All language subtitles for BadGirls-S08E01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:58,080 --> 00:03:42,560 Mira six of the Lord his age 2 00:03:42,560 --> 00:03:53,060 the bombing were you drinking 3 00:03:53,060 --> 00:04:07,030 I'm shy 4 00:04:07,030 --> 00:04:09,220 you ask the aged a bit of dancing 5 00:04:09,220 --> 00:04:23,000 yourself 6 00:04:23,000 --> 00:04:28,520 yep listo bloody joking 7 00:04:28,520 --> 00:05:38,330 yeah 8 00:05:38,330 --> 00:05:41,990 this is Amira alcoholic a 24 year old 9 00:05:41,990 --> 00:05:44,699 postgraduate chemistry student well 10 00:05:44,699 --> 00:05:47,610 await trial at Markel prison after 11 00:05:47,610 --> 00:05:49,830 helping her husband evade arrest early 12 00:05:49,830 --> 00:05:52,770 on Monday morning mr. hassan al Juhani 13 00:05:52,770 --> 00:05:55,199 wanted for questioning over his links 14 00:05:55,199 --> 00:05:57,300 for the suspected Islamic terrorist cell 15 00:05:57,300 --> 00:05:59,130 remains at large 16 00:05:59,130 --> 00:06:01,860 amira al Jahan is lawyer is set to make 17 00:06:01,860 --> 00:06:03,900 a full statement to the press at noon 18 00:06:03,900 --> 00:06:06,750 today but maintains that his client is 19 00:06:06,750 --> 00:06:09,060 innocent and has no knowledge of any 20 00:06:09,060 --> 00:06:12,120 planning terrorist attacks police have 21 00:06:12,120 --> 00:06:14,069 issued a plea for anyone who has 22 00:06:14,069 --> 00:06:16,110 information on the planned attacks on 23 00:06:16,110 --> 00:06:18,090 the country's capital to come forward 24 00:06:18,090 --> 00:06:30,150 any suspicions everything off 25 00:06:30,150 --> 00:06:33,300 you're being strip-searched out - Hani 26 00:06:33,300 --> 00:06:38,970 al Juhani miss get that contraption off 27 00:06:38,970 --> 00:06:42,180 your heads are ashamed to show your face 28 00:06:42,180 --> 00:06:44,159 after what you've done you're the one 29 00:06:44,159 --> 00:06:46,560 should be ashamed there's the cute 30 00:06:46,560 --> 00:06:48,449 indecent Muslims just the standing up 31 00:06:48,449 --> 00:06:50,940 for their rights it's not your right to 32 00:06:50,940 --> 00:06:53,039 go terrorizing the British public in 33 00:06:53,039 --> 00:06:55,020 their own country I'm never tired of us 34 00:06:55,020 --> 00:06:58,259 no but your husband is for the posin an 35 00:06:58,259 --> 00:07:00,300 illegal war and the occupation of 36 00:07:00,300 --> 00:07:04,259 Palestine he's being framed and he's 37 00:07:04,259 --> 00:07:06,810 afraid we all know what happens to 38 00:07:06,810 --> 00:07:09,569 people under suspicion of terrorism shoo 39 00:07:09,569 --> 00:07:11,990 first ask questions later 40 00:07:11,990 --> 00:07:15,360 democratic way right if you don't like 41 00:07:15,360 --> 00:07:17,789 living in a democracy why don't you go 42 00:07:17,789 --> 00:07:19,199 and live in Afghanistan 43 00:07:19,199 --> 00:07:55,849 now get your dishcloth off c'mon 44 00:07:55,849 --> 00:07:58,319 excuse me do you know where the 45 00:07:58,319 --> 00:07:59,669 governor's office is please join 46 00:07:59,669 --> 00:08:02,669 Masterton Oh miss Masterson owns these 47 00:08:02,669 --> 00:08:04,349 people with appointment I'm afraid I 48 00:08:04,349 --> 00:08:08,720 have an appointment I'm the new deputy 49 00:08:08,720 --> 00:08:10,590 you Louise 50 00:08:10,590 --> 00:08:15,419 talk and I'm guessing you're joking 51 00:08:15,419 --> 00:08:18,389 Masterson I'm the governing governor yes 52 00:08:18,389 --> 00:08:20,940 and I was expecting an experienced 53 00:08:20,940 --> 00:08:22,770 professional who at the very least knew 54 00:08:22,770 --> 00:08:24,240 how to dress for the job 55 00:08:24,240 --> 00:08:29,820 nice Thanks fine where you going 56 00:08:29,820 --> 00:08:32,580 look you don't want me here I don't want 57 00:08:32,580 --> 00:08:33,419 to be here 58 00:08:33,419 --> 00:08:35,669 Salty's I was hauled in here at the last 59 00:08:35,669 --> 00:08:38,010 moment to help you out frankly I'd 60 00:08:38,010 --> 00:08:40,708 rather be in my pit I've had a very late 61 00:08:40,708 --> 00:08:43,140 night from what I've heard you're not 62 00:08:43,140 --> 00:08:51,100 exactly swamped with offers 63 00:08:51,100 --> 00:08:55,970 should we start again 64 00:08:55,970 --> 00:08:58,069 I'm very grateful for your coming here 65 00:08:58,069 --> 00:09:00,290 today at such short notice I didn't 66 00:09:00,290 --> 00:09:02,750 realize the area contacted you so late 67 00:09:02,750 --> 00:09:08,319 in the day crack oh dude actually Oh 68 00:09:08,319 --> 00:09:14,959 what the hey I'm here now I've got a 69 00:09:14,959 --> 00:09:18,980 couple of tops you can borrow no it's 70 00:09:18,980 --> 00:09:19,610 all right 71 00:09:19,610 --> 00:09:50,390 I'll take my chances hypothermia 72 00:09:50,390 --> 00:09:56,910 for some 73 00:09:56,910 --> 00:10:05,130 speaking English I am English 74 00:10:05,130 --> 00:10:10,900 I was born and bred in Liverpool if 75 00:10:10,900 --> 00:10:12,940 that's what you want to know what you 76 00:10:12,940 --> 00:10:14,560 doing going around where all that club 77 00:10:14,560 --> 00:10:16,540 before there nine because she bought 78 00:10:16,540 --> 00:10:19,740 ugly because she's a religious nutter 79 00:10:19,740 --> 00:10:23,190 they all need a uniform to hide behind 80 00:10:23,190 --> 00:10:27,400 I've no desire to hide I'm proud of my 81 00:10:27,400 --> 00:10:28,120 faith 82 00:10:28,120 --> 00:10:30,220 why'd you think I converted in the first 83 00:10:30,220 --> 00:10:35,130 place she should be wonderful not proud 84 00:10:35,130 --> 00:10:37,300 when I disagree with something my 85 00:10:37,300 --> 00:10:39,580 country does least I've got the guts to 86 00:10:39,580 --> 00:10:41,890 fight against it for blowing up innocent 87 00:10:41,890 --> 00:10:44,380 people it's not me blowing up innocent 88 00:10:44,380 --> 00:10:50,500 people your biggest it's this government 89 00:10:50,500 --> 00:10:54,190 and it's pimp the USA killing women and 90 00:10:54,190 --> 00:10:56,710 children every drag only after all right 91 00:10:56,710 --> 00:10:59,790 isn't it cuz many Muslims who were dying 92 00:10:59,790 --> 00:11:02,230 maybe your whole just too thick to see 93 00:11:02,230 --> 00:11:07,670 the truth 94 00:11:07,670 --> 00:11:14,360 come on keep my trap shut if you don't 95 00:11:14,360 --> 00:11:17,660 want to make any more enemies all right 96 00:11:17,660 --> 00:11:19,540 yet only breakfasts 97 00:11:19,540 --> 00:11:27,380 am i right I'm one governor granny I'll 98 00:11:27,380 --> 00:11:29,150 show a mirror to her room and then when 99 00:11:29,150 --> 00:11:31,520 she's unpacked bring it at my office for 100 00:11:31,520 --> 00:11:41,680 induction you come on tell me tonight 101 00:11:41,680 --> 00:11:55,280 for me not for myself I'm going to get 102 00:11:55,280 --> 00:11:56,900 you in the mood for a little welcoming 103 00:11:56,900 --> 00:12:35,120 party I've got plans for being modest 104 00:12:35,120 --> 00:12:38,579 if you like this red left over speech 105 00:12:38,579 --> 00:12:40,730 draw it out but thanks 106 00:12:40,730 --> 00:12:44,730 that's kind of you except I'd only bacon 107 00:12:44,730 --> 00:12:56,660 oh well no worries 108 00:12:56,660 --> 00:13:01,790 amira al Juhani Wow 109 00:13:01,790 --> 00:13:04,079 some people call me team but that don't 110 00:13:04,079 --> 00:13:07,230 seem very glowing now I changed it from 111 00:13:07,230 --> 00:13:09,690 Emily Clark when I took my Shahada 112 00:13:09,690 --> 00:13:16,410 I made you walk train now you're not 113 00:13:16,410 --> 00:13:17,850 you're gonna have the mean girl settle 114 00:13:17,850 --> 00:13:22,110 in but you want to take that um hood off 115 00:13:22,110 --> 00:13:24,300 so we can have a proper chat it's called 116 00:13:24,300 --> 00:13:43,220 a niqab and I want to see me please 117 00:13:43,220 --> 00:13:44,610 position 118 00:13:44,610 --> 00:13:49,380 yo mister student so you've heard of 119 00:13:49,380 --> 00:13:52,529 crystal meth yeah that's the Atlanta 120 00:13:52,529 --> 00:13:54,029 that and apparently you can make it out 121 00:13:54,029 --> 00:13:56,790 a few household products with the right 122 00:13:56,790 --> 00:14:00,079 know-how took the forbidden in this lab 123 00:14:00,079 --> 00:14:04,680 will be an offense against Allah you 124 00:14:04,680 --> 00:14:11,730 hear that she finds us at once 125 00:14:11,730 --> 00:14:18,070 it's me sweetheart look I don't want any 126 00:14:18,070 --> 00:14:18,550 trouble 127 00:14:18,550 --> 00:14:21,310 right click why the drugs you want but 128 00:14:21,310 --> 00:14:32,470 leave me out of it I'm the one that does 129 00:14:32,470 --> 00:14:35,110 the terrorizing in here so now she's 130 00:14:35,110 --> 00:14:37,210 gonna get you some nice ingredients for 131 00:14:37,210 --> 00:14:38,890 your chemistry set and you're gonna make 132 00:14:38,890 --> 00:14:42,730 us a brew okay because what will happen 133 00:14:42,730 --> 00:14:56,620 if she doesn't Ashley hold the place in 134 00:14:56,620 --> 00:14:58,600 Jahannam waiting for you where's that 135 00:14:58,600 --> 00:15:06,460 there like a star no it's how this is 136 00:15:06,460 --> 00:15:53,949 healthy 137 00:15:53,949 --> 00:15:59,199 we gonna be ready then no for a while so 138 00:15:59,199 --> 00:16:01,369 there's no point you standing there 139 00:16:01,369 --> 00:16:02,289 waiting 140 00:16:02,289 --> 00:16:05,689 you better not be knowing I've already 141 00:16:05,689 --> 00:16:09,350 gotten wrong soldiers and you better 142 00:16:09,350 --> 00:16:11,389 deliver that by teatime otherwise you 143 00:16:11,389 --> 00:16:13,039 wish I still had been masked I had 144 00:16:13,039 --> 00:16:35,950 bruises 145 00:16:35,950 --> 00:16:39,140 you turned your induction interview with 146 00:16:39,140 --> 00:16:40,370 mr. grayling 147 00:16:40,370 --> 00:16:44,330 but he's a man I don't mind the card 148 00:16:44,330 --> 00:16:46,640 anymore grab a pillow case if you're 149 00:16:46,640 --> 00:16:49,670 that bothered I've got a head scarf but 150 00:16:49,670 --> 00:16:51,470 I prefer to cover my face in front of 151 00:16:51,470 --> 00:16:54,440 the opposite sex I wouldn't worry you're 152 00:16:54,440 --> 00:17:03,410 not exactly is tithe in any way come in 153 00:17:03,410 --> 00:17:14,859 ah thank you I want to see my lawyer 154 00:17:14,859 --> 00:17:17,930 well of course you will you have access 155 00:17:17,930 --> 00:17:20,150 to your lawyer but as long as you're in 156 00:17:20,150 --> 00:17:22,730 here you're my responsibility well I 157 00:17:22,730 --> 00:17:24,980 want to help you cope make some friends 158 00:17:24,980 --> 00:17:27,680 the kind of women in here make my skin 159 00:17:27,680 --> 00:17:28,430 crawl 160 00:17:28,430 --> 00:17:32,540 they're never gonna be my friends I just 161 00:17:32,540 --> 00:17:35,780 want my book so I could study surely I 162 00:17:35,780 --> 00:17:39,860 have that right chemistry books we have 163 00:17:39,860 --> 00:17:42,530 exams coming up I can't afford to get 164 00:17:42,530 --> 00:17:45,350 behind okay I'll speak to the police I 165 00:17:45,350 --> 00:17:47,000 don't know that I'll have much luck 166 00:17:47,000 --> 00:17:50,150 given their investigation but we do have 167 00:17:50,150 --> 00:17:53,720 a very good library here obviously you 168 00:17:53,720 --> 00:17:56,270 must be brilliant I mean this place is 169 00:17:56,270 --> 00:17:58,390 teeming with intellectuals isn't it 170 00:17:58,390 --> 00:18:01,940 maybe it'd be more comfortable in 171 00:18:01,940 --> 00:18:04,250 segregation the vulnerable prisoners 172 00:18:04,250 --> 00:18:06,530 unit why should I be segregated because 173 00:18:06,530 --> 00:18:18,460 of other people's ignorance 174 00:18:18,460 --> 00:18:20,510 you couldn't make an effort to integrate 175 00:18:20,510 --> 00:18:21,260 a mirror 176 00:18:21,260 --> 00:18:26,240 maybe wear some more normal clothes most 177 00:18:26,240 --> 00:18:28,400 of the Muslim women in here quite happy 178 00:18:28,400 --> 00:18:32,030 wearing just the headscarf in my 179 00:18:32,030 --> 00:18:36,940 religion this is normal clothing I 180 00:18:36,940 --> 00:18:39,290 refused to just like a hooker just to 181 00:18:39,290 --> 00:18:41,090 make a pack of animals feel more 182 00:18:41,090 --> 00:18:44,510 comfortable okay but I'm warning you the 183 00:18:44,510 --> 00:18:46,130 women in here feel threatened by things 184 00:18:46,130 --> 00:18:47,900 they don't understand how they can lash 185 00:18:47,900 --> 00:18:51,920 out so can I mr. beret link when this is 186 00:18:51,920 --> 00:18:54,500 all over you'll be sorry you had any 187 00:18:54,500 --> 00:18:56,690 part in colluding with this travesty of 188 00:18:56,690 --> 00:19:03,590 justice 189 00:19:03,590 --> 00:19:06,380 okay but why don't we continue this 190 00:19:06,380 --> 00:19:08,150 another time you've obviously made your 191 00:19:08,150 --> 00:19:08,870 decision 192 00:19:08,870 --> 00:19:31,200 Silvia escort Amira back to her 193 00:19:31,200 --> 00:19:35,049 what you'd of call it's a prayer 194 00:19:35,049 --> 00:19:39,070 matching moron Muslims pray five times a 195 00:19:39,070 --> 00:19:44,890 day maybe we should check out what your 196 00:19:44,890 --> 00:19:47,409 little self spinning around you do no 197 00:19:47,409 --> 00:19:48,039 such thing 198 00:19:48,039 --> 00:19:50,230 I'm not having miss playing there 199 00:19:50,230 --> 00:19:53,620 vigilante I mean she could be dangerous 200 00:19:53,620 --> 00:19:58,450 no miss Holland is my you he was no 201 00:19:58,450 --> 00:20:00,100 point in keeping monsters because she's 202 00:20:00,100 --> 00:20:01,780 different we just keep an eye on as she 203 00:20:01,780 --> 00:20:03,600 steps out a line will tell the screws 204 00:20:03,600 --> 00:20:06,549 quite right Boxton thank you 205 00:20:06,549 --> 00:20:17,300 now come on girls breaks over 206 00:20:17,300 --> 00:20:19,880 what are you doing 207 00:20:19,880 --> 00:20:25,020 use your flying will you i spinning for 208 00:20:25,020 --> 00:20:30,600 lugia no I don't like to do it a 209 00:20:30,600 --> 00:20:35,300 pick-me-up 210 00:20:35,300 --> 00:20:38,640 Josh come to tell me everything you need 211 00:20:38,640 --> 00:20:41,280 to put some more on your face come on 212 00:20:41,280 --> 00:20:54,130 you two 213 00:20:54,130 --> 00:20:56,770 yeah well that was going to happen 214 00:20:56,770 --> 00:20:58,640 consider it a favor 215 00:20:58,640 --> 00:21:00,380 you shouldn't have to wear it anyway I 216 00:21:00,380 --> 00:21:04,030 don't have to cause it's your choice and 217 00:21:04,030 --> 00:21:06,770 so your husband's mates then get tented 218 00:21:06,770 --> 00:21:09,289 don't talk about my husband you don't 219 00:21:09,289 --> 00:21:11,990 know a thing about him I know he's in 220 00:21:11,990 --> 00:21:13,730 all the papers a lot in some terrorist 221 00:21:13,730 --> 00:21:17,299 attack all he's guilty of is speaking 222 00:21:17,299 --> 00:21:20,120 out against oppression yeah that's why 223 00:21:20,120 --> 00:21:21,740 he's done a runner and let you two take 224 00:21:21,740 --> 00:21:26,440 the flack I used to be a total mess 225 00:21:26,440 --> 00:21:28,700 drinking every weekend sleeping with 226 00:21:28,700 --> 00:21:31,760 anyone who asked his son taught me the 227 00:21:31,760 --> 00:21:36,490 value myself got me back to university 228 00:21:36,490 --> 00:21:41,330 introduced me to the Koran so he 229 00:21:41,330 --> 00:21:44,510 brainwashed you the other one that's 230 00:21:44,510 --> 00:21:47,780 brainwashed wouldn't you love to think I 231 00:21:47,780 --> 00:21:51,620 had to be forced to convert I'm not 232 00:21:51,620 --> 00:21:56,539 stupid I made my choice by myself if you 233 00:21:56,539 --> 00:21:59,419 come home to your problem I couldn't 234 00:21:59,419 --> 00:22:02,630 give a shit I got my own way to live and 235 00:22:02,630 --> 00:22:04,220 it starts and then out to think for 236 00:22:04,220 --> 00:22:04,700 myself 237 00:22:04,700 --> 00:22:08,200 you reckon think about this 238 00:22:08,200 --> 00:22:10,640 whatever you do in this life there's 239 00:22:10,640 --> 00:22:13,400 consequences hit the next if you believe 240 00:22:13,400 --> 00:22:16,370 in the next me I'm just gonna 241 00:22:16,370 --> 00:22:20,059 concentrate on this one you reap what 242 00:22:20,059 --> 00:22:56,000 you sow 243 00:22:56,000 --> 00:22:59,400 now I'd like to introduce my new deputy 244 00:22:59,400 --> 00:23:04,350 Louise Stoke my job Neal grayling hello 245 00:23:04,350 --> 00:23:08,430 good to see you back on the campaign 246 00:23:08,430 --> 00:23:14,790 again I you need really whatever it is I 247 00:23:14,790 --> 00:23:16,920 don't want it now 248 00:23:16,920 --> 00:23:21,210 how's it going good alright thought 249 00:23:21,210 --> 00:23:27,780 you'd be an area management planner so 250 00:23:27,780 --> 00:23:30,059 were you two really know each other oh 251 00:23:30,059 --> 00:23:30,690 yeah 252 00:23:30,690 --> 00:23:33,300 Neal's a little off at a conference we 253 00:23:33,300 --> 00:23:35,400 used to love winding up those old fogies 254 00:23:35,400 --> 00:23:36,390 didn't we 255 00:23:36,390 --> 00:23:39,960 there's still a few of them around so 256 00:23:39,960 --> 00:23:43,950 how did Alger Hani's induction go well 257 00:23:43,950 --> 00:23:45,630 she's got an attitude that's for sure 258 00:23:45,630 --> 00:23:47,100 she's not gonna do herself any favors 259 00:23:47,100 --> 00:23:49,559 with the other women I tried to persuade 260 00:23:49,559 --> 00:23:51,809 her to go and rule 43 all suggested at 261 00:23:51,809 --> 00:23:55,100 the beginning but she is refusing I 262 00:23:55,100 --> 00:23:58,140 can't force her joy she hasn't done 263 00:23:58,140 --> 00:24:00,059 anything to warrant punishment and she's 264 00:24:00,059 --> 00:24:02,880 making it a point of principle that it 265 00:24:02,880 --> 00:24:04,530 tell us should be much more comfortable 266 00:24:04,530 --> 00:24:10,320 comfort it's not what bothering me but 267 00:24:10,320 --> 00:24:11,610 you can't believe you like anything up 268 00:24:11,610 --> 00:24:14,160 here oh no nothing a little fun already 269 00:24:14,160 --> 00:24:17,250 you know I like a challenge if you don't 270 00:24:17,250 --> 00:24:20,370 like my methods grayling you know where 271 00:24:20,370 --> 00:24:24,110 the airlock is if I walked out right now 272 00:24:24,110 --> 00:24:26,809 you wouldn't last a day 273 00:24:26,809 --> 00:24:29,250 perhaps you should walk out if that's 274 00:24:29,250 --> 00:24:33,330 how you feel obsession I teach you a 275 00:24:33,330 --> 00:24:37,410 bloody lesson today one in the Big 276 00:24:37,410 --> 00:24:41,309 Brother house or war miss Stoke we'll be 277 00:24:41,309 --> 00:24:42,690 meeting the stuff in my 278 00:24:42,690 --> 00:24:45,510 this afternoon during lock up and be 279 00:24:45,510 --> 00:25:03,300 there always access to wait on people 280 00:25:03,300 --> 00:25:06,960 under foot and that Lots turn outside 281 00:25:06,960 --> 00:25:11,250 help police you nervous I think that is 282 00:25:11,250 --> 00:25:14,070 just another listen good I'm in as loads 283 00:25:14,070 --> 00:25:17,190 of em are coming not from tears majority 284 00:25:17,190 --> 00:25:20,730 tonight you still miss the rosebud you 285 00:25:20,730 --> 00:25:22,370 supposed to be dangerous unit not alone 286 00:25:22,370 --> 00:25:46,340 maybe she's just another podcast soldier 287 00:25:46,340 --> 00:25:52,989 not a bleeder 288 00:25:52,989 --> 00:25:57,649 Janine's willing we get you talking to 289 00:25:57,649 --> 00:26:03,169 cancel goodbye to your cells now she 290 00:26:03,169 --> 00:26:05,419 made up more time with back railing if 291 00:26:05,419 --> 00:26:07,700 she's making poison then we should know 292 00:26:07,700 --> 00:26:10,190 about it so you're all talking 293 00:26:10,190 --> 00:26:18,919 hysterical rubbish any more breaths 294 00:26:18,919 --> 00:26:22,759 you're all on lockdown do you think you 295 00:26:22,759 --> 00:26:24,739 could manage to enforce my orders or do 296 00:26:24,739 --> 00:26:29,499 I have to do everything myself 297 00:26:29,499 --> 00:26:36,500 all right break it up 298 00:26:36,500 --> 00:26:50,750 I was just just cleaning I told you to 299 00:26:50,750 --> 00:26:55,760 go and say good night I don't understand 300 00:26:55,760 --> 00:26:57,620 why you're so determined to say where 301 00:26:57,620 --> 00:27:02,870 you're being threatened mr. dailing no 302 00:27:02,870 --> 00:27:44,660 phrase 303 00:27:44,660 --> 00:27:47,850 you know I had bet she clutched that 304 00:27:47,850 --> 00:27:51,510 stuff and threw out twice him whatever 305 00:27:51,510 --> 00:27:55,400 is then warmed up in the kettle 306 00:27:55,400 --> 00:27:58,620 activated it or something ricin or 307 00:27:58,620 --> 00:28:01,710 jumping listen to yourselves 308 00:28:01,710 --> 00:28:04,080 you sound like a bunch of Nazis you 309 00:28:04,080 --> 00:28:05,940 didn't see what we did she was scraping 310 00:28:05,940 --> 00:28:08,309 the stuff out the cat or even look like 311 00:28:08,309 --> 00:28:09,650 rice and all 312 00:28:09,650 --> 00:28:13,470 what does rice have to do with it Shh 313 00:28:13,470 --> 00:28:17,900 it was probably limescale or rat shit 314 00:28:17,900 --> 00:28:22,070 they're like rats eat to you girls 315 00:28:22,070 --> 00:28:24,510 Sandy's got a stop with the screws one 316 00:28:24,510 --> 00:28:26,929 and then so she put something I don't 317 00:28:26,929 --> 00:28:29,940 know maybe we should doctor her food 318 00:28:29,940 --> 00:28:34,530 first 319 00:28:34,530 --> 00:28:36,780 I don't fancy face with a rice in either 320 00:28:36,780 --> 00:28:41,490 name - you look like shit 321 00:28:41,490 --> 00:28:45,059 felt like I've been rice and I'm bloody 322 00:28:45,059 --> 00:28:51,120 well she want grand for a my down I feel 323 00:28:51,120 --> 00:28:54,659 like I've been writing to you know shop 324 00:28:54,659 --> 00:28:57,679 darling didn't even know what it was 325 00:28:57,679 --> 00:29:02,100 now both end of it it sucker poison I 326 00:29:02,100 --> 00:29:06,840 Panther days or something I seen between 327 00:29:06,840 --> 00:29:13,730 the mountain you die 328 00:29:13,730 --> 00:29:16,740 still answered you have me tell him to 329 00:29:16,740 --> 00:29:33,870 be Oh 330 00:29:33,870 --> 00:29:39,520 look it's there something wrong I would 331 00:29:39,520 --> 00:29:41,170 have thought the prison service would 332 00:29:41,170 --> 00:29:42,610 have gone for someone more mature for 333 00:29:42,610 --> 00:29:45,880 the role of deputy especially after the 334 00:29:45,880 --> 00:29:47,530 kind of prisoners were being forced to 335 00:29:47,530 --> 00:29:49,390 taking at the moment you mean outer 336 00:29:49,390 --> 00:29:50,050 Hawley 337 00:29:50,050 --> 00:29:52,420 she should be in Guantanamo Bay not like 338 00:29:52,420 --> 00:30:15,130 all this stuff I already know Neil 339 00:30:15,130 --> 00:30:16,810 braiding and I don't need him to be here 340 00:30:16,810 --> 00:30:18,610 in order to get to know the rest of you 341 00:30:18,610 --> 00:30:21,460 so what Sylvia told me I just met I'm 342 00:30:21,460 --> 00:30:22,810 sensing you need to come out of your 343 00:30:22,810 --> 00:30:24,850 shell a bit more don't hesitate to speak 344 00:30:24,850 --> 00:30:28,090 up now just a little work on Mandy good 345 00:30:28,090 --> 00:30:30,100 you I've only been on jeering for about 346 00:30:30,100 --> 00:30:31,690 three months I used to work at linked 347 00:30:31,690 --> 00:30:37,570 with high high in you are Donna Kimber 348 00:30:37,570 --> 00:30:39,460 I've just been transferred from dealing 349 00:30:39,460 --> 00:30:41,560 operation says you need an extra bit of 350 00:30:41,560 --> 00:30:43,810 muscle dealing with the new intake well 351 00:30:43,810 --> 00:30:46,960 lucky I'll generally and lucky uh say 352 00:30:46,960 --> 00:31:05,540 girls and boys 353 00:31:05,540 --> 00:31:09,140 LT means me miles out holiday I mean 354 00:31:09,140 --> 00:31:31,059 honey my here Amy 355 00:31:31,059 --> 00:31:53,460 have you been 356 00:31:53,460 --> 00:31:56,040 I knew this was coming he threatened as 357 00:31:56,040 --> 00:31:57,000 much this morning 358 00:31:57,000 --> 00:31:59,280 Thanks over and out help he doesn't 359 00:31:59,280 --> 00:32:00,840 check that on the gate and I don't think 360 00:32:00,840 --> 00:32:03,150 he's talking in the books so he slipped 361 00:32:03,150 --> 00:32:05,850 out the service exit I don't care where 362 00:32:05,850 --> 00:32:11,720 he's gone he's not coming back 363 00:32:11,720 --> 00:32:19,620 you're waiting it seems that no grayling 364 00:32:19,620 --> 00:32:23,160 has deserted his posts gone Abel what 365 00:32:23,160 --> 00:32:24,810 you mean he's just walked out his mum 366 00:32:24,810 --> 00:32:28,050 wouldn't be so stupid I'm sure I'm not 367 00:32:28,050 --> 00:32:30,300 alone in noting his lack of commitment 368 00:32:30,300 --> 00:32:34,380 since his demotion well truth be told 369 00:32:34,380 --> 00:32:35,370 mom 370 00:32:35,370 --> 00:32:38,730 but if duty calls I'm sure I can step 371 00:32:38,730 --> 00:32:40,160 into the breach 372 00:32:40,160 --> 00:32:42,720 mister will be taken charge of G Ewing 373 00:32:42,720 --> 00:32:45,420 that's until Neil turns up or there's 374 00:32:45,420 --> 00:32:47,520 some other explanation there can be no 375 00:32:47,520 --> 00:32:52,320 explanation for gross misconduct we have 376 00:32:52,320 --> 00:32:54,720 a very sensitive prisoner on G wing and 377 00:32:54,720 --> 00:32:56,430 the eyes of the world watching I need 378 00:32:56,430 --> 00:32:57,780 everyone pulling their weight 379 00:32:57,780 --> 00:33:01,010 well it's hockey no power here mom oh 380 00:33:01,010 --> 00:33:03,900 sorry this is Donnie kimbridge has 381 00:33:03,900 --> 00:33:05,970 joined us from D wing I mean like you 382 00:33:05,970 --> 00:33:07,380 know if you need a volunteer to be able 383 00:33:07,380 --> 00:33:09,630 to harness personal officer now I've 384 00:33:09,630 --> 00:33:11,340 read about all the case in the paper so 385 00:33:11,340 --> 00:33:16,380 look as if nobody else is up for it good 386 00:33:16,380 --> 00:33:19,590 that's what we need keep her in our 387 00:33:19,590 --> 00:33:22,440 sights keep their estudio bye everyone 388 00:33:22,440 --> 00:33:28,830 back to their posts ready for unlock not 389 00:33:28,830 --> 00:33:36,300 just a pretty face any Louise how are 390 00:33:36,300 --> 00:33:38,550 you going what to meet and greet the 391 00:33:38,550 --> 00:33:40,710 women on my wing well you can do that 392 00:33:40,710 --> 00:33:41,270 later 393 00:33:41,270 --> 00:33:52,830 right Louise I know you were a fan of 394 00:33:52,830 --> 00:33:54,930 grayling and his progressive policies 395 00:33:54,930 --> 00:33:57,090 but the reason he's turned tail is he 396 00:33:57,090 --> 00:33:59,070 found it didn't work if you want to get 397 00:33:59,070 --> 00:34:01,940 your career back on track I can help you 398 00:34:01,940 --> 00:34:19,050 if you work with me you're the monster 399 00:34:19,050 --> 00:35:11,610 what is the gene it's amazing yeah this 400 00:35:11,610 --> 00:35:20,430 is mr. killbot take Nowitzki okay 401 00:35:20,430 --> 00:35:26,700 World Cups what you know my name is 402 00:35:26,700 --> 00:35:33,660 Darlene nice who feel like shit get the 403 00:35:33,660 --> 00:35:37,110 doctor to come and see what she feeling 404 00:35:37,110 --> 00:35:50,270 poorly - carry on 405 00:35:50,270 --> 00:35:54,720 well cut forbidden I've just come from 406 00:35:54,720 --> 00:35:56,400 the Custer cell we need to get the 407 00:35:56,400 --> 00:35:57,930 doctor something's seriously wrong with 408 00:35:57,930 --> 00:36:12,360 Tom she's dead Andy we do the hospital 409 00:36:12,360 --> 00:36:32,420 is our master 410 00:36:32,420 --> 00:36:46,940 calm down what the heck is going on here 411 00:36:46,940 --> 00:37:04,060 Oh 412 00:37:04,060 --> 00:37:07,730 do you know why they join you and me 413 00:37:07,730 --> 00:37:13,880 should have to look you know if we're 414 00:37:13,880 --> 00:37:15,740 gonna work together we really should 415 00:37:15,740 --> 00:37:17,900 figure out some kind of modus operandi 416 00:37:17,900 --> 00:37:19,880 let's be a bit of the progressive in 417 00:37:19,880 --> 00:37:22,100 there somewhere so that the army didn't 418 00:37:22,100 --> 00:37:24,260 shoot I still believe in good discipline 419 00:37:24,260 --> 00:37:41,780 and order it doesn't show up and go in 420 00:37:41,780 --> 00:38:06,440 the skip we better go one repeat message 421 00:38:06,440 --> 00:38:18,470 over 422 00:38:18,470 --> 00:38:21,420 Quebec to golf one slowed down a repeat 423 00:38:21,420 --> 00:38:38,359 message over Neil Joey come here 424 00:38:38,359 --> 00:38:44,280 samurai out of the job did he reduce 425 00:38:44,280 --> 00:38:46,829 purity but black hole on red alert 426 00:38:46,829 --> 00:38:53,240 I'll contact the police come in security 427 00:38:53,240 --> 00:39:13,740 security come in please and unlock this 428 00:39:13,740 --> 00:39:15,839 is your code name I don't know what the 429 00:39:15,839 --> 00:39:17,700 bloody hell it is but Neil grey Lee is 430 00:39:17,700 --> 00:39:33,190 dead 431 00:39:33,190 --> 00:39:38,050 right 432 00:39:38,050 --> 00:39:43,080 let's see what the doctor says Justina 433 00:39:43,080 --> 00:39:44,350 all right 434 00:39:44,350 --> 00:39:48,700 calm it everyone I need to know what 435 00:39:48,700 --> 00:39:50,110 we're dealing with before I can treat 436 00:39:50,110 --> 00:40:00,230 anyone know 437 00:40:00,230 --> 00:40:06,950 I feared comments and who the hell are 438 00:40:06,950 --> 00:40:11,510 you bitch I'm Lois Stoke and I am the 439 00:40:11,510 --> 00:40:15,770 new bitch in charge of this wing what do 440 00:40:15,770 --> 00:40:17,390 you want to tell us what's going on yeah 441 00:40:17,390 --> 00:40:18,500 because if you don't he's gonna be a 442 00:40:18,500 --> 00:40:21,320 problem yes all right all right now look 443 00:40:21,320 --> 00:40:23,480 I'm not gonna bullshit you obviously we 444 00:40:23,480 --> 00:40:25,670 have a very serious situation here and 445 00:40:25,670 --> 00:40:28,490 we need to contain it now 446 00:40:28,490 --> 00:40:30,650 I'm gonna stay right here with you 447 00:40:30,650 --> 00:40:33,380 breathing the same air I just needed a 448 00:40:33,380 --> 00:40:35,770 keep calm and stay put 449 00:40:35,770 --> 00:40:39,859 because if you panic then nothing is 450 00:40:39,859 --> 00:40:50,310 gonna get done do you understand me 451 00:40:50,310 --> 00:40:52,540 I'm gonna call the health potentially 452 00:40:52,540 --> 00:40:56,589 just in case what the blazes is that 453 00:40:56,589 --> 00:40:59,440 Silvia it is not just the girl who's 454 00:40:59,440 --> 00:41:01,540 died we found more grains body in his 455 00:41:01,540 --> 00:41:10,000 office back instead well al-jaafari 456 00:41:10,000 --> 00:41:12,730 on the fridge herself six okay keep the 457 00:41:12,730 --> 00:41:14,320 women talk which I stopped with 458 00:41:14,320 --> 00:41:21,180 themselves until frenzy 459 00:41:21,180 --> 00:41:25,980 it's gonna be a while yeah we're all in 460 00:41:25,980 --> 00:41:41,920 this together study 461 00:41:41,920 --> 00:41:44,750 Emira I'd like some answers 462 00:41:44,750 --> 00:41:53,750 I know my unions and dang in the course 463 00:41:53,750 --> 00:41:55,880 of duty is not part of our job 464 00:41:55,880 --> 00:42:19,370 description 465 00:42:19,370 --> 00:42:22,380 you're on the glory pastor al aren't you 466 00:42:22,380 --> 00:42:24,360 you not taking as many of us with you as 467 00:42:24,360 --> 00:42:27,150 you can now isn't that right it's not 468 00:42:27,150 --> 00:42:29,880 what you think isn't it people have died 469 00:42:29,880 --> 00:42:31,560 since you got here how the hell do you 470 00:42:31,560 --> 00:42:33,330 think that's happened I don't know 471 00:42:33,330 --> 00:42:35,880 what's wrong with everyone by in just as 472 00:42:35,880 --> 00:42:40,950 much at risk more so I don't want to die 473 00:42:40,950 --> 00:43:06,650 I am everything the liver 474 00:43:06,650 --> 00:43:54,180 you 475 00:43:54,180 --> 00:44:55,020 you want my Sharon Stone 476 00:44:55,020 --> 00:44:57,490 protection units doing it now 477 00:44:57,490 --> 00:44:59,290 they will soon know what we're dealing 478 00:44:59,290 --> 00:45:02,080 with all right boys yes the most 479 00:45:02,080 --> 00:45:26,080 respected he's got some blocks up 480 00:45:26,080 --> 00:45:32,020 you want to do you want to be top dog 481 00:45:32,020 --> 00:46:04,980 enjoying your kennel 482 00:46:04,980 --> 00:46:09,220 these blood samples for you yeah stay in 483 00:46:09,220 --> 00:46:11,470 the building will be back in charge 484 00:46:11,470 --> 00:46:30,320 good luck 485 00:46:30,320 --> 00:46:34,950 what's real name Pat Geraghty right Pat 486 00:46:34,950 --> 00:46:37,140 looks like your mayoral team has got 487 00:46:37,140 --> 00:46:39,270 until reinforcements arrive you 488 00:46:39,270 --> 00:46:44,580 murdering bitch no I don't think he'd 489 00:46:44,580 --> 00:46:46,020 Mira had anything to do with any of this 490 00:46:46,020 --> 00:46:48,150 vesicle she was planning to murder her 491 00:46:48,150 --> 00:46:50,820 unborn child all along that doesn't mean 492 00:46:50,820 --> 00:46:53,220 anything if she's that devout you want 493 00:46:53,220 --> 00:46:54,540 to take her baby with her 494 00:46:54,540 --> 00:47:01,800 no I don't want my baby to die where the 495 00:47:01,800 --> 00:47:24,630 hell is everyone maybe we're just better 496 00:47:24,630 --> 00:47:26,670 off waited here and some security turn 497 00:47:26,670 --> 00:47:32,030 off I'm just saying 498 00:47:32,030 --> 00:47:34,980 voicing out there maybe we should just 499 00:47:34,980 --> 00:47:47,050 stay put 500 00:47:47,050 --> 00:47:48,850 okay 501 00:47:48,850 --> 00:47:51,700 so it's not rice and arsenic or abstract 502 00:47:51,700 --> 00:47:54,010 what else are we looking at we're still 503 00:47:54,010 --> 00:47:56,440 not sure come on you're the experts 504 00:47:56,440 --> 00:47:58,210 you're going to give me something to go 505 00:47:58,210 --> 00:48:07,589 on yeah move on 506 00:48:07,589 --> 00:48:13,360 they make it so easy bloody can 507 00:48:13,360 --> 00:48:25,299 you 508 00:48:25,299 --> 00:48:31,759 okay thank you hell is Masterton this 509 00:48:31,759 --> 00:48:33,650 girl's deteriorating fast we need to get 510 00:48:33,650 --> 00:48:34,430 her out of here 511 00:48:34,430 --> 00:48:36,319 well they just said they're not letting 512 00:48:36,319 --> 00:48:38,269 anyone out until they find out what this 513 00:48:38,269 --> 00:48:40,039 is what they're gonna just leave this 514 00:48:40,039 --> 00:48:42,940 down here to die that is not what I said 515 00:48:42,940 --> 00:48:45,499 you're still working on blood samples as 516 00:48:45,499 --> 00:48:46,549 fast as they can 517 00:48:46,549 --> 00:48:51,380 did they say anything else from the two 518 00:48:51,380 --> 00:48:53,359 dead that we know about they're three 519 00:48:53,359 --> 00:48:55,730 officers and five prisoners all critical 520 00:48:55,730 --> 00:48:57,859 on the other wings well it's obviously 521 00:48:57,859 --> 00:48:59,450 not a prisoner Angie Ewing that's 522 00:48:59,450 --> 00:49:08,170 responsible for de souza starting soon 523 00:49:08,170 --> 00:49:10,249 but if you spread to the other wings 524 00:49:10,249 --> 00:49:15,289 it's highly infectious do we know who 525 00:49:15,289 --> 00:49:18,529 died first I actually will cut some Neal 526 00:49:18,529 --> 00:49:49,210 grayling 527 00:49:49,210 --> 00:50:27,859 what I get there 528 00:50:27,859 --> 00:52:04,850 they would 529 00:52:04,850 --> 00:52:07,410 what race you can say when this isn't 530 00:52:07,410 --> 00:52:13,170 free I agree I thought it was meningitis 531 00:52:13,170 --> 00:52:15,180 she's not very sensitive and she doesn't 532 00:52:15,180 --> 00:52:18,330 have a rash she's definitely got a fever 533 00:52:18,330 --> 00:52:24,230 she seems unusually disorientated 534 00:52:24,230 --> 00:52:26,070 air-conditioning unit and groanings 535 00:52:26,070 --> 00:52:28,530 office he's broken and dripping water 536 00:52:28,530 --> 00:52:35,609 I think I'm reading I her need to speed 537 00:52:35,609 --> 00:53:00,580 to di Barret 538 00:53:00,580 --> 00:53:03,890 this is growing that's the mouth I think 539 00:53:03,890 --> 00:53:06,620 we found it cause there's no need to 540 00:53:06,620 --> 00:53:22,180 panic it's not ricin repeat it's not 541 00:53:22,180 --> 00:53:57,740 check for Legionnaires disease 542 00:53:57,740 --> 00:54:01,410 the mum's dead so you can have hair on 543 00:54:01,410 --> 00:54:05,759 your conscience now you're going out 544 00:54:05,759 --> 00:54:07,349 well then you're gonna have to help me 545 00:54:07,349 --> 00:54:08,880 bring something back here 546 00:54:08,880 --> 00:54:15,480 what you mean drugs yeah look that is 547 00:54:15,480 --> 00:54:36,690 posters you make a page you can see that 548 00:54:36,690 --> 00:54:39,660 same time next Thursday next on itv1 549 00:54:39,660 --> 00:54:41,789 slightly nicer surroundings 550 00:54:41,789 --> 00:54:44,309 he's still not happy or shamed be 551 00:54:44,309 --> 00:54:45,660 getting on locked up in the Love Shack 552 00:54:45,660 --> 00:54:48,240 with Sophie and seeing as she doesn't 553 00:54:48,240 --> 00:54:50,339 even know her ABC's were Lizzie I 554 00:54:50,339 --> 00:54:52,710 managed to cast a spell over any man on 555 00:54:52,710 --> 00:54:55,890 love island while on two at dinner lady 556 00:54:55,890 --> 00:54:57,720 goes under the knife in supersize 557 00:54:57,720 --> 00:55:02,720 surgery and on three it's murder in mind40689

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.