Original subtitles

Логан: Чакай.

Така че вие ​​казвате че сме добри да отидем?

Това ще бъде да стигнем до Теа?

Аз физически не мога да повторя себе си отново.

Е, хале-шибани!

-( смее се ) Хектари!

-Ерик. - Логан: Какво?

Гай, който притежаваше това.

Хей.

- Той каза това беше името му. - (Логан се засмива)

-Къде отиваш? -За да намерите баня.

Логан, не мисля това е добра идея, ти отиваш сам.

Няма да умра, нали? Сега имам лекарства.

Но се чувствайте свободни за да не се притесняваш.

(издънки)

(течаща вода)

(Шън издишва)

Дойде по този начин.

Ще го убиете ли?

(стенещи)

(изръмжава) Хей.

Ей, какво по дяволите правиш ли?

(грухтене)

(Logan grunting)

Помогне!

Знаете ли, че сте го чували?

(гадаене)

(костите се счупят)

Логан: Не!

(викове)

- (мръщене) -Подяволите.

Махни се от него.

Шун: Къде е той?

Бягайте!

Мамка му! (стенания)

По дяволите.

(стенещи)

(захранване)

Баум: Какво се е случило с него?

Ерик, той го нападна.

Какво искаш да кажеш като "атакуван"?

Кейти: Не знам.

Опита се да го удуши.

(Logan grunting)

- Плачеше кръв. -Ерик?

Извинете, какво?

Имаше нещо в окото му.

(треперене)

Мисля, че е жив.

автоматичен глас: Пръстен 10.

Анри: Сигурен ли си? той е на това ниво?

Шун: Той остави кръв на бутона.

(вятър)

-Шун: Да вървим. -Изчакайте.

Какво правиш?

(Анри дишаше тежко)

Шун: Какво по дяволите е това нещо?

Нямам идея.

- (безразборно говорене) - (възпроизвеждане на музика)

жена: Хайде, Хайде хайде.

Добре добре. Добре добре. (смее се)

- Аз съм хронично разстройство? -ман: Да. (смее се)

Анри: засягам ли нервната тъкан?

Гърбът?

Да!

(смее се)

Мога ли да повлияя на очите?

жена: Да.

Имам ли невромиелит Оптика?

(всички стенещи)

В противен случай е известно като болест на Девич.

Да!

Да да! Схванах го.

(Анри се смее)

(всички се смеят)

(безразборно бърборене)

Четох вашата хартия при прекъсване на веригата инхибитори, д-р Газана.

Това беше завладяващо.

Бих се представил, но изглежда, че знаете всичко вече.

Лаура Касман. Аз съм с правителството.

Поласкан съм.

Не мислите, че вие ​​сте момчета направени обаждания от дома или обаждания с бар, в този случай.

исках да те видя във вашето естествено местообитание.

Търся генетик с вашите специалисти.

Някой, който живее и диша работата си.

Вие го гледате.

Така че това е момчето Рей осакати и Шун уби

защото беше заразен с каквото направи Ерик луд?

Просто исках всички да чуят това на глас.

Те двамата излезе от клетка 50.

Всички останали там е мъртъв.

Просто натрупайте труповете, нали?

Не разбирам. Мислех, че е приоритет спираше Ерик.

- (разбиване) - (въздъхва Шун)

Беше.

Но Анри ... Смятаме, че намерихме нещо.

Абигейл: Дръжте вратите затворени, нали?

Венеша: Трябва ли? да отидете с тях?

Искам да помогна на Анри.

(въздишка)

Не им позволявайте да наранят Ерик.

Не, докато не разберем какво става.

Рей: Къде отива?

(издишва) Не трябва да се притеснявате за това.

(стенания)

Съжалявам за Тейлър.

Абигейл каза това го познавахте.

Бяхте ли близо?

Бях влюбен в него.

Продължавам да мисля Можех да го спася.

Трябваше да го спра отиваш в Cell 50.

Не знам как да направя това.

Част от мен просто изчезна.

Той ще започне да се ремонтира. Винаги го прави.

Просто ми дай нещо.

Просто ми даде всичко това ще ме накара да забравя.

(въздишка)

Тук.

- (стенания) -Бавно бавно.

Кейти: Какво ще прави? Логан: Не знам.

Това е всичко можем да намерим.

Мислех, че може да е така.

Всички се върнете.

Какво, по дяволите, е това нещо?

Ампутационен лазер.

Дръжте го да сочи в тялото, док.

Гурни, моля.

Абигейл: На три. Едно две три!

(всички грухтене)

(тяло thuds)

Ще го разкъсаш.

Чакаме какво?

Трябва да погледна вътре.

Трябва ли да сме тук?

Това е по-безопасно ако останеш при нас.

Някой се нуждае да го държат в изправено положение.

(шута) Няма шанс.

Просто не ми стискайте пръстите.

(пулсиращо устройство)

Не съм гладен.

Яжте.

Имам нужда от теб за това.

И ще трябва да го направите да подпише НБК.

(дрънкащ вихрушка)

автоматизиран глас: Добре дошли, доктор Гасана. Насладете се на вашето посещение.

Започващ анализ.

Картиране на геном.

Това е всичко от най-високо ниво.

Не мислех, че имаме лаборатории като този.

- В Южна Африка. -автоматизиран глас: Данни ...

Анри: Какво точно? правиш ли тук?

Въпроси на национално ниво сигурност, най-вече.

Специални задачи. -автоматизиран глас: Зареждане на данни ...

За жалост, нашият най-нов проект има, донякъде удари тухлена стена.

- Затова дойде при мен. -автоматизиран глас: Резултати, дължими в ...

Вие сте експерт в системи, насочени към ДНК.

Разбирам, че вашият фокус е проектирайки ги за лечение на редки болести, нали?

Това е малко по-сложно, но това е идеята.

автоматизиран глас: Резултати, дължими в един ...

Използваме същата технология,

само ние го искаме да направите обратното.

Искаме да се насочим специфични клетки в ДНК на индивида,

и да предизвикат заболяване.

Защо?

Jokonya?

Лора: От възхода си до властта,

стотици хиляди от бежанците се изляха през границата,

бягайки от страната му в нашите.

Всички отчаяни, всички, които се нуждаят от храна и подслон.

Ние просто не сме оборудвани за това ниво на криза.

Искаш да кажеш правителството не могат да си позволят разходите?

Хората умират, доктор Гасана.

За по-малко от година, ние ще поразим глада.

(въздишка) кога ще има революция, и следващата гражданска война.

Освен ако не е Jokonya е спрян.

Искаш ли да го убиеш?

Това е малко по-сложно, но това е идеята.

Ако режимът на Джоконаня продължава,

Южна Африка ще дойде с изключение на шевовете.

Нуждаем се от неразкриваемо оръжие.

Нещо, което никога не може да бъдат проследени обратно към нас.

Опитваме се да спасим стотици хиляди на живота.

За сметка на едно.

- (пулсиращо устройство) - (всички изцапани)

Логан: Исусе Христе!

(гадания)

- (кашляне) -Hmm.

Абигейл: Господи, какво е това?

Лана: Видяхме го в клетка 50.

Цялото място беше покрита с нея.

(Абигейл стенеше)

(Логан кашля)

Абигейл: О ...

Боже мой!

Уф!

Какво по дяволите е това нещо?

Исус Христос. Все още ли е жив?

Не, мисля, че това се разлага.

Мислиш?

Чакай, какво ще направиш?

Трябва да взривим тялото в космоса.

Така ли е? Отърви се от него.

Разбираш ли какво е това?

Ние търсим първия контакт.

Пусни първия контакт.

Едно от тези неща се опитваше да се втурна вътре главата ми.

Ако го унищожим,

ние губим целия капацитет да разбера...

Не е нужно да го разберат.

Това изпрати Тейлър умишлено, и има живо в Ерик.

От какво се нуждаем е да го убиеш.

(въздишка)

Нямаме представа какво създанието е способно.

Или как умира.

Куршумът работи с Тейлър.

- Ще заложа моите залози. - (пистолети)

-Идвам с вас. -Не не си.

- Не исках. - Не използвай за мен това, Лана.

Направих грешен разговор с Тейлър.

Аз няма да този път.

- Откъде да започнем? -Shun: Пръстен 10. Там беше последният.

(грухтене)

(задъхване)

(стенещи)

Абигейл: Можете ли да ни кажете нещо?

Хенри: Това е като насекомо. Безгръбначни.

Няма данни за плът е изяден.

Тя се формира полупостоянни облигации в мозъка,

напомнящи за задължителни паразити на Земята.

Английски Моля, Д-р Франкенщайн.

Има видове които оцеляват или възпроизвеждат като въведете хост.

Те могат да бъдат способни драстично променя поведението, или понякога,

напълно контролиращ техните умствени способности.

Ти казваш това може би сте контролирали Тейлър по същия начин?

Ако създанието контролира мозъка,

тя е влезнала в по-висши умствени процеси.

(изкривявания)

Ерик: (над говорителите) Здравейте?

(Ерик издишва)

Моля, някой.

Кой е това?

Ерик: Венеша?

(звуков сигнал на устройството)

Ерик, не мога да говоря с теб.

Ерик: (задъхан) Венеша, моля. Моля.

Не знам Какво не е наред с мен.

Продължавам да изчезвам, и има цели парчета на моята памет липсва.

Не помня това, което съм направил.

Има кръв над мен, и аз мисля...

Опитах ли да нарани тази жена?

(Ерик задъхва)

(звуков сигнал на устройството)

Другите казаха се опита да я убиеш.

О, Боже, не помня.

(ридания) Какво се случва с мен?

(вдишване и издишване)

Има нещо погрешно с мен.

Заслужавам да умра.

- (звукови сигнали) - Не казваш това.

Всички дойдохме тук за втори шанс.

(sniffles) Знам.

(викове и въздишки)

Благодаря ти.

Благодаря ви, че ми говорехте.

Радвам се, че не съм сам.

- (звукови сигнали) -Къде си?

(въздишка)

Анри: Един от вас, Помогни ми с него.

Да тръгваме.

Не благодаря.

Трябва да го преместя преди тялото да се разпадне.

За съжаление, док. Завийте това.

Ерик все още е там.

Добре, да вървим.

Ако видите Ерик, качи го и тичай.

Добре.

(грухтене)

Пробна версия 45910.

-Фачка 86-В. - (миене на мишки)

(кликвания за превключване)

- (загадъчен) - (миене на мишки)

човек: Убил е всички отново.

(всички шепнем неразбираемо)

Анри: Виждам това.

Все още се обръща твърде много гени.

Ще стигнем там, докторе.

Лора: Какво беше това?

Анри: Партида 86-В.

Не ставай умен.

Не затова ли ме заместихте?

Това беше четвъртото изпитание в толкова седмици.

Къде е моят невидим куршум, Д-р Гасана?

Имаш куршумът ти.

Това е невидимата част това е проблематично.

Вие настоявате да използваме мозъчен вирус за носене на системата.

Защото сме задействали мозъчен тумор.

Те са наследствени в семейството на Жокония. Това е перфектното покритие.

Добре, но точно така прави това почти невъзможно.

Трябва да неутрализирам вирусът, така че няма на превозвачите преди това

или след Jokonya получава сериозно болка.

Това не е нещо това може да стане за една нощ.

- (звукови сигнали) -Д-Р. Терон, моля те.

(вратата се отваря)

(вратата се затваря)

Д-р Терон, среща д-р Гасана.

Чух много за теб.

Кой, по дяволите, е той?

Резултатите от състезанието се задвижват.

И двамата знаем това.

Късмет.

(треперене) Това замръзва тук.

Какво е това място?

(безразборно радио разговор)

(изкривявания)

Шун: Покрий ме!

(статично пукане)

(метален пръстен)

(удари по вратата)

-Fuck! -Лана: Хайде.

(Shun grunts)

(задъхване) За някой който не е лекар,

вие наистина знаете какво правехте там.

Обърнете го, моля.

Откъде знаеш всичко това?

Провери Рей.

Анри?

Рей? Rey.

Събудете се!

Анри, аз я оставих с Венеша.

(заглушаване)

(съскане на пара)

Лана: Здравейте?

(грухтене)

Може ли някой да ни чуе?

Здравейте.

Може ли някой да ни чуе?

Здравейте.

Лана.

Анри, ние сме заключени в моргата.

Пръстен 10.

(капене на вода)

(треперене)

(thud)

Здравейте?

Ерик?

Ерик, нали си там?

Ерик, къде си?

- Ерик: Ти дойде. - (газене)

(въздишка)

Той доведе Шун и Лана там.

Той е умен, нали?

(силно дишане)

Пробна версия 45937.

- Част 16-С. - (миене на мишки)

(звукови сигнали)

-Имаш твоя невидим куршум. - (смее се от смеха)

репортер: ... в столицата,

Смъртта на Джоконя от наследствен мозъчен тумор

и плаче незабавно демократични избори.

... докато семейството на президента остават в скръб.

Лора: Добре, доктор Гасана. Просто промени историята.

репортер: ... най-много в света брутални диктатури.

Честито.

(силно дишане)

Лана: Шун. Шун.

Студеният въздух, идва от там.

Трябва да сме разбийте това нещо.

Не, стъклени куршуми.

Ще се разбие.

Нуждаем се от нещо да го извадят.

Спрете вентилацията.

(Shun grunting)

Не местете.

(грухтене)

Не местете, казах.

Не знам дали си да ми кажеш истината или ако все още сте опасни.

Стой на страна!

(издиша)

Мислиш, че и аз съм чудовище.

Не знам какво да мисля.

- (измърмори и победи) - Ерик, останете назад.

(стенещи)

Ерик.

Разбирам.

разбирам ако не можеш да ми повярваш.

(стенания)

(задъхване)

Съжалявам.

За всичко.

(Венеша копнежи)

Ерик.

Ерик, хайде, Хайде.

Ерик.

Ерик.

(гадания)

Благодаря ви, че ми повярвахте.

(крясъци и изтръпвания)

(Виене на Венеша)

Помогне!

Това звучеше като ...

Venisha.

Влез в Шун и Лана.

- Чакай, какво ще правиш? -Отивам.

Бъди внимателен.

(Shun grunting)

(пръчици)

(силно дишане)

(стенещи)

(викове)

- (изкривявания) - (викове)

Лана: Добре ли си?

Бягайте! Fuck.

(стенания)

Fuck.

- (викове) -Shun!

Хей, вижте ме.

Не, Лана.

(задъхване)

(стенещи)

(пръчици)

(задъхване)

Спря, тя работи.

(Виене на Венеша)

(Ерик побърза)

(задушаване)

(повдигане и гасене)

Анри: Ерик!

(и двете смазващи)

- (крещи) - (Венеша крещи)

(Henri grunts)

(Ерик изгаря)

(Венеша копнежи)

(крещи)

(и двете смазващи)

Просто искам да живея.

(задъхване)

Бягайте!

Шун, продължавай.

(удари по вратата)

(гадания)

Абигейл: Аз съм аз.

Боже мой. Боже мой.

-Лана, е той ... - Той е жив.

Помогни ми да го изкарам. Хайде.

- (мръщене) - (викове)

(Венеша шепне)

(Ерик стенеше)

- (Венеша плаче) - (мръщене)

(Виене на Венеша)

Отвори вратата!

Отвори вратата!

(Виене на Венеша)

Ерик: Пуснете ме!

Пуснете ме да изляза!

Направи го!

Не не.

(уста) Съжалявам.

(Венеша копнежи)

Венеша: Не!

автоматизиран глас: Изчистване на въздушната брава в десет,

девет, осем, седем,

шест, пет, четири,

- три, два, един. - (Венеша крещи)

(шлюзове)

(дишане треперещо)

(retches)

(вратата се отваря)

Никога не изпитва пътя очакваш.

Не мислех за семейството му.

Те страдат.

Но помислете мнозина, които не са заради това, което сме направили.

Светът е пълен с тези който никога няма да разбере

какво означава да се жертваш малкото за мнозина.

Но вие и аз, ние сме готови да носят белега

за хората, които ще никога не знаете нашите имена.

И това е ни прави герои.

Добре ли си?

Какво стана?

Ерик е изчезнал.

Венеса също е изчезнала.

(плач)

Съжалявам. Съжалявам.

Съжалявам.

Шун: Благодаря.

Няма проблем.

Нямах предвид превръзката.

Не сте имали да дойдеш с мен.

Не забравяйте, почти го пуснах Тейлър те убива, за съжаление.

Отново.

Ти знаеш, това е истински задник

да накара някой да се извинява без да може да убие човек.

Така че, може би и двете могат да се откажат взаимно?

Можем да получим едно от тези неща.

(език за кликвания) Какво ги наричате?

СИРЕН ги спомена веднъж или два пъти.

Празна плоча.

(смее се)

(въздишка) Звучи добре.

Какво? Мога да готвя.

Добре ли си, докторе?

(пластинки)

Трябва ли да кажем нещо?

- Не, не е нужно. -Хенри: Не.

Ние трябва.

Тя не заслужаваше да умре.

Какво беше тя дори правейки там долу?

Мисля, че се опитваше да го спаси.

Не можахте ли? я измъкнах?

Нека просто се опитаме да ядем.

Venisha.

-Venisha. -Venisha.

(треперене)

(шпиониране)

(прозявявания)

автоматичен глас: Всички врати до екипажите на екипажа отключен.

Готово е.

Не искаш ли? наспи се?

Все още не.

(вратата се отваря)

(вратата се затваря)

Каютата на капитана.

Сладки сънища.

- (пеене) - (вратата се отваря)

Ще бъдеш добре?

Ти ни спаси, нали знаеш.

- (звукови сигнали) - (вратата се отваря, затваря се)

Така че благодаря за ...

Просто благодаря. (смее се)

Ъ-ъ ...

- (звукови сигнали) - (вратата се затваря)

Добре.

(бипкане)

(вихрушка)

(невъзможно)

(плаче тихо)

(звукови сигнали)