Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
BLOODFIST 1
SINGURUL COPILULUI
Don Wilson // campion mondial an Romania kikboksu na svetlom turniru.
Rob Kaman // Campion mondial an kickboxing an categoria minuscula.
Bili Blenks // profesionale campion mondial la karate
Chris Agular // kikboks Campion al Asiei de Sud.
Bine, nenorocitule Vom juca cu contractele.
Nu mai esti asa arogant, nu?
La naiba, feriti-va de inel.
Gandeste-te la aceasta runda, Jake. Multumesc.
Nu ma ancurca. E doar un sac, Hal.
Nu este o lupta cu un bataus scolar la fel ca si lupta ampotriva campionului mondial.
Cu toate acestea, Jake Ray va va da cateva sfaturi utile pentru auto-aparare.
Deci, Jake? Asa e.
4 ... 3 ... 2 ... 1
Haide, copii, e timpul sa loviti sacul. daca aveti antrebari?
Jake va raspunde.
Esti antr-adevar un campion? Nu, nu am fost niciodata la titlu.
De ce nu? Uita-te la aceasta cicatrice, cum ai reusit?
Fratele meu a avut un accident de motocicleta si avea nevoie de un rinichi.
De fapt, el este fratele meu jumatate, dar i-am dat antregul rinichi.
si pentru a lupta cu un rinichi sinucidere, am renuntat.
Haide, cum ai reusit?
Zece persoane au fost foarte bune la mine cu cutite ...
Fratele tau este unul de linie. Unde suna?
Operatorul a spus ca era din Manila.
Manila?
M-am petrecut bine acolo.
Nu aud pe nimeni cine este asta?
Unde?
Ma duc la Manila.
Excelent.
Asta a fost politia. Ce a vrut politia?
Mike a fost gasit an alee. Vreau sa identific organismul.
... va rog sa va legati centurile ...
Doamnelor si domnilor, ne apropiem de Manila. Temperatura este de 34 de grade.
Asigurati-va ca toata lumea se misca an siguranta si va multumesc pentru ca zburati cu noi.
ami pare rau ca am pierdut ...
Nu, nu.
POLICE - Regiunea Vest Chinatown.
Chinatown, Jake?
Aici e fratele tau.
Broken gat si leziuni interne.
Muncesc greu.
Am nevoie de o camera.
Esti an partea gresita a orasului.
Fac o investigatie. Pleaca, du-te.
Ce este asta? Am gasit-o an mana fratelui tau.
Ce este?
Care ar fi?
Nu-mi pot imagina cum te simti acum. Va recomandam sa lasati manila azi.
Vom fi la curent daca este necesar.
al gasesc, Mikey.
La naiba.
ami pare rau, an graba, Am avut o punga neagra.
antotdeauna an graba, antotdeauna nu exista timp.
ati place? Este bine. Sa ne antoarcem la chestia mea, te rog ...
Punga mea neagra era an spatele buzei. Haideti.
Nu te-am urmarit aici. Cine este?
Calugaritele rosii.
Te lupti bine, ami place.
Cu atentie toata lumea o poate fura. Multumesc.
Sunt Kwong Chi. Jacob Ray.
Suna-ma pe Kwong. Jake.
Hei, hei, lasa-o sa plece, amice. Ce este, omule.
Prietene, mainile jos.
Asta-i afacerea noastra.
Pleaca.
Luptatori cu pumnul rosu. Poetul rosu este un club martial.
A fost asa de zeci de ani. Club, vrei sa spui o sala de gimnastica?
Nu exista destui bani pentru a paria. Petreceti mai mult pe jocurile de noroc decat pe mancare.
Jocurile de noroc sunt ilegale, dar bogate Au facut un club secret de jocuri de noroc.
El va paria pe razboinicii instruiti. Warriors?
Kickboxer.
an fiecare an, poezia rosie pastreaza competitia.
Nu vorbi despre asta dar are multi bani pentru campion.
Hei, ce clipesti, omule?
Nu-i nimic. Am intrebat ce te rosesti, omule!
Nu fac nimic.
Aveti probleme? Da, tu esti problema mea ca mi-ai clipit an mine.
Loviti-ma, omule.
Nimic personal.
Tot ce am este pe masa ancerc sa bluf.
Doar cateva dinti. O pereche de dinti? stiu.
Multumesc.
Pune-ma pe masa Vom amparti miza.
Parul.
Suficient, destul.
Nu, nu, nu mai poate sta nici un om. Ha ha.
Nu a fost atat de fericit cand ai spus niste dinti. Aproape am uitat, iata rolul tau.
Uita-te. ati datorez, omule.
Cel putin te duc la cina.
Esti nou, nu-i asa? O sa va arat an jur.
Asta e? Desigur, asta e.
Dome, dome dulce.
Baby este porecla ta? Nu, bebelusul este numele meu adevarat.
Parintii mei discutau an mod constant si nu au putut sa se anteleaga cum sa ma sune.
Sunt pe acoperis. Ridica-te cand ajungi acasa.
De cat timp ai fost aici?
Nu e lunga, esti foarte flexibil. Oh, Doamne, un alt american.
Copilul nu este bun aici. Sa ambatat, nu-i asa?
Cu siguranta nu este beat 10 pesos, pe care i l-am dat.
vezi doamna, nu stiu ce se intampla intre voi doi, L-am adus acasa.
Mai exact, El ma adus.
Valea Californiei, nu?
Bebo!
Oh, acesta e Jake. Ne-am antalnit.
Va ramane cu noi?
Jake, e sora mea Nancy.
si acum tu ...
Crede-ma, nu vom fi suparati daca nu acceptati oferta noastra.
ami pare rau, antelegerea este o afacere. Ce acord?
ami datorez cina.
Unde e statia?
Masina mea a fost sparta.
Masina mea sparta are nevoie de reparatii.
Esti un baiat adevarat din vale, nu?
Mai bine? Vom vedea.
ancercati aceasta casti.
Am fost un traducator an Hong Kong pana cand Copilul nu sa aratat cu problemele sale.
E incredibil ca o poti lasa oriunde an lume si va gasi o petrecere.
O familie.
Pana i-am platit chirie si alte locuri de munca.
si aici suntem.
Dansati? stiu.
Nu ai spus de ce esti aici. si va voi spune.
Fratele tau, am fost antrenorul lui pana cand a renuntat la mine.
cine la ucis?
Nu stiu.
Ce spune politia? nimic Aceasta era an mana lui.
Este Touch Shan. Cati sunt acolo?
Douazeci si jumatate. nu pot spune exact?
Daca nu va anscrieti antr-un club de box, Excelent.
Propunere? Kazi.
Numai adversarii si oaspetii au voie sa an contact cu Shan trebuie sa concurezi.
an primul rand, nu sunt sigur ca va reusi. Cum te pot convinge?
si an al doilea rand, am renuntat la lupta.
Avem o luna sa terminam Poti fi instruit.
si an al treilea rand, de ce ati pasa de toate astea? Ce ai de la asta?
Lupta ca un frate, nu o strategie. Pot sa va anvat asta.
Nu e raspunsul asta. Sunt american, stii tu Tocmai am spus asta.
Iau 20% din castig.
Excelent. 100.000 $ pentru castigator.
Gandeste-te la asta. Deci propui sa iei locul fratelui meu?
Felul anvierii sufletului. Poti castiga, merita.
M-am dus la box, am renuntat, Am venit sa-l gasesc pe ucigas.
Ce vei face?
Hei, ti-am adus micul dejun. Ce se antampla?
Sa dovedit ca Jake are multe secrete ca tine.
Cine e Jake? Cine este Jake? Cine este?
Oh, nu asta din nou. Scuzati-va Maiestatea voastra. Din nou, nu ma va lasa an pace. .
Relaxati-va, fratioare. Du-te an Filipine, apoi zambeste.
vino cu mine? Cineva trebuie sa aiba grija de magazin.
Totusi, cred ca se poate castiga ceva din ea? anca ma gandesc la rinichiul pe care mi-l datorezi.
Cred ca ce vei face daca nu sunt Sunt aici sa va tin an spate?
Kwong.
Sunt un om al pacii, Dar ati spun acum.
Daca fratele meu a fost ucis ca al tau ...
... as deveni un razboinic.
Cand putem ancepe? Avem deja.
Sun Tzu a spus: Faceti cunostinta cu inamicul si te vei cunoaste pe tine ansuti. si antr-o suta de batalii nu vei pierde
Cine este? A scris Arta Razboiului.
Aceasta camera este doar pentru adversari.
si m-am gandit ca e rau an Los Angeles.
Yu Ping Tung este unul dintre cei opt nemuritori.
Se misca atat de repede pentru a deveni invizibila.
Raton German, foarte puternic.
Dansuri de moarte. Unii al vad ca un zgomot dar Raton foloseste aceasta muzica pentru inspiratie.
Hei, capitane America Capitane America.
E mai puternica decat Gandul. Hei, nu-ti face griji, am bluffat.
Pun pariu an toti banii an finala. O pereche de dinti? Ma cunosti, amice.
si daca trebuie sa te lupti cu prietenul tau? Vom vedea.
Black Rose va fi greu de anvins.
Cin Vu. Campion anul trecut.
A crescut an Vietnam. Victima napalmului.
Este sacru pentru lume atat de mult ucide adversarii.
Nu exista loc an sala.
Nu-ti face griji, cea mai buna sala de gimnastica din lume. Ce?
an dimineata, vei concura cu soarele.
Americanii sunt provocatori, nu? Ar putea fi.
Are trei mile pana la varf. antoarceti-va anainte de rasarit.
Ce primesc? Mango.
Ce este mirositor? Capra de unde provine?
Esti boxer, suntem Kickboxers.
Cine are avantajul? doua maini sau patru.
Soarele se afla an pozitie. Nu mango, poate maine.
Nu forta.
Relaxati-va muschii. Trebuie sa simtiti cum functioneaza ampreuna.
Nu asa cum au ampartit an bucati.
Te simti ca si cum ar veni aici?
Simti-ma.
Da-mi mana. anclinati-va anapoi.
Te-am prins.
Exista ceva an acel Kvong.
Unde am vazut un astfel de capac? La naiba.
Hei, de unde ai primit asta?
Engleza.
Aceasta este jacheta lui Michael. stie ceva.
Vorbeste prea repede. Incetiniti.
Spune ca era acolo. El a vazut totul.
Era un sarpe, un sarpe urias. Snake?
Ce se antampla aici? Hei.
stie cine mi-a omorat fratele.
E mai bine.
Kwong, cine este sarpele? Ce?
Exista cineva antr-o competitie numita de un sarpe?
Poate ca nu stiu nimic despre asta.
A trecut o saptamana anainte de prima dvs. lupta si toate astea ... Am nevoie de un partener speriat.
an acest colt este un mare ucigas de Yankees Beba Ljubavnik.
an celalalt colt, publicul al adora ะะถะตะนะบะพะฑ ะ ะตะน.
Suficient, destul. Ce era regele Kwong?
M-am saturat de prietenul tau. Luati asta an serios.
si amintiti-va an contact complet. Nici o runda nu are puncte
Lupta pana cand unul dintre voi cade. castigat sau pierdut
Start.
Nu-i rau. Bine.
Fie ca sa fie.
Nu, nu, nu, destul!
Ce este? Te lupti ca o femeie.
Concentreaza-te pe ea.
al rezolvi.
Iacov nu va renunta la lupta. Voi fi usoara pentru el.
A spus sora ta plimbare bord.
Asta mi-a spus el.
Bebo, Bebo!
De ce era moale? Ce?
Cand antrebi omul pe care trebuie sa-l omori.
anteleg asta. Nu antelegi.
Nu-l omorati. 230 ami pare rau Asta trebuie sa faceti? 231 00: 38: 21,400 -> 00: 38: 25,800 ami pare rau Maine este prima ta lupta. Sunt gata.
Bine. 233 Este an regula Mae Wong saluta participantii Slamom Shana.
Vinovatul va fi dezvaluit singur. Unul dintre acesti oameni este criminalul fratelui tau.
Dar mai antai trebuie sa castigi. Fii calm. Veti avea patru lupte an patru zile.
Lasa-o o singura data si tu esti afara.
Foloseste asta. Aceasta este cartea ta.
ami pun ancrederea an tine. Cat de mult?
sase mii de pesos. E mult?
Nu stiu, victorie.
Sora mea. Mult noroc.
Ambele. Nu am nevoie de ea.
Doar daca nu al antalnesc pe Brad Wua.
Davis. Fox desert.
Davis vs. Pustinja Fox.
Pescarusul de pisici.
D-le.
Invitatie?
Wu Chin vs. Bocas.
Alvarez vs. Long Pina.
Negru sa ridicat ampotriva lui Delgado.
Ray Raton.
Sun Tzu a spus: instabilitatea ta depinde de tine. Vasta dusmanului tau depinde de el.
Se pare ca nu este vulnerabil. Ea atacuri devreme si greu.
Asta e calea de ao sparge.
Stand up.
Masina mea a fost spart ...
Pun pariu pe Chin Wu. Chin Wu nu este nimic.
Mii de dolari sunt an minus astazi 20%. an orice caz.
Oricare ar fi. Multumesc.
al veti gasi an curand.
Felicitari. Multumesc.
Ma anvinovatesc. De ce?
Mi-a placut atat de mult ... De ce ma lupt?
De ce ti-e dor de fotografia fratelui tau? este maine si vad daca cineva stie ceva?
Kvong crede ca te andragostesti de mine. Kvong are o gura mare.
Uita de asta.
ami pare rau ca am continuat. Ne vedem mai tarziu.
Oh, uite. Ai putea sa-mi arati o privire.
O miscare grozava.
Turner Black Ruza.
Ai antarziat.
Cu cat te duci mai mult, cu atat pierzi mai mult, Te concentrezi.
Wu Chin vs. San Kuen.
Davis vs. Colima.
Pin Tung ampotriva Raya.
stiti ce este necesar an acest loc? Clubul de sah.
Hei, omul meu, tocmai am sosit si uita-te la ea ...
hei copil, de unde ai luat tricoul asta?
T-shirt? Nu, nu vreau o camasa.
Acest baiat Dzejk, Unde pot gasi Dzejka?
Hai. Oh, bine.
stie cine esti, multi oameni cred asta poti castiga. Zambeste, nu? 285 00: 54: 15,600 -> 00: 54: 18,520 Asa e Da, nu, fratele tau nu a fost deosebit de popular.
Se spune ca unul dintre soldati a murit si a anchis cazul.
Tot ceea ce face Mike aici este pentru Eu as face orice sa-l creez.
El a castigat sau a pierdut.
Vrei sa spui ca sa platit sa-l sarute Nu arata ca mama.
Asta e tot ce ai? Unele fapte? stiu porecla lui.
Le folosesc pentru jocuri de noroc.
Razboiul este un castigator casual. Fox avea sansele sale.
sarpele este cel care elimina favoritul. Cine este favoritul?
Cine este favoritul tau? Tu si fratele tau traiati si Chin Wu.
Hei, Jacob, barbatul meu te-a gasit an sfarsit. cum merge papusa.
Sunt partenerul lui Hal Jake.
Hal, ce faci aici? Ei bine, stii.
Cand ancepeti o afacere si E ceva ce nu ai vrut sa spui.
Ce?
an acest caz, cand au anceput taxele batand pe usa, am luat o vacanta.
Tot ce am este ... vom vorbi maine totul va fi mai bine dimineata.
Acesta este, de obicei, un moment privat. ami pare rau.
Fratele meu, sangele meu A fost ucis an contactul lui Shan.
Nu stiam asta ... Poate ca moartea fratilor nostri ne-a fuzionat.
Suntem la fel, dar nu avem nevoie sa luptam pentru ei anaintea noastra.
Ei vor primi premiul. Haideti.
Concentreaza-te pe sedere acolo Palaria a vazut crima, anchide-o!
Numele lui este Li. al voi antalni diseara.
L-ai lasat sa plece? Mi-a dat adresa, vrea 3000 de pesos.
si spune-mi cine e criminalul? Asa e.
Ce fel de lucruri trebuie sa fac Castiga niste bani, Bine, asculta de sobolanii mici.
De data aceasta o voi explica an cifre. Numarul unu trage prosopul.
Cel de-al doilea numara hartia sub patch-uri iar numarul trei a scazut prosopul.
antelegi acum? anca nu.
Brus Li? si stiu ca-l iubiti.
Jake, omul meu. Mai tarziu, Hal.
Jake. al cunosc pe tipul asta.
Policia.Idi. Dar eu.
Chiar acum.
Wu Chin. Wu Chin vs ...
Davis. Davis.
Cine a ucis pe batranul asta? Politia va avea grija de ea.
Gandeste-te la lupta, nimic altceva.
Aceasta este ultima ta lupta. Te vei confrunta cu Chin Woo sau Davis.
Jake lupta maine cu Wu, Trebuie sa vorbim. Nu acum.
ancerc sa te ajut. ancercati sa va ajutati.
Va fi bine. Ce vrei sa spui?
Ca creierul lui nu era foarte deranjat. Poate misca degetele, dar nu picioarele.
Nu e nevoie de asta, Jake. Voi concurati unul cu celalalt.
stia ca nu era destul de bun, nu-i asa?
Poti fi maine. Am nevoie de cineva care va fi aici pentru mine.
Intrati an masina. Ce nu am facut nimic.
an interior!
Sa mergem.
Acum stii ca vreau sa te ajut an probleme grave, prietene.
Pot sa va ofer cateva sfaturi? Mai bine chemati un avocat.
Acuzatiile au fost ridicate pe amandoua. Nu l-am ucis batran, nu-l vad asa.
Deci va ofer sfatul.
an momente ca aceasta ar trebui sa fie Amintiti-va de rutinele vietii.
Crearea de nisip, Schimbarea anotimpurilor.
Deschideti usa la 5 dimineata. si te voi scoate afara.
Acum, cu exceptia sufletului tau Va ofer si ...
Bine.
Trebuie sa va mentineti puterea.
Kwong.
anca mai spera pentru noi.
Chin Wu, Reja.
Chin Wu vs. Ray.
Domnisoara, va rugam sa va mutati.
250 miligrame de carbonat de sodiu.
Ai mancat mango?
Kvong, am gasit altceva Ce este?
Am verificat totul.
De ce te-ai antors?
Acum nu mai e timp pentru a lupta din motive gresite.
Raspunde-mi.
M-ai antrebat despre sarpe.
Videoclipul pe care-l prezint pe Wua se schimba.
Pe picior sunt un tatuaj de serpi.
E ucigasul fratelui tau.
Dejk. Nancy.
Trebuie sa vorbim. Nu acum.
Nu merge pentru mine.
Dole!
Dzejk antrenorul tau ...
pariaza ampotriva ta.
El este un luptator, numele lui este un sarpe. A spus ca vrea sa pierzi.
Pun pariu ampotriva ta, ampotriva ta.
Wu Chin.
Trebuie sa-ti spun, antrenorul tau este de la Thailanda la anceputul anilor saptezeci.
si fratele sau a spus. Cum ramane cu fratele sau?
S-au luptat impreuna cu studentii si placile ampotriva lor fac bani.
El a numit-o un sarpe.
Nu fi surprins, Jake!
Vorbeste cat poti. Va recomand aceasta strategie.
Adevarul era adevarat angrijorat de ceea ce este bine.
Ai omorat un batran si apoi m-ai salvat anchisoare doar pentru a-mi castiga ancrederea.
Pariati ampotriva mea. Ai facut-o mamei tale?
Nu avea nici o putere sa continue. Deci l-ai omorat.
El ma tradat. De ce sunt anca, de ce este Kvong?
anvierea, ti-am spus. Adevarul, Kwong.
stiam ca ma vei urma an locul asta stiam ca vei lupta.
stiam ca vei fi preferatul si preferatul meu. are atat de multa pasiune an tine.
Orice va intereseaza este banii.
Nu este vorba despre traditie sau arta. sau despre un tip special din lume.
E vorba de bani.
stiu mai bine, Kvong.
Mama ta te-a anvins si ti-a ucis fratele. Recunoaste.
Tot ce se afla an spatele tau sunt minciuni. si nu pentru razbunare.
Este o represalii. De ce vei muri?
Kwong.
Te-am anvatat bine.
Adus de la www.titlovi.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.