Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SQUIDWARD: Welcome to the Krusty Krab.
My name is Squidward.
Can I take your order?
Hmm, oh, I'll have a...
No.
Oh, maybe...
No.
Hmm, I'll have...
No. Well, maybe...
Are you planning on ordering today, sir?
I'll have a Krabby Patty.
How original.
And with extra onions.
Daring today, aren't we.
One Krabby Patty, extra onions.
One Crying Johnny coming up.
First bun, then patty, followed by ketchup, mustard
pickles, extra onions, lettuce, cheese, tomatoes and bun
in that order.
One Crying Johnny up!
Whatever.
12 Krabby Patties on wheat buns.
( SpongeBob repeating quickly: ) Bun, Krabby Patty, bun.
Bun, Krabby Patty, bun. Bun, Krabby Patty, bun.
Bun, Krabby Patty, bun. Bun, Krabby Patty, bun. Bun, Krabby Patty, bun.
Bun, Krabby Patty, bun.
One dozen crying cows on the farm.
Up!
Thanks, Farmer Brown.
It's been a thrill serving you.
Can I get some extra salt?
We're all out.
Could you check?
No.
Let me guess, Tiny... A small salad?
I take a double triple barfy deluxe on a raft.
Four-by-four, animal style.
Extra shingles with a shimmy and a squeeze.
Light axle grease, make it cry.
Burn it and let it swim.
We serve food here, sir.
I got it already, Squidward.
( gasping: ) Bubble Bath.
SquarePants.
I hear talk you make a mean Krabby Patty.
Yep!
I hear talk you're kind of picky.
Yep!
Well, then, here you go!
( stomping )
( sniffing )
Mm.
Well, Bubble Bath, what do you think?
This is pretty good.
Only one thing...
You forgot the pickles!
( all gasping )
No!
The best there is?
I don't think so.
You lose.
But the pickles should be right where they always are.
I know I put them on.
Where are those pickles?
Pickles, pickles, pickles.
Ah!
I believe you owe me two bucks.
Two bucks!
Your guarantee.
Oh, that. Well, can we talk about this? No.
How about a discount on restroom tokens?
Afraid not!
How's about a free glass of water?
A dozen free glasses of water!
I'll even put ice in it.
No, come back.
Two dollars, two dollars.
No, no.
Mr. Krabs, I know I put pickles on that Krabby Patty.
That two bucks is coming out of your paycheck.
Wait. Wait. Wait!
Get back to work.
We got orders waiting.
I need a Krabby Patty.
Okay, I am not going to blow it this time.
Let's see.
Bun down, then ketchup, then mustard, then pickles...
No, that's not right!
Bun down, mustard, then ketchup, lettuce, then the pickles...
no.
Mustard down, bun, oh, where does the patty go?
Pickles, ketchup... wait...!
Think, think, I'm losing it.
Bun down, shoe, mustard, pan, bun... no!
Mr. Krabs, I am so confused.
I can't remember how to do anything.
Why don't you take the rest of the day off.
Oh, no, Mr. Krabs.
Who will make the Krabby Patties?
Oh, don't worry about that.
We got Squidward.
Huh? What?
Mr. Krabs is right.
I need to get my head straight.
Now is it bun, patty, ketchup.
Ah!
The door, the door.
Mr. Krabs, the front door is missing!
Oh.
Ha, ha, sorry about that, Mr. Krabs.
This pickle thing has got my head all messed up.
I better get on home and rest my brain.
Which way do I live?
Of course.
Ha! Ha!
No, no, was it bun, patty, bun?
Let's see... Tomato, pickle, bun?
No. Bun, no.
Bun? No shoe.
Oh, I am so confused.
Maybe a good night's sleep will help me get my head on straight.
Oh, was it mattress, mattress, sheets, pillow, then SpongeBob?
Or... Oh, think, Sponge.
Oh, yeah, it was mattress, SpongeBob, mattress,
then sheets, pillow.
Good night, Gary.
Meow.
No, this isn't right.
Good night, Gary.
Meow.
Wait, this isn't right, either.
Nope. Uh-uh.
Negative.
Come on, come on, get it right.
Wrong, wrong.
Wrong!
Nope.
Naw!
Negatory. Nyet.
( rooster crowing )
( horn blowing )
Oh, and I almost had it.
( horn continues to blow )
Alarm clock.
How do I turn this thing off?
Think! Think! Think! Think!
Meow.
Gary.
( horn continues )
( muffled horn blowing )
( choking )
( bell rings )
Patties are done.
Hey, he burnt my Krabby Patty.
He burnt my fries.
( slurping )
He burnt my shake.
( muttering angrily )
Go back to cooking school!
No, come back.
No, no.
I got to get SpongeBob back.
SpongeBob?
SpongeBob!
Mr. Krabs, hello.
Do you how do?
Why are you talking funny, man?
I anything can't do right since because pickles.
Nonsense.
You'll be back making Krabby Patties
like your old self in no time.
I think don't ready back
to go to work, Mr. Krabs.
Well, you're fine, me boy.
( crash )
Ooh, well, maybe not.
All we need to do is get your confidence back
so you can make me more money.
I mean, patties.
I how do that?
It's like riding a bike.
You never forget.
Uh, I'm going to help you.
If you learn to make your Krabby Patty again,
your life will be back in order.
Mr. Krabs, I don't know...
take your time.
No, no, no, no.
Hmm...
( snoring )
I got it. I got it!
lt's all very clear to me now, Mr. Krabs.
It is?
Yes, I finally realize that I can't do it.
I can't do it, Mr. Krabs.
I'm a failure.
Don't talk like that!
Don't you get it, you crustaceous cheapskate...
I can't make a double Krabby Patty with the works.
l can't put a patty on a bun with lettuce, cheese, onions,
tomatoes, ketchup, mustard, pickles, and top bun
together in that order!
It's time.
Hey, SpongeBob's back.
ALL: SpongeBob!
( patrons all talking at once )
WOMAN: Look at SpongeBob!
WOMAN 2: There he is.
I hear SquarePants is back.
I'm right here, Bubble Bath.
I thought I ran you out of town.
This is where I belong.
( growls )
Roar.
( gasps )
Give me the regular.
And this time, don't forget the pickles.
I didn't.
Mmm...
Still no pickles!
See?
ALL: Yuck.
You failed again, SpongeBob LoserPants.
( diabolical laugh )
Wait a minute.
Look.
He's been hiding the pickles
under his tongue the whole time.
And there's the pickles from last time, too.
And there's my car keys.
And there's my ride.
( wheezing )
Three cheers for the return of our master Fry Cook, SpongeBob.
Hip-hip...
ALL: Hooray!
Hip-hip...
ALL: Hooray! Whoop de doo.
Hip-hip... Oh boy. ALL: Hooray!
And three cheers for the fry cook
who took my place while I was gone...
Squidward.
Hip-hip...
ALL: Boo!
Hip-hip...
ALL: Boo!
SPONGEBOB: Hip-hip... Boo!
SPONGEBOB: Hip-hip...
Boo! You stink!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.