Original subtitles

[Music]

you're coming out and then you're gonna

have to help me bring something like in

what you mean he's not easy sushi you

want to be a police liaison officer you

Donnie

there's a lot of pressure on me fine

spoken to his wife again except for a

hero what you've got to do is talk to

someone you can trust

not your Muslim priest at the mmm

without all present swim swallowing or a

makes me

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

very nice oh yeah huddled in a doorway

without your wine is what are you well

nothing surprised really anything to

avoid going out with me yeah but why

would I wanna go out with a married man

you know

we were separated I work at messy

divorce

soon said I will give you insurance yeah

so when she got drunk problem alert no

nothing sir I'm asleep

Louise to name the best Cleo report to

my office enough for now the place to

come into charger Chris thanks to its

just push her on a rehab program that

will get a lot of drugs well it may be

an old-fashioned concept but it's what's

called a short snapshot all that she

should have stuck to her guns like I'm

going to

[Music]

[Music]

[Music]

come on a pesky the girl wants to see

you

where's mr. Kim by well he should be

taking me he's my personal officer come

on she look like she's here now cause

this is what taking gear does here so

anybody in their right mind stay clear

of a you're gonna suffer for this

Kerrigan I concentrate and avoid in the

pits test if I were you save the

revenger when you can stand up without

getting the shapes

Robbins Angela

Osmond attempted murder

it wasn't me it was Angie put a match

those cleaning projects my boyfriend

well with someone else's fault isn't it

come on

[Music]

[Music]

it's right

well Jionni's not actually agreed to see

this yeah when Donny she's the wife of

our suspect we need the info I tell if

I'm really the right person for this job

yeah I mean I've gotten cases only to

work on it's too late for it you wanted

to be a policeman a zone is only going

relying on your man you're my man on the

inside

she don't crack out you're horny for me

innocent people could die

I'll give my best shot they'll and the

way vehicle

more sixes and sevens modest it wasn't

the best night sleep in that dorm what

she well I don't suppose those hotel

guests your talks got much of one either

correction handy temper yes on MP if I

don't any shit just so and then I'll

starch colors and Cassie burns down the

hotel maybe the Meetic marry the can all

that's kept riotous yes

well you won't be getting crisp white

sheets in here see I told you it's gonna

take me saris unit no can do

boy you're in luck the immense in today

how can get you in to see him no problem

who said I wanted to see him don't you

speak to someone you must be Lois Lane

it innit someone needs to be with me I

can sort out why are you bothering so

much I'm just trying to help it's my job

well it's up to you maybe I will speak

to one yeah Jim missed an appointment

make it nice to talk to someone the more

gonna cobble in your arms yeah

[Music]

newse down there for your talk and

relevance pleased to meet you get your

bed made up then you can have some

breakfast

what you talking about she got moving in

yeah that's blue bed it's a dead going

Stan

Phil we'll be back in a couple of we owe

here that long

I'm innocent you see you got in your not

a moment too soon

Robbins they used to be a cleaner will a

chambermaid in fact I was so good I was

going to be made house keeper which is a

very responsible position would you mind

just stepping outside I'd like to speak

to mrs. Harlan me in private stay where

you are rubbings that beds going to be

filled one way or another

would you rather end up with the fishes

package for company very much of

Christian charity and I suppose I could

make room for him little one hmm

thought it might see sense could someone

please tell me how getting Janine

another sentence is gonna help if she

has been doing drugs there's more in

here than out there we don't make the

law no more than you do ma'am I don't do

drugs

Janine now is the time to say did

someone put you up to this

if it wasn't your stash who are you

collecting it I think it's your mother

teach you how to make your bed in the

morning Beverly tidy bed shows a tidy

mind now all a tidy bad shows Angela is

a doll night to worry

it's spic and span in a jiffy we fold

the corners and crease it right you feel

the crease is more when you're older

well well that's it isn't it Angela it's

my um it's my whole bones I mean it

breaks my back doing this every day and

oh don't get me started I'm washing and

ironing it's it's a misery and it's a

good job I'm here and it's like um like

this shirt

it's unthinkable wrinkles I barely been

able to wear it once hope you took my

bed I'm Moore's no trouble you're a

saint Janine you are a pain in the ass

kill me you might as well I have stuck

my neck out sure to help you Janine but

how the hell can i if you won't even

help yourself

still a used this as a wake-up call

volunteer yourself for rehab hello

get yourself cleaned up Janine get some

back into education it is never too late

[Music]

oh hello take it easy

sadly my back Angela Robbins Amanda

could you

welcome to G we thank you so good take

you to the doctor once this lot of gone

to work

Chucky haven't got the plague his name's

dr. Dunlop he's a man we all have our

problems I want to see a woman doctor

no can do I'm afraid there isn't one at

luck Hall do you have a problem with a

male doctor Hey

hi I'm coming back and get you in a bit

oh these snacks I simply crying out for

careful press could you are you gonna

let that bitch treat you like a shitty

washer woman you lie there like a

bastard stole my heart being free I'm

not listening to you

I'm too busy you're a frigging joke

[Music]

so you're gonna see this dr. Dunlop are

you good of your lips for him like the

last place I call you with your slang

[Music]

[Music]

[Music]

do you know I have a drink problem I'm

looking for sure my only problem is when

do I get a drink Angela this way please

sorry look I'm gonna bite you

you could take a seat for me it's okay

you don't have to undress unless you

says I haven't bitten anyone penis

bollocks

you just can't wait til o'clock enough

before you shake this stupid bitch I am

here to help you but I can't and I won't

if you are abusive let's try again let's

see

start with your blood pressure shove it

up your ass don't think with a Roger got

up there I don't slap and then you can

measure the blood pressure in your dick

I don't know why you're being so

aggressive Angela are you taking the

piss my name's Andy

not saying it bloody good okay

I'm sorry Andy I understand why you're

upset woman

twice

are you coming to terms with why you are

here sir in it huh buddy Angela Robbins

doing the duty on me like there what men

wouldn't go burn on us take the law into

his own hands I and II would you mind if

I recorded this it might help out are

the blokes use it's late at night

that's good Salam alaikum the Muslim

gives a shout when you don't

you see immediate that's what I'm

eautiful how are you coping I can cope

with whatever they throw at me it's my

husband design I'm worried about long

period I know my husband he's a good man

and a good Muslim she's looking for both

a saying that he planted I think you

should pray now for Hasan thanks for

your unborn child God says in his book

when my servants questioned you about me

tell them I am near I answered the

prayer baby something

[Music]

anymore

that there is no justice here fools

Emira we live in troubled times there's

enough mistrust in our community and

outside it don't be sure that if you

couldn't help you don't we answer to

Allah the truth before we answer to the

police it's our responsibility to show

what is keep telling everyone this man

isn't fine then listen concordant show

the police you are struggling with your

conscience where do your loyalties lie

Mira to your husband or to Allah she was

any idea what you're asking me to do

he said no such thing

how dare you pregnant if it's a source

of vital information is what it is nice

family business blowing up innocent

people

well your ass but this is a disgrace

this is Roger honey had already decided

prove ourselves

and I'll give it to you on one condition

absolutely no way you'll go in with guns

and you won't stand the chance if I'm

there I can talk him into giving himself

up

no violence loca no weapon whose you got

amazing happened so now chambermaid

surfeit check the girl in the picture on

the bastard

did she do that kind of thing or not

well you know sleep around she better

not even so this was the first time and

she won't do it again will she do you

consider yourself the jealous type nd

seen your bird in there with that too if

him right I mean come off it I'm a bloke

I really right ya know some might say

you've overstepped the mark

nothing police for instance but not you

I don't think I'd have done the same

thing in your situation your pull I'm

just saying there are other ways of

sorting out disputes well you didn't see

what I saw I made

[Music]

[Music]

if it loving yeah you go look eat we all

doing shit gets to us she don't want to

see no one might know shut up fatty oh

yeah I just wanna be left alone or me

Nick Nick you start anything and I'm

going to the governor and I don't care

what she did it me start the fire it

means my name are you

I'll look after now why don't you go and

um oh I need some pies or something

it's a whiting I fell down oh geez just

shout if you need a mic

yeah when you're in a bad wine aren't

you do you mean I don't blame you flus

in my stash for my if anything I'll

blame myself I mean if I don't know

what's gonna happen I'm in machine yeah

okay Masterton she's pressing charges

yeah well we need to sort around I've

been thinking for a while she needs

cutting back walking mind watching one's

a place she does in the place that is

why I'm gonna get out of there until I'm

full a I'm never gonna have kids or get

married or anything I just can't face it

yes you can you got me I know people the

least I can do is gonna be cold

see it's a little thank you for me okay

to me I'm so I was just trying to be a

friend

[Music]

are you like answer yes

so what do you make other than

interesting hmm

be denial for sure yeah I have you I

can't see you at all yeah don't you just

a bit so big you know don't me well I'll

keep it

[Music]

I'm never live again

if I know who's doing clocks can I get

some of my own don't let them use you

you stupid twat anything you say will be

in the strictest confidence cake why

stop there

what about arming the screws are you

worried then I've wait no I think it's a

great idea going off to the dumb kids

and get bullied into trafficking yeah

that's terrible problem got some

information like share this I'm not a

grass then you're part of the problem

what did the trick didn't up yeah I

still feel like shit but for some reason

I just don't care so much

I told you always your money didn't know

what you were missing yeah thanks you

listen to me tonight there is plenty

more where that no

[Music]

you ever heard of just say no well

Buxton which is obviously gearing you up

you're off your face um I'm sorry

fine I'm in it for the long haul

I could do with a camp name fancy coffee

it's what I respect release I hope you

don't mean that

oh don't believe me Angela if I had any

whiskey I would not be diluting it with

coffee good because I don't like alcohol

makes people lose control my boyfriend

Andy he sometimes drink too much you

need not shout yes what sounds like

you're better off without him

I suppose you're looking for that little

package around under there huh I don't

think it was a prescription from dr.

Dunlop was it so flush it down the

toilet

you shouldn't abuse your body like that

don't you know what drugs do to your

brain takes in drugs is against the law

watch you were worried that I might get

sent to prison you know I could marry

slappy one that was the only thing that

I had you stupid stupid you want to know

what's stupid you dried-up old slag

pissing me off

you need a good scene to if any man

forget about failure you say that again

and I'll slice your neck from ear to ear

[Music]

this language son

she's been hiding and it's no wonder

from whatever man did maybe she's having

a thing with that Tony King

oh you mean gay watching if you seen the

way you look at that it's like it can

take you so much

shortly officer zones are there to date

the women in me and why hello my name is

Angela Robbins pleased to meet you I'm

Darlene Darlene kick he named my mother

wants it's a family Charlene but the

father went to do register harpist i'm

nimah Darlene's means very sophisticated

you want to come to the for bed dorm get

away from that bad malt she's been

trying to repair with a bit of

housekeeping us washing the like Carlo

by you know we die from Angela it's not

my slave Darlene quite the reverse

[Music]

very tense like your subversion

yeah is it Carrigan's a dyke

unless you fancy about that then one of

keep a watch on her wandering hands you

better watch that I find your pasting

neck Buxton and scissors

well actually I think she fancies our

depth miss Stoke disgusting isn't it

[Music]

[Music]

[Music]

when I gave me the idea bitch she wanted

to take the place to teach him what

you're good for I don't know what your

problem is but I'm happy with what I am

and if you're not where you can just

piss right off

[Music]

can you carry

[Music]

you got two minutes making camp

the police said they found traces of

explosives under the floorboards please

tell me they're lying it wasn't mine I

was holding it for some people some

friends

I thought I knew you you do my views

haven't changed I'm not a killer Emira

how could you live with blood on your

hands we have a child coming told them

and you was going too far you reckon

[Music]

when I found out there were explosives

in the bag I buried it I never wanted

this Sameera I never thought it would

turn into this

time's up

mara

you better pull on your flip-flops and

take us to your buried treasure

the boss tell you back now

Angela I heard about your altercation at

Kerrigan oh yeah yes miss I don't know

why she just suddenly picked on me it's

so vicious I was shocked yeah well I'm a

little shocked myself just doesn't sound

like her to lash out at someone with

their good reason why are you sticking

up for it fancier do you once well from

what I've heard that she fancies itself

as a man I don't know where you heard

that but it's a load of bollocks now

come on let's get the doctor to look at

that let's go

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

have you heard of dissociative

[Music]

personality probably hiding something

very dark has happened to it but it's

just the means of coping see what you're

telling me she was abused possibly but I

someone called Andy smooth that Andy's

who she calls on when she feels

threatened without further examination

whatever get in there just give me a

couple of words about what I'm flicking

through medical monthly she'll be

attacking women just like she attacked

me no shit she needs to be in a secure

mental institution or she could get up

to pick him and help that she needs

after facing major disruption to our

routine and is probably the stress of

being presumed police ever happen she is

a danger to the women completely amazes

me

Oh Ruth maybe you do you taking the

finger puppets look I still think we

need another interview you can be there

to witness so the very least I can

complete her transfer paperwork

even even I can wear this course with

London walks in Makiki even the other

Desperados in him personally

I'm in the market for a new runner since

Ashley checks out in the box

now I was been looking for a pepper

smell one deliver this my little future

you later

where are you Angela and how old

are you alone and I'm always poor he

seeks

why is pulling your bedroom

it's my dad's birthday

always back together authorities are you

for playing game now

or game you play

[Music]

[Music]

[Music]

she's going I just had a major

breakthrough I can help her it would be

better for me the better off for that I

hope you believe me if I hadn't known

her and deals with manifest as they did

over a second okay

I know you're pissed off with me but if

no one gave us shit or tried something

new how would we ever learn about people

like answerer

so it might been too much

you know she should have never been sent

here in the first place

yeah I agree she wasn't I did what I

thought was right well having a deacon

at you look let's just forget it okay

hey right and fine see you later

Angela Robbins need to clear an alias

and disposable background services

he's passionate about what he believes

about right and wrong that's why I know

we'd never hear anything right

aren't you spoken to the governor the

CPS have took the charges you're free to

go

what about are they charging no they're

opening for questioning

they're gonna wanna know I already go

home when I was people what they've told

him depends on how much you cooperate so

suppose I'm sure he'll work out think

you maybe get a nice shiny medal for

mainly here a few hours you'll be happy

to have something a bit stronger than

they say

losers don't drink alcohol season hobos

at all really

how can you hear me praise cheese

I ain't here I thought you'd be glad to

be back with you mice Yeah right

I thought we were mice at least you're

always further than on the prisoner

just because you've made mistakes now if

I mean you can't make things better in

the future I did what become a sprain

anything I'm on drugs

I don't know suppose I just went yet no

I think you're I'm not judging you all

right we want to get these things

together I'll be back in 10 minutes all

right

you like that tell me yeah I can use a

big apron

[Music]

no he isn't is it buried for the police

careful everything you say

really look I'm really sorry about what

I said earlier just it's lucky when I'm

not saying look no I'm sorry you got

assaulted as I got it wrong and I feel

bad just for terrible value

do you think we could

just starts again

I'd like to do some fitness training

mommy well I know just the woman who can

help me out in that development mr.

minister - she seems to take my shine to

you

yeah yeah oh no it's just I've been

letting us because you both share an

interest in me and the army why you

taking me there tonight we're off to

paradise or maybe not as we catch up

with our celebs on a violent

[Music]