Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,440 --> 00:00:08,209
- [Man] UltraForce!
2
00:00:08,209 --> 00:00:10,778
(theme music)
3
00:00:37,671 --> 00:00:38,672
UltraForce!
4
00:01:01,162 --> 00:01:02,062
UltraForce!
5
00:01:04,765 --> 00:01:07,535
(dramatic music)
6
00:01:14,442 --> 00:01:17,678
(skateboards rumbling)
7
00:01:18,712 --> 00:01:20,148
- Out of my way, lame-o's!
8
00:01:20,148 --> 00:01:21,382
- Hey, watch it!
9
00:01:21,382 --> 00:01:22,283
(skateboards rumbling)
10
00:01:22,283 --> 00:01:24,285
(splat)
11
00:01:34,795 --> 00:01:36,063
- What are you looking at?
12
00:01:36,063 --> 00:01:38,132
We've just come to
drop off some coinage.
13
00:01:38,132 --> 00:01:38,966
(coins jingling)
14
00:01:38,966 --> 00:01:40,201
Major coins.
15
00:01:40,201 --> 00:01:42,770
They will even buy you some Z's.
16
00:01:42,770 --> 00:01:44,037
- Ahh!
17
00:01:44,037 --> 00:01:46,207
(hissing)
(crowd shouting)
18
00:01:46,207 --> 00:01:47,675
(coughing)
19
00:01:47,675 --> 00:01:49,477
- Time to make a
radical withdrawal!
20
00:01:58,018 --> 00:01:58,852
- Ya!
21
00:01:58,852 --> 00:01:59,687
(woman screaming)
22
00:01:59,687 --> 00:02:00,688
(crash)
23
00:02:00,688 --> 00:02:01,522
- Ah!
24
00:02:08,996 --> 00:02:13,334
(crash)
(explosion)
25
00:02:14,268 --> 00:02:15,269
- What the--
26
00:02:17,338 --> 00:02:18,172
- Ah!
27
00:02:19,340 --> 00:02:21,041
- That's Kelly, from
my algebra class.
28
00:02:22,843 --> 00:02:24,412
- Look, it's Prime!
29
00:02:25,246 --> 00:02:28,015
(dramatic music)
30
00:02:29,250 --> 00:02:31,018
- Ahh!
31
00:02:31,018 --> 00:02:32,253
(bang)
(coins falling)
32
00:02:32,253 --> 00:02:34,188
- Don't you know
crime doesn't pay?
33
00:02:34,188 --> 00:02:35,022
- Ha!
34
00:02:35,022 --> 00:02:36,424
You gotta be kidding me!
35
00:02:36,424 --> 00:02:38,826
Out of my face, choir boy.
36
00:02:38,826 --> 00:02:39,660
(crash)
37
00:02:39,660 --> 00:02:41,128
- Uhhh!
38
00:02:41,128 --> 00:02:43,130
(crash)
39
00:02:45,032 --> 00:02:47,268
- Oh jeeze, I'm dissolving!
40
00:02:48,869 --> 00:02:50,103
Lamar, help me!
41
00:02:51,004 --> 00:02:53,374
(splat)
42
00:02:53,374 --> 00:02:54,342
- Huh?
43
00:02:54,342 --> 00:02:56,043
Wait a second.
44
00:02:56,043 --> 00:02:57,678
- [Lamar] Leave him alone!
45
00:02:57,678 --> 00:02:58,679
- What the--
46
00:02:59,580 --> 00:03:00,481
(coins jingling)
47
00:03:00,481 --> 00:03:01,815
(both shouting)
(hiss)
48
00:03:01,815 --> 00:03:05,118
(grunting)
(straining)
49
00:03:05,118 --> 00:03:07,120
(crash)
50
00:03:08,489 --> 00:03:12,360
- Uh...that kid
changed just like me.
51
00:03:13,227 --> 00:03:14,295
They must be Ultras.
52
00:03:15,396 --> 00:03:17,731
I gotta find out
where they came from.
53
00:03:17,731 --> 00:03:18,999
Ya!
54
00:03:18,999 --> 00:03:21,001
(crash)
55
00:03:24,238 --> 00:03:27,275
- Come on, we gotta get
you back to Dr. Gross.
56
00:03:27,275 --> 00:03:29,443
- Dr. Gross?
57
00:03:29,443 --> 00:03:31,345
(hiss)
58
00:03:33,080 --> 00:03:37,385
- Your Dr. Gross has
treated a rare confection.
59
00:03:37,385 --> 00:03:40,321
(rumbling)
60
00:03:40,321 --> 00:03:41,955
(zoom)
61
00:03:41,955 --> 00:03:43,891
(hiss)
62
00:03:47,395 --> 00:03:49,196
- We've gotta follow those kids.
63
00:03:49,196 --> 00:03:50,798
- [Topaz] What kids?
64
00:03:50,798 --> 00:03:52,666
- The ones that
disappeared in the sewer.
65
00:03:52,666 --> 00:03:53,634
- Forget 'em.
66
00:03:53,634 --> 00:03:54,902
- But they're--
67
00:03:54,902 --> 00:03:55,869
- We've gotta get these
people out of the bank
68
00:03:55,869 --> 00:03:57,605
before the whole place caves in.
69
00:03:57,605 --> 00:03:59,206
Do it!
70
00:03:59,206 --> 00:04:01,041
(glass shattering)
71
00:04:01,041 --> 00:04:04,478
(dramatic music)
72
00:04:04,478 --> 00:04:06,980
(rumbling)
73
00:04:06,980 --> 00:04:07,815
(crash)
74
00:04:07,815 --> 00:04:09,283
(woman screams)
75
00:04:09,283 --> 00:04:10,618
- Whoa!
76
00:04:10,618 --> 00:04:12,620
(crash)
77
00:04:14,955 --> 00:04:17,024
(whoosh)
78
00:04:21,061 --> 00:04:23,464
- Kelly, are you alright?
79
00:04:23,464 --> 00:04:24,765
- I think so.
80
00:04:24,765 --> 00:04:26,800
Hey, how'd you know my name?
81
00:04:26,800 --> 00:04:28,902
- Oh, uh...I, uh...
82
00:04:28,902 --> 00:04:30,871
- Come here, I want
to talk to you.
83
00:04:32,205 --> 00:04:34,007
- Hardcase, those kids were...
84
00:04:34,007 --> 00:04:35,609
- Listen good, pal.
85
00:04:35,609 --> 00:04:37,277
There's more to
this Ultra hero gig
86
00:04:37,277 --> 00:04:39,780
than flexing your
muscles and saving girls.
87
00:04:39,780 --> 00:04:41,582
You gotta think before you act!
88
00:04:41,582 --> 00:04:44,752
Otherwise, you're just
another one of the problems.
89
00:04:44,752 --> 00:04:46,219
- Problems?
90
00:04:46,219 --> 00:04:47,721
Forget you, Hardcase.
91
00:04:47,721 --> 00:04:50,991
You don't know the first
thing about problems.
92
00:04:50,991 --> 00:04:54,161
This Dr. Gross guy,
I gotta find him.
93
00:04:54,161 --> 00:04:56,263
(whoosh)
94
00:04:59,299 --> 00:05:01,869
(crash)
95
00:05:01,869 --> 00:05:03,637
- Kid gets worse every day.
96
00:05:03,637 --> 00:05:04,472
- Kid?
97
00:05:04,472 --> 00:05:05,673
Prime?
98
00:05:05,673 --> 00:05:08,476
You treat him like
he was a 13 year old.
99
00:05:08,476 --> 00:05:09,843
- If you only knew.
100
00:05:10,778 --> 00:05:13,781
(suspenseful music)
101
00:05:18,285 --> 00:05:20,554
(drip...drip...drip...drip)
102
00:05:20,554 --> 00:05:21,455
- End of the line.
103
00:05:24,091 --> 00:05:26,460
So much for finding
this Dr. Gross guy.
104
00:05:28,596 --> 00:05:29,630
- What?
105
00:05:29,630 --> 00:05:32,600
Prime is looking for me?
106
00:05:32,600 --> 00:05:35,536
Is it not bad enough I'm
forced to dwell in the sewers?
107
00:05:37,004 --> 00:05:39,039
Relying on bunglers
to provide the funding
108
00:05:39,039 --> 00:05:40,441
for my experiments?
109
00:05:41,308 --> 00:05:43,243
- Dr. Gross, look!
110
00:05:43,243 --> 00:05:45,312
His arm, it's leaking.
111
00:05:45,312 --> 00:05:47,080
The green goo.
112
00:05:47,080 --> 00:05:48,382
- Goo!
113
00:05:48,382 --> 00:05:51,151
Could it be?
114
00:05:51,151 --> 00:05:52,720
Could it be that Prime
115
00:05:52,720 --> 00:05:55,656
is a product of one of
my early experiments?
116
00:05:55,656 --> 00:05:58,426
- Some of the children were
rescued by their parents
117
00:05:58,426 --> 00:06:00,360
before the results
could be tested.
118
00:06:00,360 --> 00:06:02,563
- If only my records
had not been destroyed!
119
00:06:02,563 --> 00:06:06,467
I must obtain a sample of
Prime's genetic material.
120
00:06:06,467 --> 00:06:07,635
(squelching)
121
00:06:07,635 --> 00:06:09,670
- Oh no, not now!
122
00:06:10,738 --> 00:06:11,939
- He's leaving.
123
00:06:11,939 --> 00:06:14,642
- We must find
out where he goes.
124
00:06:14,642 --> 00:06:17,077
Don't just sit there,
you know what to do.
125
00:06:17,077 --> 00:06:18,211
Fire the tracking dart!
126
00:06:19,580 --> 00:06:21,849
(whirring)
127
00:06:23,751 --> 00:06:25,986
- Oh man, it's late.
128
00:06:25,986 --> 00:06:28,689
I gotta get back to school.
129
00:06:28,689 --> 00:06:31,058
(crash)
130
00:06:31,058 --> 00:06:35,128
(people chattering and shouting)
131
00:06:36,063 --> 00:06:38,265
(straining)
(slurping)
132
00:06:38,265 --> 00:06:40,200
- [Kelly] Did you see
the way Prime, like,
133
00:06:40,200 --> 00:06:41,435
looked at me?
134
00:06:41,435 --> 00:06:43,103
Like he really cared.
135
00:06:43,103 --> 00:06:43,904
- Kelly!
136
00:06:50,410 --> 00:06:53,113
- Kevin, you play soccer?
137
00:06:53,113 --> 00:06:55,415
- Uh, hi Kelly.
138
00:06:55,415 --> 00:06:56,950
Are you okay?
139
00:06:56,950 --> 00:06:59,920
I heard you, uh, got caught
in an Ultra battle downtown.
140
00:06:59,920 --> 00:07:02,355
- I'm fine, thanks to Prime.
141
00:07:02,355 --> 00:07:05,425
He was totally like amazing!
142
00:07:05,425 --> 00:07:06,960
He's so cool.
143
00:07:06,960 --> 00:07:07,895
(growling)
144
00:07:07,895 --> 00:07:10,030
- Alright, Prime, you big dummy,
145
00:07:10,030 --> 00:07:11,231
where'd you go?
146
00:07:11,231 --> 00:07:13,266
Where's that stupid
tracking dart.
147
00:07:14,201 --> 00:07:15,435
Ah-ha!
148
00:07:15,435 --> 00:07:18,772
Goo's still wet,
he must be close.
149
00:07:18,772 --> 00:07:22,576
Ah, man, he's probably
in that group of kids.
150
00:07:22,576 --> 00:07:23,376
But which one?
151
00:07:24,578 --> 00:07:27,481
Okay, number eight,
let's flush 'em out!
152
00:07:27,481 --> 00:07:29,216
Go get a snack!
153
00:07:29,216 --> 00:07:31,451
- So, uh, you like Prime then?
154
00:07:31,451 --> 00:07:33,286
- Why, you jealous?
155
00:07:33,286 --> 00:07:38,025
I mean, Prime's seven feet
of buff, studly Ultra muscle.
156
00:07:38,025 --> 00:07:40,327
Who'd be jealous of him?
157
00:07:40,327 --> 00:07:42,563
(laughing)
158
00:07:44,598 --> 00:07:45,866
(scream)
159
00:07:45,866 --> 00:07:47,801
(roar)
160
00:07:50,571 --> 00:07:52,906
(screaming)
161
00:07:54,708 --> 00:07:55,576
- Ahh!
162
00:07:55,576 --> 00:07:57,578
(crash)
163
00:08:01,081 --> 00:08:03,250
- Gotta turn into Prime!
164
00:08:03,250 --> 00:08:04,585
But it's too soon.
165
00:08:04,585 --> 00:08:05,553
(Kelly screams)
166
00:08:05,553 --> 00:08:06,920
Kelly!
167
00:08:06,920 --> 00:08:09,523
- Come on, Prime,
you Ultra geek.
168
00:08:09,523 --> 00:08:10,858
- If that big ugly puss bucket
169
00:08:10,858 --> 00:08:12,993
even thinks about
touching her...
170
00:08:14,194 --> 00:08:16,530
(straining)
171
00:08:21,468 --> 00:08:22,302
- Ahh!
172
00:08:23,637 --> 00:08:24,471
Ahh!
173
00:08:27,240 --> 00:08:29,476
(whoosh)
174
00:08:29,476 --> 00:08:30,310
- Be right back.
175
00:08:31,344 --> 00:08:33,947
It's Prime Time!
176
00:08:33,947 --> 00:08:35,448
(splat)
177
00:08:35,448 --> 00:08:36,550
Yeah, uh!
178
00:08:38,285 --> 00:08:39,920
You okay, Kelly?
179
00:08:39,920 --> 00:08:40,854
Let me take you home.
180
00:08:40,854 --> 00:08:44,257
- Uh...yeah, sure, Prime.
181
00:08:44,257 --> 00:08:46,560
(whoosh)
182
00:08:46,560 --> 00:08:49,663
- Hmm...Prime called
that girl by name.
183
00:08:49,663 --> 00:08:52,065
Could it be that Dr. Gross's
184
00:08:52,065 --> 00:08:54,267
handsome, perfect Prime creation
185
00:08:54,267 --> 00:08:56,704
has a weak spot for that girl?
186
00:08:56,704 --> 00:08:58,672
This is perfect!
187
00:08:58,672 --> 00:09:00,641
Follow him, number eight.
188
00:09:00,641 --> 00:09:02,542
Ew, yuck!
189
00:09:02,542 --> 00:09:04,845
(brakes squeal)
190
00:09:04,845 --> 00:09:07,915
(students screaming)
191
00:09:10,150 --> 00:09:11,719
- Not that blob again!
192
00:09:12,786 --> 00:09:13,754
(screaming)
193
00:09:13,754 --> 00:09:14,855
Stay right here, okay?
194
00:09:16,156 --> 00:09:17,557
Naughty, naught, blob boy.
195
00:09:18,959 --> 00:09:21,228
(straining)
196
00:09:21,228 --> 00:09:23,230
(splat)
197
00:09:26,333 --> 00:09:29,169
(crash)
198
00:09:29,169 --> 00:09:30,303
Take it easy, kids.
199
00:09:30,303 --> 00:09:32,673
Prime's got everything
under control.
200
00:09:32,673 --> 00:09:34,007
Right, Kelly?
201
00:09:34,975 --> 00:09:35,943
Kelly?
202
00:09:35,943 --> 00:09:36,777
Kelly!
203
00:09:36,777 --> 00:09:38,311
Kelly!!
204
00:09:38,311 --> 00:09:39,546
- [Kelly] Prime!
205
00:09:39,546 --> 00:09:40,380
Help!
206
00:09:42,616 --> 00:09:43,851
(zoom)
207
00:09:43,851 --> 00:09:45,018
- I questioned the
security guard.
208
00:09:45,018 --> 00:09:46,620
The last thing he
remembered was two kids
209
00:09:46,620 --> 00:09:48,388
and something about a bank pig.
210
00:09:48,388 --> 00:09:50,190
- And I found this
in the debris.
211
00:09:51,692 --> 00:09:54,995
- Hey, I had a bank like
this when I was a kid.
212
00:09:54,995 --> 00:09:55,996
Oh, eh.
213
00:09:55,996 --> 00:09:58,465
This one's seen some bad times.
214
00:09:58,465 --> 00:09:59,599
- Yeah, and?
215
00:10:01,134 --> 00:10:02,369
(whoosh)
216
00:10:02,369 --> 00:10:04,604
- Ah, our nation's
best and brightest.
217
00:10:04,604 --> 00:10:05,839
Street grunge.
218
00:10:05,839 --> 00:10:07,274
Biggest ambition?
219
00:10:07,274 --> 00:10:10,678
Slash the tires on their
truant officer's four by four.
220
00:10:10,678 --> 00:10:14,481
They've been subjected to
heavy genetic experimentation.
221
00:10:14,481 --> 00:10:16,149
Real scary stuff.
222
00:10:16,149 --> 00:10:19,219
- I heard Prime
mention a Dr. Gross.
223
00:10:19,219 --> 00:10:20,520
- How appropriate.
224
00:10:20,520 --> 00:10:22,723
- Dig up whatever you
can on this Dr. Gross.
225
00:10:22,723 --> 00:10:24,524
If this guy's
experimenting on kids,
226
00:10:24,524 --> 00:10:27,961
we gotta find him
and shut him down.
227
00:10:27,961 --> 00:10:29,229
- Kelly!
228
00:10:29,229 --> 00:10:30,864
Kelly!
229
00:10:30,864 --> 00:10:32,900
Waa!
(crash)
230
00:10:32,900 --> 00:10:33,901
I've gotta find her.
231
00:10:35,035 --> 00:10:35,869
Hey!
232
00:10:37,304 --> 00:10:40,674
It's going into the sewer,
just like those kids.
233
00:10:40,674 --> 00:10:43,443
I bet if I follow,
it'll lead me to Kelly
234
00:10:43,443 --> 00:10:44,912
and Dr. Gross.
235
00:10:44,912 --> 00:10:46,379
(whoosh)
236
00:10:46,379 --> 00:10:48,782
(crash)
237
00:10:48,782 --> 00:10:50,050
- [Ghoul] I found something.
238
00:10:50,050 --> 00:10:52,052
Dr. Vincent Gross
was a geneticist
239
00:10:52,052 --> 00:10:54,354
doing experimental
government research.
240
00:10:54,354 --> 00:10:57,357
Considered a genius
with rouge tendencies,
241
00:10:57,357 --> 00:10:59,860
twelve years ago his
funding was cut off.
242
00:10:59,860 --> 00:11:00,794
- I wonder why.
243
00:11:00,794 --> 00:11:03,731
- Experimental atrocities.
244
00:11:03,731 --> 00:11:06,466
- He's obviously
still at it somewhere.
245
00:11:06,466 --> 00:11:07,935
- These young criminals
246
00:11:07,935 --> 00:11:10,203
are undoubtedly providing
the doctor's funding.
247
00:11:10,203 --> 00:11:12,973
- If we pinpoint all the
bank robbery locations...
248
00:11:12,973 --> 00:11:15,709
- Maybe we can determine
where he set up his lab.
249
00:11:15,709 --> 00:11:17,510
- I love it when
you play detective.
250
00:11:18,611 --> 00:11:21,081
(splat...splat...)
251
00:11:21,081 --> 00:11:22,282
- Looks familiar.
252
00:11:22,282 --> 00:11:25,652
Yup, that's the
Prime cut, alright.
253
00:11:25,652 --> 00:11:27,620
(whoosh)
254
00:11:27,620 --> 00:11:28,822
A secret door.
255
00:11:28,822 --> 00:11:32,292
Hmm...no bell.
256
00:11:32,292 --> 00:11:33,693
Guess I'll have to knock.
257
00:11:34,627 --> 00:11:35,829
(crash)
258
00:11:35,829 --> 00:11:36,629
Ding dong!
259
00:11:37,898 --> 00:11:39,299
Kelly!
260
00:11:39,299 --> 00:11:40,700
Kelly, are you okay?
261
00:11:40,700 --> 00:11:43,336
- [Dr. Gross] She
can't hear you.
262
00:11:43,336 --> 00:11:44,604
He he he he.
263
00:11:44,604 --> 00:11:47,474
Look at him, what
an awesome specimen.
264
00:11:48,675 --> 00:11:50,577
- Look, I don't know
what you're up to,
265
00:11:50,577 --> 00:11:52,880
but Prime's taking those
kids out of here now!
266
00:11:54,014 --> 00:11:56,183
- My dear Prime,
these are my children.
267
00:11:56,183 --> 00:11:58,819
And I might add, so are you.
268
00:11:58,819 --> 00:12:00,120
- What?
269
00:12:00,120 --> 00:12:01,789
Why you--
270
00:12:01,789 --> 00:12:03,023
(splat)
271
00:12:03,023 --> 00:12:04,224
- Not in the legal
sense, perhaps.
272
00:12:04,224 --> 00:12:06,493
But I did contribute
certain genetic material
273
00:12:06,493 --> 00:12:09,196
which does give me a
certain paternal claim.
274
00:12:10,197 --> 00:12:11,398
Oh yes.
275
00:12:11,398 --> 00:12:13,500
Inside that brawny,
goo formed body
276
00:12:13,500 --> 00:12:17,304
is 13 year old
boy, is there not?
277
00:12:17,304 --> 00:12:20,240
One of my long lost,
early experiments.
278
00:12:20,240 --> 00:12:22,409
Just like Dewey there, my first.
279
00:12:22,409 --> 00:12:24,945
Only he didn't work
out quite so well,
280
00:12:24,945 --> 00:12:26,479
did you, Dewey?
281
00:12:26,479 --> 00:12:28,982
- I have always done my best.
282
00:12:28,982 --> 00:12:30,683
- Of course, dear lad.
283
00:12:32,219 --> 00:12:33,987
Certainly not your fault.
284
00:12:33,987 --> 00:12:37,390
- I swear...touch
those kids and you're--
285
00:12:37,390 --> 00:12:38,625
Gah!
286
00:12:38,625 --> 00:12:39,592
(electricity crackling)
287
00:12:39,592 --> 00:12:42,229
- [Dr. Gross] That thing hurts.
288
00:12:42,229 --> 00:12:44,731
Those neural disrupters
should hold you
289
00:12:44,731 --> 00:12:46,199
while I take the
necessary sample
290
00:12:46,199 --> 00:12:47,835
of your genetic material.
291
00:12:47,835 --> 00:12:49,669
Calm down, dear boy!
292
00:12:49,669 --> 00:12:51,972
This shan't hurt either.
293
00:12:51,972 --> 00:12:53,240
(Prime straining)
294
00:12:53,240 --> 00:12:54,741
Now, to inbject
the Prime material
295
00:12:54,741 --> 00:12:57,544
in a couple of select subjects.
296
00:12:57,544 --> 00:12:59,279
You two, inside, now!
297
00:12:59,279 --> 00:13:02,782
- Not till you deliver the
green stuff you promised.
298
00:13:02,782 --> 00:13:05,752
And I don't mean the gooey kind!
299
00:13:05,752 --> 00:13:07,720
- You'll get your money.
300
00:13:09,122 --> 00:13:12,860
Must I use organism number
eight to persuade you?
301
00:13:12,860 --> 00:13:15,628
(both agreeing frantically)
302
00:13:15,628 --> 00:13:17,564
(hiss)
303
00:13:19,432 --> 00:13:20,633
(maniacal laughter)
304
00:13:20,633 --> 00:13:23,703
- Success is imminent,
Dewey, I feel it!
305
00:13:25,638 --> 00:13:26,473
- Ahh!
306
00:13:27,908 --> 00:13:30,310
(straining)
307
00:13:30,310 --> 00:13:33,080
- [Contrary] Here are all
the bank robbery locations.
308
00:13:33,080 --> 00:13:35,382
Gross's lab must be
somewhere in this area.
309
00:13:35,382 --> 00:13:40,053
- Those delinquents escaped
down what you call a manhole.
310
00:13:40,053 --> 00:13:41,254
- The sewers!
311
00:13:41,254 --> 00:13:42,255
Let's go!
312
00:13:42,255 --> 00:13:43,656
(zapping)
(whirring)
313
00:13:43,656 --> 00:13:45,959
(both screaming)
314
00:13:45,959 --> 00:13:48,228
- What a moment, Dewey!
315
00:13:48,228 --> 00:13:51,331
Who knows what this next
generation can evolve into?
316
00:13:51,331 --> 00:13:54,467
- No!
317
00:13:54,467 --> 00:13:56,336
- Cool.
- Yeah, not bad, Doc.
318
00:13:58,071 --> 00:14:00,240
- [Dr. Gross] Such raw energy!
319
00:14:00,240 --> 00:14:02,475
Aren't they magnificent, Dewey?
320
00:14:02,475 --> 00:14:03,843
- Ya!
321
00:14:03,843 --> 00:14:06,113
- So primitive,
so undisciplined!
322
00:14:06,113 --> 00:14:07,580
I love them!
323
00:14:07,580 --> 00:14:09,883
(kids screaming)
324
00:14:09,883 --> 00:14:11,518
(clang)
- Ya!
325
00:14:11,518 --> 00:14:12,419
(static)
326
00:14:12,419 --> 00:14:13,686
- Kelly!
327
00:14:13,686 --> 00:14:14,554
Uh!
328
00:14:14,554 --> 00:14:17,024
Must...break...free...
329
00:14:17,024 --> 00:14:19,392
- [Lamar] Alright,
Doc, it's their turn.
330
00:14:19,392 --> 00:14:22,562
You guys will love
being like us.
331
00:14:22,562 --> 00:14:24,797
(straining)
332
00:14:24,797 --> 00:14:28,035
- Hardcase said...gotta
think first.
333
00:14:28,035 --> 00:14:31,104
Prime can't break
free, but Kevin could.
334
00:14:31,104 --> 00:14:32,839
(maniacal laughter)
335
00:14:32,839 --> 00:14:35,108
- They're not so
handsome as Prime,
336
00:14:35,108 --> 00:14:38,211
but still more success
than I had with you,
337
00:14:38,211 --> 00:14:39,746
eh Dewey?
338
00:14:39,746 --> 00:14:42,449
Perhaps with a larger
sample from Prime--
339
00:14:42,449 --> 00:14:43,283
Uh!
340
00:14:44,617 --> 00:14:46,386
He's here some place!
341
00:14:46,386 --> 00:14:47,520
Find him!
342
00:14:47,520 --> 00:14:50,390
- With pleasure...
(roars)
343
00:14:51,891 --> 00:14:54,962
(maniacal laughter)
344
00:14:54,962 --> 00:14:55,828
- Wonderful.
345
00:14:57,197 --> 00:14:59,666
A bigger sample, a better
more advanced Prime!
346
00:15:02,202 --> 00:15:03,870
- Gotta get Ultraforce here.
347
00:15:03,870 --> 00:15:05,672
And warn Contra--Ah!
348
00:15:05,672 --> 00:15:07,207
(crash)
349
00:15:07,207 --> 00:15:08,976
(gasps)
350
00:15:08,976 --> 00:15:13,981
- Dr. Gross so loves his
handsome, wonderful Prime.
351
00:15:15,148 --> 00:15:17,985
When I'm done with you,
you won't be handsome
352
00:15:17,985 --> 00:15:19,219
or wonderful!
353
00:15:20,787 --> 00:15:23,590
- Gotta be strong, get
my Primal energy back!
354
00:15:23,590 --> 00:15:26,994
- Gotta be strong,
gotta get--huh?
355
00:15:29,529 --> 00:15:31,531
- [Ghoul] Gotta work
on my entrances.
356
00:15:31,531 --> 00:15:33,833
- Nice work, Dewey Gross.
357
00:15:33,833 --> 00:15:37,504
Take a last look, cuz as of
now, you're out of business!
358
00:15:37,504 --> 00:15:39,106
- Bravo, bravo!
359
00:15:40,373 --> 00:15:42,809
You should really stick
to acting, Hardcase.
360
00:15:42,809 --> 00:15:45,145
You're completely
out of your league.
361
00:15:45,145 --> 00:15:48,715
Children, say hello
to our guests.
362
00:15:48,715 --> 00:15:50,984
(laughing)
363
00:15:52,119 --> 00:15:54,754
- And I thought I
got a bad impression.
364
00:15:54,754 --> 00:15:56,356
(straining)
365
00:15:56,356 --> 00:15:57,690
(crash)
366
00:15:57,690 --> 00:16:00,393
(ululating)
367
00:16:00,393 --> 00:16:01,461
(squish)
368
00:16:01,461 --> 00:16:04,131
(all straining)
369
00:16:12,705 --> 00:16:16,576
- Genetically...unstable...
370
00:16:16,576 --> 00:16:18,545
Can't...retain...shape...
371
00:16:19,746 --> 00:16:20,913
Deteriorating!
372
00:16:22,115 --> 00:16:23,883
- My sample was too small!
373
00:16:23,883 --> 00:16:26,086
Quick, my children,
back into the chamber!
374
00:16:27,954 --> 00:16:29,922
(beep)
375
00:16:29,922 --> 00:16:31,358
(hiss)
376
00:16:31,358 --> 00:16:32,592
(straining)
377
00:16:32,592 --> 00:16:35,595
- No one slimes the
Queen of Gwendor!
378
00:16:35,595 --> 00:16:36,429
Ya!
379
00:16:37,797 --> 00:16:42,802
(whirring)
(shouting in distress)
380
00:16:45,638 --> 00:16:46,473
- Ah!
381
00:16:46,473 --> 00:16:47,774
Prime!
382
00:16:47,774 --> 00:16:49,176
Ah!
383
00:16:49,176 --> 00:16:52,512
- Tough luck, babe,
he checked out.
384
00:16:52,512 --> 00:16:53,680
He he he.
385
00:16:53,680 --> 00:16:55,082
- Checked out, huh?
386
00:16:55,082 --> 00:16:56,849
Well Prime's checking back in!
387
00:16:56,849 --> 00:16:58,485
If I have enough strength left,
388
00:16:58,485 --> 00:16:59,652
I'll be able to do it.
389
00:16:59,652 --> 00:17:00,487
- Prime, help!
390
00:17:01,288 --> 00:17:03,390
(screaming)
391
00:17:03,390 --> 00:17:04,691
- Like football?
392
00:17:04,691 --> 00:17:08,261
First lesson, this
is called a pass.
393
00:17:08,261 --> 00:17:10,197
- [Ghoul] And this
is called a foul!
394
00:17:11,964 --> 00:17:14,067
- Why you...
395
00:17:14,067 --> 00:17:15,001
- Ah, no, no!
396
00:17:15,001 --> 00:17:16,103
You really don't want to--
397
00:17:16,103 --> 00:17:17,170
Ow!
398
00:17:17,170 --> 00:17:18,205
- Eww!
399
00:17:18,205 --> 00:17:19,038
- Ahh!
400
00:17:20,373 --> 00:17:22,175
(straining)
401
00:17:22,175 --> 00:17:23,510
Nice timing, Prime!
402
00:17:24,611 --> 00:17:26,379
A minute earlier
would have preferable.
403
00:17:26,379 --> 00:17:27,347
(whoosh)
404
00:17:27,347 --> 00:17:28,515
- Prime?
405
00:17:28,515 --> 00:17:29,349
Ahh!
406
00:17:31,017 --> 00:17:32,852
- You guys like football?
407
00:17:32,852 --> 00:17:35,288
I'll show you a pass
that'll bust all records.
408
00:17:36,156 --> 00:17:36,989
Uh-uh.
409
00:17:36,989 --> 00:17:38,225
Not the kids.
410
00:17:38,225 --> 00:17:40,093
This is between you and--
411
00:17:40,093 --> 00:17:42,962
Hey...you're kids too.
412
00:17:44,397 --> 00:17:47,400
Alright, I'm getting these
other kids out of here.
413
00:17:47,400 --> 00:17:50,837
But you will stay right
here til I come back.
414
00:17:50,837 --> 00:17:51,671
Understood?
415
00:17:55,775 --> 00:17:57,510
(whoosh)
416
00:17:57,510 --> 00:17:58,845
- Let's get out of here!
417
00:18:00,280 --> 00:18:03,216
(suspenseful music)
418
00:18:10,357 --> 00:18:12,159
- It appears we finally located
419
00:18:12,159 --> 00:18:13,760
the nefarious Dr. Gross.
420
00:18:19,366 --> 00:18:21,634
- Sweet dreams, guys.
421
00:18:21,634 --> 00:18:22,469
- Wait, Hardcase!
422
00:18:23,636 --> 00:18:26,473
Gross made them into
these creatures.
423
00:18:26,473 --> 00:18:28,341
But they're still
just kids inside.
424
00:18:30,076 --> 00:18:31,578
- Whoa!
425
00:18:31,578 --> 00:18:34,147
- Relax guys, Prime'll save you.
426
00:18:34,147 --> 00:18:36,383
(slurping)
427
00:18:37,850 --> 00:18:39,586
- Uh, oh, oh!
428
00:18:39,586 --> 00:18:40,953
- [Prime] It's okay.
429
00:18:40,953 --> 00:18:42,689
I told you it'd be okay.
430
00:18:42,689 --> 00:18:45,558
- Man, I-...I just
wanna go home.
431
00:18:46,893 --> 00:18:49,662
- [Dr. Gross] You are
not going anywhere,
432
00:18:49,662 --> 00:18:51,431
you interfering fool.
433
00:18:51,431 --> 00:18:53,533
(hiss)
434
00:18:53,533 --> 00:18:55,535
I shall destroy you all!
435
00:18:57,270 --> 00:19:00,273
(splat...splat...splat)
436
00:19:00,273 --> 00:19:01,574
Come on!
437
00:19:01,574 --> 00:19:02,409
Help me!
438
00:19:03,476 --> 00:19:04,644
(explosion)
439
00:19:04,644 --> 00:19:07,747
- I'm here, Dr.
Gross, I'll save you.
440
00:19:07,747 --> 00:19:09,616
- Let's get these
kids out of here.
441
00:19:09,616 --> 00:19:10,983
- A Prime suggestion.
442
00:19:11,884 --> 00:19:12,919
(whoosh)
443
00:19:12,919 --> 00:19:13,820
- Hi-ya-ya!
444
00:19:15,422 --> 00:19:18,157
(fire crackling)
445
00:19:19,792 --> 00:19:20,993
(explosion)
446
00:19:20,993 --> 00:19:23,095
(whoosh)
447
00:19:23,996 --> 00:19:25,665
Take care of that ankle, Kelly.
448
00:19:25,665 --> 00:19:26,766
- Thanks, Prime!
449
00:19:28,067 --> 00:19:28,901
See ya!
450
00:19:32,071 --> 00:19:33,640
- You're good with kids.
451
00:19:33,640 --> 00:19:35,074
You know where
they're coming from.
452
00:19:35,074 --> 00:19:36,576
Obviously.
453
00:19:36,576 --> 00:19:39,646
- Yeah, before, I didn't
know what Prime is about.
454
00:19:39,646 --> 00:19:41,648
But now I do.
455
00:19:41,648 --> 00:19:43,383
Prime's about kids.
456
00:19:43,383 --> 00:19:44,817
- Not a bad thing
457
00:19:44,817 --> 00:19:47,086
for the world's strongest
Ultra to stand for.
458
00:19:47,086 --> 00:19:48,855
Come on, let's get
other kids home.
459
00:19:50,089 --> 00:19:51,958
(whoosh)
460
00:19:51,958 --> 00:19:54,894
(triumphant music)
461
00:19:56,396 --> 00:19:58,331
(zoom)
462
00:19:59,532 --> 00:20:02,535
- [Dr. Gross] What a
catastrophe, Dewey.
463
00:20:03,470 --> 00:20:05,238
My body...I'm a blob.
464
00:20:07,474 --> 00:20:10,677
An unstable blob in a bucket.
465
00:20:11,578 --> 00:20:13,212
- I'll be here for you, father.
466
00:20:13,212 --> 00:20:14,481
No matter how you look.
467
00:20:14,481 --> 00:20:17,083
- [Man] I've seen ya
look better, Gross.
468
00:20:17,083 --> 00:20:18,685
- [Dr. Gross] General Samuels,
469
00:20:18,685 --> 00:20:21,388
you sanctimonious swine!
470
00:20:21,388 --> 00:20:22,755
You deserted me!
471
00:20:23,956 --> 00:20:26,326
- Come off it, Gross,
I kept you outta jail.
472
00:20:27,894 --> 00:20:31,197
So...how'd you like
your old job back?
473
00:20:31,197 --> 00:20:33,833
But this time, with a lab.
474
00:20:33,833 --> 00:20:38,104
Very hush hush, secret
lab, unlimited funding.
475
00:20:40,006 --> 00:20:42,842
- Any experiments I want?
476
00:20:42,842 --> 00:20:44,110
- Anything.
477
00:20:44,110 --> 00:20:47,113
(maniacal laughter)
478
00:20:50,350 --> 00:20:52,352
- Oh, Dewey, my boy.
479
00:20:53,553 --> 00:20:55,822
We're back in business.
480
00:20:56,989 --> 00:20:59,992
(maniacal laughter)
481
00:21:02,795 --> 00:21:05,231
(theme song)30195
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
