Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪I want to be with you every day♪
♪With the press of a button♪
♪Watching this love drama that updates every day♪
♪From the first episode of the first season to the never-ending finale♪
♪I want to see the sweet you in every episode♪
♪I want to watch a romantic scene in every episode♪
♪Like a music video♪
♪Every foreshadowing is for a happily ever after♪
♪There will be storms and hurricanes but they are not the main themes♪
♪I want to make a montage of you♪
♪I'll focus on your cheekiness and cuteness♪
♪I'll capture your little emotions with precise shots♪
♪Following your steps in the dream♪
♪I'll bottle your tenderness and thoughtfulness♪
♪I'll indulge all your tantrums♪
♪I'll watch every scene that features you and replay them in my heart♪
=She And Her Perfect Husband=
=Episode 25=
What is it?
Do you have a minute?
Didn't you say you got nothing for me?
I was wrong.
Do you think
that apology can make everything fine?
Yang Hua,
you've become an unprincipled man now.
I've said that my principle
is hoping the people I care
could be happy because of me.
Instead of coming into conflict
because of me like now.
I must untie this knot.
Don't say that.
I've done wrong as well.
It's not your problem.
The root cause of everything is my jealousy.
Jealousy?
You were right.
I'm jealous of Tao Junhui.
I'm jealous of him going through
seven years of time with you.
I'm jealous of him giving you
a lot of unforgettable memories.
I'm even jealous
of him meeting you before I did.
But after all,
I think I'm luckier than him.
Because I have the present you
and every seven years from now.
So you struggled all day
just because of this?
I'm not good at words.
But I don't want you to be unhappy.
Will you think that I'm childish?
You look cute like this.
Did you say this to me
because you drank?
I was going to do that
but I don't think
it's reliable to do the wine talking.
So I'd like to sincerely
tell you this when I'm sober.
You've opened the wine.
Let's drink it together.
Coming, coming.
Fangfang.
Quick, come on in.
Hello.
Hello, this way, please.
Fangfang, let me introduce to you.
This is my fiance.
Tao Junhui.
Nice to meet you.
I've heard
Mr. Tao is an outstanding man.
Seeing is believing.
Sorry to bother you.
Don't mention it.
It's a gift for you.
This is the latest model.
Thank you.
Make yourself at home.
I'll ask Yiren to come out.
Okay.
Make yourself comfortable.
Why didn't you tell me
that we're going to see them?
I heard that Cao Yiren didn't talk
to you in person today.
So I'd like to help you.
I'm a lawyer too.
But I think sometimes, it's better
to skip the lawyer and come straight to the client.
Can you tell me
in advance next time?
I got it.
This house looks nice.
So look.
Their company
rents the property from the owner at low price.
After renovating it,
they lease it out at higher price.
But it will only be profitable with scalable model.
I did the figures.
Based on their rental charges,
even if they lease it out for five years in a row,
they'll only make money for a year and a half.
The profit margin is too low.
They can't make money out of it.
Why would Cao Yiren do
such an unenviable task?
I don't know.
This company can be
operated without using their own funds.
How?
All he needs to do is to package
his service as a financial product.
So he can use the others' money
to make profit.
Then, use this project
to create a credit product
and collect money.
And use the money he collects
to earn interest from the tenants.
What is the interest rate of Guangjuhao Rental?
Sixteen.
Look,
he can earn 16 percent of it.
He launches this credit product at the bank.
The bank will only earn one percent
of handling fee at most for selling it on his behalf.
The total cost will only be
about ten percent.
At a result,
there's a gap of six percent in between.
Also, the renovation fee can be
paid by using the loan.
The interest rate of the bank renovation loan
is between four to eight percent.
If it costs 100,000 yuan
to renovate a house,
the cost might be less than 80,000 yuan
to use their own renovation company.
Well, if I renovate ten houses at the same time,
it might cost even lesser.
Then, with this method,
I can lend more money
from the bank at a lower interest rate.
It'll cause a larger spread in interest rates.
In this way, they can spend
little money to operate
such a huge business.
Didn't you say this guy
came from the Wall Street?
I did.
Do you know what
a finance worker is good at?
Settling accounts?
Making up stories.
The view here is great.
So-so.
You think about it.
Move here after getting married.
So we can be neighbours.
Let's go.
I'll show you my bedroom.
Sure.
Let's go.
Please take a seat.
Thank you.
Fangfang and Feifei are really close.
I'm sure Fangfang will be happy
if Feifei becomes her bridesmaid.
Try it.
I specially picked
this wine for my wedding.
It's a fine wine.
Mr. Cao,
did Feifei tell you
what my job is?
Don't be so formal.
Just call me Andrew.
What do you do, Mr. Tao?
I'm a lawyer.
Then, you and Feifei are in the same business.
We were supposed
to meet up today afternoon.
Just that I only saw your attorney, Li Dai.
What a small world.
It's an odd coincidence.
Here.
Mr. Cao.
No, I should call you Andrew.
Actually, I think
that prenuptial agreement is fair.
Firstly, to you,
and to Fangfang,
it's legally binding to both of you.
- Besides... - Mr. Tao,
take a close look at Fangfang.
Do you think she's someone
who can hurt me?
To me,
I choose to get married
because I want to share
my everything with my wife.
I'm not short of money.
Of course.
I'm not as rich as Mr. Ding.
But I'm not pressured
to guarantee Fangfang
a good quality of life.
In every aspects,
I don't need
support and help from Mr. Ding.
Instead, I hope
you could convey my idea to him.
Actually,
Mr. Ding is a father,
from his point of view,
is it wrong to care
about his daughter?
It's not wrong.
Fangfang needs concern and company.
In the five years of time
after Mr. Ding got divorced,
he got married and divorced thrice.
Of course.
As a junior,
I shouldn't
criticise an elder like this.
But don't you think
Mr. Ding is the man
who only feels secure with the help
of the prenuptial agreement?
Fangfang and I don't need it.
If you insist on not signing it,
it'll put Fangfang on the spot.
I never said that I refuse to sign it.
I respect Fangfang's decision.
I'll be sure to sign it if she asks.
But this is tantamount to leaving
this issue to Fangfang.
You want her to choose
between you and her father.
This is not fair to her.
Mr. Tao,
what do
you think
fairness is?
When the shot on the racetrack is fired,
some people are calm,
some will make a dash with all efforts.
They tread carefully.
Who do you think will win the race?
It's Pareto principle.
I'm sure you've heard of it.
In this world,
only 20 percent of the people are
the important ones.
I want to be
one of them.
I've worked so hard
to get this far.
So I don't have to lose myself
before those
who've never worked hard.
I must be available when they need me.
Otherwise,
I'll be tossed aside.
We're the same sort of people.
You should know what I mean.
If you were me,
would you sign it?
No matter what my choice is,
in China,
without Mr. Ding's consent
to the marriage between you and Ding Fangfang,
legally speaking,
you couldn't be husband and wife.
You're so cute.
Well,
let me share you
a small secret between men.
Actually, marriage doesn't matter
to men at all.
Cheers.
Slow down.
Actually, marriage matters a lot to men.
It's always been men who cling
to marriage.
Because marriage system
is inherently
the product of patriarchal society.
Its appearance
is simply to ensure the men
who have more social capital
to pass on their asset
to their true bloodlines
in the form of family.
What's the nature of men?
Monopolise.
I agree to this.
I've
worked on many divorce cases.
It's always been men
who refuse to get divorced
though they're the parties at fault.
After getting divorced,
men will always remarry very soon.
But women will choose to be independent.
They'll either be single or cautiously
choose another marriage.
This...
Forget it, let me do it.
So far,
as long as it's something that a man wants,
he'll surely monopolise it
even if it's
the non-living game machine
or camera.
Let alone the lover who's a living person.
He'll only feel reassured
after marrying her.
As a man,
don't you have a sense
of privilege because of your gender?
Men's genes are
actually very fragile.
Biologically, the genetic attrition rate is
way higher than that of women.
Also, with equivalent education,
the performance of women
is no worse than that of men.
Moreover,
what is the main task
for human survival?
To pass on their genes.
Even though you've figured out
the truth of the universe,
if there's no one
giving birth to your kids,
your genes will disappear
in the history as well.
It's completely useless.
Besides, men have spent
thousands of years
to suppress and fool women.
Trying to trap
women inside a fence.
This kind of confinement
is way more fragile than expected.
In less than hundreds of years,
women have completely been freed.
Besides, in the Internet age,
men no longer occupy
the absolute dominant position,
so
there's nothing to be proud of being a man.
As if marrying a girl is
performing some kind
of a charitable act.
All I can say is
that it's extremely foolish,
cunning, childish
of those who think it that way.
(Beautiful appearances)
(are all alike,)
(but an interesting mind)
(is one in a million.)
(Perfect.)
Why are you looking at me like this?
Let's sleep together tonight.
Forget it.
Okay.
I'm not saying forget it.
I mean I agree with your suggestion.
It's too late.
You must answer such a question
in less than three seconds.
Fangfang told me this.
Or I wouldn't know
there's a wonderland like this.
I'm not exaggerating.
Normally, it's not open to the public.
Reservation is required.
Its garden is designed
by the national gardeners.
The chef is the elder apprentice
of the young lady from Li's Dish.
Let's plan our wedding
at there too.
I'll make a reservation tomorrow.
I'll invite my parents
to have a meal there.
Luckily, Fangfang
is close to the manager.
Or we would have
to wait for a long time.
What's the matter, Junhui?
Are you not feeling well?
I'm a bit tired.
I saw you having a good time
chatting with Andrew.
It looks like
he can get along with everybody.
Junhui, I've got an idea.
I think we should just let
this case be.
I'll talk to Uncle Ding
and persuade him.
Show him
how blessed and happy Fangfang is now.
Then, I'll ask my dad
to introduce us another cases.
What do you think?
So are you saying
you want to give up?
Just give it up.
We can't force him to sign
the prenuptial agreement.
Besides, there are other ways
for Uncle Ding to protect
Fangfang's assets.
How else can he do that?
For example,
remove Fangfang's name
from the land of his house.
Then, he can give the land to Fangfang.
And Fangfang can lease it to him for free.
Then, he can lease it out.
The rental fee he receives
will be his earnings.
Part of Fangfang's rental fee
will be saved under the name
of her mother which she can dominate.
That'll be it.
It's so troublesome.
You're right.
Mr. Ding wants her
to sign this prenuptial agreement.
Ostensibly, it's to protect the property.
Ultimately,
the root cause is that he doesn't trust them.
Junhui,
I trust you.
I know.
That junior
followed his example.
She worked hard and took him as the benchmark.
She exceeded many
of his exam records.
As for Tao Junhui, during his college days,
he participated debate contest four times.
There was only one time that he didn't win
the best debater award.
It was taken by this junior.
(I suggest you to investigate)
(the product background)
(of Cao Yiren's company, Guangxiahao Rental)
(and its every funding conditions.)
If you're busy,
I won't interrupt you.
Wait.
Let's sleep.
I'd like to ask you question first.
Ask me again tomorrow.
No, I can't sleep if I don't ask you now.
Just a moment, Mister.
Bye bye.
Feifei,
if Mr. Wu
wants us to sign a prenuptial agreement,
you can give it to me.
No, no.
What prenuptial agreement?
There's no such thing.
Don't imagine things.
I would've thrown it away
if there was a prenuptial agreement.
Rest assured.
Bye bye.
(I suggest you to investigate)
(the product background)
(of Cao Yiren's company, Guangxiahao Rental)
Bye bye.
(and its every funding conditions.)
It dies again.
The opponent looks professional.
Almost, almost there.
I'm almost done.
Hmm.
It dies.
Almost there.
You lose, don't you?
Not yet.
Not yet.
Go fight the king.
I dare not.
I can't reach it.
I can't reach it.
Thank you.
Go, go.
It should die by now.
Not yet.
We're going to fight the king soon.
♪Go away with me tonight♪
♪The moon and the stars shut their eyes♪
♪Go away with you tonight♪
♪A love in morandi colors♪
♪Fortunately, that someone is you♪
♪This must be a gift from the fate♪
♪A wrong timing♪
♪Can't stop a destined meeting♪
♪Fortunately, that someone is you♪
♪That must be the reason for love♪
♪Even though it can be painful♪
♪It's still worthy to go for it♪
♪Go away with me tonight♪
♪Moon and stars have closed their eyes♪
♪Go away with you tonight♪
Have you done something
behind my back lately?
What do you mean? No.
I heard that someone is
studying laws by himself.
Do you want to be a lawyer?
No.
Is there any questions?
Why don't you ask me?
You should mind your own business.
You look down upon me.
I'd like to help you.
Help you accomplish your plan sooner.
But there's a huge gap
between our professions.
I'm not so arrogant to boss you
before understanding your profession.
Why would you help me?
What why?
Isn't this my job?
You can ask me if you have
any questions.
I don't need no information
about my husband from another woman.
There's no
inappropriate contact between me and Li Dai.
Okay, I believe you.
Why do
you like me?
You don't know why?
I...
I like here
and here.
I can understand this.
But why do you like this?
I think
you're pure within.
Besides,
you're brave and kind-hearted.
I've met a lot of bad guys.
I think it's very precious
to be able to keep a pure heart.
I'm not as good as you describe.
You're way better than that.
There's something I'd like to talk to you.
Dad, I'm going on a trial later.
I have to prepare the documents
and the evidence chain.
Let's talk about it another time.
This is an important thing.
Okay.
Come.
Tell me about it.
Do you know Qin Shi?
I know her.
She was the lead attorney
in the family department.
And she's in the corporation department now.
Are you aware
of her relationship with Tao Junhui?
Dad, is this the important thing
you want to say?
They had a relationship before.
I knew it.
What's their relationship now?
There's no relationship between them now.
Qin Shi is already married and she has a kid.
Besides, Dad,
you're not against the relationship
between me and Tao Junhui either.
You've given your consent
to our marriage as well.
Why do you bring this up now?
I'm not against it, girl.
Actually, I've always reckoned
that Tao Junhui is a nice
and capable man.
Then, what are you
trying to say?
What is this about?
Lately, I've learned some
details of Ms. Lan's case.
Especially those cases
Tao Junhui's in charged of.
It was Lan Xiaoting
who introduced you to him.
But when he handled
Lan Xiaoting's case,
he showed no mercy to her.
Your mom
and I have an opinion about this.
Dad, Tao Junhui is a lawyer.
He fights for his client.
There's nothing wrong with that.
He shouldn't have
taken up this case when he knew
it was related to Lan Xiaoting.
He's not the only lawyer
in Pujiang City.
Besides,
he used Ms. Lan's trust in him
to collect many evidences against them.
I always thought
Junhui was an honest kid.
I didn't expect
he could be so heartless
for the sake of his career.
He even could be so cruel
to an elder who liked him
and took care of him.
I'm worried
he won't treat you well in future.
Dad, tell me honestly.
Did you present Mr. Ding's case
to us on purpose
just to test him?
Is it that obvious?
Well, I'll tell you the result now.
Junhui is willing to sign it.
Is that so?
Did he tell you that?
But I don't agree.
Dad, I beg of you.
Can you stop being paranoid?
Our family is not so rich
that we have to guard against everyone.
Gosh.
I'll show you something.
We'll talk after that.
What is it?
Just check it out.
Tell me when you're done.
♪I've gone through heartbreak, I've seen hope♪
♪I have to keep going to keep growing♪
♪Getting lost in love, the power of love♪
♪The feelings of love♪
What are you doing?
You'll know later.
It's so sweet.
Why are you so good at picking fruits?
I'm good at picking other things as well.
Really?
I'll go wash up.
♪Passionate love glows, passion shines♪
♪My initial aspiration is to not let go of your hands♪
♪The dream of a dream, the swaying of a dream♪
I've made the breakfast.
I'm leaving for work.
Don't forget to eat it.
♪Tonight, the window of my heart will be open♪
I'm brushing my teeth.
Wash your face.
I'll take you out to dinner tonight.
(Cloud Commercial Bank)
Is there any problem?
What is the problem?
There are problems
in this project and collateral.
Fangyu Finance.
Fangyu is Qiu Jianxiang's company.
An old bird
who's never made mistakes,
Qiu Jianxiang.
Who told you it won't be a problem
with the product of an old bird?
How did you know
he's never made a mistake?
We can't accept this project.
Bro,
this is not the product of our bank.
Our bank is
only responsible for its lauching and sales.
Besides, Jia is
begging to work for them now.
We have nothing to do with this.
Moreover,
this is a mature product
of a senior finance company.
They've done a great job
in previous periods.
What reason do we have...
We've got nothing to do with it.
It's not our concern.
Why is it not our concern?
This is our job.
Isn't it our job
to think of the client's interest?
You're right.
Fine, let me think about it.
Bro, can you think of me?
I... I've got to find
a way to tell Jia
and Mr. Qiu about it.
I tell you what.
This Triple Supply project,
our boss is keeping an eye on it.
If we offend Mr. Qiu because of this,
it's not only you, even me,
both of us will be fired.
And that Triple Supply is
not necessarily a good project.
What do you know about it?
Hello, Zhou.
Are you at the bank now?
If you're at the bank,
I'm coming for you.
Why do you need to see me?
Well,
of course it's to tell you a good new.
Yes.
Does your bank have
a trust product
which is related to Songjiang Triple Supply?
Make it clear to me.
How did you know
we have this product?
I'm the Centurion Card Member
of your bank.
(You don't know that?)
(I'm the most important person.)
(Your bank will immediately call me)
(once they have a good product.)
I know that you're
working for this bank now.
So I came
to bring you business.
(How is it?)
(I treat you well, don't I?)
Listen to me, Zhou.
This product is risky, don't buy it.
Defense Lawyer.
(Attorney)
Defense Lawyer.
(Attorney)
(Attorney) I'm here.
Do you have an objection
to the plaintiff's statement?
About the plaintiff's statement,
we...
We don't endorse.
We don't endorse.
We don't endorse
the plaintiff's statement.
(Attorney)
(Attorney) We have some other evidence.
Mr. Cao.
Sorry to interrupt you.
I'd like to talk to you.
What is it about?
Look at this.
What is this?
This is the environmental monitoring report
of your commercial apartment.
The commercial apartment you put to lease
contains high level of formaldehyde.
The renovation period
of this commercial apartment should be a month ago.
But the developer told me
it was completed two days ago.
Mr. Tao,
you're very concerned about
my company's business.
But thanks for your reminder.
I'll be sure
to verify this report.
You knew
that my company has over 100 stores.
It's hard to guarantee
that individual employees won't do illegal operation.
But as long as I verify it
and capture this guy,
I'll fire him.
Thank you.
I need
to meet a client later.
Is there anything else?
No rush.
Give me one more minute.
Look at this.
These are the environmental monitoring reports
of different commercial apartments
at different areas
from the 20 stores of yours.
The renovation period
of these commercial apartments
ranged from three months to a year.
The commercial apartment
which has the longest renovation period,
the cabinets still contain high level
of formaldehyde.
Mr. Cao,
this is not some kind of individual phenomenon.
No, you...
You're indeed
impressive, Mr. Tao.
♪Don't worry♪
♪How can I forget?♪
♪We have become♪
♪The most important person to each other♪
♪Don't worry♪
♪Don't doubt it♪
♪Keep some memories in your heart♪
♪In case you need them♪
♪To keep you company♪
♪When sadness comes♪
♪We give up easily♪
♪Sadness without a wound♪
♪Doesn't have to heal properly♪
♪When happiness comes♪
♪We want it to last forever♪
♪Happiness without tears♪
♪Is hardly memorable♪
♪Don't worry♪
♪Do not hesitate♪
♪Keep some memories in your heart♪
♪In case you need them♪
♪To keep you company♪
♪When sadness comes♪
♪We give up easily♪
♪Sadness without a wound♪
♪Doesn't have to heal properly♪
♪When happiness comes♪
♪We want it to last forever♪
♪Happiness without tears♪
♪Is hardly memorable♪
♪Don't worry♪
♪Do not hesitate♪
♪Waiting will not pull you closer♪
♪To the opportunity you want♪
♪Don't worry♪
♪Let it heal♪
♪Grow♪
♪To be the best version of yourself♪
♪In the cold season♪
♪We all hide♪
♪A relationship without a bond♪
♪Is as fragile as eggshells♪
♪Everyone wants♪
♪To keep the best memories♪
♪For the nights they have dreams♪
♪So stubborn that they know no fear♪
♪Don't worry♪
♪Don't give up♪
♪I used to want to find you♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.