Original subtitles

Maya?

Hi.

- Have you finished reading? - Yes. For the most part.

You know how everyone always complains about how dangerous and dirty city is the

and how much and would like to return the good old days when there was so a.

It seems that they have no good old days.

Always has been a hell is this time.

- No me find you fascinating? - What?

- Are you allright? - No.

- No? - No.

Some Russian cabby jump a curve today's i. ..

Yes?

He hit a pedestrian and he threw in a shop window,

and I even got there when the body bag,

and thought picture I've done it right.

Something that you buy at the Post, you know?

But I do not think it is pretty good.

That is good news for you.

That means possible to escape the Stasi emission-receipt the police

and to model possible only things that you want

forever.

- I'd marry you. - That it?

- What else do you want? - Well ...

How about you, and a bed ...

not worry any about anything without even an hour.

Except time make me and yourself.

- Except our. - Yes? You like that?

Well. I therefore ...

I know and wish you all the time that Jurgis get to know tended to

some of his friends Owners of galleries?

But not possible to �n�elegi why don 't do it.

I called today and I said,

"Jurgis, how can you interest of your friends

with none of your friends Owners of galleries? "

- You know what he said? - What?

Because it was thought when I'll be ready

You do ask.

So I asked for you

Don 't great?

- Do you who Susan Hoff is? - Of course.

- You kidding. - And it seems that you kidding?

- I meet you with her tomorrow. - are you kidding at me?

No.

This my hours start now?

Whatever you do, don't mention Maya.

What? Why?

Susan's likes your hardest young, male an single.

Actually, you know what?

Part of a man did so important.

She came.

- Hello, my darling. - Hello!

Sorry a little delay.

Punctuality not apologize, punctuality is nothing to me.

It is a virtue of the mediocre.

You know like first new the PASKA is a genius?

When we street as for lunch.

So tell me about your work.

Explain it to me.

What interesting?

- City. - Why?

Because he surprised Nobody never.

Not just like it really.

The harder than. That's my go last, my dream.

Then your failing.

you were direct place for you?

- Yeah. - But not the right time.

Few much draws our attention, sure, so what?

It's a melodram. Arresting but empty.

How known a comes next..

Only, see the faces's bussines man when feel the touch is him.

And next time When you're in the "heart of the city,

stay pod., we brave. keep shoting.

Then come to see me.

- she insist my work. - She dosen't.

When you do that, a minute agreement, You received a three.

So what she likes it? -- Why?

I'd even do far.

You think she is right of you?

She's not.

No, no, no! time to pay tax you, baby.

Leave me alone, please!

You gonna pain on knees, baby.

Hey!

- Fucking your do, bitch? - She come appear find out.

What?

That's good! Yes, Great!

Allright, Stop right there! Right there! Stop!, That's perfect.

Have you start the movie before?

Tiom Let's go!

Dead man a fuck.

you okay?

Thanks.

Most of people... all the runaway. No..

Yes ... I'd in this time.

Yeah.

Thanks.

- is yam. - Yeah.

- You can verse? - Yeah, it's on chair.

On those when you did?

Last night.

I have to Aras pictures of Susan Hoff.

She wants... That's

- Yeah, do you think? - Yeah.

If you did that, I hope you do not see what's

- Hey, good morning. - good morning

Stay of see you later!

- Welcome Sir. - Thanks, babe.

Hands on.

- No fucking wine. - for more, last time.

I said and I never talked seriously.

If I don 't care about

lard your disgusting Tofu gets in the mine,

and why they should care if my Tofu - blubber reach your disgusting?

Because my customers real Americans, who blood in them veins

do not want Philly Cheesesteak sites which they serve

of being to 1 km of soy milk pig.

I just want to throw up if I see him.

- I'll never know how that is difference. - Oh..No?

Tofu tasteless.

- Ohh..So now you know me. - Of course!

My grandfather, God rest him soul ,

if I could see now, would rise from walrus and would make meat me.

Yeah, every real customers you go allright than.

"WOMAN DISAPPEARS IN EARLY MORNING HOURS."

Laura

This is same girl, right?

She is a model.

Erika Sakaki disappear after leave me downtown in club

of Survey of 2 am.

Ohh..My God!

- What? - It's wanna where shot her.

Here we go.

- Where you going? - To Police. I'll call you later.

And they ran of after you make presents known.

No!

You the see them. ..No...No...

For only after we have shown camera surveillance are gone.

Where have they gone?

I thought they went,

but it is very possible and for this and I came,

to say that may have fallen on other stairwell and took the same subway that's it.

And you?

I told you, I..I got on the train, I left on foot.

- Okay. - Okay?

I am sure that everything available you should be on that box.

Do you sell the Photos?

Yes, but not like this.

Police cause bus.

Erika is a pretty big marvel..

- The papers of scandal would be interested. - Really? I..I will no.

That so? -Yeah

I follow, if it suggested.

I forgot.

I saw these guys, I know these suspicous, so I followed them.

But you did continued the photographer.

Yeah, yeah, but ... I guess so, but ...

What?

Come up the answer, Call me.

What?

There is nothing.

I imagine American person to say "wow!".

Not. I don't.

I haven't said it in high school, but that's good.

I am having a group show in three weeks.

Give me two pictures as countries ...

... and we'll participate and you.

Okay.

Without your love unconditional love and support,

and if you do not know me tended with one of your friends,

I can not believe you've done I'm waiting so long,

none of these I would not have been possible.

I love you both.

Cheers!

- Now we must depart. - What? No!

- What? - Two pictures. That said.

What? Not tonight. No.

Why not possible ...

Two shoots, so I need!

But this shoot?

Hey, Calm down, kids.

Honey, I go by subway daily. It's safer than walking.

But there are all sorts they're ...

There was eight years ago.

Look, this is not good graffiti, airconditioning works...

�ntelegent and pipeline, you can understand in another century.

We get down next to the Stat., so possible to do what you want, but ...

- Forget now, Okay? - Fine. You know...

in go back to my place and...

...Leave here and we can prepare a romantic dinner for three people.

Not like he should be stopped where?

Yes, I'll talk to the wife of that. I think I'll go and enjoy ...

- Round? - Right, honey.

You know, it's a cheap one, cheaper than the place...

Row!

Row!

No!

Why do this?

I'm Sorry, Mister ... I simply want to make a picture.

Sometimes, I do not know where my head.

- Hey, buddy! - What ?

I could just look and me?

- You can not do that. - Yes I can.

Orange Alert. We should verification!

How do I know What happens if there is a bomb inside.

It's a camera!

Yes ...

You looks like a box of chocolates.

What the hell is going on? Must follow a Stat.

You're under arrest!

Damn!

Want crash the head with this Maza!.

I'm very disappointed in you, Mahogany. leave of the mess.

- How did you get here? - Spare Key.

Well before it the crazy ...

I mean its not an engagement ring, make up enough money ...

But it's..it says than were engaged to be engaged.

- It's not bad, Right? - No.

- I taste awful. - No.

- It's beautiful. - You think?

I can not imagine life without you.

Do not again try.

I love you.

Who is this guy?

ohh..I do not know. It's a butcher.

It was the Stasi subway in the evening when he's gone model magazine.

- And the pictures are for expose? - No, no, I'm just a.

Why following him?

You better work to do Those pictures for Susan.

No, no, I know, but if That model is missing,

and it was him and the Stasi that night, I thought ...

Yeah, well, you know ...

Get the picture polis's fish and move on.

People disappear all the time. Everyone would have happened, I'll be.

"BUTCHER HELD IN KILLINGS"

What?

What's wrong?

How can I say nicely?

You look like shit.

Just give me, I'm working spetesc.

And what are you doing? The tuberculosis?

Hey, Otto,take at the look to our dying me over here.

What the hell have you walked?

You got something special today?

We meet rye, chiftele turkey with rye,

chicken parmesan and ...

What?

What is so big deal? I took it and a breath.

Okay, give me one this.

Are you sure? A steak. It's meat.

Absolutely.

"BUTCHER LINKED TO MISSING PERSONS"

Hey.

I know it looks like shit.

Where is the butcher?

This way works.

This thing with this butcher ... It should focus on work for the showing?

Ohh...God!

Remember told we?

How..how people missing for so too reasons, right?

- Right? - Yeah.

Usually there is a reason. I thought much about it lately.

Look at this.

This things represent missing people the past 3 years.

Can not one of them preserve turned up...

...no letter hall, no call for money

It was discovered no body, nothing.

- They have gone pure and simple. - OK, and what do you think happened?

Well, it's not chance.

Someone attack them.

And never find bodies, because they lead here.

The butcher Some?

- Honey, listen to me ... - Look at that!

- I am sure that ... - Look what I found!

"KILLER BUTCHER INVESTIGATION HELD UP AT CITY HALL."

I was accused of kidnapping.

- Honey, that was a century now! - He worked for the same slaughterhouse.

What you say, did it made same person?

That is the same person?

Is that your saying?

I don't understand How that works How is work ? or what?

- No! - Tell me what you think.

The idea is that happened. It can not be a simple matter.

This guy is somehow involved, I know that for sure, look here.

Look at this, I was there when it happened.

She was abducted. It's subway in which went up.

That's his hand. You know how I know?

Because earlier I did a picture entering the subway,

in the same metro. I got him!

Look! That's him.

This is the guy, Maya. It will happening.

Kidnapping took place, happened before and,

I do not know if it is a copier, but he is and we got him!

This is no what's going on, Okay? This is all big,

Okay! It's not..No more!

No more want to do pictures at night.

Model only day. I do not want to model May terrible things.

I want to stop conspiring with the theory.

I want to stop what you do ... I want to model and what they like.

What makes you happy? What's love?

Please tell me my name.

You, you love. I love you.

That's a. ..

This good!

I'm Sorry!

Why?

I'm Sorry!

Jurgis showed me a picture of that chick who get rich boyfriend and famous.

Yeah , so?

What got you do not ordinarily a meeting with you this chick?

You turn the magic on someone do not tell chicks.

Maya!

Can we talk a little bit?

Nor do I think.

No! Come back later. She's busy. Come back later.

Are you good?

You all right?

Tha's all want to say.

Candy. You want to buy to candy?

I'm sorry, man.

Whatever, man.

Do not you want some candy, sir?

Go to someone else.

Come on, man, buys you candy.

Hey, open it up! Open up it!

Open up it!

My God!

- Who is it? - I am.

Thank God! Where have you been?

Leon, what's matter? Leon, what's going on?

Leon, what's matter?

Leon!

Hey,come on, open up. What's going on?

Leon, open the door.

Leon, you're scare me.

Please open the door!

Is not fair, Leon!

Open the door!

Open the damn door now!

No you kid do... this is not.. Fucking bitch!

Not possible to appear so suddenly and I'm gonna turn u-n's nose.

Need to sleep.

Sweet, Sweet, Sweet! Sweet!

What happened?

God ...

What is this?

Please get you show hospital right now!

I followed him to the subway.

It's always a lead dream,

Pirvacy same on each time.

You wait for debt the up...

...and kills them.

We butcher's like a cattle. That's all.

Let up pictures.

The bodies are no longer found I downloaded somewhere for meat.

I have to ... I'll call an ambulance.

Stasi is an abandoned subway, the slaughterhouse.

Well, look what we do.

I'll take you to hospital

and, while doctors I care,

I will take your pictures and I am take in to the cops.

However won 't believe. My camera is gone.

I took him.

In him were all the evidence.

Baby, it's gonna be okay. I'll call an ambulance, okay?

I'll handle this.

It's okay.

I'll believe that we are crazy. I think I killed Erika.

No, no, no, I'll help you. Help me, I wanna help you.

No. It's too late.

'N' opening tonight.

We're as crazy is here's.

No, We're not. we do not crazy.

He does'nt.

What else can we do? Jurgis, what else?

We need at camera. We need to see what we saw.

Jesus!

I walk.

Wait you were here.

He comes back ...

... to warn me, right?

- Jurgis! - If-return?

If 'return, I embarrassed her.

We move a little faster both, right?

I am..in this way..

Jurgis?

Jurgis?

- Miss Jones... - Did you find Jurgis?

Calm down. Please, seat.

I just received the report from agencies from the field

It was in your room mention. Nobody there.

But you can not.

They met with tenants in the lobby, and he has left to inspect the place.

They sat there all day.

No!

His a butcher!

Leon says butcher killed these people.

- He seen it photographe.. - What are you talking about?

I know sounds is crazy. I don't beleive either..

But, I was in his room, I saw the tools here is .

Well, let's talk about what really happened.

Tenants said that it lacks a memory of the family, an album.

You wants back.

it is a timetable, with the check for everywhere gone back for 100 years.

I can give it back, is the only evidence we have.

May I see it, please.

Tenants do not want to press charges, He's just like the subject back.

I...I..I do not have it. Jurgis does.

You have to find the Jurgis.

Look, you already alot of breaking in a minute.

Tha's very serious.

I can hold for you alone.

If you do not go back with me I'm gonna be back with someone else.

And you'll be arrested, Miss Jones.

Bill and Sue Bennett they buy to want to tell you.

But to have the illusion of free will,

wait a third suggestion.

Clients. There wants some long time with you.

Post-modern Chat-Chat.

Him in up, It's a sale.

Franks.

Now, They never buy to talk them, but if he can persuade them ...

Jack, Ande ... Like an middle Leon.

In thinks you're rather a painter than a photographer.

Ande, you're very intuitive. At the start career I was a painter.

Did you calls off you, excuse me.

Execuse me.

Sure.

Come on, I'm waiting for the public.

I have not really expecting this.

It's a little too bad lookout for him.

Leon?

Where you going?

I said where you go.

I have train the catch.

No, you said in your blood.

- Hey! - Shut up.

It's hot, so wait a minute.

Hey, where the hell have you been?

- Excuse me! - Where is it?

Where is...What?

Maya all right ... Now you're just crazy as your friend.

Stop! What are you doing?

All rightl. Maya, Stop...!..Right!

Do not leave ... Maya! Maya, stay there!

Leon, are you there?

Honey, Butcher Maybe The Butcher I think he has the Jurgis.

You need..I..I a cop detective ...I..I..

Miss Jones!

- I register, Miss Jones. - Tell me what's fucking going on?

Now!

Do you have an idea?

Where is Jurgis?

Tell me!

He is on the train. 14. Street

first one hour after 2 o'clock.

No!

No! No!

God! Jurgis!

Maya ...

My God!

No ...

No!

Hey!

Leon ...

Please, stop it for the meat.

My God!

Welcome!

It was no longer able to do the right thing.

He would must be done.

It was a privilege.

I envy you.

Before you born,

or before the human race's knowledge,

for so long ...

... or longer.

And now you have found us.

As only you few before you have.

Circle restricted that keeps the secret.

We protect and grow them afraid.

Thus, the order is preserved.

It must be done, keep the world separate.

He leader stand soon enough.

No!

Now serve ... As we all do...

...Without question.

Police said that Miss Jones and Mr. Tompkins only missing at this dispoint,

of any crime and has not been excluded.

In another part of town, the Preparations are in full fling

for receiving leaders some jump from the European Union.

City Hall issued a declara�ie support oportunity new commercial,

and several meetings have been established with local economic leaders.

The meetings tour including the port city of horbour...transport building.