Original subtitles

1 00: 00: 00.739 -> 00: 00: 39.738 Translated by site team www.ci nm m a n a - b o x.com

2 00: 00: 39.739 -> 00: 00: 41.507 The aid is being investigated

3 00: 00: 43.209 -> 00: 00: 45.100 Squeeze the platform .. Check

4 00: 00: 48.114 -> 00: 00: 52.151 - Technical room? "Everything's fine here, but we're still half way away

5 00: 00: 53.140 -> 00: 00: 54.420 Twenty seconds

6 00: 00: 56.923 -> 00: 00: 59.240 Ten seconds

7 00: 01: 09.536 -> 00: 01: 12.538 I fell on track 15

8 00: 02: 47.734 -> 00: 02: 49.968 Well 140,000 feet on your way down

9 00: 02: 58.578 -> 00: 03: 01.380 Approaching 115 thousand feet

10 00: 03: 01.681 -> 00: 03: 04.550 We will restore the antenna dynamic control

11 00: 03: 13.893 -> 00: 03: 16.695 We see you fluctuate and not turn

12 00: 03: 24.804 -> 00: 03: 27.806 Height increases in direction

13 00: 03: 30.143 -> 00: 03: 32.778 I see you fluctuating in the airspace

14 00: 03: 37.784 -> 00: 03: 40.850 Are you still on the line (Neil)?

15 00: 04: 23.396 -> 00: 04: 28.900

16 00: 04: 29.102 -> 00: 04: 34.906

17 00: 04: 35.108 -> 00: 04: 40.879

18 00: 04: 41.114 -> 00: 04: 46.885

19 00: 04: 47.120 -> 00: 04: 52.824

20 00: 05: 55.755 -> 00: 05: 57.656 I have landed

21 00: 06: 00.193 -> 00: 06: 02.227 Concept

22 00: 06: 33.159 -> 00: 06: 33.859 Are you fine?

23 00: 06: 36.735 -> 00: 06: 37.978 Yup

24 00: 06: 44.300 -> 00: 06: 45.971 He is a good engineer

25 00: 06: 46.606 -> 00: 06: 48.340 But confused thought

26 00: 06: 48.641 -> 00: 06: 52.811 He came back to the house "Chuck" had his balance in Air air remained able to know the path of his return

27 00: 06: 53.790 -> 00: 06: 56.882 Not the first error this month (Baker) will stop before hurting himself

28 00: 08: 08.521 -> 00: 08: 10.589 What is that?

29 00: 08: 16.996 -> 00: 08: 19.300 Is this a kite?

30 00: 08: 20.433 -> 00: 08: 23.680 Do you want to make her fly in the air?

31 00: 08: 23.690 -> 00: 08: 26.275 Yup

32 00: 08: 56.636 -> 00: 08: 59.871 Maybe I should talk to Dr (Jones) on that

33 00: 09: 00.206 -> 00: 09: 03.740 -From? - "Dr." Harold Jones

34 00: 09: 03.676 -> 00: 09: 06.444 Any developments or precautionary measures

35 00: 09: 06.712 -> 00: 09: 10.181 - If you go to Canada? - I will take some time to rest

36 00: 09: 11.830 -> 00: 09: 14.986 - Do not talk to the hospital .. And tumors there - I talked to them before

37 00: 09: 16.322 -> 00: 09: 19.858 I'm sorry I can not introduce You have more than this

38 00: 09: 20.590 -> 00: 09: 23.940 It does not matter "Jack" thank you

39 00: 09: 23.462 -> 00: 09: 25.997 - "Greetings to me" John -okay see you

40 00: 09: 46.686 -> 00: 09: 49.688 - Who did this to you or "Grace"? -Gris

41 00: 09: 49.989 -> 00: 09: 51.189 I'll take it, thank you

42 00: 09: 54.160 -> 00: 09: 58.763 - "(Dick Dean) A contact from" Houston "is asking about you About what? - Vehicle (Germania)

43 00: 10: 00.990 -> 00: 10: 02.500 They are looking for background feed South Engineering

44 00: 10: 02.922 -> 00: 10: 04.479 Okay

45 00: 10: 05.504 -> 00: 10: 10.275 Maybe when you lock them we assume the best We do not want to fly before that

46 00: 10: 13.562 -> 00: 10: 15.862 It was wonderful to have you stay with us

47 00: 10: 21.887 -> 00: 10: 23.420 -"generation" - "Hello" Jane

48 00: 10: 23.856 -> 00: 10: 25.957 -Are you comfortable..? -As you know

49 00: 10: 29.562 -> 00: 10: 32.530 -Saideh in your presence -Absolutely

50 00: 11: 58.584 -> 00: 12: 00.785 Dad Do you want to come to play?

51 00: 12: 04.350 -> 00: 12: 08.691 Ali .. to help your mother

52 00: 13: 37.216 -> 00: 13: 39.951 Sorry but I'm going to work

53 00: 14: 10.549 -> 00: 14: 12.383 good morning

54 00: 14: 16.121 -> 00: 14: 18.623 You can take no rest days

55 00: 14: 19.825 -> 00: 14: 21.993 I know that

56 00: 14: 22.261 -> 00: 14: 26.296 But I told the event to me (Delta WAY) in Britain

57 00: 14: 27.000 -> 00: 14: 30.512 (Baker) canceled the trip

58 00: 14: 31.537 -> 00: 14: 35.406 He wants you to focus on me Comprehensive report on the last trip

59 00: 14: 43.227 -> 00: 14: 44.227 Am I arrested "generation"?

60 00: 14: 47.252 -> 00: 14: 50.321 After reporting the imbalance Well?

61 00: 15: 48.647 -> 00: 15: 51.415 -job interview? -Yup

62 00: 15: 51.917 -> 00: 15: 53.851 I also

63 00: 15: 54.260 -> 00: 15: 57.199 -Eli -Nile

64 00: 15: 59.224 -> 00: 16: 03.610 Morning is not good is not it? I barely stayed two minutes in that snow bath

65 00: 16: 04.396 -> 00: 16: 07.632 Of course I assume that NASA Interested in psychological reactions

66 00: 16: 10.736 -> 00: 16: 14.305 I think I made it clear to him that I am I feel cold

67 00: 16: 17.543 -> 00: 16: 19.911 "Armstrong"

68 00: 16: 21.480 -> 00: 16: 23.181 -good luck -you too

69 00: 16: 28.287 -> 00: 16: 32.590 - "In the other direction" Kent - There is a looming prospect for program candidates

70 00: 16: 32.891 -> 00: 16: 39.464 In fact I know that our decision to proceed An administrative task to send a lunar orbital shuttle to meet

71 00: 16: 39.732 -> 00: 16: 43.267 And finally penetrate the Lunar Mission This has a big impact in Germany - do you have an opinion on this decision?

72 00: 16: 45.137 -> 00: 16: 48.272 Even in spite of suspicion and criticism The cynic of the first scene

73 00: 16: 48.607 -> 00: 16: 51.242 The campaign was saved by the landing of the primary vehicle

74 00: 16: 51.543 -> 00: 16: 55.913 In orbit sent ship Small on the moon and all this

75 00: 16: 56.215 -> 00: 16: 58.783 - Challenges - What do you think these challenges?

76 00: 16: 59.840 -> 00: 17: 01.417 Lunar observation first, meeting with (Huikin)

77 00: 17: 02.521 -> 00: 17: 04.455 Why do you think space travel is important?

78 00: 17: 07.250 -> 00: 17: 11.129 I got a number of opportunities In the xx50

79 00: 17: 11.465 -> 00: 17: 13.498 To observe the atmosphere

80 00: 17: 13.766 -> 00: 17: 17.201 It was very small, just a small part of the earth

81 00: 17: 17.636 -> 00: 17: 21.372 You can barely tell him when he does not You hear from those around you looking in front of you

82 00: 17: 22.274 -> 00: 17: 25.309 It looks very big and does not think much about it

83 00: 17: 26.512 -> 00: 17: 30.982 But when you go from A different angle of capture This changes your intellectual perspective

84 00: 17: 32.551 -> 00: 17: 39.557 I do not know what he will reveal The space survey but I do not think the poll

85 00: 17: 39.858 -> 00: 17: 42.426 Only for the poll

86 00: 17: 42.928 -> 00: 17: 47.198 I think there is a greater truth That allows us to see things

87 00: 17: 48.801 -> 00: 17: 50.790 Maybe we had to see her a long time ago

88 00: 17: 53.672 -> 00: 17: 56.207 But we could not reach it

89 00: 17: 58.738 -> 00: 18: 01.387 - Does anyone have anything else? -Yup

90 00: 18: 02.447 -> 00: 18: 05.116 Sorry to hear your daughter's order

91 00: 18: 07.520 -> 00: 18: 09.353 is this a question?

92 00: 18: 11.690 -> 00: 18: 16.727 What I mean is, do you think? That this will have an impact?

93 00: 18: 19.798 -> 00: 18: 25.203 I think it would be irrational I assume that it will not be an impact

94 00: 18: 27.406 -> 00: 18: 30.775 Well wait outside

95 00: 18: 32.477 -> 00: 18: 34.110 Thank you for your time

96 00: 18: 41.643 -> 00: 18: 45.233 Hello..I'm here

97 00: 18: 48.193 -> 00: 18: 49.260 Can I play abroad?

98 00: 18: 56.768 -> 00: 18: 58.603 thank you sir

99 00: 19: 02.740 -> 00: 19: 04.175 I got a job

100 00: 19: 11.216 -> 00: 19: 13.317 A new beginning

101 00: 19: 14.286 -> 00: 19: 16.721 are you sure?

102 00: 19: 25,998 -> 00: 19: 28.833 It will be an adventure

103 00: 19: 46.840 -> 00: 19: 50.755 Since the time of "Golzvern" man Dream of traveling to the moon

104 00: 19: 51.390 -> 00: 19: 56.160 Every idea of ​​going to the moon Is to send a spacecraft back and forth

105 00: 19: 56.461 -> 00: 20: 00.498 While NASA engineers developed a modern approach

106 00: 20: 00.766 -> 00: 20: 05.102 Where one vehicle contains several ships Travel together

107 00: 20: 05.470 -> 00: 20: 10.207 As did Columbus of Rubo "to" Santa Maria "on the shores of a new world"

108 00: 20: 10.509 -> 00: 20: 15.546 Astronauts were taking smaller boats From the mother ship to the lunar orbit

109 00: 20: 16.381 -> 00: 20: 20.718 While with time the smaller composite role They were moving away from orbit

110 00: 20: 21.386 -> 00: 20: 24.689 And they went down with the mother ship Feeding the team on the ground

111 00: 20: 25.223 -> 00: 20: 30.361 And so ... thanks to the genius minds of NASA Age of the dream of going up to the moon

112 00: 20: 30.796 -> 00: 20: 32.863 Will be achieved soon

113 00: 20: 41.239 -> 00: 20: 44.775 Sputnik "Sputnik 2" NASDAQ

114 00: 20: 45.143 -> 00: 20: 46.911 "Beijing"

115 00: 20: 47.145 -> 00: 20: 50.681 The Soviets cover every achievement Great space

116 00: 20: 50.949 -> 00: 20: 54.919 Our space program can not compete So we chose to focus on a very difficult work

117 00: 20: 55.454 -> 00: 21: 01.580 Requires a lot of developments and technology So the Russians appear to start from scratch

118 00: 21: 01.994 -> 00: 21: 04.528 As we did

119 00: 21: 07.866 -> 00: 21: 11.102 Hi I am "Pat" arrived at me Here is a week before you

120 00: 21: 11.370 -> 00: 21: 12.937 Welcome to the neighborhood

121 00: 21: 13.238 -> 00: 21: 13.804 This is a great kindness

122 00: 21: 16.408 -> 00: 21: 17.742 - "I" Janet - Happy to see you

123 00: 21: 18.176 -> 00: 21: 22.580 Instead of here we go

124 00: 21: 42.200 -> 00: 21: 45.436 Here, this is the measure Check it out

125 00: 21: 46.205 -> 00: 21: 49.400 This is my husband Ian and this little Ede

126 00: 21: 49.274 -> 00: 21: 51.575 - Know how children are - Do you have two children?

127 00: 21: 53.245 -> 00: 21: 53.878 Yes ... I see it as your first child

128 00: 21: 54.246 -> 00: 21: 57.679 Do not we have a boy (Rick)

129 00: 21: 57.916 -> 00: 22: 00.451 -How old is he - Five and a half

130 00: 22: 00.819 -> 00: 22: 04.588 - We have to take him to nursery - If we want to accomplish this we must make sure

131 00: 22: 04.823 -> 00: 22: 07.725 The two ships find each other in Track and Tracea without a crash

132 00: 22: 08.627 -> 00: 22: 11.262 This is the main task of the project (Germania)

133 00: 22: 11.596 -> 00: 22: 15.232 Whoever thinks he is ready will be charged Each one of his trip has no special mission

134 00: 22: 15.801 -> 00: 22: 19.203 Only after we have mastered those tasks will we board a vehicle (Apollo)

135 00: 22: 19.471 -> 00: 22: 21.939 We are thinking of landing on the moon

136 00: 22: 22.174 -> 00: 22: 24.750 -nice to meet you -Me too

137 00: 22: 27.279 -> 00: 22: 29.180 "GAS"

138 00: 22: 29.300 -> 00: 22: 30.314 Do you have what you add?

139 00: 22: 31.349 -> 00: 22: 33.350 Just do your duty

140 00: 22: 36.254 -> 00: 22: 37.880 Approximate measurements

141 00: 22: 37.722 -> 00: 22: 42.593 Multipolar trainer Designed to replicate your business skills in the three axes

142 00: 22: 43.462 -> 00: 22: 46.163 You may encounter this in space

143 00: 22: 47.332 -> 00: 22: 51.235 The challenge is stability Before it falls off

144 00: 22: 52.370 -> 00: 22: 55.506 "Initial victim" Armstrong

145 00: 24: 41.646 -> 00: 24: 44.448 -Wait "Role for You" -Okay

146 00: 24: 45.590 -> 00: 24: 46.151 I'm fine

147 00: 24: 49.521 -> 00: 24: 51.555 Let's try again

148 00: 25: 33.164 -> 00: 25: 36.433 Gents Welcome In the principles of rocket physics

149 00: 25: 36.701 -> 00: 25: 38.701 We will cover only the first chapter tonight

150 00: 25: 39.938 -> 00: 25: 45.750 When using the multilayer launch vehicle It is necessary to determine the appropriate measurement

151 00: 25: 45.343 -> 00: 25: 47.344 Per class

152 00: 26: 31.101 -> 00: 26: 33.424 -Are you fine? -Yup

153 00: 26: 33.825 -> 00: 26: 37.528 Just thinking about that lecture Which I need

154 00: 26: 40.298 -> 00: 26: 42.766 What do you need?

155 00: 26: 45.293 -> 00: 26: 50.286 Learn how to meet Te Gina and if you're in touch

156 00: 26: 51.109 -> 00: 26: 54.845 This will slow down your movement because it It will put you on top and reduce friction

157 00: 26: 55.146 -> 00: 26: 58.182 And travel in the lowest orbit for pick-up

158 00: 26: 58.516 -> 00: 27: 00.951 This is the opposite of what they teach us as pilots

159 00: 27: 01.453 -> 00: 27: 04.621 But if you do the arithmetic procedure and agree

160 00: 27: 06.624 -> 00: 27: 09.293 That is the need

161 00: 27: 11.830 -> 00: 27: 14.965 - What's funny? - Nothing funny

162 00: 27: 17.802 -> 00: 27: 19.690 It is the need

163 00: 27: 43.128 -> 00: 27: 47.970 Do you remember this?

164 00: 27: 48.266 -> 00: 27: 49.800 I'm surprised you remember

165 00: 28: 51.529 -> 00: 28: 53.297 This is my happiness

166 00: 28: 53.598 -> 00: 28: 55.432 It's fun

167 00: 28: 58.503 -> 00: 29: 00.704 Piano wonderful Do you stand up?

168 00: 29: 00.972 -> 00: 29: 02.773 Bobby takes lessons

169 00: 29: 03.152 -> 00: 29: 05.113 Maybe sing for us at dinner

170 00: 29: 07.512 -> 00: 29: 10.614 -Neil "playing the piano?" - "He likes all kinds of" Shitun

171 00: 29: 11.490 -> 00: 29: 13.817 - "Annette" - He was a musical director at the German College

172 00: 29: 14.850 -> 00: 29: 16.860 -please - Worked in a concert in Austria

173 00: 29: 16.387 -> 00: 29: 18.655 - I just went to the musician - I liberated him

174 00: 29: 18.923 -> 00: 29: 22.968 - "Neither We Use Music" by Gilbert Sullivan - He knows all the words

175 00: 29: 24.128 -> 00: 29: 26.530 "The Land of Adjeloc"

176 00: 29: 26.831 -> 00: 29: 31.168 -That's funny - The "Land" of Adjiloc

177 00: 29: 32.904 -> 00: 29: 34.872 Did not you hear about her?

178 00: 29: 35.173 -> 00: 29: 38.642 -Both - This is surprising, it is far away

179 00: 29: 39.110 -> 00: 29: 41.945 - magical place - It is the word "college" inverted

180 00: 29: 45.880 -> 00: 29: 47.640 Oh really?

181 00: 29: 54.325 -> 00: 29: 56.634 - Come back after five minutes is not it? -Yup

182 00: 29: 57.629 -> 00: 30: 01.640 - Do not worry you will get your job done - How the training takes place in 04

183 00: 30: 01.366 -> 00: 30: 03.500 Good .. I think we are approaching the site of perfection

184 00: 30: 03.768 -> 00: 30: 07.170 The first man walks on space This is something special

185 00: 30: 07.472 -> 00: 30: 10.207 But the difference is that the villain is the easiest part

186 00: 30: 10.441 -> 00: 30: 15.312 Going back is difficult It would be a great trip to go tail-hanging

187 00: 30: 15.647 -> 00: 30: 19.490 You'll see me cutting off limbs before that happens

188 00: 30: 19.317 -> 00: 30: 21.685 "You're excited here" Armstrong

189 00: 30: 21.920 -> 00: 30: 23.754 -Contact you -From?

190 00: 30: 23.955 -> 00: 30: 26.523 -"rooster" -Okay

191 00: 30: 28.920 -> 00: 30: 30.394 I tested you and succeeded

192 00: 30: 31.229 -> 00: 30: 33.630 I thought about letting her go off again

193 00: 30: 38.870 -> 00: 30: 43.173 No, I just turned on the TV now

194 00: 30: 43.474 -> 00: 30: 47.744 What the Soviets hope for is Design for walking on the moon

195 00: 30: 48.212 -> 00: 30: 52.382 This is of course the first EPE or what is known as non-activity Land to humanity

196 00: 30: 52.750 -> 00: 30: 57.688 And among the US space program The EPE conducted the most rigorous tests

197 00: 30: 58.220 -> 00: 31: 02.392 Astronauts for success They have to master all the tasks to go straight to the moon

198 00: 31: 03.428 -> 00: 31: 08.815 Pioneers arranged them a procedure The first EPE mission during (Germana 4)

199 00: 31: 09.901 -> 00: 31: 12.869 So this is another great victory for the Soviet Union

200 00: 31: 13.116 -> 00: 31: 14.259 In space

201 00: 31: 24.449 -> 00: 31: 26.316 Let us order from here

202 00: 31: 36.928 -> 00: 31: 40.497 The "Yannis" days remained in order to allow Let us launch on this

203 00: 31: 41.226 -> 00: 31: 42.570 I hope there will be no deaths

204 00: 31: 45.136 -> 00: 31: 47.504 There was a fire here before

205 00: 32: 00.385 -> 00: 32: 02.619 Neil Armstrong "our reserve commander"

206 00: 32: 02.854 -> 00: 32: 05.550 - "Resulver" - "Soldier" Shafi

207 00: 32: 05.356 -> 00: 32: 08.158 I hope there is a third group To work .. there will be an empty house lunch time

208 00: 32: 08.459 -> 00: 32: 10.594 Can I talk to you for a moment?

209 00: 32: 16.401 -> 00: 32: 21.505 We charge you with "Germania" Dave Scott "will be your pilot"

210 00: 32: 22.240 -> 00: 32: 25.242 If we return "Jenna" to contact

211 00: 32: 25.743 -> 00: 32: 28.311 You will be the first to trample

212 00: 32: 34.986 -> 00: 32: 37.788 Do not worry about the "automatic" we will put His thinking in work is useful

213 00: 32: 38.560 -> 00: 32: 41.910 Your hand has a great EPE plan Goals to the course of action

214 00: 32: 42.660 -> 00: 32: 45.495 -Okay Sir - I'll talk to you later

215 00: 33: 05.750 -> 00: 33: 07.184 When did you start swimming?

216 00: 33: 07.752 -> 00: 33: 10.720 - I do not remember the exact same but in school -High school?

217 00: 33: 11.220 -> 00: 33: 15.158 We had a summer camp And an observer to protect us

218 00: 33: 15.460 -> 00: 33: 18.261 And fresh water we were swimming

219 00: 33: 18.563 -> 00: 33: 21.131 Miles and miles, I've always done it

220 00: 33: 24.467 -> 00: 33: 26.803 I do not compare with your bad record number

221 00: 33: 31.750 -> 00: 33: 33.276 You are not a clown

222 00: 33: 37.682 -> 00: 33: 40.317 It is the longest shuttle in the rocket however

223 00: 33: 40.585 -> 00: 33: 44.554 The second piece is the separation arm In the shuttle ... this room is the longest

224 00: 33: 45.690 -> 00: 33: 49.192 -Hi - Do you speak with Neil?

225 00: 33: 49.927 -> 00: 33: 51.995 Why not enter you wet

226 00: 33: 52.930 -> 00: 33: 55.899 Both I will be here to thank you

227 00: 33: 57.502 -> 00: 34: 00.537 - Can be broken - This will get you if you jump over it

228 00: 34: 01.205 -> 00: 34: 03.673 -What? - This will get you if you jump over it

229 00: 34: 07.178 -> 00: 34: 10.213 - Well these are the main pieces - There is someone who wants you

230 00: 34: 16.554 -> 00: 34: 19.322 - Are you okay captain - Bad news about (Elliott)

231 00: 34: 24.562 -> 00: 34: 28.532 - No, he told me he wanted to - (Neil) I've been charged (Charlie) to fly

232 00: 34: 28.833 -> 00: 34: 31.501 This morning, the crash is 2:38 When approaching

233 00: 34: 43.748 -> 00: 34: 45.882 There was a lot of fog

234 00: 34: 59.497 -> 00: 35: 01.818 Do you really fly to that hill?

235 00: 35: 08.806 -> 00: 35: 12.742 Were you afraid?

236 00: 35: 14.860 -> 00: 35: 15.212 "Ricky"

237 00: 35: 16.847 -> 00: 35: 19.115 Why do not you attend your homework to correct it?

238 00: 35: 26.490 -> 00: 35: 29.590 who is this?

239 00: 35: 40.705 -> 00: 35: 43.974 -How did this happen? -I do not know

240 00: 35: 44.242 -> 00: 35: 47.143 The "Kobe" dictator says It fell to a height of 500 feet

241 00: 35: 47.445 -> 00: 35: 49.479 Maybe the other building

242 00: 35: 49.747 -> 00: 35: 53.483 Clearly, the error was the docking He came with a slow penetration

243 00: 36: 01.559 -> 00: 36: 06.290 You know that Dick has doubts That's why they moved Elliott to 08

244 00: 36: 07.131 -> 00: 36: 12.569 - I have moved by his own order - Elliott "was not harsh enough you must know that"

245 00: 36: 12.870 -> 00: 36: 14.671 I know

246 00: 36: 15.106 -> 00: 36: 16.493 I did not investigate the incident

247 00: 36: 18.442 -> 00: 36: 21.811 I did not study the vehicle drop path It was not me who was driving the vehicle

248 00: 36: 22.313 -> 00: 36: 24.814 So I will not pretend to know anything

249 00: 36: 29.954 -> 00: 36: 32.122 Can not be sure 100 percent

250 00: 37: 23.400 -> 00: 37: 27.577 Not now .. I want to help Merlin there Many work after the guests go

251 00: 37: 44.950 -> 00: 37: 47.564 I'm sorry ... I hate to be a tight source

252 00: 37: 48.232 -> 00: 37: 50.700 There is no tightness

253 00: 37: 52.229 -> 00: 38: 01.144 (Neil) .. A year after we heard this word

254 00: 38: 01.545 -> 00: 38: 03.947 Four pilots died

255 00: 38: 06.784 -> 00: 38: 09.853 We went for many funerals that year

256 00: 38: 10.921 -> 00: 38: 14.230 We did not go to his funeral for a while

257 00: 38: 16.594 -> 00: 38: 19.662 Did he talk to you about Karinet?

258 00: 38: 20.998 -> 00: 38: 23.433 Both

259 00: 38: 26.404 -> 00: 38: 29.380 Does Time Make You Better?

260 00: 38: 32.977 -> 00: 38: 35.278 Start

261 00: 39: 10.140 -> 00: 39: 11.981 Hello my friend

262 00: 39: 13.417 -> 00: 39: 16.619 You have to keep with Jane

263 00: 39: 17.721 -> 00: 39: 21.424 You have to play with your children Put them in their bed

264 00: 39: 23.270 -> 00: 39: 25.862 Do you think I'm standing here?

265 00: 39: 26.130 -> 00: 39: 29.299 In the park because I do not want Talk to anyone?

266 00: 39: 30.189 -> 00: 39: 36.197 -What? - Do you think I'm going because I do not want to talk to anyone?

267 00: 39: 58.996 -> 00: 40: 02.650 Five minutes remain and preparations are underway

268 00: 40: 31.753 -> 00: 40: 33.322 Permission to release

269 00: 40: 37.768 -> 00: 40: 41.404 Dynamic Aviation operates The target vehicle looks okay

270 00: 40: 41.872 -> 00: 40: 43.606 Prepare other launch aspects

271 00: 41: 29.420 -> 00: 41: 34.390 We hear you clearly and the vision looks pure

272 00: 41: 41.865 -> 00: 41: 42.565 What is that?

273 00: 41: 47.638 -> 00: 41: 50.506 Does anyone participate in the Swiss Army?

274 00: 41: 50.808 -> 00: 41: 52.442 Install safety key please

275 00: 41: 52.676 -> 00: 41: 55.611 - Peace for the journey - Says the Swiss Army?

276 00: 43: 20.864 -> 00: 43: 24.634 Check all waves 1 2 3 4 5

277 00: 43: 25.903 -> 00: 43: 28.704 - Concept .. Long wave two minutes - Feed Switch

278 00: 43: 28.972 -> 00: 43: 32.241 - Ground energy - Switch the power in five seconds

279 00: 44: 22.960 -> 00: 44: 25.595 Absolutely twenty seconds later

280 00: 45: 10.307 -> 00: 45: 14.944 To the ground command there Wrong launch

281 00: 46: 32.456 -> 00: 46: 35.558 - We will reduce the ground payment -good idea

282 00: 46: 49.906 -> 00: 46: 52.642 Tell me the accounts

283 00: 46: 54.110 -> 00: 46: 59.810 Launch at 105 on track 08

284 00: 47: 06.790 -> 00: 47: 09.191 We are in space, my friend

285 00: 47: 56.173 -> 00: 47: 59.308 In the year in which the world suffered

286 00: 47: 59.576 -> 00: 48: 05.905 Tearing and spreading hatred

287 00: 48: 47.724 -> 00: 48: 48.891 "The" Germania "leadership in Houston

288 00: 48: 49.860 -> 00: 48: 52.495 Our displays show the vehicle 08 in its orbit

289 00: 48: 52.796 -> 00: 48: 56.599 Now it's time to find On the empty vehicle of men and contact them

290 00: 49: 15.752 -> 00: 49: 18.154 - Breakthrough -good

291 00: 49: 31.835 -> 00: 49: 34.403 Should not we see the vehicle now?

292 00: 49: 37.941 -> 00: 49: 42.211 (HOUSTIN) I think we're a little skewed It had to start early

293 00: 49: 42.512 -> 00: 49: 46.810 Well wait for the correction

294 00: 49: 48.785 -> 00: 49: 50.820 The pilot of the flight how are you?

295 00: 49: 51.870 -> 00: 49: 53.522 We have a fixed track for both vehicles with accurate calculation

296 00: 49: 56.893 -> 00: 49: 58.861 (Rider) Do you hear this?

297 00: 49: 59.950 -> 00: 50: 02.431 - The Flight Commander (Raichelt) - Is this you?

298 00: 50: 02.666 -> 00: 50: 04.767 Compare the stability data with the German computer

299 00: 50: 07.137 -> 00: 50: 09.972 - We want corrective solutions, gentlemen - We are sending it now

300 00: 50: 10.507 -> 00: 50: 14.777 - Captain this cheek to them "Susan Katcom" I want you to correct this

301 00: 50: 15.145 -> 00: 50: 21.130 Quickly to distribute the version The command is GITB 0303441

302 00: 50: 22.510 -> 00: 50: 25.870 Angle oblique delta 2 nano-degree

303 00: 50: 25.889 -> 00: 50: 28.958 Delta V perverted 2 feet

304 00: 50: 29.926 -> 00: 50: 33.950 Do you hear me 08?

305 00: 50: 37.000 -> 00: 50: 39.101 "Mark"

306 00: 50: 39.402 -> 00: 50: 41.937 Put this on the table

307 00: 50: 43.583 -> 00: 50: 45.999 Give me, it's very important

308 00: 50: 46.820 -> 00: 50: 48.685 Prepare this for your mother now

309 00: 50: 50.413 -> 00: 50: 52.515 (Bob) Armstrong prepared me this

310 00: 50: 54.718 -> 00: 50: 57.486 -I'm not kidding - I'll get up

311 00: 50: 58.488 -> 00: 51: 01.557 Deviant deviation 20 to 25 Feet per second down

312 00: 51: 01.825 -> 00: 51: 04.590 I can not imagine any possible reason for this

313 00: 51: 04.327 -> 00: 51: 06.962 - Where are we from the vehicle? - We are above it - what do you think this is?

314 00: 51: 07.931 -> 00: 51: 11.000 I'm sorry I should look at this

315 00: 51: 11.301 -> 00: 51: 13.736 - Can you give us your case? -No

316 00: 51: 14.137 -> 00: 51: 16.772 - I have a lot of concerns - Well, I'm waiting

317 00: 51: 19.609 -> 00: 51: 22.578 Well we will enter the chlorine ring

318 00: 51: 22.846 -> 00: 51: 24.880 Forward 25 and left 8

319 00: 51: 27.450 -> 00: 51: 29.785 Then we re-ignite

320 00: 52: 17.934 -> 00: 52: 20.169 - It may be a planet -It may be

321 00: 52: 27.100 -> 00: 52: 30.579 Here is our "Houston" Maintenance team ready when you are full

322 00: 52: 30.847 -> 00: 52: 33.382 Please alert us to the vehicle (Aegina)

323 00: 52: 34.720 -> 00: 52: 36.136 I mean something we think (Aegina)

324 00: 52: 36.953 -> 00: 52: 39.788 I understood there was the possibility of seeing it

325 00: 52: 40.357 -> 00: 52: 45.394 - Now we get out of the plane - We should rotate at angle 3 and above 2.5

326 00: 52: 45.662 -> 00: 52: 47.463 I will begin by breaking the digital ring of distance

327 00: 52: 53.470 -> 00: 52: 56.672 - It works as a unit here -6000 feet on access

328 00: 53: 01.770 -> 00: 53: 02.978 to the left

329 00: 53: 11.888 -> 00: 53: 13.589 this is unbelievable

330 00: 53: 14.190 -> 00: 53: 16.910 We have succeeded

331 00: 53: 25.101 -> 00: 53: 27.436 I beat her

332 00: 53: 31.741 -> 00: 53: 35.344 (Houston) We are based on the vehicle

333 00: 53: 36.846 -> 00: 53: 40.150 Just stay in the middle of the road

334 00: 53: 48.291 -> 00: 53: 50.692 Keep stationed

335 00: 54: 11.681 -> 00: 54: 13.785 - It was easy - Right?

336 00: 54: 15.218 -> 00: 54: 17.586 This is just a test

337 00: 54: 17.922 -> 00: 54: 20.522 this is nothing

338 00: 54: 29.532 -> 00: 54: 33.735 Here is a vehicle 08 we stand at 2 feet above

339 00: 54: 34.170 -> 00: 54: 37.272 Well wait for instructions

340 00: 54: 39.175 -> 00: 54: 43.479 Well we have a clear situation It looks good on earth

341 00: 55: 02.532 -> 00: 55: 05.734 Well we will turn the axis of rotation

342 00: 55: 30.989 -> 00: 55: 32.600 Glued

343 00: 55: 43.240 -> 00: 55: 45.216 To tell one (Granches)

344 00: 55: 45.241 -> 00: 55: 47.843 The Soviets have failed

345 00: 55: 48.244 -> 00: 55: 50.946 - Put them on the phone -"a house"

346 00: 55: 51.214 -> 00: 55: 53.182 I call the Congreses on your way

347 00: 55: 53.449 -> 00: 55: 55.500 I start from (Long Island)

348 00: 56: 01.891 -> 00: 56: 05.460 (Germania 08) Here "Houston Capcom" prepare for orders

349 00: 56: 05.728 -> 00: 56: 08.564 I'm tired and I collect this shot

350 00: 56: 08.798 -> 00: 56: 11.133 - I know that - I have spent days

351 00: 56: 11.367 -> 00: 56: 13.835 I work on it and now they all crashed

352 00: 56: 14.737 -> 00: 56: 16.838 Look at my drawer

353 00: 56: 17.106 -> 00: 56: 20.175 I collected a lot of granules and now look at them

354 00: 56: 20.810 -> 00: 56: 24.120 You tell me a beautiful story But I do not think your brother did that

355 00: 56: 24.314 -> 00: 56: 26.715 -Please see -Do not go and leave me

356 00: 56: 28.840 -> 00: 56: 33.670 -Not do ... Here is the rule of "Houston" I have an upgrade in the track

357 00: 56: 40.263 -> 00: 56: 43.765 Well enough now

358 00: 56: 46.569 -> 00: 56: 51.600 We are now checking the signals and trying Capture you through backup signals -where did you go?

359 00: 57: 01.684 -> 00: 57: 04.190 amazing!

360 00: 57: 04.287 -> 00: 57: 08.357 Good .. I hope it is free of hydrogen

361 00: 57: 08.625 -> 00: 57: 11.159 I will give my food for later help yourself

362 00: 57: 17.734 -> 00: 57: 20.202 (Neil) We're in a stop

363 00: 57: 26.843 -> 00: 57: 30.912 - We will not do it ... humiliation is not from us - I marked "Eugene" and look at the control system

364 00: 57: 31.381 -> 00: 57: 34.883 Code 400 controller system (Aegina) stops

365 00: 57: 58.975 -> 00: 58: 01.143 Turn around (Aegina)

366 00: 58: 01.577 -> 00: 58: 04.479 She is trying to get off

367 00: 58: 28.538 -> 00: 58: 31.673 - Are you trying to spin behind? - Kill the engine completely

368 00: 58: 33.343 -> 00: 58: 36.578 There is extra air pressure

369 00: 58: 43.486 -> 00: 58: 44.853 Do not let it slip away

370 00: 58: 48.658 -> 00: 58: 50.292 We are moving away from them

371 00: 58: 52.628 -> 00: 58: 59.368 - Switch to 08 - We will break if we do not change control

372 00: 58: 59.635 -> 00: 59: 00.369 I'm in command

373 00: 59: 21.357 -> 00: 59: 25.395 - Landing 730 - It is not "Egyna" but we are

374 00: 59: 47.717 -> 00: 59: 52.120 Germania 08 goes back to the past In seconds

375 00: 59: 52.588 -> 00: 59: 55.624 Here is the trip manager "Cube" inspecting How do you read?

376 00: 59: 58.995 -> 01: 00: 02.497 -Germania Do you hear me? - We have tremendous turmoil

377 01: 00: 02,999 -> 01: 00: 06.568 We are going away from our course And separated from (Aegina)

378 01: 00: 07.236 -> 01: 00: 10.939 Well we have three indicators for the spacecraft here

379 01: 00: 11.441 -> 01: 00: 15.177 - What is the problem? - We are not connected to anything

380 01: 00: 15.445 -> 01: 00: 17.779 There seems to be a bug

381 01: 00: 18.140 -> 01: 00: 20.415 Here is the flight platform -Talk

382 01: 00: 20.716 -> 01: 00: 23.218 Did he say he could not stop Eugenia?

383 01: 00: 23.486 -> 01: 00: 28.557 No, he said, he had turned back He is in a rotation he can not stop

384 01: 00: 28.891 -> 01: 00: 33.610 That rotation has reached 270 speed and is increasing In this way he will fall in fainting

385 01: 00: 33.362 -> 01: 00: 35.297 In about 40 seconds

386 01: 02: 00.383 -> 01: 02: 02.170 We lose control altogether

387 01: 02: 11.527 -> 01: 02: 14.129 Do you see braking keys?

388 01: 02: 18.401 -> 01: 02: 21.236 There are rotary stabilizers

389 01: 02: 21.504 -> 01: 02: 25.173 It will bring it back to control now

390 01: 02: 51.233 -> 01: 02: 54.369 We are regaining control

391 01: 02: 54.604 -> 01: 02: 56.605 The rotation is slowing down

392 01: 03: 00.977 -> 01: 03: 04.450 We temper speed and try Return to our track

393 01: 03: 04.580 -> 01: 03: 07.482 We are trying to stop the energy now

394 01: 03: 15.725 -> 01: 03: 17.258 We expect failures

395 01: 03: 28.871 -> 01: 03: 33.675 - I want to put some backup options - Do we know how much fuel remains?

396 01: 03: 35.478 -> 01: 03: 36.903 Bob, what do you think

397 01: 03: 38.648 -> 01: 03: 41.820 I think it is not now

398 01: 03: 44.453 -> 01: 03: 46.782 (Dick) his wife here

399 01: 04: 02.638 -> 01: 04: 05.907 (JIN) The ship will stop and we will install it

400 01: 04: 06.175 -> 01: 04: 08.476 -Laqlaki (Jane) - I want you to come home

401 01: 04: 08.744 -> 01: 04: 10.445 Well restart the radio

402 01: 04: 10.746 -> 01: 04: 13.682 - The procedure says - Now turn on the radio

403 01: 04: 15.451 -> 01: 04: 17.852 - We have a security procedure - I do not care about that

404 01: 04: 18.120 -> 01: 04: 21.256 I have dozens of cameras on my garden My house "Dick" Hla tell me what's going on?

405 01: 04: 22.158 -> 01: 04: 24.959 You have to trust us. We control the situation

406 01: 04: 25.227 -> 01: 04: 29.964 No ... all these agreements and procedures To make you appear to be in control

407 01: 04: 30.833 -> 01: 04: 34.469 But some of you boys are riding Models of materials

408 01: 04: 34.737 -> 01: 04: 36.710 You have nothing under control

409 01: 04: 41.510 -> 01: 04: 45.814 Team Rescue 1 will be At the station now

410 01: 04: 46.215 -> 01: 04: 49.284 - Where is the ambulance? - Did you receive the contact?

411 01: 04: 50.820 -> 01: 04: 54.220 Now it is a search and rescue operation

412 01: 04: 56.625 -> 01: 05: 00.610 I want to argue with them about returning I'm home

413 01: 05: 00.963 -> 01: 05: 03.465 I do not know how we can

414 01: 05: 07.536 -> 01: 05: 12.400 There is something Another forgetfulness?

415 01: 05: 13.175 -> 01: 05: 15.225 We have done everything according to what I know

416 01: 05: 28.924 -> 01: 05: 33.128 (Germania) 08 saw two complex compounds It starts at the same day and time

417 01: 05: 34.897 -> 01: 05: 38.133 We saw the two vehicles meet without any problems

418 01: 05: 38.400 -> 01: 05: 42.270 All this has been overshadowed by the technical flaw

419 01: 05: 42.972 -> 01: 05: 46.875 But I think we have to focus On the developments of the mission

420 01: 05: 48.577 -> 01: 05: 51.179 The committee wants to focus on the flaws

421 01: 05: 51.413 -> 01: 05: 54.415 Neil "What was the decision" Who separated Ignina?

422 01: 05: 57.887 -> 01: 06: 01.823 Do you realize that there is a revolution? Evolution born of the moment?

423 01: 06: 02.910 -> 02: 12: 05.803 How was your degree?

424 01: 06: 03.859 -> 01: 06: 06.561 Have you done what it takes to stabilize The stability of "Aegina" in place?

425 01: 06: 06.562 -> 01: 06: 12.770

426 01: 06: 06.795 -> 01: 06: 10.431 The order was a successful step

427 01: 06: 11.734 -> 01: 06: 15.403 As I said ... we assumed at the beginning That the conflict in the system is controlled

428 01: 06: 16.105 -> 01: 06: 18.573 It can not be known that antipsychotics The friction is the reason

429 01: 06: 19.341 -> 01: 06: 26.501 If we could separate all the brakes The friction will have that ability in its moment

430 01: 06: 28.584 -> 01: 06: 33.221 Do you have any feeling of tension After the brake failure?

431 01: 06: 33.656 -> 01: 06: 38.396 In the middle of the gyro did you realize Divine fear?

432 01: 06: 39.495 -> 01: 06: 44.976 Are you still sad about the loss of Charlie Bassett? Eliot C "Do you doubt the program is worth the cost?"

433 01: 06: 45.267 -> 01: 06: 47.569 With money and lives?

434 01: 06: 59.215 -> 01: 07: 03.170 Well thank you. We have a lot to discuss We will return to you soon

435 01: 07: 16.498 -> 01: 07: 18.199 Our difficult journey into space

436 01: 07: 22.710 -> 01: 07: 27.800 - This is not my brain "Well, not everything. I'll wrap up your brother's gift wrapping and come back."

437 01: 07: 27.243 -> 01: 07: 29.444 - trained on this -I'm trying

438 01: 07: 31.981 -> 01: 07: 34.682 I'm not interested in magazine frames or stories

439 01: 07: 49.498 -> 01: 07: 51.399 Well complete

440 01: 07: 52.835 -> 01: 07: 55.903 If there is any consolation Only I was zombie for weeks after Germania 04

441 01: 08: 00.909 -> 01: 08: 02.552 I think it was confusing for them

442 01: 08: 04.813 -> 01: 08: 06.214 Of course

443 01: 08: 13.922 -> 01: 08: 16.824 I married him because I wanted a normal life

444 01: 08: 23.332 -> 01: 08: 26.634 He was different from other young people at the university

445 01: 08: 29.271 -> 01: 08: 30.271 Trying to go to war

446 01: 08: 30.939 -> 01: 08: 33.574 He knows what he wants to do

447 01: 08: 34.900 -> 01: 08: 36.377 It seems constant

448 01: 08: 38.347 -> 01: 08: 40.848 All I wanted was stability

449 01: 08: 46.989 -> 01: 08: 50.240 I had a fraternal sister in that college

450 01: 08: 50.459 -> 01: 08: 53.728 She became a dentist

451 01: 08: 54.263 -> 01: 08: 57.398 - This sounds good - Come home every sixth day

452 01: 08: 58.600 -> 01: 09: 00.501 Every few months I get to work

453 01: 09: 15.417 -> 01: 09: 17.952 I'm still working

454 01: 09: 31.533 -> 01: 09: 33.434 I need beer

455 01: 09: 41.477 -> 01: 09: 43.878 It was one thing

456 01: 09: 44.346 -> 01: 09: 47.849 From all that I thought of, go back there

457 01: 09: 48.851 -> 01: 09: 52.687 It was a tough fight, there are people Others were carried by white coffins

458 01: 09: 53.756 -> 01: 09: 56.824 All that people talk about is rumors of "gass" in leadership

459 01: 09: 57.126 -> 01: 10: 00.261 I heard the signal before You were Gass's companion

460 01: 10: 03.799 -> 01: 10: 06.901 -Is this true? -What?

461 01: 10: 11.407 -> 01: 10: 14.575 He took me aside and told me He and Ghass want me in the team

462 01: 10: 16.816 -> 01: 10: 19.384 - In the first "Apollo"? -Yup

463 01: 10: 20.315 -> 01: 10: 24.185 "No, my God, this is great." -I congratulate you

464 01: 10: 26.121 -> 01: 10: 28.856 - I must shake hands with you -Thank you

465 01: 10: 30.920 -> 01: 10: 32.994 - This arranges you a great trip -Yup

466 01: 10: 33.829 -> 01: 10: 37.732 And that the "Dick" wants Be the first to climb the moon

467 01: 10: 39.168 -> 01: 10: 42.690 This will put you aside in the landing migration

468 01: 10: 42.337 -> 01: 10: 45.720 - Let us not anticipate events - Get out of my house both

469 01: 10: 46.542 -> 01: 10: 48.743 I'm not kidding out of my house

470 01: 10: 54.490 -> 01: 10: 57.285 Hi "Neil" do not bother By sitting there will be a short meeting

471 01: 10: 57.686 -> 01: 11: 01.856 We talked about it and it was clear If you do not hit the key

472 01: 11: 02.900 -> 01: 11: 03.858 You will not be here and we will keep We wonder what happened

473 01: 11: 04.920 -> 01: 11: 05.660 If Congress issued a moratorium decision?

474 01: 11: 05.928 -> 01: 11: 09.300 This task was successful We will head the team to (Apollo)

475 01: 11: 09.298 -> 01: 11: 10.965 Can you do it?

476 01: 11: 11.233 -> 01: 11: 14.769 - Sir - I trust you will not misrepresent us in the White House

477 01: 11: 17.306 -> 01: 11: 20.141 - No sir -good thank you

478 01: 11: 25.547 -> 01: 11: 27.315 If you experience problems with the operating developments

479 01: 11: 43.599 -> 01: 11: 46.901 Rick "Why not go and clean your dirt?"

480 01: 11: 47.503 -> 01: 11: 50.338 Come put this in the fridge

481 01: 12: 07.322 -> 01: 12: 08.189 Hold on to one

482 01: 12: 11.590 -> 01: 12: 12.260 Will you go and receive me?

483 01: 12: 12.794 -> 01: 12: 15.963 -What...? - Have you seen his plane? - Go and see

484 01: 12: 21.637 -> 01: 12: 23.700 He finds nothing

485 01: 12: 26.108 -> 01: 12: 29.644 -There is nothing - You are a liar

486 01: 12: 29.912 -> 01: 12: 31.212 Stop

487 01: 12: 31.813 -> 01: 12: 35.449 - You caused this sadness -Mac not laugh

488 01: 12: 35.751 -> 01: 12: 36.584 I do not laugh I cry

489 01: 12: 41.857 -> 01: 12: 42.123 Yup

490 01: 12: 43.692 -> 01: 12: 46.761 Hands "began asking questions" About the command unit

491 01: 12: 47.620 -> 01: 12: 51.632 -Oh really - I wish to fly the "Germania" vehicle in a different way

492 01: 12: 52.167 -> 01: 12: 54.735 But it will be in the same place

493 01: 12: 57.506 -> 01: 13: 01.742 - I got you a small engineer - But I'll tell you

494 01: 13: 02.544 -> 01: 13: 04.912 I loved his interest

495 01: 13: 06.915 -> 01: 13: 11.385 One morning he jumped up and said, "Dad

496 01: 13: 12.821 -> 01: 13: 15.289 If you go to the moon do You will live alone there?

497 01: 13: 15.724 -> 01: 13: 18.559 Very far from the earth

498 01: 13: 20.662 -> 01: 13: 23.698 We are all at home

499 01: 13: 25.400 -> 01: 13: 28.603 As if the only thing that expands is its horizon

500 01: 13: 29.771 -> 01: 13: 33.474 This gives me confidence

501 01: 13: 34.109 -> 01: 13: 36.744 Something logical

502 01: 13: 39.381 -> 01: 13: 43.250 My wife brought her new carrots

503 01: 13: 44.252 -> 01: 13: 47.121 I noticed that

504 01: 13: 56.331 -> 01: 13: 58.169 We were doing this there in

505 01: 13: 59.690 -> 01: 14: 00.200 Jane's house

506 01: 14: 05.107 -> 01: 14: 07.541 Karen

507 01: 14: 10.583 -> 01: 14: 12.655 Karen "loved it"

508 01: 14: 21.230 -> 01: 14: 23.824 I think I'll be home

509 01: 15: 23.418 -> 01: 15: 24.285 Well that's all

510 01: 15: 28.724 -> 01: 15: 32.526 The air chamber was closed The protective cover is being placed

511 01: 15: 34.629 -> 01: 15: 36.864 Pull the valves

512 01: 15: 46.700 -> 01: 15: 48.843 Ready for external penetration

513 01: 15: 59.870 -> 01: 16: 02.523 If you stop tricking a little better You do not bother me

514 01: 16: 02.958 -> 01: 16: 05.392 It's all over

515 01: 16: 08.597 -> 01: 16: 12.366 - Unfortunately Jargal - We do not want to stay here all night

516 01: 16: 12.801 -> 01: 16: 15.703 - We did not understand that - Of course did not understand

517 01: 16: 18.306 -> 01: 16: 20.641 Well he thought it was his daughter

518 01: 16: 27.749 -> 01: 16: 31.952 We have a strong opinion in Germania and are optimistic "Very Trip" Apollo

519 01: 16: 32.220 -> 01: 16: 34.555 This is worth the time we spent in development

520 01: 16: 34.823 -> 01: 16: 37.191 Perhaps the leader does not think the command is worth

521 01: 16: 37.726 -> 01: 16: 43.111 Well we learned to fly Just 60 years ago

522 01: 16: 44.800 -> 01: 16: 48.736 If you consider this technical development In the historical context

523 01: 16: 49.370 -> 01: 16: 52.106 I consider it in the context of paying taxes

524 01: 16: 52.440 -> 01: 16: 56.544 - No ridicule and criticism - In fact, we will have a final test on the command unit today

525 01: 16: 57.512 -> 01: 16: 59.613 I am sure that Mr. Gail will be happy To tell you that

526 01: 16: 59.948 -> 01: 17: 02.160 Why do not you know everyone?

527 01: 17: 23.400 -> 01: 17: 25.371 Lose the sound .. What do you think of this?

528 01: 17: 25.634 -> 01: 17: 29.935 1 2 3 4 5..4 3 2 1

529 01: 17: 37.185 -> 01: 17: 40.221 We need another minute to clear it

530 01: 17: 40.622 -> 01: 17: 44.992 We have to go alone if She could not hear her through three buildings

531 01: 17: 45.260 -> 01: 17: 47.228 They do not hear what you say

532 01: 17: 47.796 -> 01: 17: 50.671 -My God -Second

533 01: 17: 51.266 -> 01: 17: 54.301 You say we have to go alone if She could not hear her through three buildings

534 01: 17: 56.705 -> 01: 17: 59.506 - Tell them "Ghas", man - They do not understand anything

535 01: 17: 59.774 -> 01: 18: 02.376 I have high voltage current

536 01: 18: 02.677 -> 01: 18: 05.546 - (Kater) Stands Meters Do you hear this Ghass?

537 01: 18: 05.914 -> 01: 18: 09.783 (Rouge) Do you pick up anything from the smell?

538 01: 18: 19.194 -> 01: 18: 22.296 We have a fire in the command unit

539 01: 18: 26.568 -> 01: 18: 27.167 We have a bad fire

540 01: 18: 45.987 -> 01: 18: 49.623 "Sandstrom" Mr. William Dick is waiting for you

541 01: 19: 00.535 -> 01: 19: 03.700 Thank you .. William Said for your contact

542 01: 19: 03.371 -> 01: 19: 06.340 I do not know whether I'm helping or harming here

543 01: 19: 06.608 -> 01: 19: 10.544 - We have a problem with the tests - That's a test

544 01: 19: 11.780 -> 01: 19: 15.783 -how can I help you? - There is a fire

545 01: 19: 16.818 -> 01: 19: 19.386 There is no easy way to say this

546 01: 19: 19.919 -> 01: 19: 22.732 Ghass "and the"

547 01: 19: 22.757 -> 01: 19: 23.590 They died

548 01: 19: 28.330 -> 01: 19: 32.990 We think it is a wire break with a spark All this oxygen

549 01: 19: 32.467 -> 01: 19: 36.537 The order happened quickly ... we need you Go back to the box

550 01: 19: 37.605 -> 01: 19: 41.410 The Gass case will be called Congress for investigation

551 01: 19: 41.910 -> 01: 19: 44.878 We do not want you amid all this

552 01: 19: 47.150 -> 01: 19: 47.648 Do you understand?

553 01: 19: 49.734 -> 01: 19: 54.572 -Yup -Okay

554 01: 20: 30.892 -> 01: 20: 35.996 Many people forget The impact of the moon program on the youth of the country

555 01: 20: 37.165 -> 01: 20: 41.969 I think civilization does not look To try to expand their horizons

556 01: 20: 42.871 -> 01: 20: 45.572 And so we will not develop as his mother

557 01: 20: 47.750 -> 01: 20: 51.779 At 10:30 am Houston rescue team exhumed bodies

558 01: 20: 52.800 -> 01: 20: 55.820 Three astronauts were found in Burned spacecraft

559 01: 20: 55.316 -> 01: 20: 59.153 A NASA spokesman said they were They were locked in the ship for four hours

560 01: 20: 59.888 -> 01: 21: 02.322 Which will lead to an investigation into the disaster

561 01: 21: 03.291 -> 01: 21: 07.995 With regard to the latest information NASA Space Crime Center

562 01: 21: 24.120 -> 01: 21: 27.247 Focus on the landing site Do not let him escape you

563 01: 21: 27.270 -> 01: 21: 28.709 Science

564 01: 21: 39.127 -> 01: 21: 43.130 200 thousand is going down for landing

565 01: 21: 45.266 -> 01: 21: 48.202 Fix the brake arms

566 01: 21: 50.271 -> 01: 21: 51.538 This is very low back

567 01: 21: 54.959 -> 01: 21: 56.376 I went back again

568 01: 21: 56.778 -> 01: 21: 58.378 Clap your wing

569 01: 23: 05.747 -> 01: 23: 10.484 - Unsafe vehicles - Unfortunately this is the best we have

570 01: 23: 10.752 -> 01: 23: 13.887 - and other very valuable - But what if the system has no balance?

571 01: 23: 14.122 -> 01: 23: 17.424 - A proposal will be placed in support - Maybe if he fell from another angle

572 01: 23: 17.725 -> 01: 23: 21.295 - You will not have to worry about political fall - This height may kill you

573 01: 23: 21.529 -> 01: 23: 24.640 - We do not - Part of another moment would fall

574 01: 23: 24.299 -> 01: 23: 27.601 We need to fail here We do not fail there

575 01: 23: 29.284 -> 01: 23: 31.756 What about the cost?

576 01: 23: 32.507 -> 01: 23: 34.575 Any cost?

577 01: 23: 36.444 -> 01: 23: 39.112 It is too late for this question, sir

578 01: 24: 29.999 -> 01: 24: 31.999 -Are you fine? -Yup

579 01: 24: 50.652 -> 01: 24: 52.268 Let's go inside

580 01: 25: 26.397 -> 01: 25: 28.936 - Are you okay? .. Damn -Or, okay

581 01: 25: 29.861 -> 01: 25: 31.573 Look at your face

582 01: 25: 35.630 -> 01: 25: 38.598 Dad do you come to play?

583 01: 25: 50.978 -> 01: 25: 52.248 what happened?

584 01: 25: 57.752 -> 01: 26: 01.499 Just remembered I forgot Something in the office

585 01: 26: 16.838 -> 01: 26: 19.873 There appear to be a number of loopholes in the space program

586 01: 26: 20.141 -> 01: 26: 25.345 I think it's best to talk about Is it useful or a public disaster?

587 01: 26: 25.813 -> 01: 26: 29.649 Because the dream may come to me It is housing half of New York

588 01: 26: 29.951 -> 01: 26: 33.186 That would be logical

589 01: 26: 33.454 -> 01: 26: 37.424 But what is the wisdom of Houston's reaction to this? - I think frankly

590 01: 26: 37.692 -> 01: 26: 42.620 It's ridiculous to spend all this Money to go to a place we do not know anything about

591 01: 26: 42.363 -> 01: 26: 45.632 And may be used for more spending

592 01: 26: 53.519 -> 01: 26: 56.813 I told my sister Neil that we were flying to the moon

593 01: 26: 58.613 -> 01: 27: 02.567 Our patient arms began to swell And eggs on the moon

594 01: 27: 03.351 -> 01: 27: 07.254 I can not pay my doctor's bills for my mother And eggs on the moon

595 01: 27: 08.422 -> 01: 27: 12.250 Ten years of payment to the thieves While eggs on the moon

596 01: 27: 13.127 -> 01: 27: 16.696 Another man cut his neck last night And eggs on the moon

597 01: 27: 17.965 -> 01: 27: 22.680 No hot water, no toilets To live but eggs on the moon

598 01: 27: 23.304 -> 01: 27: 26.973 I do not know why it helps me? Because the eggs on the moon

599 01: 27: 27.875 -> 01: 27: 31.912 Maybe give me my 50th salary a week White on the moon

600 01: 27: 32.413 -> 01: 27: 35.916 - This is huge - It is political propaganda

601 01: 27: 36.250 -> 01: 27: 38.151 Congress will not fund this moment

602 01: 27: 38.419 -> 01: 27: 43.290 NASA says it is X-Raptor will then be sent to the moon

603 01: 27: 43.891 -> 01: 27: 44.900 thanks for the information

604 01: 27: 48.196 -> 01: 27: 50.463 I always enjoy talking with you

605 01: 27: 52.200 -> 01: 27: 55.735 - Do not you from him did not earn a card to enter the moon - And you won?

606 01: 27: 56.370 -> 01: 28: 00.240 The only person who was following Since the Neil accident,

607 01: 28: 00.575 -> 01: 28: 02.876 - One day in my lap - If you think you'll go to the moon?

608 01: 28: 03.544 -> 01: 28: 06.680 I think it is close to hand grip

609 01: 28: 07.181 -> 01: 28: 09.783 I'm just saying what you're thinking

610 01: 28: 14.622 -> 01: 28: 16.590 You will need a ship

611 01: 28: 22.159 -> 01: 28: 25.301 Reporting to Ian We are preparing to launch

612 01: 28: 31.305 -> 01: 28: 34.400 A great rocket

613 01: 28: 36.677 -> 01: 28: 40.447 Everything stays in its path And I'll land in a vehicle 11 I spoke with (Paul)

614 01: 28: 40.815 -> 01: 28: 43.283 Everyone agrees on your leadership

615 01: 28: 51.213 -> 01: 28: 52.780 Okay

616 01: 28: 57.932 -> 01: 29: 02.836 I see helicopters that result The place looks like a red dot with a very long tail

617 01: 29: 03.204 -> 01: 29: 06.873 The red torch has to be mounted Space Apollo 11

618 01: 29: 09.377 -> 01: 29: 15.810 Air Apollo Vehicle 11 It was a major function of this task

619 01: 29: 15.383 -> 01: 29: 21.288 It is proof of these three courageous pioneers That all systems work well

620 01: 29: 21.555 -> 01: 29: 25.659 And that no reason makes humans They are probably unable from July

621 01: 29: 25.893 -> 01: 29: 29.596 Landing on that spot Thick of the moon

622 01: 29: 29.830 -> 01: 29: 34.200 These sailors in the evening And what they say on the ground ..?

623 01: 29: 54.932 -> 01: 29: 56.589 Mom what's up?

624 01: 29: 59.694 -> 01: 30: 00.427 Nothing, my little one

625 01: 30: 02.129 -> 01: 30: 04.364 Your father will go to the moon

626 01: 30: 08.690 -> 01: 30: 10.303 can I exit?

627 01: 30: 18.112 -> 01: 30: 21.247 We are here to talk about the next trip

628 01: 30: 21.816 -> 01: 30: 24.985 But we were able to talk about it now

629 01: 30: 25.252 -> 01: 30: 27.620 Previous trips

630 01: 30: 27.888 -> 01: 30: 33.560 Each trip took a new goal And left us with little extras for hope

631 01: 30: 34.128 -> 01: 30: 37.764 We are thankful for both Make it possible to get here today

632 01: 30: 39.166 -> 01: 30: 41.835 I will take the questions now

633 01: 30: 42.136 -> 01: 30: 45.538 - "C" - When you know you will lead the journey

634 01: 30: 45.806 -> 01: 30: 49.609 - I was surprised? - I was satisfied

635 01: 30: 49.910 -> 01: 30: 53.113 But how do you compare this to riding a car

636 01: 30: 53.414 -> 01: 30: 55.548 From him to your choice as an astronaut?

637 01: 30: 57.218 -> 01: 30: 57.917 I felt happy

638 01: 31: 00.421 -> 01: 31: 04.790 - "Brian" - If you think you will be recorded in history

639 01: 31: 05.292 -> 01: 31: 07.961 Any ideas will be placed in your head when you see them

640 01: 31: 07.962 -> 01: 31: 11.337

641 01: 31: 08.362 -> 01: 31: 12.650 - Will you say, my God, that this journey succeeded - We plan to succeed

642 01: 31: 13.501 -> 01: 31: 16.970 I mean how you feel Being part of history?

643 01: 31: 18.339 -> 01: 31: 20.640 I can shed some light here

644 01: 31: 21.142 -> 01: 31: 23.710 It's a responsibility

645 01: 31: 24.145 -> 01: 31: 27.347 But it's interesting to be the first

646 01: 31: 27.648 -> 01: 31: 30.950 My wife is always passionate about putting

647 01: 31: 31.685 -> 01: 31: 32.685 Jewelry in my dress

648 01: 31: 33.754 -> 01: 31: 36.560 Are you planning to take jewels to the moon?

649 01: 31: 36.357 -> 01: 31: 40.593 Of course no man would want to To give his wife the rights of Tafgar

650 01: 31: 41.896 -> 01: 31: 43.523 (Neil) Will you take anything?

651 01: 31: 45.199 -> 01: 31: 47.500 If I had the choice I would have More fuel

652 01: 31: 48.702 -> 01: 31: 49.350 Well next question

653 01: 32: 02.450 -> 01: 32: 04.457 I expected you to talk to children

654 01: 32: 05.352 -> 01: 32: 07.887 What do you want me to say?

655 01: 32: 08.923 -> 01: 32: 12.920 What do you want to say? You are the one who will go

656 01: 32: 13.160 -> 01: 32: 15.462 It is too late now that they are asleep

657 01: 32: 18.341 -> 01: 32: 21.745 "Both" Neil You know that it is not too late

658 01: 32: 23.370 -> 01: 32: 25.472 Why can not you talk to them?

659 01: 32: 26.207 -> 01: 32: 28.241 What do you do?

660 01: 32: 31.745 -> 01: 32: 34.800 Collect the objects

661 01: 32: 35.449 -> 01: 32: 37.399 You do not kill time until you get into the car

662 01: 32: 49.697 -> 01: 32: 52.665 I want you to talk to children

663 01: 32: 54.201 -> 01: 32: 56.690 do you hear me?

664 01: 32: 57.977 -> 01: 33: 00.269 I want you to talk to children What do you do?

665 01: 33: 00.908 -> 01: 33: 02.609 -Stop - Work systems

666 01: 33: 19.727 -> 01: 33: 21.761 What chance do you not return?

667 01: 33: 24.598 -> 01: 33: 28.301 - What is the probability they will not see you? - I can not put a number exactly

668 01: 33: 28.602 -> 01: 33: 30.970 "I do not want an eye number" Neil

669 01: 33: 33.541 -> 01: 33: 37.430 Not zero is not it?

670 01: 33: 43.517 -> 01: 33: 45.818 (Pat) has no husband

671 01: 33: 46.320 -> 01: 33: 50.423 These little ones do not have a father After that

672 01: 33: 51.625 -> 01: 33: 54.527 Do you understand what this means?

673 01: 33: 55.896 -> 01: 33: 58.631 What is likely to break this?

674 01: 33: 59.767 -> 01: 34: 06.339 I can not tell them that Their father in the last minutes was collecting his bag

675 01: 34: 08.909 -> 01: 34: 15.848 You will sit and tell them The fact that you probably will not return

676 01: 34: 16.183 -> 01: 34: 20.333 You will do this, not me

677 01: 34: 22.256 -> 01: 34: 24.290 I have finished

678 01: 34: 30.931 -> 01: 34: 32.583 Think carefully about what you're going to say

679 01: 34: 55.956 -> 01: 34: 59.726 "Jimi" asked you what you would do when you reached the moon

680 01: 35: 05.265 -> 01: 35: 08.768 We are not sure we will get to the moon

681 01: 35: 10.237 -> 01: 35: 13.773 Lots of things must be done Be correct before this

682 01: 35: 14.274 -> 01: 35: 17.577 How long will you be gone?

683 01: 35: 18.780 -> 01: 35: 22.431 We will start in 10 days Then I will spend 8 days and then a month in Quarantine

684 01: 35: 22.577 -> 01: 35: 24.705 What is quarantine?

685 01: 35: 26.153 -> 01: 35: 29.422 It is an isolated place

686 01: 35: 30.958 -> 01: 35: 34.127 To protect us perhaps

687 01: 35: 34.495 -> 01: 35: 37.830 We carry any disease from the rise of the moon

688 01: 35: 38.198 -> 01: 35: 41.634 Nothing in this nature is Probable but reserve

689 01: 35: 43.537 -> 01: 35: 45.972 If you are not here in the swimming pool?

690 01: 35: 59.453 -> 01: 36: 02.210 I'm sorry

691 01: 36: 11.331 -> 01: 36: 14.834 Does anyone have other questions?

692 01: 36: 17.404 -> 01: 36: 20.106 Do you think you will return?

693 01: 36: 20.407 -> 01: 36: 23.509 We have great confidence in the mission

694 01: 36: 23.811 -> 01: 36: 27.780 There are risks but I have Intention to return

695 01: 36: 28.148 -> 01: 36: 30.160 But he may not come back

696 01: 36: 44.275 -> 01: 36: 45.971 That's true

697 01: 36: 58.645 -> 01: 37: 01.180 That's all

698 01: 37: 35.115 -> 01: 37: 39.786 Destiny provides that man Who went to the moon to explore peace

699 01: 37: 40.287 -> 01: 37: 43.322 Stay on the moon to rest in peace

700 01: 37: 43.724 -> 01: 37: 47.950 These brave Neil and Edward Algren

701 01: 37: 47.494 -> 01: 37: 50.296 They knew there was no hope of recovery

702 01: 37: 50.631 -> 01: 37: 55.701 Their families and the motherland will grieve for them

703 01: 37: 56.103 -> 01: 37: 59.705 Which sent its children to the unknown

704 01: 38: 01.410 -> 01: 38: 04.877 Every man looks at the moon in the following nights

705 01: 38: 05.312 -> 01: 38: 09.150 It will be known in part No other world

706 01: 38: 09.283 -> 01: 38: 11.851 There is mortal forever

707 01: 38: 12.319 -> 01: 38: 16.255 This statement ... and the president will contact Each future widow

708 01: 38: 17.291 -> 01: 38: 21.327 They build the same maritime procedures

709 01: 38: 21.829 -> 01: 38: 26.265 Praise their souls in the deepest depth

710 01: 38: 27.501 -> 01: 38: 29.902 What ideas do you have?

711 01: 38: 30.504 -> 01: 38: 31.804 this is good

712 01: 42: 01.480 -> 01: 42: 03.983 Ten minutes on the time of dawn

713 01: 42: 20.000 -> 01: 42: 22.902 Stay 20 seconds

714 01: 42: 24.371 -> 01: 42: 28.140 15 Everything stays in place

715 01: 42: 31.725 -> 01: 42: 33.434 The ignition series started

716 01: 45: 11.638 -> 01: 45: 15.975 Here is the leadership of Abelu we are on After a minute of ignition began the injection maneuver

717 01: 45: 16.977 -> 01: 45: 19.945 Well we will do procedure 5959

718 01: 45: 34.728 -> 01: 45: 37.830 Appalo "I changed the track and speed"

719 01: 45: 38.164 -> 01: 45: 40.261 Successfully, within seconds you will be considered

720 01: 45: 40.578 -> 01: 45: 42.178 Throughout the Earth

721 01: 45: 53.413 -> 01: 45: 55.547 We have a break now

722 01: 45: 55.849 -> 01: 46: 00.552 - Well, it looks like you're on your way now What about cutting

723 01: 46: 00.887 -> 01: 46: 04.390 We are two ships now

724 01: 46: 38.458 -> 01: 46: 42.461 You can start the system as you want

725 01: 46: 42.762 -> 01: 46: 45.230 Thank you Houston

726 01: 46: 51.671 -> 01: 46: 56.408 Strange smell like insulators Burning Electric

727 01: 46: 58.211 -> 01: 46: 58.911 To see it

728 01: 47: 01.915 -> 01: 47: 04.717 - Did you bring any music? -No

729 01: 47: 27.674 -> 01: 47: 30.743 (Houston) Do you hear this?

730 01: 48: 41.314 -> 01: 48: 45.951 Apollo 11 is now entering the lunar orbit This will give you a great view

731 01: 48: 46.252 -> 01: 48: 50.355 - Two minutes later -When you have an empty minute

732 01: 48: 50.757 -> 01: 48: 53.725 Can you give us readings? And the condition of reservoirs

733 01: 48: 54.930 -> 01: 48: 59.164 The nitrogen tank shows 1960

734 01: 49: 50.160 -> 01: 49: 52.351 look at this

735 01: 50: 18.344 -> 01: 50: 22.180 There are burning circuits I have progress in rotation with automatic maneuvering

736 01: 50: 23.316 -> 01: 50: 26.180 -My God - Natural natural

737 01: 50: 26.286 -> 01: 50: 28.854 (Houston) prepared to conduct 001

738 01: 50: 29.155 -> 01: 50: 32.190 (Neal) The man is going to record all this

739 01: 50: 32.225 -> 01: 50: 35.930 -I know this - Food is still hot Do you want something

740 01: 50: 35.361 -> 01: 50: 39.398 -No - Well, what about the frankincense do you want?

741 01: 50: 45.772 -> 01: 50: 48.340 Come back, man

742 01: 50: 49.842 -> 01: 50: 54.813 Apollo 11 told us when They close the entrance

743 01: 51: 08.528 -> 01: 51: 12.631 We now see images for automatic switching

744 01: 51: 12.899 -> 01: 51: 16.501 Before you take the recordings do not Tennysoft automatic transmission before exit

745 01: 51: 24.210 -> 01: 51: 28.180 Can you give us your timing? To alternative energy

746 01: 51: 28.448 -> 01: 51: 31.783 Also confirm that we are on the timing of the flight

747 01: 51: 34.821 -> 01: 51: 36.955 Here is the "Eagle" at the initial pump

748 01: 51: 37.223 -> 01: 51: 42.160 Well here (Colombia) 12 open hooks and ready to open the hole

749 01: 51: 43.930 -> 01: 51: 47.599 I will start the maneuver now To turn around

750 01: 52: 13.459 -> 01: 52: 16.895 What do you think of using time Break the engagement 11 hours and 12 minutes?

751 01: 52: 19.980 -> 01: 52: 22.667 - What do you put in the charging time? 11 hours and 16 minutes

752 01: 52: 23.870 -> 01: 52: 30.375 Monitor the fuel of the lower engine It continues to burn for 8 minutes and 10 seconds

753 01: 52: 33.846 -> 01: 52: 37.150 Apollo 11 You are ready to dock now

754 01: 52: 50.163 -> 01: 52: 52.631 15 seconds

755 01: 52: 57.770 -> 01: 52: 59.971 Well come on

756 01: 53: 26.990 -> 01: 53: 28.533 (EAGLE) Do you tell us about your situation?

757 01: 53: 29.680 -> 01: 53: 31.937 -Eagle in case of landing - What about the warnings?

758 01: 53: 32.245 -> 01: 53: 34.680 every thing alright

759 01: 54: 09.408 -> 01: 54: 12.100 This will not remain coherent

760 01: 54: 13.450 -> 01: 54: 16.148 -How are you doing? - What would you tell about this?

761 01: 54: 17.283 -> 01: 54: 19.417 To put it on the landing

762 01: 54: 20.119 -> 01: 54: 23.255 The supposed time of landing is ten minutes

763 01: 54: 29.495 -> 01: 54: 31.830 We can not calculate time We do not have radar data

764 01: 54: 46.312 -> 01: 54: 47.879 operation

765 01: 54: 57.890 -> 01: 55: 00.492 Crash warning

766 01: 55: 00.793 -> 01: 55: 03.361 - What warns him? -I do not know

767 01: 55: 03.629 -> 01: 55: 06.198 (Houston) gave us the 1122 warning course

768 01: 55: 07.330 -> 01: 55: 09.670 It's a very close warning

769 01: 55: 15.575 -> 01: 55: 16.174 Another alarm

770 01: 55: 17.283 -> 01: 55: 19.322 Auto Alarm Lock

771 01: 55: 44.490 -> 01: 55: 45.949 Height 3070

772 01: 55: 48.874 -> 01: 55: 52.344 - Other alarm 1201 -Concept

773 01: 55: 56.115 -> 01: 55: 58.717 Preparedness for apostasy

774 01: 56: 31.183 -> 01: 56: 32.617 we are here

775 01: 56: 36.555 -> 01: 56: 38.393 These vibrations make me dizzy

776 01: 56: 39.725 -> 01: 56: 41.393 You can not blame them

777 01: 56: 48.901 -> 01: 56: 51.936 Manual landing

778 01: 57: 02.682 -> 01: 57: 05.984 - Keep 140 feet on the counter - Monitor fuel

779 01: 57: 15.795 -> 01: 57: 18.430 Fuel 8 percent

780 01: 57: 21.967 -> 01: 57: 24.903 The risk of approaching the surface again

781 01: 57: 25.204 -> 01: 57: 27.739 160 degrees from the bottom

782 01: 57: 28.107 -> 01: 57: 31.409 Five and a half degrees down and nine forward

783 01: 58: 58.420 -> 01: 58: 59.761 the remaining time?

784 01: 59: 02.670 -> 01: 59: 03.902 closing

785 01: 59: 14.480 -> 01: 59: 17.849 We hear you (Eagles)

786 01: 59: 20.653 -> 01: 59: 24.756 Houston "Al Qaeda told" Crowley "here"

787 01: 59: 27.577 -> 01: 59: 28.849 Vehicle "Eagle" landed

788 01: 59: 29.995 -> 01: 59: 34.833 The concept of we hear you firmly on earth Some of our men turn blue

789 01: 59: 35.234 -> 01: 59: 37.680 We succeed again ... Thank you

790 01: 59: 44.430 -> 01: 59: 46.411 The touch remained ground

791 02: 07: 11.290 -> 02: 07: 16.160 (Bob Simon) in the field Join the thousands who watched the TV screen

792 02: 07: 16.528 -> 02: 07: 19.563 The Apollo vehicle touches the ground

793 02: 07: 20.320 -> 02: 07: 23.901 Simple Romanians believe that Operation Apollo their small adventure

794 02: 07: 24.136 -> 02: 07: 28.720 Estimated audience audience Up to hundreds of millions

795 02: 07: 28.340 -> 02: 07: 31.342 Perhaps 400 million people Watching this broadcast

796 02: 07: 31.376 -> 02: 07: 34.879 Congress is listening to the radio To the sounds of the moon

797 02: 07: 35.614 -> 02: 07: 40.510 Did not attend all this number before In one event and one time

798 02: 08: 03.575 -> 02: 08: 07.845 Then there are other concerns about landing on the moon

799 02: 08: 08.213 -> 02: 08: 12.316 - And a French woman, what do you think? - I think this is wonderful and I always trust America

800 02: 08: 12.651 -> 02: 08: 14.251 I sailed on a new ship

801 02: 08: 14.853 -> 02: 08: 20.124 Washington is an unknown citizen "Send a small bouquet to the grave" of John F. Kennedy

802 02: 08: 20.859 -> 02: 08: 23.994 "There is a note that says" Mr. President Vehicle "Eagle" landed

803 02: 08: 24.262 -> 02: 08: 27.965 And of course on this day that Where the return of pioneers takes place

804 02: 08: 28.233 -> 02: 08: 32.937 It is difficult not to think about that sermon Submitted by the Chairman

805 02: 08: 33.238 -> 02: 08: 35.720 - In front of the People's Assembly years ago - If this vision

806 02: 08: 35.374 -> 02: 08: 38.420 The history of evolution will help us anything

807 02: 08: 38.343 -> 02: 08: 42.480 It is that man and his journey of knowledge and development is planned

808 02: 08: 42.781 -> 02: 08: 45.216 It can not be distorted

809 02: 08: 45.517 -> 02: 08: 48.520 But why do some say the moon?

810 02: 08: 48.353 -> 02: 08: 52.823 Why choose this as our goal? Perhaps also they can ask

811 02: 08: 53.910 -> 02: 08: 57.610 Why climb the highest mountain? Why 35 years ago

812 02: 08: 57.462 -> 02: 09: 00.631 We traveled the Atlantic? Why racism Do you have Texas?

813 02: 09: 00.966 -> 02: 09: 04.100 We chose to go to the moon

814 02: 09: 07.672 -> 02: 09: 12.376 We chose this and did not do anything else

815 02: 09: 12.744 -> 02: 09: 16.180 Not because it is easy but because it is difficult

816 02: 09: 27.526 -> 02: 09: 31.950 Have you talked to your husband? Have you sent something to Rosad Space

817 02: 09: 33.198 -> 02: 09: 34.498 Have you answered all your calls?

818 02: 09: 35.000 -> 02: 09: 37.802 -Yup - How do you describe the trip?

819 02: 09: 40.272 -> 02: 09: 43.707 I can say it From outside this world

820 02: 09: 47.379 -> 02: 09: 50.948 There will be a quarantine 3 Weeks to make sure that there is no trace of infectious disease

821 02: 09: 54.886 -> 02: 09: 57.288 I congratulate you