sie ihm dass sie keiner sind nein

sagen ihre Freunde dazu Charlotte redet

nicht mehr mit mir

was passiert

ein anderes passiert

Anastasia

beide jeden Tag wissen Sie was das für

eine Qual ist

und sie leben beide

die Wahrheit ihre stärkste Waffe reden

Sie mit beiden offen und ehrlich

was

[Musik]

wir haben am Wagen ist auch was

brauchbare Spuren gefunden die Tür war

nicht verschlossen Handy und Brieftasche

nein vermutlich nicht

gerade mal 33 dann schauen wir mal

irgendwelche Anhaltspunkte was den Täter

betrifft ja es gibt Reifenspuren die

direkt hinter dem Auto des Opfers

aufhören

stoppen rein sorry das kann man noch als

Anfängerin wissen

alles okay bei dir

[Musik]

ja er könnte sie mit seinem Auto

blockiert und am Wegfahren gehindert

haben sie ist verheiratet aber sie wurde

nicht als vermisst gemeldet das muss

wahre Liebe sein

na dann würde ich sagen fühlen wir dem

Ehemann mal auf den Zahn

[Musik]

der Auswahl kann überfordert sein

aber selbstverständlich auch eine Reihe

von dezentralen Optionen ja wir sind

dich zum probelingen hier Herr Lindner

ja Hauptkommissarin Konrad

Mordkommission Halle das sind meine

Kolleginnen von Merseburg und Sadowski

wir würden gern mit Ihnen unter vier

Augen sprechen

wir haben keine Geheimnisse voreinander

sie sind

MitarbeiterInnen und Make-up Artist man

sollte sich jederzeit einen Schönheit

verabschieden unbedingt also worum

geht's denn

ich muss Ihnen leider mitteilen dass

Ihre Frau

Opfer eines Gewaltverbrechens geworden

ist mein Beileid

Spaghetti tot

wieso

es tut uns aufrichtig leid

fühlen sie sich dennoch in der Lage uns

ein paar Fragen zu beantworten sicher

sie haben Ihre Frau nicht als vermisst

gemeldet

haben sie sich keine Sorgen gemacht sie

übernachtet häufig bei ihrem Freund

genau Rasmus Rasmus wird Kampf das heißt

sie haben eine offene Ehe geführt nein

Peggy und ich wohnen und arbeiten noch

gemeinsam sind aber seit Monaten wie man

so schön sagt getrennt von Tisch und

Bett wo waren sie gestern zwischen 16 18

Uhr

da hat Dani die Friedhofskapelle für

eine Beisetzung dekoriert und sie waren

dabei ich nein ich habe hier die

Stellung gehalten

das können die Kunden bestätigen gut

dann brauche ich die Namen dieser Kunden

Frau Lindner hat kurz vor ihrem Tod mit

einem gewissen rasmus-wettkampf

telefoniert

neuer Lebensgefährte kommt auch als

Täter in Frage das haben wir schon

überprüft

aber der verlassen Ehemann hat

vielleicht

statistisch gesehen ein sehr häufiges

Motiv

wasserdicht Herr Lindner hat ausgesagt

dass er alleine in der Friedhofskapelle

war

von da aus hätte er relativ schnell zum

Waldparkplatz Dölau und wieder

zurückfahren können mit Sicherheit

kannte ja auch ihre Joggingstrecke

davon können wir ausgehen

Umut sie besorgen einen richterlichen

Beschluss für eine Funktion Abfrage ich

will wissen ob sein Handy gleichzeitig

am selben Funkmast eingeloggt war wie

das seiner Frau wird gemacht

und sie besorgen Baklava alles klar die

mit einer Pistazien

[Musik]

da habe ich um Ihre geschätzte

Aufmerksamkeit bitten

immerhin geht es hier um Mord

seit es Menschen gibt es auch immer

Menschen die andere töten

über die Motive in grauer Vorzeit können

wir natürlich nur spekulieren aber heute

geben uns Studien und Statistiken

Aufschluss darüber was einen Menschen

dazu veranlasst einem anderen das Leben

zu nehmen sie sagen uns auch das

87,5 Prozent aller Täter männlichen

Geschlecht sind

ausgehend von der Frage wer durch einen

Tötungsakt den größtmöglichen Nutzen

zieht gehen die Ermittlerinnen von drei

Hypothesen aus über 27 Prozent der Opfer

standen in einem engen persönlichen oder

verwandtschaftlichen Verhältnis zum

Tatverdächtigen

Anastasia das heißt der Täter könnte

auch ein Kollege aus dem direkten Umfeld

des Opfers sein ja das stimmt oder

Täterin auch wenn die Wahrscheinlichkeit

nur 12,5% ist

gehen wir einen Schritt weiter und

vergrößern wir den Radius dann kommen

auch Täter aus dem weiteren Umfeld des

Opfers in Frage

das können dann zum Beispiel

gute Bekannte oder Nachbarn sein

Charlotte und es könnte sich um ein

ehemaligen Bekannten oder Ex-Liebhaber

handeln

genau

gibt es noch irgendwelche Fragen

ja seit dem aktuellen Mordfall bekommen

wir viele Anrufe Frauen sind

verunsichert ob sie weiter im Wald

joggen gehen können

raten sie ihn ab und mahnen sie sie zur

Vorsicht solange der Täter noch auf

freien Fuß ist

der geschätzte Herrmann

denken Sie daran sie dürfen es niemandem

Ausreden das heißt jeder muss die Gefahr

für sich selbst einschätzen ganz genau

und die ist hier sehr hoch der Täter hat

sich kein typisches Opfer ausgesucht oh

das was verstehen wir denn unter einem

typischen Opfer Charlotte

den sogenannten typischen Opfern wird

Hilflosigkeit und Passivität nachgesagt

und die Unfähigkeit Wünsche zu

artikulieren

ja gut aber den abwehrspur nach zu

urteilen hat sich das Opfer in diesem

Fall zumindest heftig gewährt

sie sehen also

niemand sollte sich jemals zu sichern

führen das könnte jederzeit

jeden treffen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ich wollte dir nicht weh tun

es muss Anastasia war nicht so geplant

sie war so traurig wegen ihres Vaters

war auch traurig und verletzt

deinetwegen

es tut mir leid

das Schlimmste war dass du dir gar nicht

die Mühe gemacht hast das mit uns beiden

wieder in Ordnung zu bringen

stattdessen triffst du dich die ganze

Zeit mit ihr da läuft nichts mehr ist

mir egal du kannst ab jetzt machen was

du willst ich verlasse mich jetzt auch

nur noch auf mich und ich frag mich

wirklich was ich an dir gefunden habe

[Musik]

du hast recht ich bring alles

durcheinander

deswegen habe ich auch gekündigt

finde ich ziemlich folge einfach

abzuhauen

[Musik]

[Gelächter]

[Musik]

wir konnten keine sexualandlungen

feststellen das heißt es ging dem Täter

alleine ums töten vermutlich

leider gibt es auf der Plastiktüte mit

der sie erstickt wurde keine

verwertbaren Spuren aber wir haben auf

dem Körper und an der Kleidung der Toten

fremd derena gefunden wir entnehmen bei

jedem Verdächtigen eine Idee sofern die

zustimmen alles klar

also bislang steht nur der Ehemann unter

Tatverdacht

leider war sein Handy zum betreffenden

Zeitpunkt nicht im selben Funkmast

eingeloggt gut aber das muss genauso gut

zu Hause gelassen haben wirklich holen

sie ihn her und seine Mitarbeiterin auch

ja das machen Bruno und ich muss

was ist mit den Telefonkontakten zum

Tatzeitpunkt waren neben dem Handy des

Opfers auch zwei weitere Handys im

selben Funkmast eingeloggt 2 ist doch

super eins davon gehört einen Robert

Lohmann ein paar Therapeut und das

sollte ein Prepaid Handy die Nummer

müssen wir noch mal überprüfen gut

bleiben Sie dran und sie bestellen hier

nur

[Musik]

danke dass Sie sich Zeit für uns

genommen haben

Herr Lohmann kannten sie Frau Lindner

Lindner Peggy Lindner sie hat mit ihrem

Mann ein Bestattungsunternehmen geführt

nicht dass ich wüsste

laut ihrer Handydaten waren sie gestern

gegen 16 Uhr 30 auf dem Waldparkplatz

Dölau ja das kommt schätzungsweise hin

ja irgendw

Elche von mir aber ich war wirklich nur

ganz kurz da gerade mal zum Austreten da

bin ich auch direkt weiter gefahren und

pünktlich um 17 Uhr bei einem Hausbesuch

zu sein sie sind Therapeut richtig ja

also genau

können Sie uns den Namen ihrer Klienten

verraten also ich kann Ihnen die Namen

natürlich preisgeben aber erst

wenn ich das betreffende paar gefragt

habe das werden sie sicher verstehen wie

sieht's aus mit anderen Fahrzeugen auf

dem Parkplatz ist in da was aufgefallen

ich glaube da waren kommen welche aber

wie gesagt ich war wirklich nur ganz

kurz da kann nicht drauf geachtet unsere

Spurensicherung würde gerne noch einen

Blick auf ihre Reifenprofil werfen ist

das möglich ja selbstverständlich mein

Wagen steht direkt vor der Tür ja

ist richtig spannend wie sie alles so

rausfinden können

haben sie eine schöne heiße Spur wir

stehen auch unter einer Art

Schweigepflicht was natürlich kleiner

Scherz

was ich Ihnen sagen kann ist dass ihr

Wagen nicht zu dem Reifenprofil passt

dass wir suchen ja

schließlich alles überprüft werden

richtig

dann passt das also nicht ganz würden

sie uns noch zu einer dna-gruppe

begleiten

unsere gemeinsame Zukunft

und dass ich dir endlich geben kann was

du dir wünschst

und auch ein Peggy sich im Sack umdreht

jetzt entscheide ich Russland geht

[Musik]

stellen wir wie es aussieht gibt's was

zu feiern es ist anders als es aussieht

ach so wie sieht es denn aus also ich

meine sie können es uns ruhig sagen wir

finden es ja eh raus ne naja ganz

einfach jetzt gehört alles sehen dann

unterbrechen wir die Party nur ungern

aber wir würden Sie gerne zu einer

Befragung abholen und dann auch eine DNA

Probe abnehmen sie hat das Problem ist

wir beide sollten nicht mehr fahren

dann übernehmen wir das doch gerne

hallo Mann ja so gut gelaufen oder

sie sind paar Therapeut sagen Sie nicht

eine Frau wie sie hier

Beziehungsprobleme nein mich hat einfach

nur interessiert ob ihr Beruf ihn auch

im Privatleben hilft sie meine ob ich in

einer harmonischen Beziehung lebe ja so

ähnlich

beruhigen meine Beziehung ist sehr

harmonisch ich stehe kurz vor der

Hochzeit gratuliere

allerdings bei der Hochzeitstorte dann

kommen Lia und ich einfach auf keinen

gemeinsamen Nenner und was ist der Grund

warum die Klienten zu Ihnen kommen also

das ist ganz klar und Treue Lügen

Vertrauensbruch aber auch fehlende Zeit

für den Partner

fehlende Kommunikation oder Mangel an

Zärtlichkeiten

fehlender Freiraum auch ganz klassisch

und so weiter und mit ihrer Hilfe

bekommen die Paare das alles wieder hin

nein nein

manchen Klienten rate ich auch zu

Trennung tatsächlich ja definitiv wenn

das sogar keine Gemeinsamkeiten gibt

oder Zerrüttung klar

spannender Beruf ja

aber nur halb so spannend

[Musik]

[Musik]

nur weil wir zusammenarbeiten heißt es

nicht dass ich dich leiden kann schon

klar

danke dass Sie sich die Zeit genommen

haben

wir haben nur noch einige Fragen an sie

nach dem Tod ihrer Frau sind sie da

alleinige Inhaber der Firma

das gehört mir jetzt auch ganz allein

und von der Lebensversicherung die ihre

Frau in beträchtlicher Höhe

abgeschlossen hat sind sie auch der

alleinige Nutznießer

ganz normale Verabredungen zwischen

Eheleuten und Geschäftspartnern

worauf genau wollen Sie hinaus sie

profitiert sie hat die spüren lassen

dass sie die Firma mit in die Nähe

gebracht hat aber sie waren auf seiner

Seite immer von Anfang an

bei mir war es lieber auf den ersten

Blick bei ihm dann auch

nein damit hat er sich Zeit gelassen

aber es hat sich gelohnt

wir verstehen und unterstützen uns in

jeder Beziehung

hat er ihn deshalb eine hohe Summe

überwiesen und das genau am Todestag

seiner Frau

finden Sie dass ich auch ungewöhnlich

ich meine wir reden hier über

18.000 Euro

wofür haben sie das Geld bekommen

spontane Gehaltserhöhung oder als

Schweigegeld das war eine Anzahlung für

einen neuen Firmenwagen den ich auch

privat nutzen darf

dann gibt es bestimmt einen Kauf oder

Leasingvertrag ja klar und welches

Autohaus geht es denn ein Online-Händler

dann reichen Sie uns gerne den Vertrag

nach

klar

[Musik]

Übereinstimmung zwischen Mord und

überweisungsdatum

oder Herr Lindner hat zu dem Zeitpunkt

schon gewusst dass ein kleiner Geldregen

auf ihn wartet dann wäre er der Täter

sie hat zwar ein Alibi aber können sie

noch dazu angestiftet haben mein

profitiert

wie auch immer genug für heute wir

machen Feierabend

hey ich

wollte

du kannst dich nicht entscheiden

verstehe ich dann entscheide ich das

war's

[Musik]

was findet er nur Anastasia

ich verstehe es einfach nicht

das musst du ihn fragen

du kannst dem Verzeihen

was denn dass er fremd gefühlt hat

wenn ich das wüsste

[Musik]

[Musik]

noch

ich weiß es nicht

[Musik]

[Musik]

vielleicht nimmst du erstmal ein

bisschen Zeit für dich

du legst dir was du willst

[Musik]

es gibt interessante Neuigkeiten

wir wissen jetzt welches Prepaid-Handy

zur Tatzeit am selben Funkmast

eingeloggt war wie das der Toten ihr

werdet überrascht sein

also das heißt wir kennen die Person

richtig mein Gott

es war das Handy von Sandor Rösner der

die Tote gefunden und gemeldet hat genau

der aber dass er am Vortag genau zur

Tatzeit schon mal im Wald war hat

er uns möglichen Täter als ob er so blöd

ist dann die Polizei zu rufen ist doch

viel zu auffällig vielleicht macht es

für ihn

sie haben uns gar nicht gesagt dass sie

am Vorabend auch im Wald waren warum

nicht

sagen muss wann ich im Wald mit meinem

Hund spazieren gehe das ist richtig aber

hier ist ein Mord passiert denken Sie

nicht das wäre angebracht gewesen

bleiben sie bei ihrer Aussage Peggy

Lindner nicht gekannt zu haben

selbstverständlich interessant

denn so ganz kann das nicht stimmen

Frau Lindner und ihr Mann waren

regelmäßig Gäste in ihrem Restaurant und

das ganze geht aus der

Reservierungsliste hervor genau

sie müssen Sie also kennen

muss ich nicht ich bin die meiste Zeit

in der Küche und nicht im Gastraum

ächtnis sind sie ganz sicher dass sie

keinen Anwalt hinzuziehen wollen ich

habe nichts verbrochen und ich habe ihn

alles gesagt ehrlich gesagt ich würde

gerne nach Hause

gehen

[Applaus]

sein verhaltensmerkwürdig lassen wir

eine Weile schmoren

aber wenn er der Täter wäre hätte er

dann selbst die Polizei gerufen

vielleicht ist er ungeduldig immerhin

hat es fast ein Tag gedauert bis die

Leiche gefunden wurde

oder er genießt es mit der Polizei Katze

und Maus zu spielen

man muss er sich aber ziemlich überlegen

vorkommen

was könnte er für ein Motiv haben Frau

Lindner zu töten wenn wir das wissen

könnten wir ihn festnageln

gut gehen wir wieder rein so

wir brauchen noch ihre Fingerabdrücke

und werden sie auch mit der Entnahme

einer DNA Probe einverstanden ja

gut dann kommen Sie bitte

[Musik]

Fingerspitzengefühl

Fingerspitzengefühl meinst du das fällt

mir ich muss schon darf ich na klar

vergessen

habe

darf ich Feuermagier Level 50 den

Frieden anbieten

[Musik]

ja das Trennungsjahr

dann schreibe ich die Vollmacht und

schick sie ihn zu

bis dahin

und

seine Entscheidung getroffen

nicht was Charlotte betrifft

und Anastasia

die Kündigung ist erstmal vom Tisch das

freut mich was hat sie umgestellt

wegzulaufen ist echt feige

außerdem bin ich gerne Polizist egal was

mein Vater sagt oder egal was ich hier

für Probleme habe

es wird zwar nicht leicht aber ich werde

mich irgendwie durchboxen ich danke

Ihnen für Ihren Rat sehr gerne und immer

wieder

gut jetzt

ich habe den Online Autohändler gefunden

Silvia selling hat gelogen es gibt keine

Anzahlung für einen neuen Firmenwagen

dann hängt sie doch tiefer mit drin dass

wir dachten definitiv wissen wir wofür

sie das Geld braucht eine Überweisung in

einen Privatklinik

plastische Chirurgie Silvia

ihre DNA ist definitiv männlich

also das hätte ich jetzt nicht gedacht

könnte ein Motiv sein

ich bin noch nicht fertig wir konnten

auch die Fingerabdrücke am Auto der

Toten identifizieren heißt das wie

können deine Lindner jetzt festnageln

nein der entscheidende Fingerabdruck an

der Fahrertür stand mit 100%iger

Sicherheit von Schandauer Rösner

auf in die zweite Runde

[Musik]

ich glaube ich muss ja weg

ja

es würde uns interessieren wie es dazu

gekommen ist dass wir Ihre

Fingerabdrücke am Wagen des Opfers

gefunden haben

weil ich die Tür zugemacht habe

zugemacht ja weil sie offen stand und

nicht sonst nicht immer einen Wagen

gekommen wäre die Fahrertür des Wagens

stand also offen sperrangelweit ja ich

habe mich auch gewundert

wichtige Fakten verschwiegen sie stehen

hier unter Mordverdacht und wieso sie

überhaupt zur Tatzeit im Wald waren

haben sie uns bisher auch noch nicht

erzählt

wenn sie sich nicht selber belasten dann

sind Sie verpflichtet als Zeuge

auszusagen ja das ist der springende

Punkt wie sage ich das jetzt am besten

stellen Sie sich einmal vor ich hätte

Fasane geschossen

stehen die nicht eigentlich auf der

Roten Liste ja laut Bundesjagdgesetzes

zurzeit keine Aktion und dann stellen

wir uns jetzt mal vor sie hätten

die dann in ihrem Restaurant im Kochtopf

manche sagt die Wahrheit naja immerhin

hat er sich mit der Wilderei ja selbst

belastet aber was für ein Motiv könnte

er haben weder seine Reifenprofil passt

zu dem Wagen der Frau Lindner den Weg

versperrt hat noch ist seine DNA auf dem

Opfer also scheidet Rösner aus

vermutlich Frau selling hat ein Alibi

bleibt Lindners Ehemann oder der

Paartherapeut Herr Lohmann also der hat

erst recht kein Motiv und wir haben auch

nichts was ihn irgendwie mit dem Opfer

in Verbindung bringt auch profitiert er

von ihrem Tod

was ist wenn unser Täter ganz ohne Motiv

getötet hat

ein Mord ohne Motiv ist heimtückisch

passiert emotionslos und meist mit viel

Wut und Täter und Opfer sind sich völlig

fremd also laut Statistik hatten 30

Prozent der Opfer keinerlei persönliche

Beziehung mit ihrem Mörder also ist das

Opfer einfach nur zu falschen Zeit am

falschen Ort ja läuft genau da eine

Psychopathen über den Weg der allerdings

würde die Verknüpfung Zwischenzeit und

Ort als perfekte günstige Gelegenheit

beschreiben

okay und woran erkennt man solche

Psychopathen Typen das ist gar nicht so

einfach für gewöhnlich Leben

Psychopathen ein sogenanntes normales

Leben mit Familie

Goldfisch und sind gar nicht so leicht

zu erkennen

das war in der Schalter umkippt ein

krankhaft gefährliche Züge zum Tragen

kommen

und was kann so eine Tat Anträgen

persönlich prägende Erlebnisse das kann

eine Kündigung sein eine Beziehungsende

eine Schmähung zu viel und das reicht

schon aus ja Psychopathen können mit

traumatischen Erlebnissen oder

Kränkungen nicht konstruktiv umgehen

dann ist es fast unmöglich so ein Täter

zu finden jetzt geben sie mal nicht so

schnell auf

vielleicht waren sie ja schon an ihm

dran und haben nur etwas übersehen

wonach sollen wir suchen versuchen Sie

so viel wie möglich über das Leben der

potenziell Verdächtigen heraus zu finden

konzentrieren Sie sich dabei auf die

Knackpunkt es gibt immer einen Knacks

jeder hat einen Knacks

danke schön bitteschön

[Musik]

[Gelächter]

[Musik]

so was haben wir Recherchen ergeben

Sandro Rösner ist Wilderer und nimmt mit

dem Gesetz nicht ganz so genau

Silvia selling braucht mehr Geld als sie

verdient ihr Chef und Freund Daniel

Lindner hat ihr am Todestag seiner Frau

eine größere Summe überwiesen Herr

Linden aus Alibi ist nicht wasserdicht

und er hat ein fettes Motiv seine Frau

hat den verlassen und der profitiert

finanziell auch nicht schlecht von ihrem

Tod außerdem hatte er Schwierigkeiten

damit sich ihr gegenüber zu behaupten

und

kratzt ja schon etwas am selbstbewusst

sein aber die Trennung ist schon Monate

her also irgendwann wird er das ja

verarbeitet haben was ist mit dem

Paartherapeuten negativ das Haus ist

abbezahlt und das Aufgebot bestellt

außerdem haben wir keine dNA Spuren von

ihm eine Plastiktüte gefunden

ich habe da was

ist das Peggy Lindner könnte man meinen

aber nein das ist Lia Hansen die

Verlobte von Herrn Lohmann krass in die

sich ähnlich

ich habe hier noch was

Herr Lohmann war zur Tatzeit nicht mit

seinem eigenen Auto dort sondern mit

einem Mietwagen

dann ist doch klar dass die Reifen

Spuren nicht zu dem Auto gepasst haben

gut super

[Musik]

ja Herr Lohmann sie haben uns gar nicht

erzählt dass ihr zum teilzeitpunkt mit

einem Mietwagen unterwegs war

es hat uns ihr Autohaus bestätigt

mein Wagen musste zum TÜV ja ja wir

waren nur ein bisschen irritiert weil

sie es uns verschwiegen haben

verschwiegen also verschwiegen habe ich

nicht ich habe es vergessen ich habe

momentan einfach so viel im Kopf

es muss sie hart getroffen haben dass

ihre verlobte sich so kurz vor der

Hochzeit mit dem Fitnesstrainer

abgesetzt hat ohne Vorankündigung trotz

angezahlter Hochzeitstorte dann auch

noch online es hat sich nicht mal die

Mühe gemacht dass Sie persönlich zu sein

womöglich hat sie das ein bisschen aus

dem Gleichgewicht gebracht als sie dann

auf dem einsamen Parkplatz Frau Lindner

gesehen haben die ihre Ex-Freundin

übrigens wahnsinnig ähnlich sieht dann

willkommen ist Opfer für ihre Kränkung

Leute jetzt mal also sie haben wirklich

eine blühende Fantasie ihre Geschichte

hat eine Haken

erforderlich

oder haben sie Beweise ja ja doch sobald

wir Ihre DNA verglichen haben mit der

DNA die wir auf der Plastiktüte gefunden

haben mit der Peggy Lindner erstickt

wurde

sie werden auf der Plastiktüte keine

DNA-Spuren finden

ja meinetwegen sie haben gewonnen sie

haben recht

[Musik]

immer alles besser wissen ja Christian

[Applaus]

auf der Plastiktüte

funktioniert

ja bitte

für mich

mit Nüssen und mit Pistazien

orientalischer Aufmerksamkeit ja

wusstest du dass der Mann also der

Bräutigam

wochenvorher um die Hand anhält also um

die Hand der Braut anhält dies und noch

noch viel mehr als Aufmerksamkeit den

Eltern der Braut schenkt

den Eltern ja Sie müssen sie

herausrücken also die Tochter die Frau

die Braut müssen sie freigeben ja die

Braut

bleibt natürlich Hauptpersonen in der

ganzen Sache und sie kann sich immer

entscheiden ob sie will oder nicht will

schön

Tradition

in Deutschland ist das ja nicht so

Frau Dr Julia Salomon

Frau Dr Frau Julia

[Musik]

Julia

[Musik]

willst du meine Frau werden

[Musik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.