Original subtitles

You wait here for me

I'll go back to the punishments department and assemble my men

Set up checkpoints after they leave the city

Catch them

High ink

No

If Helanya runs away at this time,

It's too hard to catch it again

I just took over the He family

If you leave like this,

From then on, there will be no future

Turn around

OK

Keep up

What do you do

Find death

Miss He went and returned

So-called what

Zhou Yue

Don't look at it

It's just me

I was just looking for you

You delivered it to your door by yourself

Zhou Yue

What are you doing here alone

Arrest me

Yi Hui can't die in vain

King Jing can't be wronged innocently

You killed the man

You should be brought to justice

Overreach

Kill her for me

Don't move. I'll kill you

Zhou Yue

I can't believe you can use a knife

Dealing with people like you

A Yu's method is the most effective

Needless to say

Tell them to back off

Backward

You all back off

Zhou Zhou Yue

Don't get excited

I

Helanya

Although I have the heart to kill you,

But you broke the law

There is a law to judge you

You come back to the punishments department with me now

I won't hurt you

Good

Good

Zhou Yue

In fact, I have long wanted to fall into the law

I grew up with Yi Hui since childhood

How could I want to kill her

I didn't want to kill her

It's all made me by Qi Lian

He forced me to

Kill her for me

Are you all right

I'm okay

Can't let her go

High ink

You can't arrest me

You care so much about her

I don't want her to be put to death.

What do you mean

You let me go

I will never return to Beijing again

And Zhou Yue's secret

And no one will ever know

Can't

High ink

You can't let her go

Can't promise her

But Yue

If she does go to jail

You can't hide your affairs

That can't let her go either

She killed Yi Hui

Hurt King Jing

His father framed Ah Yu's family to die innocently

She must stand trial

High ink

The dead are gone

Living is the most important thing

You like her so much

If she is put to death because she is guilty,

Don't you regret it

High ink

Don't listen to her

You let me go

You can feel at ease together

Go

Never come back

Can't go

Everybody hear me clearly

I'm Zhou Yue, the punishments doctor

Yongding Houfu Five Young Master

I'm not a man

It's a fake girl

Zhou Yue

You concealed your identity and entered the DPRK as an official

Deceive the saints and waste the people all over the world

Sin should be punished

I'll see how you end up

Take away

I didn't dare go too far

Pick some fruit at random

Make do with it

Thank you very much

What are you thinking

Miss my mother princess

Don't worry

The emperor is infatuated with your mother

It won't embarrass her

You'd better think about how you get out of it first

Yeah, too

I'm just a civilian now

Without soldiers and no rights

And what can be done

Man lives all his life

Who doesn't have three disasters and eight disasters

You are the Lord of the Northwest

It is necessary to have more endurance than ordinary people

Who else would you let the people count on

You are quite comforting

No matter what the situation is,

They all have a broad-based mentality

That's because I firmly believe

Someday God will give me the best

So you think

What should we do now

You ask me

Can't you help yourself

No

Weak supervision by micro-ministers

Be deceived by Zhou Yue

I didn't know she was a daughter

Please forgive me

Absurd

This Zhou Yue

Dare to cheat me

Simply regard the law of the country as nothing

Pass a decree

Zhou Yue deceives you and ignores you

Arrest and bring to justice immediately

Chop after three days

Yes

Zhou Yue, the fifth son of Yongding Houfu

Dare to dress up as a man and enter the DPRK as an official

Deceive the monarch and disregard the superior

Zhou Yue criminals deceive the monarch

Be willing to submit to the law

Take down

Stop

I am Yongding Houfu

It is the place given by the first emperor

Even if you commit a felony,

I can't tolerate you humiliating like this

Grandmother

A Yue

All the troubles are caused by grandmother

You shouldn't bear it

Grandmother

A Yue is indeed unforgivable

I do things by myself and do them by myself

This is what I should have faced a long time ago

A Yue

Excuse me, everyone. Just a moment

Grandmother

Although we have been fighting for many years,

But in Ayue's heart,

Go to the room

Always be the pillar of my Zhou family

Grandmother

And it will always be the one

Loving relatives who feed Ayue sugar

A Yue

Grandmother

Ayue knows that grandmother likes purity

Therefore, a Linshan courtyard in the suburbs of Beijing was put early

It fell under the grandmother's name

I hope my grandmother can enjoy peace and quiet

Take care of one's life

Aunt

A Yue heard

Your two nephews in your hometown are good at doing business

These two shops in Beijing were given to my aunt

I hope the two brothers

Can always accompany my aunt

Instead of the responsibility of going around the knees according to Huixing

This

Goro

This is the whole net worth of the three rooms

Give it to grandmother today

May my Zhou family be United with one heart and one mind from now on

Peace and stability

Granddaughter Zhou Yue

Say goodbye here

A fish

My trip was too dangerous

Never bring trouble to you

Where are you going

I

Go and collect some firewood

These are not enough for you

You have to pick it up

I don't want to hide anymore

Why

It's safe

Because of this

So I can't keep hiding anymore

Now

Although I am only a civilian,

But at least it is also the blood of my royal family

Can you be like those little ones

Hide the head and hide the tail

So what do you want

What have you come up with

How can there be a perfect solution now

But didn't you say so

There are thousands of Qian Qian people waiting for me in Yongzhou

I just want to give them an explanation

Can you stop acting like a prince

It's better to live than to die

The most important thing now is to save your life, you know

You're right

Saving your life is the most important thing now

So from now on

You're no longer my spy

Say goodbye here

Take care

Qi Zhang

A fish

You

A Yue

In front of me

You can cry if you want to

Laugh whenever you want

High ink

I didn't mean to lie to you

I'm sorry

I know

The prison is wet and cold

You have suffered

Nothing

I'm here

On the contrary, I can figure out a lot of things

Once upon a time

I carry such a burden

Be nervous all day long

Now

But I can eat well and sleep well

My heart is very down-to-earth

I'm useless

What does it have to do with you

High ink

What's wrong with you

Is there something wrong with my Zhou family

I still got into trouble with the Zhou family, didn't I

High ink

If I have something to do

Please be sure to keep my family safe

I can't say it, can I

How many days have you been my subordinate?

I'll tell you myself

You bully you

The emperor ordered

You will be beheaded in three days

If there is anything else, just say it quickly

As long as my Zhou family is fine

I die without regret

You can rest assured

I will never let you die

Wait for me

High ink

High ink

Wei Chen Gao Mo See See at Emperor

Long live the emperor, long live

Flat body

High ink

I know why you came here

It's just that Zhou Yue bullied you

Law is unforgivable

So

You don't have to say much

Can the emperor listen to the micro-minister

Micro-ministers chisel is interceding for Zhou Yue

But there is another thing that Wei Chen wants to resign

Resign one's post

Exactly

High ink

Enter the DPRK as an official

Be loyal to the king

Save the suffering of the people

No

Your dream all along

Yes

This is Wei Chen

Once a wish and ambition

But now

Zhou Jiawulang deceives you and commits crimes

And Weichen has already known

I didn't report my knowledge

Also wholeheartedly sheltering

Minister

No longer have the face to share your worries

Plead for the people

I only hope that the holy man

Allow micro-ministers to share the blame

Be lenient to Zhou Yue and Zhou Jia

I implore the grace of the Holy Grace

You

Can think clearly

Knock on the Holy Grace

I

Accurate

Wei Chen thanked Zhu Long En

Shen fish

You

You put me down

What are you doing

You are really too heavy

I'm too tired to talk to you now

The acupoints of your hands and feet are sealed by me

Don't waste your energy

You get me up first

I'll give you an analysis of the stakes

When we get to the village in front,

I'll find a carriage to get us out of here

From then on, the mountains are high and the waters are far away

We're never coming back

So don't you reverse your conviction

What about the family

He's your father

I can't do it

Qi Zhang is still missing

What do you have in mind

Father

We don't know

But there is one person

It will definitely help us find Qi Zhang

My adult is not well

Message came from the punishments department

Lord Zhou was executed in advance

This will have been taken to the execution ground

What

The hour has come

Chop

A Yue

A Yue

What it's like to lose someone you love

Does it hurt into the liver and intestines

I'll kill you

Kill me

Zhou Yuecai will really die

What do you mean

This is just another death row prisoner

What

What the hell do you want

I just want to talk to tall people

It's just a deal

You want me to help you find Qi Zhang

I have no idea where he is

Of course you don't

But Shen Yu and Zhou Yue are so close

They must still have contact

As long as you help me find Qi Zhang

Let me kill him

I keep you beautiful in my arms

No

Ayue has a strong character

If she knows that I sold friends to save her

She will never forgive me

Lao Jing Wang poisoned Xiao Rong Wang

Let your Gaos fall here

Qi Zhang, is he still your friend

Zhou Yue is already a capital crime

What ability do you have to save her

It's just like just now

It's just powerless to face a pool of blood

Tall man

Even if you get away with saving Zhou Yue,

You want to look at the one you love

Have you been running away with you all your life

Would you

I'm afraid Zhou Yue won't

I've already said everything I need to say

Is Zhou Yue alive or dead

It's all in your hands

You are a wise man

Know how to choose

But I also want to remind you that

Don't think too long

The prince has no patience

High ink

Thank you

You shouldn't thank me

Why shouldn't I thank you

I know

You did it for me and the Chow family

Quit all the officials

Anyway

This time

I owe you

There's nothing to owe

Live well

The slave really didn't expect it

This Ning Wang will intercede for Zhou Yue

Where is he pleading

He is clearly forcing me to release people

Ning Wang is not to protect the Zhou family

But to use this matter to lead to King Jing and Shen Shi

Emperor

You have to plan ahead

This wax has been burning all night

The snuff burst

Either the old slave will change one for you

Don't change it

It's dawn

Dad

You pleaded for Zhou Yue today

It's too tough on the emperor, isn't it

The emperor is a little annoyed

This Qi Zhang

Although it has been distributed,

But he is cunning by nature

We

He must not be given any respite

What my father said is exactly what my son thought

Now Qi Zhang has been sent by the cutting clan

The emperor is also very ill

Courtiers all think that my brother Qi Mao

Be the best candidate for Chu Jun

We must pursue the victory

This wind has been blowing for too long

At this time

It's time for a change of weather

A fish

You and King Jing must be safe and sound

Qi Zhang

You tied me up while I was asleep. You're mean

What other means do you care about binding people

Only hypocrites care about form

Why does this sound so familiar

Qi Zhang, you put me down

There is danger everywhere outside here

You still have to go out. Aren't you dead set on it

Ning Wang Wolf Ambition

If everyone is afraid of danger

How peaceful is the home country

You have to go back to deal with King Ning

I didn't think about who to deal with

It's just a big start

Can't be handed over to a

The hand of a frenzied person

It's Ayue

How do you know

This whistle is what I left her. It can carry sound for hundreds of miles

There is such a thing

You left Ayue and won't give me one

Of course I will give it to Ayue

She's my sworn sister. I

No

What I mean is

All right

Zhou Jiawulang is a daughter

I already knew

You knew that

So you've been playing me

Come on, Yue, look for me

You put me down quickly

I'm afraid there is fraud in this

What fraud can there be

What if Ayue is in danger

You let it go for me

The whistle is gone

Five Girls

Have you seen the tall man

What did you say Gao Mo was here

Right

I was here at noon today. Didn't you see it

High ink

The whistle came from around here

Why doesn't Yue come yet

Sounding the flute is really fraudulent

Thanks to the blessings of tall people

Small world, isn't it

His Royal Highness King Jing

High ink

You betrayed us

Your Highness

A fish

I'm sorry

Sickle

You can withdraw your dark guard from Zhou Fu, right

Tall man

Don't be in such a hurry

You have to kill them

Zhou Yuecai will not die

A Yue

What happened to Ayue

You reneged on your word

I reneged on my word

You're in deep trouble

Now I'd like to leave it clean

I'm afraid it's a little late

You and Zhou Yue

Do you want to be a long-term husband and wife

Or a short-lived mandarin duck

You choose for yourself

Go and kill them

If you don't do it again

Zhou Yue will die

High ink

What do you want to do

High ink

What happened to Ayue

Go quickly

Shoot an arrow

Are you dead

Live to see people die to see corpses

Search for me

Yes

Are you all right

It seems that usually

It is useful to do more good deeds

To the critical moment

These flowers and plants are saving lives

It was Gao Mo who saved us

High ink

You said he kicked us down on purpose

If he hadn't shot in time

We would have died under the random arrows of the sickle

He also brought Qi Lian

He's a traitor anyway

But

My whistle for Ayue

Why would he have it

I'm afraid there is another secret in this

Hold me tight. Let's go down first

Good

Is your arm all right

No hindrance

King Ning really regards you as a thorn in his side

You're already in exile

He is still chasing after him

Kill you to death

Let's go back now

Isn't that a rush to die in the world

Until the end

It is not certain who will die

What do you mean

You have a plan again

You still keep it from me

You should have known

You followed a dangerous man

Let's go

Why did you take the whistle

I'm sorry

I made a deal with Qi Lian

You use me as a bargaining chip

I really can't help it

How are Ah Yu and King Jing

I believe that they have their own lucky people

Will come back safely

If anything happens to them,

I will never forgive you

I won't forgive myself either

A Yue

A fish

A Yue

It's really good that you're okay

Didn't we say it when we became sworn

Work together in this life

Support each other and never give up on life and death

How could I leave you alone

What the hell happened

Events

You come with me. I'll talk to you slowly

Be careful

High ink

Occipital cloud

His Royal Highness King Jing

Tall man

That kick of yours

It really hurt Ben Wang for several days

Gao Mo is helpless

Please punish your highness

It doesn't hurt

To save Zhou Yue

I can understand

How's the fish

She's fine

High ink

Ben Wang wants you to do me another favor

But it doesn't hurt to say

Yu Er

Brother

Yu'er, you are well

Has been cured

Ben Wang asked you for help

Is to ensure the safety of Yu'er

Please rest assured that King Jing

It's yours

Let's go

The prince didn't find any bodies

Fuck off

Yes

Dad

It's not good

What's the matter

Xiao Rong Wang is well

A carriage enters the city

It has been taken into the palace now

What

Father

Didn't the emperor tell you

Xiao Rong Wang is dying soon

Send him out of the palace

But is it just to reassure Gao Guifei

Turns out he's been lying to me

He lied to me

Dad

Then our efforts

Wouldn't it be in vain

Xiao Rong Wang

It's just a yellow-mouthed child

Not enough to be afraid

Qi Zhang is dead

The throne

Or is it in the bag of King Ning

Father

Now all the captains

Has contacted and assembled

The soldiers and horses of the patrol battalion

Most of them are in our hands

Just waiting for my father's order

Inform all the people

Close to the Imperial City

Yes

Newspaper

Newspaper

Report to the Emperor

King Ning

Inverted

Emperor

Watching King Ning attack outside the temple

Or

You move quickly

I'm not leaving

I

It is the monarch of Daqi

When and where

Regal does not move

I'll take a look

He is full of respect and forgiveness

How to disobey my brother

How to rebel against the monarch

Brother Emperor

Since the founding of the People's Republic of China,

This throne is all the Almighty

Look at you like this now

Old and sick

It's time

Abdicate the throne

Besides

In your present state

Let the western border know

It is bound to cause disaster and war

Qi Zunshu

You

This is a blatant rebellion

Right

I'm just going to turn against you

You used us

Give your own son a stepping stone to the throne

Today

I'll let you taste it, too

Be subject to people's taste

Brother Emperor

That position

You've been sitting too long

Rest

All the soldiers listen to orders

Please emigrate the emperor

Yes