Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,680 --> 00:00:20,360
في العام 2017
2
00:00:20,560 --> 00:00:23,600
القوات المسلحة للبحث الفضائي
للفرق المشتركة
3
00:00:23,800 --> 00:00:27,080
أطلق مكوك فارغ لاعتراض مذنب نيزك
4
00:00:27,280 --> 00:00:30,720
نفس النيزك تجاوزه قبل 30 سنة
5
00:00:30,920 --> 00:00:34,880
علماء اكتشفوا علامات على حياة بدائية
6
00:00:35,080 --> 00:00:39,800
أطلق ذلك المكوك لاستعادة عينات من تلك الحياة
7
00:00:44,640 --> 00:00:51,040
اعادة عينات فضائيين إلى الأرض للدراسة
لم يكن فكرة ذكية
8
00:00:51,240 --> 00:00:54,480
لكن كان لدي رأي معارض
للفرع العسكري البحثي
9
00:00:56,080 --> 00:00:58,320
وذلك الانحياز يعود حتى وفاة أأبي
10
00:00:58,520 --> 00:01:01,880
وأحد التحولات في التجارب السرية
11
00:01:23,760 --> 00:01:28,480
هنا بدأت أرى أحلام متكررة عن وفاة أبي
12
00:01:28,680 --> 00:01:31,400
ثم العالم كله استيقظ في كابوس
13
00:01:31,600 --> 00:01:34,440
أسوأ من أي شيء تخيلته
14
00:01:53,320 --> 00:01:58,000
المكوك فقد السيطرة ودخل
ثانيةً إلى أفريقيا
15
00:01:58,200 --> 00:02:00,080
طاعون مميت اكتسح الأرض بالنتيجة
16
00:02:00,280 --> 00:02:06,440
انهار النظام والبنية التحتية ومات مبلايين الناس
17
00:02:06,640 --> 00:02:11,480
أنا عامل وراثي مكلف بفرع عسكري بحثي
يعمل على علاج
18
00:02:11,680 --> 00:02:15,480
"أنا على ذلك مع الملازم "آنا بونتين
19
00:02:15,680 --> 00:02:17,760
عالمة أصبحت حياتي
20
00:02:17,960 --> 00:02:20,680
والآن هي عدوتي
21
00:02:20,880 --> 00:02:25,480
الآن الحياة شبه بسيطة على الأرض
وأنا أطير إلى معمل آمن لجمع عينة علاج
22
00:02:25,680 --> 00:02:28,400
آنا" هنا في مكان ما أيضاً"
23
00:02:28,600 --> 00:02:30,560
تحاول أن تقتلني
24
00:02:30,760 --> 00:02:31,920
هذه هي
25
00:02:34,473 --> 00:02:41,660
برسيفوس" أجبني, هنا "مانهاتن" في المنطقة المستهدفة"
الملازمة "بونتين" في مطاردة جوية, ويبدو عليها الغضب
26
00:02:42,280 --> 00:02:44,160
"ثق بي يا "جون
27
00:02:46,320 --> 00:02:48,320
ما الفرق في سنة من الزمن؟
28
00:02:50,480 --> 00:02:53,400
منذ اليوم خدماتك يعاد نقلها
إلى القوات المسلحة
29
00:02:53,600 --> 00:02:55,000
سوف تعمل معي
30
00:02:55,200 --> 00:02:56,280
واذا رفضت
31
00:02:56,480 --> 00:02:58,520
هذا ليس قرارك
32
00:02:58,620 --> 00:03:00,920
بالنظر إلى سوء ثقتي بالجيش
33
00:03:00,960 --> 00:03:03,320
ستتجاوزها -
لدي عمل -
34
00:03:03,520 --> 00:03:05,120
"في "برسيفيس
35
00:03:05,320 --> 00:03:08,160
علمت أنك ستقاوم
36
00:03:08,360 --> 00:03:10,040
الفكرة المستقلة ليست مقاومة
37
00:03:10,680 --> 00:03:12,400
تدريب مرحاض صارم؟
38
00:03:12,410 --> 00:03:18,531
أفضل من لا تدريب -
أمامك أقل 10 من دقائق للاستسلام -
39
00:03:19,080 --> 00:03:20,120
لا تكن أحمق
40
00:03:20,200 --> 00:03:21,560
توقف عن لعب دور البطل
41
00:03:21,760 --> 00:03:23,280
توقف وأعطني العينة
42
00:03:26,240 --> 00:03:28,600
هذا الشيء ليس حتى بشري
43
00:03:28,800 --> 00:03:31,840
لن يكمل دورة كاملة
44
00:03:32,040 --> 00:03:35,800
لن أدعك تدمره
45
00:03:38,880 --> 00:03:40,880
تباً إنها تحاول قتلي
46
00:03:41,080 --> 00:03:45,040
قم ببرمجة المناورة
47
00:03:46,920 --> 00:03:49,600
بحق الله هل يوجد أحد هنا؟
48
00:03:49,800 --> 00:03:53,080
أنا في ورطة هنا
49
00:04:06,240 --> 00:04:12,249
وداعاً لا أريد رؤيتك ثانيةً -
عندما لاحظت أولاً حب "آنا" للعلم -
50
00:04:12,320 --> 00:04:18,118
قبل ثلاثين سنة كشفنا عما نعتقده تركيب جيني
على مذنب طويل الأجر تجاوز الغلاف الجوي لكوكب زحل
51
00:04:18,470 --> 00:04:20,720
عودة المذنب طورت معرفتنا
52
00:04:20,730 --> 00:04:23,480
بياناتنا المحلية تكشف عن تركيبة
مشتق وراثي
53
00:04:23,640 --> 00:04:26,160
لا إشارة تدل على التكاثر أو النشاطات الأخرى
54
00:04:26,360 --> 00:04:28,120
مذنب
55
00:04:35,320 --> 00:04:38,800
اذا كان فيروس ويتصرف كهذا الشكل
56
00:04:39,000 --> 00:04:42,520
لن يكون هناك مؤشر للحياة
عند اتصاله بالمضيف
57
00:04:42,520 --> 00:04:45,440
كل هذا الوقت ونحن نبحث عن
مخلوقات خضر صغيرة
58
00:04:45,440 --> 00:04:47,640
بينما ما علينا البحث عنه
هو حشرات خضراء صغيرة
59
00:04:47,640 --> 00:04:50,760
نحن مهتمون أكثر في دراسة
تفاعلاتها وما قد يأتي من ذلك
60
00:04:55,920 --> 00:04:58,520
المكوك سيهبط ي 187 يوم
61
00:04:58,720 --> 00:05:00,920
هل تعيدونه إلى الأرض؟
62
00:05:01,120 --> 00:05:02,800
بالطبع
63
00:05:03,000 --> 00:05:09,118
ماذا لو تصرف بالفعل كالفيروس؟
نحن بالطبع لا نملك دفاعات ضده
64
00:05:10,920 --> 00:05:12,720
إذا أردته عليك الإمساك بي حياً
65
00:05:14,280 --> 00:05:16,200
والدك؟
66
00:05:19,400 --> 00:05:22,600
إنه أسطورة في الجيش
67
00:05:23,240 --> 00:05:33,747
الأساطير تصبح أساطير لأن الحقيقة معمية
لماذا بين كل سجلات الكمبيوتر, كل شيء متعلق بهذا المشروع سري؟
68
00:05:33,920 --> 00:05:36,200
كل شخص متعلق بهذا المشروع ميت
69
00:05:36,400 --> 00:05:44,040
ومع ذلك بعد 30 سنة لا أحد
يعرف كيف أو لماذا مات أبي
70
00:05:47,960 --> 00:05:51,400
أنت تمارسين الحب معه
71
00:06:13,640 --> 00:06:17,281
قلت لك أعطني المخروط -
ابتعدي عني لدي أوامر -
72
00:06:38,000 --> 00:06:45,369
لقد أصابتني بالفعل -
تعرض لإصابة الضغط ينخفض -
أريد مساعدة على الفور -
73
00:07:09,721 --> 00:07:11,760
نحن في هبوط مباشر
74
00:07:20,120 --> 00:07:21,920
الإيقاف الآلي محتم
75
00:07:32,360 --> 00:07:35,080
أضرار في منافذ الهواء
التحكم اليدوي معطل
76
00:07:39,243 --> 00:07:47,133
أنا أسقط.. أنا في مصيبة هنا
هل يسمعني أحد؟
77
00:08:22,181 --> 00:08:26,560
الطاولة كانت كبيرة, لكن ثلاثة
مزدحمين على زاوية واحدة منها
78
00:08:26,760 --> 00:08:34,244
صرخوا بكلمة لا يوجد مكان عند
رؤية "آليس" قادمة. لكنها قالت هناك مساحة كبيرة
79
00:08:34,244 --> 00:08:38,657
ثم جلست على كرسي مساند كبير
80
00:08:45,120 --> 00:08:52,373
قالت له أليس الأفضل أن تفعل شيئاً مفيداً في وقتك
بدل إضاعته في ألغاز ليس لها حل؟
81
00:09:20,273 --> 00:09:23,800
جيد إذاً لن نحتاج زواج كنيسة
82
00:09:26,742 --> 00:09:30,109
من قال شيئاً عن الزواج؟ -
ليس أنا بالطبع -
83
00:10:07,913 --> 00:10:10,793
أنا أرى باستمرار نفس الرجل يسجل ملاحظات
84
00:10:10,993 --> 00:10:12,793
والفتاة الصغيرة؟
85
00:10:14,993 --> 00:10:17,993
لا أستطيع تفسيرها
86
00:10:19,233 --> 00:10:21,073
ربما هي أنت
87
00:10:21,273 --> 00:10:24,313
هذا ليس مضحك
88
00:10:28,033 --> 00:10:30,473
أنت متوترة اليوم؟
89
00:10:30,673 --> 00:10:33,473
أجل لدي أعبائي الخاصة
90
00:10:33,673 --> 00:10:36,473
لا أحب الشعور بالضعف
91
00:10:36,673 --> 00:10:39,473
لن أتخلى عنك
92
00:10:39,673 --> 00:10:43,353
الإخلاص مهم لي
93
00:10:43,553 --> 00:10:46,553
لديك هذا
94
00:10:50,587 --> 00:10:52,827
ماذا عن الطفل؟
95
00:10:53,027 --> 00:10:56,387
الطفل بخير
96
00:11:05,627 --> 00:11:07,627
أضواء
97
00:11:09,267 --> 00:11:11,267
موسيقى
98
00:12:23,267 --> 00:12:28,198
واليس" هنا"
أجل "آنا" في مطاردة أكيدة
99
00:12:29,627 --> 00:12:30,907
النصر لنا
100
00:12:33,023 --> 00:12:44,372
تأمل شعبنا كما قال "جوست" ملوث
بالعرق الدخيل, حتى وصلنا إلى أقصى حدود الانحطاط
101
00:12:45,143 --> 00:12:55,084
لكن هذا انتهى الآن
حيث المسيح الآري سيخرج ويعيد تأهيل عالم مطهر
102
00:13:12,623 --> 00:13:15,223
اكتمال الوصول الاجباري للتحكم
103
00:13:15,423 --> 00:13:18,903
سقوط محطم عشوائي على احداثيات أفريقيا
104
00:13:19,503 --> 00:13:23,223
ميرندا" ذاهبة للاحداثيات التي تنبأت بها سيدي"
105
00:13:23,423 --> 00:13:25,423
نبوؤتك سوف تمضي
106
00:13:25,623 --> 00:13:29,783
العالم مستسلم وتحت رحمتك تماماً
107
00:13:30,143 --> 00:13:31,783
ممتاز
108
00:13:31,983 --> 00:13:33,743
التطهير العالمي يبدأ
109
00:13:50,543 --> 00:13:52,823
الناس حول العالم
110
00:13:53,023 --> 00:13:56,543
يرتدون من الرأس للقدم بالثياب والأقنعة
111
00:13:56,743 --> 00:13:59,623
محتاطين من هذا الطاعون الغامض
112
00:13:59,823 --> 00:14:02,783
النظام والبنى التحتية تفشل في كل مكان
113
00:14:02,983 --> 00:14:04,983
حيث إحصائات الوفيات تزيد بشكل متسع
114
00:14:05,183 --> 00:14:07,583
مات ثلاثة بلايين
115
00:14:07,783 --> 00:14:11,343
لا أحد يعرف بشكل مؤكد كيف الفيروس ينتشر
116
00:14:11,543 --> 00:14:16,423
سواءً محمول جواً أو بالماء أو الطعام
117
00:14:16,623 --> 00:14:18,143
لا أحد آمن أو محصن
118
00:14:18,343 --> 00:14:21,223
المصادر العليا في القوات المشتركة الأمريكية
119
00:14:21,423 --> 00:14:25,663
يعلقون بتأكيد بأن الطفرة الوراثية لـ
"جون دينيل" وعالمة الأحياء "آنا بورتين"
120
00:14:25,863 --> 00:14:30,783
تعمل على عزل وقائي للعلاج
121
00:14:30,983 --> 00:14:36,503
والسلطات تحث مواطني الكوكب على
عدم التخلي عن الأمل
122
00:15:21,362 --> 00:15:22,583
عندما كان يوم الهلاء يقترب منا
123
00:15:22,783 --> 00:15:26,063
اقترحت عليها بالخطأ أن تنهي حملها
124
00:15:26,263 --> 00:15:29,223
خطأ لن أتعافى منه
125
00:15:29,423 --> 00:15:32,943
مازال الوقت مبكر على الإجهاض
126
00:15:33,463 --> 00:15:35,783
هل تريد حريتك مقابل حياة؟
127
00:15:35,983 --> 00:15:39,903
كل ما أقوله أنه ليس أفضل
وقت لإدخال طفل إلى هذا العالم
128
00:15:40,103 --> 00:15:41,423
"لا تفعل هذا بي يا "جون
129
00:15:41,623 --> 00:15:44,543
لن أتمزق هكذا
130
00:15:44,743 --> 00:15:46,103
كنت أظن هذا الطفل يعتمد عليك
131
00:15:46,303 --> 00:15:47,503
قد أقتل للحفاظ على هذا الطفل
132
00:15:47,543 --> 00:15:49,303
العالم ذاهب للجحيم مباشرةً
133
00:15:49,503 --> 00:15:52,543
وأنت تتصرفين بهرمونات أنثوية مضطربة
134
00:16:11,183 --> 00:16:13,063
قامت بإجهاض بعد أيام
135
00:16:13,263 --> 00:16:17,005
لكن وكأنني فعلت هذا
بيدي حسب تفكيرها
136
00:16:26,898 --> 00:16:31,880
أنا آسف لكنني أنصحك بأن
الفيروس الآن اكتشف في كل قارة
137
00:16:32,326 --> 00:16:38,736
كل التقارير تقترح بأنه ينقل جوياً
القوات المشتركة أعلنت قانون الطواريء
138
00:16:38,991 --> 00:16:40,263
وأقيمت مواقع الحجر الصحي
139
00:16:40,293 --> 00:16:42,143
والأصنعة صدرت بشكل واسع
140
00:16:42,343 --> 00:16:47,154
هذا المجمع الآن تحت سلطة الجيش وفي حجر صحي
141
00:16:50,081 --> 00:16:52,223
ماذا يعني هذا؟
142
00:17:01,245 --> 00:17:05,419
هذا يعني بأنه لا خروج بعد الآن
143
00:17:48,029 --> 00:17:50,110
هنا الملازم "فونتين" أجب
144
00:17:52,023 --> 00:17:55,526
وجدته سيدي -
"هذا جيد يا "آنا -
145
00:17:56,461 --> 00:17:58,268
أنا أنتظر عودتك بشدة
146
00:18:19,691 --> 00:18:23,811
الآن واحد من الناس في هذه البؤرة
يلك الأجسام المضادة لمقاومة هذا الفيروس
147
00:18:24,011 --> 00:18:27,051
ليس حتى من المجموعة الشمسية نفسها
148
00:18:27,251 --> 00:18:29,275
لن نحصل على عقار أبداً
149
00:18:38,491 --> 00:18:41,291
هذا أشبه بمفارقة شعرية
150
00:18:41,491 --> 00:18:45,251
مذنب يسرع من السماء يجلب الموت والدمار
151
00:18:45,451 --> 00:18:48,931
ربما النيزك هو الطريقة الطبيعية لتنظيف المنزل
152
00:18:50,263 --> 00:18:57,906
لا أقتنع بهذا, لا أرى أي قدر إلهي بهذا الفيروس
نستطيع أن نوقفه.. أو علينا أن نوقفه
153
00:19:00,691 --> 00:19:01,971
بالطبع
154
00:19:17,371 --> 00:19:20,211
إنه يتحول جينياً أسرع من أي
حل آخر قمنا به
155
00:19:20,411 --> 00:19:22,651
بالضبط إنم ينمو ويتطور أسرع منا
156
00:19:24,811 --> 00:19:28,171
الملكة الحمراء
157
00:19:29,451 --> 00:19:31,371
هل تتذكرين نظرية الملكة الحمراء؟
158
00:19:31,571 --> 00:19:32,851
بالطبع لكن
159
00:19:33,051 --> 00:19:35,051
لماذا نقوم بالجنس؟
160
00:19:35,251 --> 00:19:36,771
لم نفعل
161
00:19:36,971 --> 00:19:39,651
ليس أنا وأنت
162
00:19:40,451 --> 00:19:42,891
الجنس البشري
163
00:19:43,091 --> 00:19:45,171
نظرية الملكة الحمراء
164
00:19:45,371 --> 00:19:49,811
الجنس شكل من الحرب البيولوجية
ضد الجراثيم والفيروسات والطفيليات
165
00:19:50,461 --> 00:19:53,811
نحن باستمرار نمزج الأنساب الوراثية
لزيادة عامل التخصيب
166
00:19:54,011 --> 00:19:56,931
أي نحن نتغير باستمرار كي لا يتعرفون علينا
167
00:19:56,931 --> 00:19:58,411
هكذا نبقى دائماً متفوقين عليهم
168
00:19:58,411 --> 00:20:00,571
مثل الملكة الحمراء في
قصة آليس والعجائب. من خلال زجاجة النظر
169
00:20:00,611 --> 00:20:06,020
عليها الركض أسرع وأسرع حتى
تبقى في نفس المكان - لكن هذا الشيء أسرع من كل شيء اكتشفناه -
170
00:20:06,691 --> 00:20:13,521
لا نستطيع أن نسبقه بمفردنا -
علينا أن نخرج من دورتنا الجينية الطبيعية - بالضبط -
171
00:20:14,262 --> 00:20:19,783
الحيوانات, لم تتأثر.. هناك يجب أن نبحث
عن الأجسام المضادة - القردة والغوريلات
172
00:20:19,783 --> 00:20:27,965
هل مازلنا نمثل عينات الحيوان في بنك الجينات؟
علينا أن نعرف أي حيوان لديه أقوى أجسام مضادة ثم نزاوجه بالبشري
173
00:20:27,965 --> 00:20:32,910
سوف نبدأ بالقرد السعدان ثم ننزل للأسفل -
ربما ينجح هذا - سوف ينجح -
174
00:20:34,565 --> 00:20:35,622
لا يجب أن أكون متأخراً
175
00:21:20,483 --> 00:21:24,611
لقد نجح
176
00:21:24,851 --> 00:21:26,891
هل أجريت كل الاختبارات؟ -
أجل -
177
00:21:31,411 --> 00:21:39,657
البيانات تشير إلى 73.3 بالمئة تشابه بأن
الشفرة الساينية يمكنها أن تحقق الاحتراق المثالي
178
00:21:40,251 --> 00:21:43,251
هل ترغبين في تحليل آخر؟
179
00:21:43,451 --> 00:21:46,851
ماذا لو كان لها أرواح؟
180
00:21:58,651 --> 00:22:01,011
هذه ليست أفضل لجنة ترحيب
181
00:22:03,997 --> 00:22:08,581
أنت تشعر بألم الخيانة
استخرج كل ما تستطيع من إحساس
182
00:22:20,851 --> 00:22:22,675
أليس هناك حل نستطيع فعله؟ -
أضواء -
183
00:22:29,971 --> 00:22:32,531
استيقظ -
لا -
184
00:22:36,051 --> 00:22:38,371
نفس الحل؟
185
00:22:40,411 --> 00:22:43,571
"أجل رأيت "واليس
186
00:22:43,771 --> 00:22:45,451
كان في غرفة التجارب
187
00:22:47,096 --> 00:22:49,851
لا أريد أن أسمع عن أحلامك
188
00:22:49,851 --> 00:22:53,091
بدأت أحلم عن تلك الفتاة الصغيرة
189
00:22:57,451 --> 00:22:58,315
إنها بداية جيدة
190
00:23:00,811 --> 00:23:01,669
ليس مضحك
191
00:23:02,691 --> 00:23:04,260
لطيف
192
00:23:07,651 --> 00:23:10,731
إنهم أشبه بالبشر
193
00:23:14,251 --> 00:23:16,091
تطور ثلاث أسابيع
194
00:23:16,251 --> 00:23:18,731
لا تستطيع تمييز خنزير عن أرنب عن إنسان
195
00:23:18,931 --> 00:23:19,971
أعرف هذا
196
00:23:20,171 --> 00:23:21,891
أنا أقصد فقط
197
00:23:22,771 --> 00:23:23,730
لا يهم
198
00:23:30,211 --> 00:23:31,211
6.
199
00:23:31,411 --> 00:23:36,211
أسبوعين.. بهذا المدى ستمضي أشهر
قبل أن نحصل على الدم الكافي
200
00:23:36,411 --> 00:23:38,771
لن يبقى أحداً لتلقيحه
201
00:23:38,971 --> 00:23:41,611
لا تستعمل كلمة حصد عينات
202
00:23:42,978 --> 00:23:45,811
ربما عدت إلى العمل مبكراً
203
00:23:59,490 --> 00:24:01,221
أعتقد أن علينا تركهم يواجهون الحقائق
204
00:24:07,331 --> 00:24:11,651
مئات آلاف الناس يموتون كل يوم
205
00:24:11,851 --> 00:24:14,411
هذه لم تعد مشكلتهم فقط
206
00:24:14,611 --> 00:24:16,971
مدننا الداخلية في دمار
207
00:24:17,171 --> 00:24:20,731
وأنت تريدين أمومة بعض من المسوخ المخلوقة؟
208
00:24:20,931 --> 00:24:24,731
هل لديك اقتراح أفضل؟
209
00:24:37,651 --> 00:24:40,326
كنا نجري التجارب بمدى تسارع كبير
210
00:24:42,691 --> 00:24:44,531
ماذا؟
211
00:24:44,731 --> 00:24:51,537
عنصر التسارع انتهى قبل ست سنوات -
برفع الدمج والانصهار بين "الكانيس" ومشتقات الحمض النووي -
212
00:24:51,537 --> 00:24:55,689
هل الجنرال يعرف عن هذا؟ -
لا -
213
00:25:00,385 --> 00:25:09,905
مازال الأمر في مراحله التجريبية ولكن ببعض
الاكتشافات المبرهنة قد يعمل هذا بينما أحقق له نمو 4 أشهر
214
00:25:09,905 --> 00:25:18,241
قبل أن يحل انهيار جيني, ثم بعدها نستغرق ما يكفي من دم -
لن تصمد العملية كلها - من لن يصمد؟ -
215
00:25:18,675 --> 00:25:27,583
الأطفال.. أقصد الأجنة في أفضل الأحوال
سوف يتشوه من العملية - لن يصمدوا فترة البلوغ على أية حال
216
00:25:28,246 --> 00:25:37,188
فكري بذلك, بخليط الجينات التي لديهم
لا يمكنهم البقاء - كيف تعرف هذا؟ لديهم فرصة التكيف الطبيعي -
217
00:25:38,596 --> 00:25:48,780
نحن نتحدث عن مواد مصل حقن وليس حياة بشرية
هل تعتقدين حقاً..؟ نحن نتحدث عن إنقاذ الكوكب وليس احتمالية غامضة
218
00:25:48,780 --> 00:25:53,801
لخلق مخلوق لقصص مصورة -
إنها كائنات حية سليمة - نحن صنعناها -
219
00:25:54,649 --> 00:26:02,364
ليست حتى بشرية, ليس لها الحق في الوجود -
وماذا أيضاً؟ من يعلم ماذا ترتب لهم الطبيعة, كل هذا جرى بسبب حادثة -
220
00:26:02,364 --> 00:26:05,002
الفكرة أنها أصبحت ذات وجود الآن
221
00:26:06,012 --> 00:26:12,836
هذا اذا أردنا وجودهم فقط -
منذ متى أصبحت الله لتحكم على المخلوقات؟ -
222
00:26:17,902 --> 00:26:26,730
مشاعرنا الشخصية لا علاقة لها -
بل لها كل علاقة, أنا أردت هذا هذا الطفل - وأنا أيضاً -
223
00:26:27,451 --> 00:26:30,411
أنت أردت الإجهاض
224
00:26:30,611 --> 00:26:38,332
يسرني أن ندخل في هذه الدراما المطولة معك
لكن ملايين الأرواح في خطر - نحن نضيع الوقت
225
00:26:40,147 --> 00:26:40,959
معك حق
226
00:26:43,291 --> 00:26:50,541
إذا وصلنا إلى مسرع "بورسيفيس" الجيني سوف
نستطيع تحفيز تلك الشياطين الصغيرة حتى البلوغ
227
00:26:53,335 --> 00:26:56,797
لكن لا تقلق على شيء كله تحت السيطرة
228
00:26:58,466 --> 00:27:00,426
"إيما"
229
00:27:00,626 --> 00:27:03,066
آنا" ستفعل ما نقوله"
230
00:27:05,406 --> 00:27:07,506
كلا شهر العسل انتهى لقد طردته
231
00:27:07,706 --> 00:27:10,506
إنه ينام في المعمل الآن
232
00:27:16,066 --> 00:27:17,762
أين تظن زوجتك الآن؟
233
00:27:21,146 --> 00:27:22,720
لقد وعدت ألا تقول
234
00:27:24,786 --> 00:27:29,998
الولاء يجب أن يكون شارع باتجاهين -
اخرس - أنت غارق فوق مستواك -
235
00:27:30,826 --> 00:27:33,186
هي ابنة الجنرال وليس أنت
236
00:27:33,386 --> 00:27:39,016
عندما يحصلون على ما يريدون منك تصبح مثل أبيك -
ماذا تعرف عن أبي؟ -
237
00:27:43,786 --> 00:27:51,349
ليس أثر مما تعرف, نعرف أنه داخل في
مشروع هندسة فيروسي مستند على نماذج فضائية تجريبية
238
00:27:53,367 --> 00:27:58,833
حساب الخلايا ينزل إلى 5 بالمئة -
أمي - لا نعرف هل هو ضمن حلف الجنرال أم لا -
239
00:28:01,242 --> 00:28:06,161
على الأقل دعني أرفع الجرعة -
لا, علينا أن نتعلم كل ما نستطيع منه -
240
00:28:10,419 --> 00:28:12,900
إلى أين تظن نفسك تذهب؟
241
00:28:14,891 --> 00:28:16,991
"اهرب "جوني
242
00:28:30,359 --> 00:28:37,691
كنا نسجل سراً للجنرال منذ أسابيع
المفارقة أننا أخيراً وجدنا دليل ملموس لم يهتم الكثير للمساس به
243
00:28:39,078 --> 00:28:48,281
على أية حال, غلبناه في لعبته.. لقد اعترضت
ذلك التراسل قبل ساعات وأرسلت نسخة إلى وكالة
بورسيفيس" وهم يرسلون وحدة مقاومة"
244
00:28:50,835 --> 00:28:57,226
ذلك الوغد قتل أبي -
لقد أقفلنا المداخل إلى وكالتهم فرق
المداهمة جاهزة لاخراج اللقاح لمعمل سري -
245
00:28:59,671 --> 00:29:01,942
ماذا علي أن افعل؟
246
00:29:06,226 --> 00:29:11,146
هنا "ماد هاتر" هل تسمعني؟ -
اذكر شأنك هنا؟ -
247
00:29:11,346 --> 00:29:13,386
لا أعمل على الآلات ولا أذهب لدعوات الغداء
248
00:29:13,586 --> 00:29:15,546
أنا شخص واقعي وجائع
249
00:29:15,746 --> 00:29:18,426
من هذا؟
250
00:29:18,626 --> 00:29:20,146
ليس لي اسم حركي
251
00:29:20,346 --> 00:29:21,906
"إذاً سأسميك "آليس
252
00:29:22,106 --> 00:29:24,746
"إسمي "روبرت
253
00:29:25,506 --> 00:29:27,266
أين أنت "روبرت"؟
254
00:29:27,466 --> 00:29:32,106
لا أستطيع القول -
أوصلني لشخص بشعر على صدره -
255
00:29:32,306 --> 00:29:34,826
لا أستطيع -
لم لا؟ -
256
00:29:35,026 --> 00:29:40,436
أنا محبوس في غرفة تخزين -
هذا ليس مضحك أنا جائع -
257
00:29:41,386 --> 00:29:42,826
حسناً كما تقول
258
00:29:43,826 --> 00:29:45,786
كم عمرك؟
259
00:29:45,986 --> 00:29:47,586
21.
260
00:29:48,066 --> 00:29:49,546
هل لديك والدين؟
261
00:29:56,746 --> 00:29:59,786
روبرت" ابحث عن لجنة الترحيب"
262
00:29:59,986 --> 00:30:01,066
ابحث لي عن خريطة
263
00:30:01,266 --> 00:30:03,666
وقم بتسخين غرفة التسارع الجيني لي
264
00:30:03,866 --> 00:30:06,786
العلاج في يدي
265
00:30:06,986 --> 00:30:09,506
لن تذهب إلى مكان أليس كذلك؟
266
00:30:09,706 --> 00:30:11,346
لا أظن أن هذا مضحك
267
00:30:11,546 --> 00:30:13,546
جمهور صعب
268
00:30:13,746 --> 00:30:17,786
لابد أن فتحة تهوية فوقك
269
00:30:17,986 --> 00:30:19,306
استكشفها
270
00:30:19,506 --> 00:30:22,866
وسأ‘ود إليك
271
00:30:42,226 --> 00:30:46,506
أنا حقاً بحاجة إلى مساندة هنا
272
00:30:51,386 --> 00:30:55,066
هل خرجت الأسرار من الخزانة الآن؟
273
00:31:09,626 --> 00:31:11,866
اذهب إلى "بورسيفيس" سابقاً لهم
274
00:31:32,146 --> 00:31:34,786
قلت لك أنا آسف
275
00:31:39,386 --> 00:31:41,826
مآثرك البطولية انتهت
276
00:31:42,026 --> 00:31:42,797
أريد المخروط الآن
277
00:31:49,178 --> 00:31:51,978
أليس لديك سيجارة زائدة؟
278
00:31:55,346 --> 00:31:56,786
أظن هذا يعني لا
279
00:32:01,626 --> 00:32:04,706
علي قتلها
280
00:32:06,546 --> 00:32:09,986
هل أنت واثق بأنك تريد
الحذء النهائي للملفات؟
281
00:32:12,573 --> 00:32:16,026
العالم بين يدي
282
00:32:24,986 --> 00:32:26,826
احترق يا صغيري
283
00:32:28,386 --> 00:32:29,466
الإخلاص إذاً؟
284
00:32:29,666 --> 00:32:31,142
يا لها من وقحة
285
00:32:49,666 --> 00:32:52,666
لقد خدعتني أيها الحقير
286
00:32:57,169 --> 00:32:58,739
لا أحد يغدر بي
287
00:34:05,092 --> 00:34:09,915
الفارس الأبيض أو "ماد هاتر" أو مهما
يسمي نفسه بداخل الوكالة
288
00:34:12,599 --> 00:34:15,516
فقط استعارة مجازية أخرى للحياة
289
00:34:25,780 --> 00:34:30,656
يمكن الثقة بها, لقد أرسلت لنا الإحداثيات وسوف
تقودنا إلى المسرع الجيني
290
00:34:51,986 --> 00:35:02,200
رباه هل تسمعني, أقسم لك
اذا بقيت حياً لن أتزوج حياً
291
00:35:03,626 --> 00:35:10,064
هنا "روبرت" حاولت أن أستكشف التهوية كما قلت
لكنني لا أعرف أين أنا ذاهب
292
00:35:11,466 --> 00:35:12,706
ولا أنا
293
00:35:12,906 --> 00:35:16,163
لم لا تعطيني جولة على القبو؟
294
00:35:16,946 --> 00:35:21,742
أين أنت بالضبط؟ -
في فتحة تهوية أعلى الهيكل الرئيسي -
295
00:35:22,186 --> 00:35:26,961
أين الجميع؟ -
لا أعرف, لا أسمع أو أرى أي شيء -
296
00:35:29,226 --> 00:35:36,004
أحضر خزان التسارع -
لا أعرف أين هو, وأيضاً لا أملك التصريح -
297
00:35:40,081 --> 00:35:42,024
إنه في غرفة محكمة خارج المكعب الأمني
298
00:35:52,707 --> 00:35:56,986
وصلت إلى موقع الأميرة, ذاهبة إلى المسرع الجيني -
من هي الأميرة؟ -
299
00:36:16,172 --> 00:36:19,315
إنهم يستغلونك -
أنت مخطيء -
300
00:36:23,483 --> 00:36:29,795
هذا ليس متعلق به أنت خدعتني -
أنت خدعتنا جميعاً -
301
00:36:30,492 --> 00:36:32,212
إنه الذي قتل أبي
302
00:36:32,412 --> 00:36:34,452
أنت مثير للشفقة
303
00:36:34,652 --> 00:36:37,132
هو لا يهتم لأمرك
304
00:36:37,332 --> 00:36:39,252
وأنت؟ -
أجل -
305
00:36:39,452 --> 00:36:41,572
إذاً أعطني المخروط -
لا استطيع ذلك -
306
00:36:41,772 --> 00:36:43,892
إذاً أخذت قرارك
307
00:36:54,812 --> 00:36:55,852
أنا أعرف أنك هناك
308
00:36:56,052 --> 00:36:59,212
سوف أقتلك
309
00:36:59,292 --> 00:37:00,692
لا تستطيع اعادة أبيك
310
00:37:00,892 --> 00:37:03,212
ولن تجد الغفران في هذه القمامة
311
00:37:03,412 --> 00:37:04,893
ربما الوقت مازال متاح
للاستشارات النفسية
312
00:37:32,372 --> 00:37:35,972
أنا في نسخة رديئة من
"مغاوير السفينة المفقودة"
313
00:37:55,306 --> 00:38:01,286
دكتور "نيل" ماد هاتر, لقد وجدت الغرفة -
هذا رائع -
314
00:38:05,012 --> 00:38:06,732
أنا معلق على أنبوب مجاري
315
00:38:06,932 --> 00:38:12,292
ومستقبل البشرية معلق بين ساقي
316
00:38:12,492 --> 00:38:15,612
الرائحة عفنة جداً وزوجتي تحاول قتلي
317
00:38:15,812 --> 00:38:26,008
وأتمنى لو معي سيجارة فقط قم بمجازفة
ضع نفسك في الاستكشاف ابحث عن الرجل, اقرا المحركات افعل أي شيء
318
00:38:26,092 --> 00:38:31,452
حسناً أنا سأنزل, أعطني الشفرة
عندما يحين الوقت
319
00:38:44,732 --> 00:38:53,516
روبرت" أنا قريب من الغرفة الام"
الرائحة تنبع من تلك الغرفة, اذهب وشغل المسرع الجيني
320
00:39:05,053 --> 00:39:09,333
سوف تتمنى أن ذلك المصنع سحقك
321
00:39:39,813 --> 00:39:43,656
فقط افتح القفص وانظر ماذا يوجد في الأسفل
322
00:39:46,173 --> 00:39:47,719
الكثير من المساحة الفارغة
323
00:39:55,373 --> 00:39:56,693
ما هذا الصوت سيدي؟
324
00:39:56,893 --> 00:40:00,253
لقد أغرقت قدمي في المرحاض
325
00:40:00,453 --> 00:40:03,253
"سميني "جون
326
00:40:04,453 --> 00:40:07,853
حسناً أنظر في كل الاتجاهات
327
00:40:08,053 --> 00:40:12,864
ماذا ترى؟ -
فقط بعض الأجهزة القديمة للقرن العشرين وبعض الكراسي -
328
00:40:13,653 --> 00:40:14,733
جيد
329
00:40:14,933 --> 00:40:16,533
لقد وجدتها
330
00:40:16,733 --> 00:40:18,743
مستحيل إنها غرفة تخزين
331
00:40:19,413 --> 00:40:20,933
ليس كل شيء كما يظهر للعين المجردة
332
00:40:24,853 --> 00:40:28,613
فقط اذهب إلى الغرفة واتصل بي عندما تدخل
333
00:40:28,813 --> 00:40:29,602
حظاً موفقاً
334
00:40:58,493 --> 00:41:00,493
مفاجأة
335
00:41:06,253 --> 00:41:07,234
هل يمكنني إفاضة المرحاض؟
336
00:41:10,933 --> 00:41:13,005
أغلق الغطاء أولاً
337
00:41:25,173 --> 00:41:28,053
هل أستطيع أن أدير ظهري الآن
338
00:41:29,013 --> 00:41:32,053
أعطني المخروط
339
00:41:48,093 --> 00:41:48,888
بهدوء
340
00:41:51,133 --> 00:42:01,164
بهدوء, وإلا كل خيول الملك وكل
رجال الملك لن يدعوك تقوم بالأداء ثانيةً
341
00:42:24,312 --> 00:42:28,816
لا تهددي رجل بعد الآن
342
00:42:41,533 --> 00:42:45,453
أعطني المخروط وسأتركك تذهب
343
00:43:01,373 --> 00:43:03,406
لن تستطيع الكسب
344
00:44:44,693 --> 00:44:47,413
ماد هاتر" هل تسمعني؟"
345
00:44:52,373 --> 00:44:57,076
هذا المبنى نظيف لا فيروس
هذا يبقى لدينا حجرة الطعام
346
00:44:57,616 --> 00:44:58,786
للأسف سيدي
347
00:45:00,381 --> 00:45:01,862
يجب أن تأسف
348
00:45:02,771 --> 00:45:05,936
فما بقي من العالم يعتمد
على ما تفعله الآن
349
00:45:06,136 --> 00:45:08,136
هذا ليس تشجيع كبير سيدي
350
00:45:08,336 --> 00:45:12,416
أنا لا أحاول تشجيعك
351
00:45:12,616 --> 00:45:17,776
أنا أحاول إخافتك لفعل ما يجب فعله
352
00:45:19,256 --> 00:45:20,370
ودع أخواتك
353
00:45:28,296 --> 00:45:35,679
هل لديك أرنب مدلل؟ -
لماذا أملك أرنب؟ - لا سبب, فقط الفضول -
354
00:45:37,776 --> 00:45:39,936
اذهب إلى هناك واتصل بي
355
00:45:45,216 --> 00:45:47,296
لقد جهزت لك سندويتش الأبطال
356
00:46:19,664 --> 00:46:20,893
هل هناك أحد على انتظاره؟
357
00:46:34,456 --> 00:46:35,296
منح الوصول
358
00:46:40,096 --> 00:46:48,507
أنت الآن في منصة التهذيب
سوف يتم تعديل سلوك, قدم سلاحك في المشرعن الأمني
359
00:46:50,576 --> 00:46:57,405
من أنت؟ -
مازلت تحوز على السلاح برجاء تركه في السلة الخارجية -
360
00:46:57,405 --> 00:47:03,081
هذا إنذارك الأخير -
خذ هذا الإنذار الأخير -
361
00:47:11,976 --> 00:47:16,421
آمل أنك تحملين أنباء جيدة -
أجل أحضرتها سيدي -
362
00:48:00,416 --> 00:48:09,372
الختم على المخروط انكسر لدينا 52 دقيقة قبل
أن تصل حرارة القطعة إلى نقطة تقتل الأجنة -
سأرسل طائرة فوراً
363
00:48:11,105 --> 00:48:15,472
لا تفزع أرجوك أنا شخص لطيف
364
00:48:21,336 --> 00:48:28,982
الأجنة سوف تعاد إلى النظام -
ربما هذا آمن, في المسرع الجيني - منظم الطاقة اللعين -
365
00:48:30,856 --> 00:48:35,166
لقد تفوقت على كل منظم في العالم
لنرى كيف تتعامل مع هذا
366
00:48:41,802 --> 00:48:45,016
بدل سلوكك فوراً
367
00:48:46,216 --> 00:48:47,456
هل تتحدث معي؟
368
00:48:47,656 --> 00:48:50,016
العملية قد تبدل التركيبة الوراثية
369
00:48:50,216 --> 00:48:55,511
ليس فقط يفشل الأجنة, أطفالك سوف تموت
وسوف يبقى ليس لديك المصل
370
00:48:55,927 --> 00:49:00,231
سلوك عنيف -
ماذا قلت سلوك عنيف؟ سوف ترى السلوك العنيف الآن -
371
00:49:02,986 --> 00:49:11,227
لم يخبرك عن كل الأطفال؟ -
إنه مقتنع أنك سبب في قتل أبيه -
372
00:49:16,959 --> 00:49:20,271
هل ستثقي بأحلام رجل مجنون بدلاً مني؟
373
00:49:25,940 --> 00:49:31,452
سحقاً لك وللحصان الذي تركبه والكاميرا التي أنت خلفها
374
00:49:33,859 --> 00:49:40,715
هو ليس مجنون -
أنا خائب منك يا ملازم - أنت تقول ملازم فقط وأنت غاضب -
375
00:49:41,583 --> 00:49:43,167
الخيانة وصف أدق
376
00:49:50,488 --> 00:49:55,117
انه مقتنع بأن -
لقد ابتعدت عن شؤونك الشخصية -
377
00:49:56,005 --> 00:50:01,880
ولكن عليك معرفة شيء الدكتور
دانيل" رجل غير مستقر"
378
00:50:07,514 --> 00:50:12,093
لديه نزعة قوية لجنون العظمة
379
00:50:14,997 --> 00:50:25,868
نزوات متقلبة وعرضة قوية للفزع
المرتهب عند الضغط الشديد. بعبارة أخرى هو مجنون
380
00:50:26,150 --> 00:50:27,630
وثغرة
381
00:50:29,376 --> 00:50:43,007
أنا آسف لأنه يؤذيك لكنك مقاتلة
عليك قمع ألمك تنقية أفكارك.. قابليني في نقطة اللقاء
382
00:50:45,839 --> 00:50:47,944
هل أنا واضح الفهم؟
383
00:51:15,484 --> 00:51:19,416
هذه عطلتي مع الأطفال
384
00:51:23,096 --> 00:51:24,934
قمت بتركيبه بنفسي
385
00:51:26,256 --> 00:51:27,227
الآن أعطني ذلك المخروط
386
00:51:39,776 --> 00:51:44,707
هذا زاد عن حده -
كل ما طلبته هو الإخلاص -
387
00:51:45,186 --> 00:51:51,779
في الأيام الماضية هذا كان يستوي
ببعض المحامين ومتخصص نفسي جيد
388
00:51:53,254 --> 00:51:56,986
تستطيع أن تنسحب فقط -
عليك أن تقتليني -
389
00:52:01,776 --> 00:52:08,016
ماد" هل تسمعني؟" -
"أنا هنا "روبرت -
390
00:52:10,773 --> 00:52:17,532
كنت أظن أنني فقدتك -
أنا لست سهل القتل - من يحاول قتلك؟ -
391
00:52:18,196 --> 00:52:21,237
زوجتي -
لماذا تريد زوجتك قتلك؟ -
392
00:52:21,594 --> 00:52:28,152
أنت لم تتزوج أليس كذلك؟ -
كلا لكن والداي تزوجوا - بالضبط -
393
00:52:30,124 --> 00:52:31,574
أنت تبدو أكبر على الكاميرا
394
00:52:39,700 --> 00:52:47,636
حسناً خذ خطوتين بطيئة إلى يسارك
هذا يكفي
395
00:52:54,005 --> 00:52:58,900
جيد والآن أنظر للأسفل.. توقف
396
00:53:13,856 --> 00:53:18,289
ألا يمكن انتظار هذا؟ -
كلا لم أفعله من قبل -
397
00:53:22,268 --> 00:53:24,644
"هذه مقامرة دكتور "دانيل -
أنا أحب المقامرة -
398
00:53:58,583 --> 00:53:59,583
شكراً
399
00:53:59,783 --> 00:54:08,497
كنت أحتاج فارس درع لامع -
ليس لديك وقت - هذا إن لم أجد النيتروجين المسال -
400
00:54:08,823 --> 00:54:13,654
سوف يستعملون المخروط لصنع مشوهين وقتل باقي البشرية
401
00:54:14,542 --> 00:54:16,758
مازلت الأرقى والأعلى إذاً
402
00:54:16,958 --> 00:54:27,220
كيف تعرف أنهم لن يصبحوا أذكى وأفضل منا؟
أنت لست العرش المتوج للتطور الخلقي - سوف يستعملوهم عبيد -
403
00:54:28,103 --> 00:54:31,789
هيستيريا ذعر وهم
404
00:54:33,503 --> 00:54:38,463
هذه الأجنة المستنسخة هي أطفالي
405
00:54:40,063 --> 00:54:42,423
سوف أجد شيئاً لإحكام المخروط
406
00:54:49,503 --> 00:54:52,303
ماذا عني؟
407
00:54:56,399 --> 00:54:58,901
ألا يحصل البطل على أمنية أخيرة؟
408
00:55:00,903 --> 00:55:03,499
هل معك ولاعة؟
409
00:55:25,143 --> 00:55:26,743
ماد هاتر" هل تسمعني؟"
410
00:55:29,503 --> 00:55:41,480
إذا وصلت هذه الأجنة للمرحلة الكاملة
وقاومت الفيروس كما يتوقع لنا, نستطيع استخراج المصل وبقاؤهم أحياء
411
00:56:01,783 --> 00:56:04,063
جهز طائرتي على الفور
412
00:56:04,263 --> 00:56:06,903
ماد هاتر" هل تسمعني؟"
413
00:56:18,543 --> 00:56:22,663
أجل أنا أسمعك, لا أعرف كيف
414
00:56:29,248 --> 00:56:35,104
الأجنة الكبيرة ماتزال تذوب
في الحجرة كالذوبان - هل الابتسامات باقية؟ -
415
00:56:39,223 --> 00:56:44,572
هل تأكل سيدي؟ -
"أجل, سأعيش يا "روبرت -
416
00:56:45,343 --> 00:56:49,398
أنا آكل طعام الأبطال -
ألا تظن هذا سيعطل حركتك؟ -
417
00:56:53,223 --> 00:56:55,023
الأكل أنقذ حياتي
418
00:56:59,623 --> 00:57:02,583
ماذا أفعل الآن؟
419
00:57:03,383 --> 00:57:04,863
انتظرني
420
00:57:05,063 --> 00:57:07,743
وابحث لي عن سيجارة أنا قادمة
421
00:57:52,183 --> 00:57:54,243
سحقاً لك
422
00:58:06,700 --> 00:58:12,452
لقد أخذ السيف الرخامي في يده
احذر مشية البربري يا بني
423
00:58:13,270 --> 00:58:20,154
الأنياب التي تعض المخالب التي تمسك -
"هنا الملازم "بونتين -
424
00:58:22,577 --> 00:58:29,693
جون دينيل" ما والمخروط معي في حالة"
ضرر وأريد الدعم الفوري وإلا ستموت الأجنة
425
00:58:31,291 --> 00:58:37,815
لن أذهب إلى نقطة التبادل علي أن أبحث
عن معمل لإحكام الثغر, سأبلغك بالموقع
426
00:58:39,623 --> 00:58:41,607
مفاجأة
427
00:58:47,543 --> 00:58:50,663
مرحباً هل اشتقت إلي؟
428
00:59:06,943 --> 00:59:08,823
هذا لم يكن تصرف لطيف
429
00:59:09,023 --> 00:59:16,591
أولاً تقومين بزيارة ثم .. المصافحة؟
مثل التوأم الذي لا يفترق
430
00:59:17,303 --> 00:59:28,769
تويدل دي, وتويدل داون اتفقا على خصومة
لكنها لم تشملني, الآن حان وقت فضك النزاع
431
00:59:36,783 --> 00:59:38,423
هذا أفضل
432
00:59:38,943 --> 00:59:42,343
ستعطيني ما أريد
433
00:59:42,583 --> 00:59:47,063
وإلا سأسحقك بين أسناني الغاضبة
434
01:00:01,350 --> 01:00:08,283
من كنت تتحدثين غليه يا جميلتي؟ -
لا أحد -
435
01:00:08,455 --> 01:00:15,449
أتمنى أن لدي هذه العيون
الملك مبتلى بلسان منعقد
436
01:00:17,458 --> 01:00:25,343
لا يقدر على رؤية أحد بقدر ما أستطيع رؤية
أي أحد بهذا الضوء - أنت رجل مجنون
437
01:00:31,423 --> 01:00:34,183
أردت فقط إنقاذ الأرواح
438
01:00:34,383 --> 01:00:38,023
ليس أخذهم إلى المسلح
439
01:00:40,703 --> 01:00:41,809
نحن موتى
440
01:00:49,143 --> 01:00:50,318
أسعد يومك
441
01:00:54,103 --> 01:01:03,706
سوف يموتون دون إحكام الكسر -
المسرع جاهز, سوف نولد لقاح من هنا -
442
01:01:32,116 --> 01:01:33,903
الحرارة تصل غلى 102
443
01:01:36,623 --> 01:01:37,931
أنا أسمع أصوات من القاعة
444
01:01:40,943 --> 01:01:46,920
هلا سمحت بالرد عليك لاحقاً
أنا على الهواء الآن
445
01:01:56,223 --> 01:02:02,826
جون" أعطني يدك وسوف أساعدك"
صدقني لا بأس
446
01:02:21,703 --> 01:02:24,103
الآن أعطني المخروط
447
01:02:26,303 --> 01:02:28,463
عليك أن تثق بي
448
01:02:35,263 --> 01:02:36,685
الثقة مؤخرتي
449
01:03:11,263 --> 01:03:12,467
هل أنت بخير؟
450
01:03:17,463 --> 01:03:18,988
أجل أنا بخير
451
01:03:26,223 --> 01:03:27,966
وصل طلاقي للتو
452
01:04:15,540 --> 01:04:20,671
موجة حرارة المضاد البروتين, سوف يسرع
باليستياً النمو - بدون اختبار آخر؟ - لا وقت لدينا -
453
01:04:45,412 --> 01:04:54,342
الوقت حان كما تقول الحرب
أنت تفكر بأشياء كثيرة مثل الحذاء والسفينة ومراكب الإبحار
454
01:04:54,961 --> 01:04:59,287
الملفوف والملوك وحيث الخنازير لها أجنحة
(من رواية آليس في بلاد العجائب)
455
01:04:59,852 --> 01:05:08,567
يبدو مؤسف أن تلعب حيلة كهذه
كي تخرجهم حتى الآن
456
01:05:10,020 --> 01:05:17,072
وبعد عطف كهذا, ذلك تصرف بائس
لمسة مشينة في الهواء الطلق
457
01:05:17,773 --> 01:05:23,680
لدي طريقتي ولديك طريقتك -
وطريقتي تكسب -
458
01:05:24,551 --> 01:05:29,932
على العكس, أنت ملوث بالفيروس مثلنا
459
01:05:31,189 --> 01:05:38,909
لا أظن ذلك -
إذاً الأطفال في غرفة الحضانة يقدمون البسكويت والحليب؟ -
460
01:05:38,909 --> 01:05:42,469
ويذهبون للنوم ثم يرتدون ثياب الهلاوين؟
461
01:05:42,972 --> 01:05:45,532
لديهم بسكويت وحليب
462
01:05:55,393 --> 01:06:05,329
هذا أنت أيضاً؟ لقد حضرت لك سندويتش الأطفال -
آسف "جون" - قل لي دكتور دينيل -
463
01:06:06,338 --> 01:06:10,565
آمل أنك استمتعت بسندويتشك فقد كان الأخير
464
01:06:12,612 --> 01:06:14,972
هل الأجنة جاهزة؟
465
01:06:17,892 --> 01:06:22,692
والآن اذا تحرك اقتله
466
01:06:22,892 --> 01:06:23,956
أنا رجل ميت
467
01:06:30,372 --> 01:06:31,499
أنت على حق
468
01:06:39,612 --> 01:06:43,180
اذا تحرك اطلق على الساق الأخرى
469
01:06:44,905 --> 01:06:51,073
هل ستقامر بتقنية غير مجربة؟
ربما لا تنجح أنت وصديقك
470
01:06:51,499 --> 01:06:59,732
اذا فشلنا فقد طهرنا العالم من قذاراته -
أخبرني بشيء - لست مضطر لأن أخبرك بشيء -
471
01:07:04,058 --> 01:07:09,345
بلى, الشرير دائماً يقول الحقيقة قبل أن يقتل
472
01:07:11,005 --> 01:07:12,533
أتمنى لو أستطيع
473
01:07:20,543 --> 01:07:31,895
هل كان أبي حقير مثلك؟ -
جوني" والدك كان أحمق" -
474
01:07:34,498 --> 01:07:43,159
أتعلم؟ مثلك كان لا يرى الصورة الأكبر
475
01:07:46,372 --> 01:07:54,468
لقد ضحى بفنسه لمصلحة الفريق
هذا ما كتب في الاستهلاك العام
476
01:07:55,235 --> 01:08:08,256
لكن حقيقة التضحية تلك دمرتنا لأنه قبل ثلاثين سنة
قمنا بتشكيل فيروس مستند على قرائات طيفية لمذنب بعيد الموقع
477
01:08:10,076 --> 01:08:14,540
وهو دمر كل هذا
478
01:08:15,923 --> 01:08:25,125
قام بتبديد كل من خزاناتني الفيروسة ومسح
كل الملاحظات في الكمبيوتر
479
01:08:30,111 --> 01:08:37,873
أخذت ثلاثين سنة طويلة لاعادة ذلك
وعندما أعدته استطعت التقاط الحياة من جديد
480
01:08:40,269 --> 01:08:47,311
جوني" والدك كان أحمق مثير للشفقة مثلك"
481
01:08:53,817 --> 01:08:56,578
لا أعرف ماذا رأت ابنتي بك أيها الأحمق
482
01:09:02,322 --> 01:09:05,051
لا أظن "آنا" ستقدر خياتك
483
01:09:07,686 --> 01:09:12,312
رغبات الملازمة العاطفية لا تعنيني
484
01:09:31,229 --> 01:09:35,940
لقد تأخرت كان يجب
أن تقابليني في نقطة اللقاء
485
01:09:37,045 --> 01:09:39,091
سلميني سلاحك
486
01:09:46,473 --> 01:09:49,578
هذا أفضل شكراً لك
487
01:09:51,932 --> 01:09:54,094
لقد غدرت بي
488
01:10:16,492 --> 01:10:19,611
كنت واثق بأنك ميتة
489
01:10:22,925 --> 01:10:25,779
أكره ألا أكمل ما بدأته, المخروط
490
01:10:29,892 --> 01:10:32,868
دعهم يعيشون أرجوك
491
01:10:42,180 --> 01:10:45,179
لدي ستين
492
01:10:55,270 --> 01:10:58,270
لا تفقدي الأمل
493
01:11:01,120 --> 01:11:02,895
الناس يتحولون للشرب
494
01:11:17,259 --> 01:11:19,470
أنت تفقدين الرؤية على أية حال
495
01:11:26,180 --> 01:11:27,604
حان الوقت
496
01:11:41,563 --> 01:11:46,204
من أنت؟ -
"إيفيت" -
497
01:11:46,831 --> 01:11:50,662
السيد "إيرز" هرب -
الفضول يزيد ويزيد -
498
01:11:52,935 --> 01:11:56,044
هل هي نائمة؟ -
أجل -
499
01:11:56,884 --> 01:11:59,907
أراد لطفلها أن يعيش
500
01:12:00,268 --> 01:12:01,460
أعرف هذا
501
01:12:02,197 --> 01:12:03,772
ماذا تفعل؟
502
01:12:04,213 --> 01:12:08,084
أخاول إنقاذ العالم وإيفاء وعد في نفس الوقت
503
01:12:09,419 --> 01:12:11,260
آمل أن ينجح هذا
504
01:12:18,140 --> 01:12:20,261
احذر
505
01:12:22,085 --> 01:12:24,092
شكراً لك
506
01:12:30,004 --> 01:12:33,924
آمل أنك تنظر يا أبي
507
01:12:44,908 --> 01:12:49,076
قائد لقد وجدنا الدكتور
508
01:12:50,940 --> 01:12:53,300
هل أنت بخير؟
509
01:12:53,756 --> 01:12:59,252
بالطبع, أنا أنتظر فقط
حتى يأتي أبي
510
01:13:03,412 --> 01:13:05,724
أنا بخير بالنسبة لشخص ميت
511
01:13:07,203 --> 01:13:09,748
خلال يومين ستحصل على المصل
512
01:13:24,424 --> 01:13:27,269
هذا كان أفضل ما أستطيع فعله
513
01:13:28,789 --> 01:13:33,404
أخيراً تصورت نفسها كما أختها الصغيرة
514
01:13:33,885 --> 01:13:37,148
لن تكون مع الزمن ذات المرأة الناضجة
515
01:13:37,620 --> 01:13:42,411
وكيف ستحافظ خلال سنوات نضجها
على عينة القلب المحب للطفولة
516
01:13:42,716 --> 01:13:47,436
هذا جعل عيناها لامعتان ومتلهفة
بكثير من الحكايات الغريبة
517
01:13:47,860 --> 01:13:51,434
وربما حتى بحلم أرض العجائب قبل وقت طويل
518
01:13:51,980 --> 01:13:57,571
وكيف كانت تشعر بأحزانها البسيطة
وتجد السعادة في تلك المتع الصغيرة
519
01:13:58,331 --> 01:14:02,692
متذكرة حياة صغرها وأيام الصيف السعيدة
52797
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof