Original subtitles

पहले "100" पर ...

पाइक: यह भूमि अब हमारी है।

प्रतिरोध करो, और आप करेंगे मौत से बधाई दीजिये।

[गोली]

Octavia: केवल एक चीज है कि मामले अब पाइक की हत्या कर रहा है।

इको? - बेलामी।

- आप उसे जानते है? - हाँ। वह आइस नेशन है।

वह मेरे बगल में पिंजरे में थी।

ऑक्टैविया: इको कहाँ है?

[चीखना]

ऐ हैप्लाना

[Trigedasleng बोलता है]

Bellamy: एएलआईआई। नियंत्रण एक समय में लोग एक व्यक्ति

जब तक कोई भी नहीं छोड़ा जाता है।

जाहा: हम जो कर रहे हैं वह बहुत महत्वपूर्ण है।

हमें आबादी में वृद्धि करने की जरूरत है

प्रकाश शहर में।

नहीं!

जाहा: हम नहीं किया जाएगा जब तक कि हर कोई हमारे साथ न हो।

मुझे पता है कि एएलआईआई को कैसे रोकें।

मैँ इसे देखता हूँ। यह एक हत्या स्विच है।

चलो, क्लार्क।

एएलआईआई .: परमाणु ऊर्जा संयंत्र जो बम से नष्ट हो गए थे

नीचे पिघलना शुरू कर दिया है।

पृथ्वी की सतह निर्वासित होगा,

तो, आप देखते हैं, लाइट सिटी

एकमात्र चीज है जो आपको बचा सकती है।

क्या आप वास्तव में निंदा करेंगे मरने के लिए मानव जाति

6 महीने में?

मुझे कुछ पता चल जाएगा। हम हमेशा करते हैं।

Emori: जॉन?

मर्फी: अरे, हे, ठीक है।

Bellamy: क्लार्क, तुम हो किसी की तरह अभिनय नहीं

जिसने अभी दुनिया को बचाया।

क्योंकि हमने नहीं किया।

[लोग चिल्ला रहे हैं]

इंद्र?

इंद्र। इंद्र।

इंद्र।

- एक झूट।? - गया हुआ। खत्म हो गया।

और पाइक?

मैं तब तक इंतजार कर रहा था जब तक यह नहीं किया गया था।

मिमी।

[महिला रो रही है]

पुरुष: ओह ... नहीं।

वह ठीक रहेगी

ओक्टाविया खुद का ख्याल रख सकता है।

यही वह नहीं है जिसके बारे में मुझे चिंता है।

उससे शुल्क नहीं लिया जाएगा।

हर कोई यह कहेंगे पाइक यह आ रहा था।

शायद हम सब करते हैं।

हम इन्हें कैसे बता सकते हैं लोग जो दुनिया

सब कुछ के बाद खत्म हो रहा है वे के माध्यम से किया गया है?

हम तब तक नहीं करते जब तक हम एएलआईआई नहीं जानते।

आपको सच बता रहा था।

यह सच था।

फिर भी, इसे अपने आप में रखें

जब तक हम नहीं जानते कि हम किसके साथ काम कर रहे हैं

और इसे कैसे रोकें।

अरे नहीं।

आप डरते हैं कि लोग कैसे प्रतिक्रिया देंगे।

हाँ। इसके अलावा, मैं एक ब्रेक का उपयोग कर सकता था

आपको जिंदा रखने से।

आपने उन्हें अपना दर्द वापस दिया, क्लार्क।

आइए उन्हें बताकर इसमें शामिल न करें

वे 6 महीने में मरने वाले हैं।

अच्छा।

एक बार सब नीचे आ गया, हम घर जाओ, हम काम करते हैं।

हम बस इतना लंबे समय तक जीवित नहीं रहे थे

थोड़ा विकिरण हमें बाहर ले जाता है।

मुझे जिंदा रखने के लिए धन्यवाद।

[महिला wailing]

आप इसे आसान नहीं बनाते हैं।

वह गिर नहीं गया।

उसने मुझे लाइट सिटी में पीछा किया।

लेक्स ने उसे मार डाला।

Wanheda।

[लोग murmuring]

[व्हिटनी की "नो मैटर जहां हम जाते हैं "खेल रहे हैं]

जूलियन एहरलिच: ♪ हम करेंगे एक जीवित, प्रिय ♪

♪ सड़क नीचे ♪

♪ 'क्योंकि मैं तुम्हें पकड़ रहा था ... ♪

क्षमा करें ... आप जानते हैं।

मेरे चेहरे को एक में तोड़ना दीवार या पिस्तौल-मुझे मारना?

क्या मैं चिप को दंडित कर सकता हूं?

एहरलिच: ♪ तो आप अकेले महसूस नहीं करते ♪

♪ मैं तुम्हें जानना चाहता हूँ मैं तुम्हें बाहर ले जा सकता हूँ ♪

♪ मैं चारों ओर ड्राइव करना चाहता हूँ ... ♪

जब आप दुनिया को बचाते हैं, आपको जश्न मनाया जाना चाहिए।

मुझे लगता है कि यह एक नियम है।

जब हम मनाएंगे मैं मनाऊंगा दूसरों को ठीक है पता है

और जब मुझे मिलता है ऑनलाइन मेनफ्रेम वापस।

एहरलिच: ♪ हम पूरी रात सवारी कर सकते हैं ... ♪

क्या यह अजीब है कि मैं वापस जाना चाहता हूं?

यह अजीब नहीं है, जैस्पर।

यह अजीब है कि आप कोड कर सकते हैं

जब आप एक कोडर नहीं हैं, हालांकि, सही?

यह एएलआईआई की तरह है। आपके दिमाग को अपग्रेड किया गया।

आप ठीक हो?

क्या आप?

आप किसी से भी अधिक के माध्यम से किया गया है।

थोड़ा दर्द की तरह कुछ भी नहीं है

आपको याद दिलाने के लिए आप जिंदा हैं।

एहरलिच: ♪ कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कहाँ जाते हैं ♪

♪ मैं तुम्हें बाहर ले जाना चाहता हूं ♪

♪ मैं चारों ओर ड्राइव करना चाहता हूँ ... ♪

इच्छा है कि मुझे अपग्रेड हो गया।

रेवेन: ठीक है। हर कोई बाहर। जारी रखें।

अपने साथ संगीत लो

मुझे रेडियो को ठीक करने के लिए शांत होना चाहिए।

हार्पर: रेवेन, हमने जीता।

मुझे यकीन है कि पोलिस में हर कोई ठीक है।

रेवेन: मुझे उम्मीद है, लेकिन जब तक मैं निश्चित नहीं हूं ...

मोंटी: क्या आपको रेडियो के साथ मदद चाहिए?

नहीं, मुझे यह मिला।

पक्की बात?

इंजीनियरिंग में से एक नियम ... नौकरी पर कोई पीना नहीं

जारी रखें। जश्न। कृपया अपने आप का आनंद लें।

मैं भूख से मरा जा रहा हूं। रसोई घर पर हमला करने में मेरी मदद करें।

एहरलिच: ♪ ना ना ना ना ना ♪

[संगीत fades]

उह ...

ओह ...

[क्लिक करें]

[स्टेटिक]

बेलामी, क्या तुम वहाँ हो?

पोलिस, यह Arkadia है। अंदर आओ, पोलिस।

आ जाओ। आप कहाँ हैं?

[लोग चिल्ला रहे हैं]

[महिला रो रही है]

मैंने किया क्या है?

हमने क्या किया है?

मैंने आपको ऊपर की ओर रहने के लिए कहा था घायल के बाकी के साथ।

क्या आपको एक और शॉट चाहिए?

मिलर और जैक्सन के पास सबकुछ है

उन्हें वहां की ज़रूरत है?

हाँ।

वे हमें चिप के लिए दोषी ठहराते हैं।

यह अब हमारे लिए सुरक्षित नहीं है।

मैन: वानखेडा।

अलग आदमी: वानखेडा।

क्लार्क।

अच्छा। तुम नीचे हो हमें जाना है।

उत्तर जंगल में रोवर है।

घायल के बारे में क्या?

ग्राउंडर्स हमारी मदद नहीं चाहते हैं।

हमारे लोग हम Arkadia में इलाज करेंगे।

रेवेन, रेडियो पर: हैलो?

[स्टेटिक]

Bellamy, कृपया अंदर आओ।

Bellamy: रेवेन, तुम ठीक हो?

हाँ। हाँ। हम सभी एक टुकड़े में हैं।

अच्छी बात है।

हम कुछ है आपको देखने की जरूरत है।

सबसे पहले, मुझे बताओ कि मेरे दोस्त कैसे हैं।

क्या हर कोई इसे बनाता है? क्लार्क?

मैं यहाँ हूँ, धन्यवाद।

ओह ...

रेवेन, एएलआईआई किया। कभी आपको बताओ

उसने लाइट सिटी क्यों बनाई?

क्यों नहीं?

क्लार्क? - रावेन भरें।

- ठीक है। रेवेन ... - उन्हें डॉक्टर की ज़रूरत है।

Roan?

वह मदद करने की कोशिश कर गोली मार दी मुझे। मैंने सोचा कि वह मर गया है।

अभी तक नहीं, लेकिन वह करीब है।

कोई बाहर निकलना घाव नहीं।

हमें बुलेट को जल्दी से बाहर निकालना होगा।

हमारे राजा से दूर हो जाओ।

एबी: रुको। कृपया नहीं।

केन: आप एक गलती कर रहे हैं। हम गठबंधन का हिस्सा हैं।

मैं उसे बचा सकता था, लेकिन आपको मुझे देना है।

हमारे पास अपना खुद का चिकित्सक है।

Bellamy: इको ...

क्लार्क: अरे, बेलामी, मत करो।

- आदमी, रुको। - उसे जाने दो, इको। उसे जाने दो।

वापस, Bellamy।

आपका राजा मेरा दोस्त है। आइए हम उसकी मदद करें।

मैंने आपको लाइट सिटी में देखा था।

मुझे पता है तुमने नष्ट कर दिया यह। उसके लिये आपका धन्यवाद।

इको: अपने चारों ओर देखो।

Skaikru यह हमारे लिए किया था।

उनके कारण, Ontari, आपका सही कमांडर,

मारा हुआ।

इस imposter उसकी लौ चुरा लिया।

केन: नहीं। वानखेदा ने हमें बचाया,

हम सभी ... ग्राउंडर और स्काइक्रू।

वहाँ होता हमें बचाने के लिए कुछ नहीं

यदि तुम्हारे लिए नहीं।

Azgeda के पास कोई अधिकार नहीं है।

अब हम करते हैं

किंग रोन के नाम पर, सही देखभाल करने वालों के रूप में

कमांडरों के सिंहासन के,

पोलिस अब अजेगेडा शासन के अधीन है।

नरक की तरह यह है।

आपका युद्ध प्रमुख कहां है, लड़की?

हमारा युद्ध प्रमुख मर चुका है, राजदूत।

रानी के गार्ड के सदस्य के रूप में,

सेना का आदेश मेरे पास गिर गया है

जब तक राजा जागता है।

अगर वह जागता है।

जब तक एक नया कमांडर चढ़ाई नहीं कर सकता है,

पोलिस पर शासन किया जाना है गठबंधन के राजदूत।

अगर अजेगेडा इसे चाहता है, तो वे इसे बलपूर्वक लेना चाहिए।

[धमाका]

इसे लेने पर विचार करें। नहीं स्काईक्रू इस शहर को छोड़ देता है।

[जयकार]

ऐसा लगता है जैसे बचत दुनिया को इंतजार करना होगा।

[सिसकना]

[पुताई]

बस।

[रोना]

[सोबिंग जारी है]

कृपया मुझे आपकी मदद करें।

मर्फी: यह देखना अच्छा है आप दोस्त बना रहे हैं

नमस्ते जॉन।

यह देखने के लिए खुशी हुई कि आपने इसे नीचे बनाया है।

मैं मृतकों के साथ कुछ मदद का उपयोग कर सकता था।

अपने आप को तैर ​​जाओ।

ये मृत भी आप पर हैं, चांसलर।

अरे तुम क्या कर रहे हो?

एकत्रित करना। यह कैसा दिखता है।

क्या के लिए स्टॉकिंग, बिल्कुल?

यह मेरी तरह के लिए यहां सुरक्षित नहीं है।

[Trigedasleng बोलता है] वर्जित हैं।

मुझे यह जगह छोड़नी है, जॉन।

तो, क्या, तुम फिर से मुझ पर जमानत कर रहे हो?

मैंने आप पर जमानत नहीं दी थी।

मैं वापस आया,

जहा ने कहा क्योंकि लानत चिप लिया

वह मुझे तुम्हारे पास ले जाएगा।

अरे ...

मेरे साथ Arkadia आओ।

[मखौल उड़ाते हैं]

मैं गंभीर हूँ, एमोरी, ठीक है?

हम वहां एक साथ रह सकते हैं। मेरे लोग आपकी रक्षा करेंगे।

क्या अापको उस बारे में पूर्ण विशवास है?

उन्होंने आपको कितनी बार निकाल दिया है?

यह अब अलग है। वे मुझे देनदार, ठीक है? कृप्या।

आ जाओ।

- ठीक। - ठीक?

ठीक।

हम अभी भी एक उठा सकते हैं पहले कुछ चीजें, है ना?

पुरुष: महोदय, वह सब हम पाते हैं।

मंदिर के दरवाजे पर 10 गार्ड रखे गए।

क्या आप वाकई मुझे नहीं रहना चाहते हैं?

आप उन्हें घर ले जाते हैं, मेजर।

जैसे ही हम कर सकते हैं हम वहां होंगे।

[दरवाजा बंद हो जाता है]

मार्कस ... - में ठीक हूँ।

हम आगे क्या आता है पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

- कुंआ? - आप इसे पसंद नहीं करेंगे।

इंद्र: जब आप नष्ट हो जाते हैं लाइट सिटी,

एक हजार Azgeda योद्धा थे

पोलिस शहर के अंदर।

अच्छा समय।

उन्हें हटाने का एकमात्र तरीका बल से है।

- तो चलो उन्हें हटा दें। - गति कम करो।

आप एक युद्ध के बारे में बात कर रहे हैं।

हाँ। रॉकलाइन, फ्लोक्रू, और ब्रॉडलीफ

प्रश्न के बिना Trikru में शामिल हो जाएगा,

लेकिन हम अभी भी कम होंगे।

यह पागलपन है।

हमें दूसरों के साथ छोड़ना चाहिए

जबकि हमारे पास अभी भी समय है।

वे जानते हैं कि हम कहाँ रहते हैं। अगर हम दौड़ते हैं, तो वे इसका पालन करेंगे।

8 अन्य कुलों हैं। किस तरह क्या हम उन्हें हमसे जुड़ने के लिए मिलता है?

मैं कर सकता हूं, लेकिन मुझे लौ की आवश्यकता होगी।

नहीं।

Bellamy: क्लार्क, कुलों

- जो भी लौ है उसका पालन करेंगे। - Azgeda नहीं होगा।

फिर हम लड़ते हैं।

- यही तो बात है। - नहीं यह नहीं।

मुद्दा है, वहाँ है एक लड़ाई के लिए कोई समय नहीं है।

हमें रोन को बचाना है।

Octavia: उसे बचाओ? वे हमें उसके पास नहीं जाने देंगे।

एबी: एक सेकंड रुको। हम क्या नहीं जानते?

कारण एएलआईआई। प्रकाश का शहर बनाया।

क्यूं कर?

बिजली संयंत्रों के अंदर परमाणु रिएक्टर

वह बच गया बम पिघल रहे हैं।

विकिरण स्तर पहले से ही बढ़ रहे हैं।

अगर हम इसे ठीक करने का कोई तरीका नहीं समझ सकते हैं,

हम सभी 6 महीने में मर जाएंगे।

- एक झूट। आपको यह बताया? - हाँ।

- और तुम उसे विश्वास करते हो? - रावेन इसे देख रहा है।

मैं उसे विश्वास करता हूँ।

इंद्र: भले ही यह सच है, वह 6 महीने दूर है।

एक हजार आइस राष्ट्र योद्धा हैं

सड़क पर जो आज हमें मारना चाहते हैं।

वे हमें मार नहीं देंगे।

आप इसे कैसे जानते हो सकता है?

क्योंकि हम आत्मसमर्पण करेंगे।

[Trigedasleng बोलने वाले लोग]

[दरवाजा बंद हो जाता है]

[दरवाजा बंद हो जाता है]

Ontari उसके लोगों से संबंधित है।

[क्रैक]

[जाहा ग्रंटिंग]

[Trigedasleng बोलता है]

उन्हें बताओ मैं केवल बेलमी से बात करता हूं।

इसने काम कर दिया। वह उसमें है।

आपका राजा टेबल पर है।

खैर, उसे बचाओ।

वह आपसे बात नहीं करेगी।

मुझे यह पसंद नहीं है, जॉन।

Bellamy ठीक है। बस यहाँ प्रतीक्षा करें।

इंद्र: वह आइस नेशन है। उसे भरोसा नहीं किया जा सकता है।

कभी सुस्त क्षण नहीं, हुह?

इंद्र: बेलामी, ध्यान दें।

वह शाही गार्ड, जासूसों का हिस्सा है।

यही कारण है कि वह चिह्नित नहीं है,

बहुत खतरनाक, बहुत वफादार।

उन लोगों के लिए नहीं जिन्होंने अपना जीवन बचाया।

केन: बेलामी, मुझे पता है आप उसके बारे में कैसा महसूस करते हैं,

लेकिन आप नियंत्रण खो नहीं सकते हैं।

आप उन्हें प्रौद्योगिकी, बंदूकें,

जो कुछ भी उसे बात करने के लिए लेता है।

स्पष्ट है क्या?

मैं उन्हें बंदूक देने के लिए सहमत नहीं था।

खैर, शायद यह है क्योंकि तुम मूर्ख नहीं हो।

यह अब तक नहीं मिलेगा।

हमारा उद्देश्य समय खरीदना है

राजा को बचाने के लिए एबी के लिए,

और यदि आप मदद करना चाहते हैं, तो एक हथियार पकड़ो,

एक पद खड़े हो जाओ।

मेरा लेलो।

मुझे यह मिल गया।

[Trigedasleng बोलने वाले लोग]

मुझे खेद है, बेलामी।

यह क्या है?

क्या आप जानते हैं कि मैंने किस बारे में कहा था मेरे लोगों के साथ सुरक्षित होना?

आपकी योजना बेहतर थी। चलिए चलते हैं।

कुछ भी कहने से पहले, याद रखें,

मैंने तुम्हें ले कर अपना जीवन बचाया

माउंट मौसम से बाहर।

मुझे खेद है कि मैं नहीं बता सका आप लड़की को लाने के लिए,

लेकिन मैं ऑर्डर का पालन कर रहा था, बेलामी।

काश यह इतना आसान था।

आज, तुम लोग

एबी: मुझे और समय चाहिए।

मुझे पता है कि किसी को खोने के लिए कैसा लगता है

आप युद्ध की परवाह करते हैं,

लेकिन हम अपने लोगों के लिए जो करते हैं हम करते हैं।

आप हमें मार देते हैं, हम आपको मार देते हैं।

वह सब लाइट सिटी में चले गए,

लेकिन अब यह वापस आ गया है,

तो हम यहाँ हैं।

गोली दबाने जा रही है अपने कैरोटीड के खिलाफ।

यह खून काट रहा है अपने दिमाग में बहती है।

जैसे ही मैं इसे प्राप्त करता हूं बाहर, उसे उठना चाहिए।

आपके आत्मसमर्पण की शर्तें क्या हैं?

हम आइस नेशन नियम को पहचानते हैं,

और आप लेक्स के गठबंधन का सम्मान करते हैं,

13 वें कबीले सहित।

नहीं।

आ जाओ। आ जाओ। लगभग वहाँ।

हम आपको बंदूक देंगे

और आपको दिखाएंगे कि उनका उपयोग कैसे करें।

- समझ गया। - ओह, अच्छी नौकरी।

- अब क्या? - अब हम प्रतीक्षा करें।

Trikru यह स्वीकार करता है?

वे इसके बारे में खुश नहीं हैं।

वे इतना नहीं कर सकते हैं अब, हालांकि, वहाँ है,

एक सेना के बिना।

आप वहाँ थे।

तब आप जानते हैं कि क्यों हर कोई स्काईक्रू से नफरत करता है

और हम आपकी शर्तों को कभी स्वीकार क्यों नहीं कर सकते हैं।

विकल्प युद्ध है। क्या तुम यही चाहते हो?

कोई भी युद्ध नहीं चाहता है।

अपनी बंदूकें रखो, और हम आपके बच्चों को जीने देंगे।

उसका सांस अभी भी उथला है।

तुमने कहा कि उसके फेफड़े ठीक थे।

नहीं। मैंने कहा मैंने ऐसा सोचा।

यह एक हड्डी टुकड़ा संभव है

ऊतक में दर्ज किया जा सकता था।

मैं आपको निर्णय लेने का समय दूंगा।

अरे ...

मैं बात नहीं कर सका।

अब तुम हो।

इसे बर्बाद करना।

- आ जाओ। - यह जाने का समय है।

नहीं। उसे और समय चाहिए।

क्लार्क: यदि रोन नहीं करता है उठो, हम सब मर चुके हैं।

जमीन पर बंदूकें, या वह मर जाता है।

हम निराश हैं, हम कर रहे हैं।

अब तक आ जाएगा।

वह क्या कहती है करो।

जमीन पर बंदूकें अब।

[हथियार चक्कर]

[थम्प]

- वो यहाँ हैं। - पीछे का दरवाजा।

मुझे बंद करना है, या वह खून बह जाएगा।

नहीं। हमें जाना है, या हम खून बह जाएगा।

- यह करना होगा। - बहुत बढ़िया।

चले जाओ।

नहीं। हम उसे बचाने की कोशिश कर रहे थे।

[रोन खांसी]

ओह ...

रोन, हमारी मदद करो।

उन्हें बताओ हम दोस्त हैं।

[खाँसी]

आपको जल्द ही खड़े होने की कोशिश नहीं करनी चाहिए।

Ontari कहां है?

मृत, सायर, उनके द्वारा मारा गया।

हम उसे बचा नहीं सके,

लेकिन हमने वह किया जो हम यहां करने के लिए आए थे।

अब मुझे आपके वादे का सम्मान करने की आवश्यकता है

मेरे लोगों की रक्षा के लिए।

हाँ। वह पहले था आपके लोगों ने मुझे गोली मार दी

और मेरे कमांडर को मार डाला।

हमने अभी आपके जीवन को बचाया है।

रोन, आपके लोग भूखे हैं

आप उन्हें नेतृत्व करने के लिए।

अब अपनी मां के रूप में ऐसा करें।

वानखेड़ा को मार डालो।

सबकुछ पर उसकी शक्ति और शासन लो।

[हार्पर giggling]

- वह कुछ था। - मुझे पता है।

[दोनों हंसी]

अरे देखो।

उम, अब सब लोग हैं वापस आ रहा है, मैं बस ...

मैं नहीं चाहता कि आप सोचें

कि मैं कुछ भी उम्मीद करता हूँ।

ओह, अगर मैं करता हूं तो क्या होगा?

अच्छी तरह से हाँ। यह भी अच्छा है।

- हाँ? - हाँ।

ठीक।

[दरवाजा खुलता है]

माफ़ कीजिये।

दस्तक तुम्हारी बात नहीं है, है ना?

तैयार हो जाओ और इंजीनियरिंग में मुझसे मिलें।

क्यूं कर? क्या गलत है?

हम सब मरने वाले हैं।

[दरवाजा बंद हो जाता है]

ओह, मुझे जैस्पर मिल जाएगा।

[रई एक्स का "उद्धार" खेल रहा है]

Ry X: ♪ मुझे to जानने की आवश्यकता नहीं थी

♪ लेकिन अब मुझे चलाने की जरूरत है ♪

♪ आज रात हम रोल ♪

♪ हम ताला लगाते हैं, हम l lunge

Deliver मैं उद्धार के लिए जाग गया हूँ ♪

♪ उद्धार ♪

♪ मुझे बचाओ ♪

[दरवाजे पर दस्तक]

Ry X: ♪ मैं जाग गया हूँ ... ♪

[दरवाजे पर दस्तक]

मोंटी: जैस्पर।

[विलाप]

एक क्षण।

[विलाप]

तुम क्या कर रहे थे?

ओह, नहीं ... कुछ भी नहीं। सोया हुआ।

रावेन हमें इंजीनियरिंग में जरूरत है।

चलिए चलते हैं।

रेवेन: दूसरे के बाद फुकुशिमा आपदा,

Panacea पावर एक असफलता प्रणाली पेटेंट

कई अनावश्यकता के साथ।

2048 तक, दो दर्जन मेगा रिएक्टर

किसी भी आपदा का सामना करने के लिए बनाया गया था,

यहां तक ​​कि परमाणु हमले भी।

लेकिन यह अच्छा है, है ना?

जैस्पर: हमेशा एक पकड़ है।

रेवेन: पौधे बनने के लिए बनाया गया था

एक सौ साल के लिए आत्मनिर्भरता।

तो वारंटी बस भाग गया।

यह हमलोग हैं।

हाँ।

चूंकि हम उतर गए हैं, यह पीला हो गया है।

पीला हम संभाल सकते हैं ...

हमारे शरीर अंतरिक्ष में अनुकूलित ...

लेकिन जब यह बढ़ रहा है यह गिरना चाहिए,

और जब यह लाल हिट ...

मर चुके थे।

ओह, कब तक?

वृद्धि की वर्तमान दर पर,

6 महीने,

लेकिन इससे पहले यह बुरा रास्ता होगा।

क्या हम इसे रोक सकते हैं?

नहीं।

[छोडती]

ओह ... ओह, आदमी।

मैं सूर्योदय देख रहा हूँ।

वानखेडा और उसके दोस्तों को बंद कर दिया गया है।

शेष स्काईक्रू प्रतीत होता है प्रतीत होता है,

लेकिन हम सवारी करने के लिए तैयार हैं उन्हें अपने आदेश पर नीचे।

अभी नहीं।

ऐसा कहने के लिए मुझे क्षमा करें,

लेकिन हम अपने लोगों के लिए बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं

यह सोचने के लिए कि आप कमज़ोर हैं।

[कड़ाके की धूप]

मुझे फिर से कमजोर बुलाओ।

मेरा मतलब कोई अपराध नहीं था।

हाँ, तुमने किया था।

अपना टुकड़ा कहो

आप घर नहीं गए हैं 3 साल से अधिक में।

आप ऐसा करते हैं जैसे कि मेरी पसंद थी।

बेशक यह नहीं था।

आप एक सौदेबाजी चिप थे।

यह लगभग तुम्हारा तोड़ दिया माँ तुम्हें भेजने के लिए।

Soulou gonplei में Lexa मारना

आपकी विजयी वापसी होनी थी,

लेकिन आप खो गए।

हमारे युद्ध प्रमुख आप का सम्मान नहीं करते हैं।

तब मुझे नए युद्ध प्रमुख मिलेगा।

सेना उनके प्रति वफादार है, आप नहीं।

और आप किसके प्रति वफादार हैं ...

जासूसी?

मैं अपने कबीले के प्रति वफादार हूँ,

मेरे राजा के लिए

मुझे आपकी सेवा करने दो।

मैं आपको क्या करने में मदद कर सकता हूं आपकी मां कभी नहीं कर सकती थी,

क्या Ontari कभी नहीं कर सकता था।

- सब कुछ नियम। - हाँ।

Trikru कमजोर है और गिरने के लिए तैयार है,

और स्काईक्रू पहले से कहीं ज्यादा नफरत है।

उन्हें बाहर निकालने के लिए आदेश दें,

और हमारे युद्ध प्रमुख आप का पालन करेंगे।

उन्हें वानखेडा दिखाओ जब आप इसे करते हैं,

और वे आपकी पूजा करेंगे।

अपने दादा के ताज को सम्मान लाओ।

मुझे पता है कि देखो।

मैं उसे प्यार करता था, माँ।

मुझे पता है।

[सिसकना]

[पुरुषों Trigedasleng बोल रहे हैं]

वानखेडा, आपके पैरों पर।

क्लार्क: राजा कहां है?

अरे, मुझे रोन देखना होगा।

अरे। अरे!

- नहीं! - अरे!

- रुकिए! नहीं! नहीं! - रुकिए! इको! इको!

- रुकिए! - इको, मेरी बात सुनो।

- तुम उसे कहाँ ले जा रहे हो। इको!

Bellamy: इको!

नहीं।

- सर ई... - बाहर जाओ।

यह हमेशा तुम्हारे साथ कुछ है,

है ना?

रोन, हमें आपकी मदद चाहिए।

अच्छा, यह अच्छा होना चाहिए।

कुछ आ रहा है,

कुछ भी विपरीत कुछ हमने पहले देखा है।

क्या आ रहा है

आप आग को जानते हैं जो दुनिया को समाप्त कर दिया।

लेक्स ने इसे प्रिमफाया कहा।

यह उस तरह होगा, विकिरण की लहर

जो सब कुछ अपने रास्ते में मार डालेगा।

[कश]

[छोडती]

हमारे पूर्वजों Praimfaya बच गया,

और हम भी करेंगे।

नहीं, आप नहीं करेंगे, इस बार नहीं,

हमारे बिना नहीं

[लोग चिल्ला रहे हैं]

देखो।

मुझे नहीं पता कि हम इसे रोक सकते हैं,

लेकिन अगर हम नहीं कर सकते, तो हम सभी मर जाएंगे

6 महीने में

विज्ञान हमारी एकमात्र आशा है।

कृपया, लेक्स के गठबंधन का सम्मान करें।

13 वें कबीले के रूप में स्काईक्रू को पहचानें

इसलिए हम घर जा सकते हैं और एक तरह से आ सकते हैं

हमारे लिए जीवित रहने के लिए, हम सभी।

[चिल्लाना जारी है]

उसे सुनो।

मैं तुम्हें रहने देता हूं, मैं 6 दिनों में मर जाऊंगा,

6 महीने नहीं

माफ़ कीजिये। नहीं कर सकते।

भीड़: जुस ड्रेन जुस दाुन!

जुस ड्रेन जुस दाुन!

जुस ड्रेन जुस दाुन!

जुस ड्रेन जुस दाुन!

जुस ड्रेन जुस दाुन!

जुस ड्रेन जुस दाुन!

जस ड्रेन ...

मैं तुम्हें यह दूंगा।

हमें बताया गया था कि यह खो गया था।

तुम मुझे एक अच्छा दे कारण मुझे क्यों नहीं करना चाहिए

बस इसे ले लो और अपना सिर बंद कर दें।

मैंने अभी आपको एक दिया है, और आप जानते हैं

मैं यह पेशकश नहीं करूँगा

जब तक मैं जो कह रहा था वह सच नहीं था।

ले लो।

कुलों का पालन करेंगे आप। ये वही है जो आप चाहते हो।

मैं चाहता हूं कि मेरे लोगों के लिए सबसे अच्छा क्या है,

आप ही की तरह।

फिर उन्हें बचाने में मेरी मदद करें।

रोन, मेरी बात सुनो।

आप एक आइस नेशन कमांडर चाहते थे।

इसके साथ, आप जो चढ़ते हैं उसे नियंत्रित करते हैं।

शासन करने के लिए कमांडर कभी नहीं होगा

Azgeda पर जब तक आप इसे अनुमति नहीं देते हैं।

[चिल्लाना जारी है]

Roan: मुझे पता है कि आप सब कुछ है निष्पादन के लिए यहां आओ,

लेकिन आज कोई और नहीं मर जाएगा।

प्रकाश का शहर गिर गया है ...

और कोई नहीं है कमांडर हमें शासन करने के लिए छोड़ दिया।

जब तक एक और नाइटब्लूड चढ़ता है,

मैं ... Azgeda के राजा रोन,

निया का सबसे बड़ा बेटा,

थियो के पोते ...

सिंहासन की देखभाल कर रहा हूँ

और लौ का रखरखाव।

जब तक कोई और चढ़ाई नहीं करता है, Azgeda सम्मान और रक्षा करेंगे

का गठबंधन अंतिम सच कमांडर ...

लेक्स कोम त्रिकु, 13 वें कबीले सहित।

[लोग murmuring]

इसे जाने दो कि एक स्काईक्रू के खिलाफ हमला

हम सभी के खिलाफ हमला है।

अपने राजा से

इसके साथ, आप सुरक्षित रहेंगे

हमारी किसी भी भूमि में।

आपको लगता है कि हम कभी भी सक्षम होंगे

एक दूसरे पर भरोसा करने के लिए?

मुझे शक है।

गठबंधन में आपका स्वागत है।

जाने का समय।

हम भरसक प्रयास करेंगे

राजा को अपने सिंहासन पर रखने के लिए।

हमें विकिरण को हरा करने का एक तरीका मिलेगा।

यदि आप में से कोई भी इसे पेंच करता है, तो हम मर जाते हैं।

कोई दबाव नहीं।

Bellamy: यह गंभीर है, ओ।

अगर किसी को पता चला कि रोन ने हमें क्यों मदद की,

यह अपने लिए हर कबीले होगा।

राजा गिर जाएगा, और वे हमारे बाद आएंगे।

अँधेरा हो रहा है। आओ इसे करें।

- हम फिर मिलेंगे। - हम फिर मिलेंगे।

आप पेज बदल जाते हैं।

आप पेज को चालू करते हैं, और आप वापस नहीं देख रहे हैं।

आज आप बेहतर करते हैं कल तुमने किया था

आप समझते हैं?

इससे पहले कि आप जाने,

आप जीवित रहने के लायक होंगे।

मुझे आशा है।

युवा जो पृथ्वी को विरासत में मिला।

और उनके पास इसे बचाने के लिए 6 महीने हैं।

ठीक है, राजकुमारी। अब क्या?

अब हम जीवित रहते हैं।

[पक्षी squawking]

[हवा सीटी]

अरे।

[Whimpers]

[हवा गर्जन]

[हवा सीटी]

[हवा गर्जन]

ऑक्टाविया द्वारा सिंक और सही किया गया - www.addic7ed.com -