Original subtitles

Thanks to Siti Ayu Khazar

URFAN BLOGwww.urfan.my.id

Club Friday 5 The Series The Secret of Room

apakah ada yang bisa saya bantu?

anda terlihat dekat dengan siswa

tidak begitu dekat

terkadang mereka mengajukan pertanyaan

saya berharap anda dekat dengan semua siswa dan bukan hanya orang tertentu saja

baik

saya tidak mengatakan bahwa Anda tidak bisa dekat dengan anak-anak

saya hanya ingin mengingatkan Anda tentang 9 etika pekerjaan guru. saya pikir Anda tahu mereka

hey ken, tongkat itu harus dalam posisi yang sama. ok

hey, taruh di sini, di tengah

nhon disini taronya?

iya disini

lurusin

baik

- bagaimana pekerjaannya? apa selesai hari ini? - Selamat sore

iya, kami akan menyelesaikan yang detail-detailnya besok

um... jadi kamu menjual cupcakes?

iya, ini ide tee dan semua murid perempuan menyukainya

anda menyukai cupcakesnya kan?

saya sudah mencoba cupcakes kamu

jadi kita akan menjaul cupcakes?

saya pikir itu enak tapi lain kali, kamu tidak perlu memberikan kepada saya diruangan saya

oh, kamu pergi ke toko cupcakes? tapi kamu tidak memberitahu saya tentang itu

ugghhh... well

- mook, bisakah kamu menemani saya melihat-lihat daerah ini - bisa

mulai dari sini

ini untuk kedai apa?

kedai cupcakes, dan meja ini untuk katering

bagaimana ditempat lain?

disini, ini meja pendaftaran untuk club musik

dimana ini untuk menempatkan instrumen seperti gitar

- di area seperti ini? - iya sehingga mereka bisa mencobanya

bagaimana ditempat lainnya?

disini,kita bisa menempatkan yang satu ini disini, seperti ini dan diarea ini kita akan menjualnya

- semua makanan sudah disiapkan? - iya semuanya disana

- tunggu sebentar, bisa saya bertanya tentang panggungnya? - tentu

saya melihat alat musik, akan ada band kan?

iya, dan kami akan membawa lebih banyak barang juga

ok perlengkapan lengkap

apakah anda ingin menambahkan sesuatu?

anda baik-baik saja?

mmmmmhmm... saya pikir... hmmmm

tempat itu akan memiliki minuman dan makanan. Anda ingin sesuatu yang lain?

hm ok saya pikir semuanya bagus. saya hanya ingin memberikan saran

kamu harus menambahkan warna yang lebih di sini.mungkin makanan ringan sehingga kami bisa memiliki variasi, bukan hanya cupcakes

baik, saya mengerti

kamu masih disini?

bisa kita bicara sebentar?

mungkin besok, saya sedang buru-buru

ummm... tapi....

apakah saya terasa mengganggu bagi anda, atau sesuatu?

jangan berfikiran seperti itu, gapapa kamu harus pulang sekarang

apa karena saya memberikan cupcakes untuk anda?

oh karena itu, saya mengerti

saya tidak marah saya hanya tidak ingin orang-orang berfikiran buruk tentang

tentang apa?

tentang bahwa kita terlalu dekat

tapi saya ingin mendekati anda

tapi apa yang kamu lakukan, membuat semua orang berfikiran buruk

- buruk?

seberapa burukah itu?

saya tidak akan melawan lagi dan saya belajar dengan keras ..begitu juga dengan ketua kelas

kenapa saya tidak punya hak untuk mendekati anda?

um... agar tidak memberikan kesan yang salah dimata orang lain

kamu harus pergi sekarang

anda tidak marahkan pada saya?

sekarang pergi....

ok

jadi saya akan......pergi

saya benar-benar akan.....pergi

- saya akan... - kesana

motor saya disini

sudah sampai?

- hey bung, panggil orangg-orang untuk membeli cupcakesnya - iya

- bolehkah saya mengambil foto kalian berdua? - tentu

lebih dekat... lebih dekat..

sangat lucu

- bisakah kalian menunjukan cupcakesnya? - tentu, nih untuk kamu satu

lebih dekat... 1, 2, 3

- terimakasih - terimakasih

-aku mengambil satu ini - Yang mana

ini dan ini

ini satu dan yang satu ini juga?

ambilkan cangkir

ok

ini

sebentar

- hey - Maaf maaf

berhenti melamun

- terima kasih - Terima kasih

bantu saya mengumumkannya

bantu saya

- apakah kamu akan menjual habis? - cupcakes di sini

Thanks to Siti Ayu Khazar

Club Friday 5 the series The Secret of room

oh. capek banget

jadi siapa yang akan membawa semua ini kembali ke toko?

orang lain, selain saya

saya lelah

aww ... jadi apa yang akan kita lakukan?

saya tidak tahu apakah taksi bisa membawa semua ini

umm ... bu orn bilang kalau kita bisa menggunakan mobilnya

hey. saya yang akan membawa ini kembali

saya ketua kelas. saya akan membantu

ayolah,bantu saya. biar cepat.

ya cepat semuanya

taro semuanya di kursi belakang.

oke

saya akan memindahkannya biar mudah okay

baiklah

ayo kita pergi

oke. kamu tidak harus ikut juga

untuk memberitahu saya dimana tempatnya. saya akan membawanya kembali.

kamu tidak bisa.ini pekerjaan saya. Anda tidak perlu melakukan itu.

gapapa

anda tidak datang ke stan hari ini? saya menunggu anda

kenapa kamu menunggu saya? itu acara murid.bukan untuk guru.

tapi kita melakukannya bersama-sama. semua orang ingin Anda bergabung dengan kami.

saya sudah tua

sudah tua? Anda? tidak semuanya.

saya 7 tahun lebih tua dari kamu

ketika kamu lahir. saya ada dikelas 2.sudah tua

jadi ketika saya belum lahir. apa yang Anda lakukan?

kenapa kamu bertanya seperti itu?

biar saya tebak. saya berfikir ketika Anda masih kecil, Anda sangat cerdas dan sopan ..

seperti anak-anak dalam kontes sopan santun

seperti itulah

lihat

saya adalah orang yang patuh dengan aturan.

di kelas 1,PR saya ketinggalan di rumah. saya takut kalau guru saya akan mengatakan kalau saya anak yang tidak baik

saya khawatir, jadi saya bolos sekolah untuk mengambil PR saya

ketika saya melangkah keluar dari sekolah, saya menangis karena itu jauh, saya tidak bisa pulang dengan berjalan kaki

itu tidak sama seperti saya naik bus, jadi saya memutuskan untuk kembali ke sekolah

tetapi saya masih menangis karena saya takut kalau guru saya akan marah

itu adalah cerita lucu saya sampai sekarang

kita sangat berbeda.saya orang yang selalu melanggar aturan

ketika orang mencoba untuk menghentikan saya, saya malah melanjutkannya

kamu keras kepala

aww .. apakah Anda tidak pernah keras kepala?

saya sih mau tapi saya terlalu takut

jadi saya belajar segala sesuatunya dari buku, hidup saya polos

tidak tidak, ini menyenangkan. ceritakan lagi lebih banyak

apa yang ingin kamu ketahui?

saya ingin tahu, well, saya ingin mengetahui Anda dalam kontes yang baik.

sebentar

nih, saya membelikannnya untuk Anda

saya tidak menyukainya

ambil ini, saya sudah membeli 2 ice cream. saya tidak bisa memakan semuanya

hahaha .. oh, maaf.

Apa Yang kamu lakukan?

anda Makan seperti Anak Kecil

disemua mulut anda

mulai sekarang, anda tidak boleh mengatakan kalau Anda sudah tua

karena hari ini saya tahu semua tentang Anda, dari saya belum lahir

kemudian mengetahui anda dan itu berarti kita memiliki usia yang sama

tidak ada dari kita yang memiliki usia yang sudah tua

dan terima kasih sudah mengantarkan saya pulang

dadah

dah

saya sangat senang. terima kasih

kita belajar semua gerakan dasar. hari ini kita akan mulai dengan tarian yang sebenarnya. dimulai dengan suara ritme

siapa yang ingin maju kedepan? ada yang mau maju kedepan?

thee dan mook, thee dan mook

oke. mook dan thee. kedepan

letakkan tangan kanan pria di belakang ketiak perempuan yang menjadi pasangannnya

pegang tangan kiri kalian bersama-sama. lebih tinggi.

siap? bantu saya menghitung iramanya

123 sentuh 123 sentuh. seperti itu bagus..

hati-hati. hati-hati.

mari kita mulai lagi 123 sentuh 123 sentuh 123 sentuh

Apa Yang kamu liat?

foto kita berdua. prang yang foto

mereka tidak ada dalam foto, mengapa dia memfotonya?

nih ambil

apa ini?

brosur bimbingan center, kamu harus memilih tempat dimana untuk kamu belajar

tidak, terima kasih. saya bisa belajar sendiri.

tapi saya pikir ini yang terbaik untuk kamu

mereka meringkas soal ujian masuknya setiap tahun termasuk jawabannya.

sehingga kamu gak dapet yang lebih susah. ini sangat mudah. percayalah

kita lihat, ini banyak, yang satu ini cukup baik.

tidak, terimakasih

thee, untuk masuk ke universitas itu tidak mudah .. dan kamu tidak bisa gak ikutin ujian akhirnya

kamu yakin kamu bisa melakukannya?

Apa Yang kamu lakukan?

tentu Saja membaca, kenapa?

jangan mendistribusikan saya four eyes! pergi pergi.

berhati-hatilah trigger finger

hey .. kamu!

Thanks to Siti Ayu Khazar

Club Friday 5 The Series The Secret of Room

semuanya..berdiri

Selamat Siang bu ...

Selamat Siang Semuanya, silahkan Duduk

bagaimana kabar kalian? mari kita lanjutkan

terakhir kali saya bilang kita akan mempelajari hal 2,kan? baik

terimakasih

sama-sama

jangan terlalu stres

Apa Yang kamu lakukan?

Saya sedang cek PR Siswa

kamu Baik-baik Saja? kamu terlihat Lelah. kamu sakit?

umm ... Saya Tidur kemaleman

Anda berbicara dengan pacar anda sepanjang malam, kan?

huh, tidak .. saya sedang bekerja

oke saya tidak akan memaksa kamu bercerita tentang hal ini, tapi jangan berpikirn kalau kamu bisa berbohong padaku

A + 1 + A2 + A3 + sampai AN = SN adalah urutan abjad, kan?

bagaimana jika A1 + A2 + sampai 20, apakah itu urutan abjad?

X20, baikalh? kamu tersenyum. kamu tidak mendengarkannya huh?

baiklah, saya akan menjelaskannya lagi

buku catatan

ok

A21 + A22 + sampai A30.

lihat ini lagi

beri saya pensil. lihat. saya sudah bilang pada kamu

A21, Benar? + A22 + Sampai A30

apa itu S? kita hanya perlu nomor dari A21 sampai A30

iya

28,12 kita tidak membutuhkan nomor sebelum 20 kan? hapus

20, seperti ini

um itu sudah cukup untuk hari ini. kamu bisa pelajarinya kembali di rumah

terimakasih

ayo kita pergi

Jadi ini Yang membuat kamu rileks?

iya, Anda mau bergabung dengan Saya?

Tidak, terimakasih

oh ayolah, ini mudah

berikan

ambil ini

aww ... aku memberikannya

haha. menjauh dari saya.

ohh ... kamu Belum Bisa Dapat skor

cepat cepat. kamu harus memblokir saya.

kemarilah

apakah kamu yakin dengan ujian akhir besok?

jadi ketika saya mencoba membantu kamu, itu tidak berarti apa-apa, kan?

saya sangat bodoh

jangan berkata seperti itu. kamu tidak sama seperti yang lain.

itulah arti kata bodoh

jika saya tidak cerdas, kenapa Anda ingin berbicara dengan saya?

Mengapa kamu Berkata seperti ITU?

saya ingat bahwa Anda menyukai anak-anak cerdas

baik, kamu sudah berusaha sangat keras

jadi itu berarti ...

Anda cinta saya, kan?

apa kamu bercanda

kenapa saya tidak mengerti tentang semuanya !!

biarkan aku mentraktir Anda setelah ujian akhir untuk ucapan terima kasih

pertama, 3 pasangan yang yang mau tes, silakan maju kedepan

jadilah yang terbaik. tidak ada kesempatan kedua

cobalah berpikiran tentang seseorang yang ingin menari dengan kamu agar membuat kamu lebih ekspresif

Kalian Siap?

Apa Yang kamu liat?

- nih - Apa ini

ini adalah ringkasan dari setiap matapelajaran

dan ini adalah ringkasan untuk gat-pat. cobalah.

ini sangat banyak. saya tidak bisa melakukan itu semua

tidak, kamu bisa

ngomong-ngomong terimakasih

selesaikanlah terlebih dahulu sebelum kamu berterima kasih kepada saya

(ujian akhir)

- membaca? - Iya

bagaimana ujiannya? bisa baca teksnya?

saya pikir begitu

kau membaca ringkasan saya?

saya baru membaca beberapa

kamu bisa membaca dari Gat-Pat juga

Thanks to Siti Ayu Khazar

Club Friday 5 the series The Secret of room

taro ini di meja, silakan. hati-hati

terimakasih

IPK-nya jauh lebih baik dari sebelumnya

tee! bagaimana kamu melakukannya?

akhir-akhir ini dia belajar sangat keras

kamu sangat hebat

kamu tidak perlu membujuknya, sampai ia mendapat nilai yang bagus

kita perlu merayakan ini

- kamu harus datang - Baik

saya tidak percaya itu. saya melihat dia mengobrol dengan seseorang sehari-hari. kenapa dia mendapatkan IPK yang baik?

four eyes!

ini benar

siapa yang berbicara denganmu?

bukan siapa2

saya hanya bertanya tentang PR

apakah kue direstoran ini enak?

iya

jika saya tidak mendapatkan IPK 3.00 lebih, kamu tidak mau pergi dengan saya

sebenarnya, kamu tidak perlu mentraktir saya

tidak, itu harus

jika anda tidak membantu saya,saya tidak akan memiliki nilai yang baik seperti ini

ini pekerjaan saya

bagaimana liburannya?

saya harap semester berikutnya datang lebih cepat

kenapa? semua orang ingin liburan

karena saya bisa melihatmu setiap hari

bagaimana dengan anda? apakah anda merasa kesepian karena tidak memeriksa PR saya?

tidak sama sekali

saya pikir kamu pergi terlalu lama,kamu harus pulang. lalu lintas akan semakin macet

tapi saya baru bertemu denganmu beberapa menit yang lalu

saya sudah mempunyai janji

oh okay.

bolehkah saya minta nomor hp mu?

kenapa kamu mengingkannya? kamu bisa chat dengan saya kapanpun

saya membutuhkannya ketika saya merindukan.....

suara anda.saya ingin mendengarnya. bolehkah?

saya pikir......

apa yang saya lakukan pada anda. anda mengetahui bagaimana perasaan saya dengan anda,kan?

jika anda tidak memberikannya pada saya, saya akan mengetahui bagaimana cara mendapatkannya dari anda

saya tidak tahu bagaimana caranya menjawab pertanyaan itu, saya bingung

jika kamu bingung dengan itu, kamu berarti memiliki perasaan dengannya

alasan bahwa kamu ragu-ragu adalah karena kamu takut itu tidak tepat

so apakah kamu memberikan nomor hp kamu padanya?

hallo?

hallo, sudah sampai rumah?

sudah.

apa kamu sudah makan malam?

dia berbicara dengan pacarnya, bu

jadi, antara kepala anda dengan hati anda, anda mendengarkan hati anda , kan?

tapi setiap hal yang kita lakukan, membuat mereka merasa tidak nyaman dengan kita

kenapa?

bu, boleh saya minta uang?

saya mau bertemu dengan temen saya, please

lagi? kamu sudah menghabiskan banyak uang akhir-akhir ini

karena saya sedang liburan dan itu tidak banyak

please please please

saya tidak akan memberikan kamu uang lagi. ok? kamu akan mendapatkannya

iya

baik

cuman segitu

cuman segini? ini cukup

ok, saya mau pergi, dah

kamu mau kemana?

saya melihat bunga di halaman belakang saya dan mereka sangat cantik, jadi, saya membawakan ini untuk kamu

apakah kamu mau makan sesuatu?

terimakasih sudah datang hari ini

sebenarnya semester selanjutnya akan datang, kita bisa bertemu disekolah

ini berbeda

cupcakes ini sangat enak, cobalah

jangan lakukan itu, saya mohon

kenapa?

ini tidak tepat

lalu bagaimana?

saya guru kamu... dan..

dan bagaimana dengan semua ini?

saya tidak memikirkan perasaan saya yang salah

ini tidak menyakiti siapapun

banyak hal yang tidak kamu mengerti

jadi katakan pada saya, saya ingin tahu semuanya tentang perasaanmu

apa yang kamu coba lakukan, itu tidak akan bekerja

kenapa? karena kamu seorang guru dan saya seorang murid?

saya akan segera lulus

dan saya sedang liburan sekarang

sekarang ini tidak ada lagi yang namanya guru dan siswa

saya bisa melakukan apapun untuk membuat kamu senang

ketika kamu menyukai orang-orang pintar, saya mencobanya dengan keras

ketika kamu menyukai kue, saya membawakannya untuk kamu disetiap toko roti yang enak

saya bisa mengantar kamu kemanapun kamu ingin pergi

tapi hanya satu hal yang ingin saya lakukan, saya ingin berjalan denganmu

bisakah saya?

Thanks to Siti Ayu Khazar

URFAN BLOG www.urfan.my.id