Original subtitles

(Presented by WeTV)

♪I'm thinking of you again somehow♪

♪The happiness and sorrow♪

♪Keep replaying in my mind♪

♪I thought I could love you until eternity♪

♪I have never stopped♪

♪Missing you♪

♪I can't stop♪

♪Missing your tenderness♪

♪I'll always be waiting♪

♪I'll be there waiting for you♪

♪For no reason at all♪

♪I only want us to be together♪

♪I'll be there waiting for you♪

♪Until the end of my life♪

♪All I need is you♪

♪I'm always missing you♪

=Accidentally Meow On You=

=Episode 14=

What?

You stood me up last time.

Make up for it today.

But I have a business dinner tonight.

Tomorrow then.

Tomorrow...

Didn't you say that you are not busy?

I mean

I'm not busy

right now,

at this moment.

All right.

Choose a date

you are available.

(Calendar)

How about...

(Wednesday 1st)

after this day?

(I bet he has some problem.)

(Calendar)

Stop staring at this. Don't waste time.

Tell the truth

to Zhou Tian

before she unmasks you.

Otherwise,

you'll suffer.

I have sent Kevin to do the preparations.

I'll tell her my identity and confess my feelings for her

at this weekend.

Zhou Tian will be moved and feel grateful.

She'll understand my intentions

and concerns recently.

Perfect.

Would it make me

too arrogant?

It's my attitude as a man.

Don't have Zhou Tian

expose your identity

before the weekend.

Or she'll think you were emotionally cheating on her.

Then I'll confess to her today.

Make sure she has no idea

we are the same person

before that.

Mr. Kevin,

are you making tea?

Let me do it for you.

- No. - It's OK. Let me do it.

Tell me,

what do you wanna do?

You deserve to be the mere

CEO's assistant of Xing Yi.

How remarkable

you are.

There's a petty thing

that I want to learn from you.

I happened to see

you took a cat to the pet store the other day.

You saw that?

Then?

I remember that you said

you hated cats.

You looked after the cat

for an important person.

Do I know

that person as well?

Why bother to ask so much?

Does it have to do with the work?

Sure.

I guess the person

is both crucial to you and Xing Yi.

Am I right?

I do have some experience

in keeping cats.

So I want

to put up some ideas for you.

I knew you weren't harboring good designs.

What a pity.

You would never snatch the cat from me.

He's such a self-centered man,

but he asked me to take care of his cat.

What does it stand for?

It's his trust to me.

He thinks highly of me.

And we are intimate mates.

So the man

is really Mr...

Kevin,

I didn't even know you had a girlfriend,

and you kept a cat.

Don't have them affect your work.

Isn't the person

a man?

What's going on, Mr. Kevin?

He lives with a man?

No idea.

(It is dangerous.)

Yes.

It's just what you think.

The cat

is bought by

my father.

(You sold out your partner.)

(Why don't you say)

(you are Kevin's father?)

(Qiao Yi)

(Zhou Tian,)

(I'm gonna get into the crew soon.)

(I heard that)

(the condition in the crew is tough.)

(We have to be fully prepared.)

(Video Call)

Mr. Ji,

here's a thing I wanna confirm with you.

Qiao Yi will enter the crew in a few days.

He complained to me that

the accommodation of the crew

is tough.

(Voice Call)

(1003) So I'm thinking...

I knew you were 1003!

You liar!

Zhou Tian, let me explain.

No way!

What's on your mind?

What do you want to say?

Qiao Yi will enter the crew in a few days.

He complained to me that

the accommodation of the crew

is tough.

(Voice Call)

(1003) So I'm thinking...

Mr. Ji,

your phone is ringing.

Let me take it for you.

No need.

Mr. Ji,

you know,

you are the CEO,

who are tied up.

What if

you miss an important business call,

we'll suffer a great loss.

Let me check who's calling you.

Don't you know

my watch and my phone are synchronized?

(Director Peng)

Hi, Director Peng.

(1003) Okay.

(Unconnected, please try again later.)

We can talk about it someday.

OK.

What was going on

with Qiao Yi?

Qiao Yi said

the accommodation the crew offered is tough,

so I'm wondering

to add some home appliances

in his room.

(So weird.)

(I called him,)

(but why didn't his phone ring?)

(Did I really get him wrong?)

Hello?

Please place it

in the security room at the gate of the community.

Thank you.

Security.

(Sunday, Lost-Call)

Hi, Kevin,

the urgent thing I told you about

was to reschedule for 7 p.m. this evening.

Do the preparation

according to the e-mail I sent you just now.

If you mess it up, you...

(I got it, Mr. Ji.)

(If I mess it up, I'll disappear from your sight.)

Where has she gone again?

(Ji Chen)

(Did a thief sneak into Zhou Tian's house?)

(Can you be nice?)

(I didn't mean that.)

(Then why was she in such a hurry home?)

(And she said she would see the security guard.)

(None of your business.)

(Gosh. The security guard of the community has seen me.)

Dear Gigi,

have a cup of coffee.

All the work of the café today will count on me.

Now it's too late.

It's just OK if you fool around,

but why did you have to take Hao with you?

I promise it'll never happen again.

You are in charge

of Zhang Hao's everything, OK?

I promise

I won't touch any of his hair.

Fine.

Leave me alone.

Sir,

do you remember me?

Yes.

You live in the community, right?

I remember every resident

in this community.

Do you remember

my cat was lost two times,

and you sent her back to me.

Don't mention it.

Not a big deal.

Sir,

please look at this.

Can you recognize

the man who sent my cat here

and asked you to give it to me?

It's...

Zhou Tian,

let me explain!

It's him.

You are not allowed to park here.

Hey, I'm talking to you.

The tall old man.

Sir,

he's in his twenties.

Indeed a young man.

Anyway,

you cannot park the car at the gate.

You...

You know him, right?

Drive it away when you are done.

Here you are, your phone.

Drive the car away.

(It seems that the guard not only has a bad sight,)

(but is muddled.)

Mr. Ji, didn't you say

you want to explain something to me?

Please. What is it?

I just want to say

I'm a bit strict

in your work performance recently.

It's too much for you.

So I decide to lighten your workload.

You can make progress step by step.

So you specially came here

to tell me this?

Not really.

I planned to fetch a document at home.

I passed by here and saw you.

I think you are a diligent employee,

and you deserve further cultivation.

So I came

to communicate to you.

(You are used to lying to me,)

(so you treat me a fool, right?)

Why are you still talking here?

If my manager sees it,

my wage will get deducted.

Hurry up.

OK, I'll drive it away now.

Then I'm going back.

I have an appointment with a vital client

at 7 p.m..

You come with me.

Dress yourself up

in fancy clothes.

Wait for me in the office.

(You still want to change the topic with work.)

(You are too naive.)

(Even if the guard couldn't expose you,)

(I have other ways.)

(Go home?)

(Good.)

(The crocodile can't get away this time.)

(Hi, master.)

(I'm Universe.)

(Your heart rate now is 76.)

(Your blood pressure is 76.)

Shut up.

(You are too anxious.)

- (You should calm down, or...) - Shut up.

It was so close.

Zhou Tian almost found it out.

(Meet a client with the CEO at 7 p.m.)

(Save and Send)

(Meet a client with the CEO at 7 p.m.)

He doesn't forget

to urge me to work even at this moment.

Just wait and see.

Go.

Enjoy you banquet

at the hypocritical 1003's.

(Qiuqiu, Just now, Moving)

Hi, Kevin,

have you gotten everything on the spot ready?

As soon as we arrive,

crack open the champagne.

(Zhou Tian,)

(maybe in your eyes,)

(I'm the one who pushes you forward,)

(and gives you a lot of work.)

(But actually,)

I'm 1003,

the keeper No. 2 of Qiuqiu.

(The reason why I didn't tell you)

(was that I didn't want you)

(to rely on me.)

(It did no good to your growth at work.)

(You didn't know how much I did for you.)

(All I have done)

(is to make you understand)

(I love you.)

I didn't know Mr. Ji had always been

meticulously taking care of me.

No.

Call me

Chen.

Chen.

Tian.

You guys

have been arguing everything

for like thirty years.

You started arguing again.

Save it.

Let's get back

to the business.

Right.

We are discussing

Zhou Tian and Zhang Hao.

Let's stop fighting.

Alright.

They have known each other

for so long.

They should lose no time and get married.

Yes.

I have prepared the deposit for the hotel.

No matter who Zhou Tian is dating

in the future,

we are ready for her wedding at any time.

No matter who?

He must be Zhang Hao!

Come on.

Let's discuss

how to get them back

and get married.

Come on!

The situation now...

Yeah.

What brought you here?

For work, of course.

Do you think I have any evil designs for you?

Since it's about work,

we can talk about it in the company.

I have to deal with the thing at your home.

(Qiao Yi)

(Qiao Yi) (Qiao Yi)

(Zhou Tian,)

(I want that electric appliance)

(which can speak as Ji Chen has.)

Mr. Ji,

you also know that

I have to meet Qiao Yi's demand.

This is not

a hard thing.

I just have to visit

your house,

so I can

buy the stuff online.

Mr. Ji,

you can do your business.

Leave me alone.

I'll show myself around.

The Intelligent audio is pretty good.

What brand is it?

(Hello,)

(if you would like to use,)

(please use your voice to login.)

Login?

(The host's account is already in use.)

(Do you wish to register as a hostess?)

Don't say yes!

(Ok.)

(Registered.)

(Welcome, hostess.)

This thing is more than intelligent.

It's super intelligent!

It's customized for me.

Therefore, it doesn't have a brand.

This sound is too much.

I should go to Qiao Yi's,

and get his sound.

(Where is Qiuqiu?)

I think that robot might be useful.

Qiao Yi will like it.

Please don't...

(Oh, shoot.)

(She should be here by now.)

(Qiuqiu just stoped.)

Oh, no.

Hi, dad.

(I'm at my boss's place.)

(Tian) I'm busy right now.

Oh, it hurts.

(I can't talk right now. Bye.)

She hung up already.

It's alright.

Her boss might be a female.

What do you mean?

I'd rather her boss is a man.

Oh my, it hurts so bad.

Zhou Tian.

I'll have all the information

about those electronic appliances checked

and sent to you later.

It's fine.

I have checked their models already.

No need to send them.

Then,

Qiao Yi is short-tempered.

He won't wait for me.

We need to see our client at 19:00.

You should go back to the company now.

No.

I should stay and check if there is anything else.

Did you find what you need?

If no, you should go.

There is nothing here

that Qiao Yi may like.

I should go upstairs and check again.

Sure.

(He wants me to leave so bad.)

(He must be really worried.)

(I think Qiuqiu is hidden somewhere.)

What's the matter, Mr. Ji?

It's getting dark. Those curtains should be drawn.

You drew the curtains so fast

that I thought you were planning something evil.

(Perhaps Qiuqiu is behind the couch.)

This intelligent lamp seems amazing.

What are you doing?

Mr. Ji, you didn't seem

quite right from the beginning.

You acted like you were hiding something.

(So awkward.)

(Is he going to kiss me?)

(What's this?)

(It's my number code.)

What do these numbers stand for?

Every two numbers represent one letter

according to the order of the alphabet.

Zero eight represents "H".

Zero one represents "A".

Do you have anything you want to say?

Yes.

But we don't have time now.

I'll tell you on our way to dinner.

Mr. Ji.

Let me tell you a story.

A close friend of mine

recently met someone online.

That guy also likes

to hide secrets with numbers.

They had a great time

talking with each other.

My friend even shared

her personal feelings with that guy.

However, she found out

that guy was her boss.

It was all premeditated.

Tell me.

What should she do?

I say...

We are really out of time now.

Do you really have nothing to share with me?

I can't tell you now.

Now, let's go.

Mr. Ji.

I'm not feeling well.

So, I'm not going to meet our client with you tonight.

Kevin will company you.

Bye.

Zhou Tian.

Zhou Tian.

Zhou Tian.

Wait a minute, Zhou Tian.

Zhou Tian.

Please come with me.

You will know everything.

I already knew.

You are that guy 1003.

According to the alphabet,

No. 10 stands for letter J.

And No. 03 stands for the letter C.

Therefore, 1003 actually represents JC,

which is the abbreviation for Ji Chen.

It was so obvious.

I can't believe I didn't realize it earlier.

And I let you deceive me for so long.

What a wily CEO you are!

So smart! Well done!

You took advantage of my trust,

and got information from me.

I have said so many things to you.

You must have

planned how to get back to me

while listening

to my complaints.

I can't believe I walked right into your trap.

Zhou Tian.

I really need you to go somewhere with me.

You will see.

I'm sorry, Mr. Ji.

I'm going home.

I...

And Qiuqiu,

you lied to her as well.

Please leave her alone from now on.

Zhou Tian.

Zhou Tian.

(There are 20 minutes left.)

Zhou Tian.

Zhou Tian.

Please don't be mad, Zhou Tian.

Please get in the car. Let's talk.

Zhou...

Zhou Tian.

Mr. Ji.

If my memory serves me right,

I'm off work right now.

It's beyond work hours.

You don't get to boss me around now.

Please don't be mad, Zhou Tian.

We can talk in the car.

Ji Chen.

Do you think it's some kind of joke?

As a retired athlete, I had to start over in Xing Yi.

I need to build a new career,

adapt to my new job, and deal with interpersonal relationships.

It was a difficult time for me.

Suddenly, there was a guy

who was willing to help with my cat.

He understood me, cared about me,

and complained about my boss with me.

It turned out

that guy was my boss.

You sweet-talked me on WeChat,

while giving me a hard time in the company.

Is it fun to see me

being fooled around like that?

Zhou Tian.

I know I shouldn't have deceived you,

and I didn't mean that.

I met Qiuqiu by accident.

And I did find you repulsive in the beginning.

Look at you, you don't have an advanced degree,

and you don't really know how to dress up.

Plus, when you play,

you don't seem like a girl.

When I give you a task,

you always mess it up.

And you always did the opposite even if you promised to do as I asked.

However,

I don't know why, but I...

- That's enough! - But I...

Since I'm such a terrible employee,

you can fire me.

You can ask the human resources to terminate my employment tomorrow.

Zhou Tian.

But I...

I'm not done talking yet.

Mr. Ji.

Where is Zhou Tian?

I see, Mr. Ji.

You must have come around,

and decided not to call her.

That's great!

I know

that you will come to your sense.

I'm telling you,

I thought

you were beyond yourself before.

I almost wanted to find a shrink

for you.

And that day when Miss Jiang called you...

So, Mr. Ji is the actual 1003,

who raised the cat with you

and complained about our boss?

Well...

Did you tell him

a lot about our work?

Did you tell him

that we cursed him behind his back?

Oh, no.

Tian, you are killing me here.

Stop that.

I didn't mention you.

All I did was complaining about my work.

He's such a pervert.

I can't believe he enjoyed fooling me.

I yelled at him hard

today.

But Tian,

you yelled at him,

and you asked him to fire you.

What if he does ask the human resources

to fire you?

That's fine. I'll just go.

I don't want to see his face again.

What's going on here?

How much did he drink?

It should be the fifth glass.

Can I have a cup of Irish coffee?

No...

Coffee, please.

Give him this.

This can work?

He's drunk now. He won't tell.

Thanks.

He really couldn't tell tea from wine.

Chen,

is there something bothering you?

Perhaps you can tell me and let me be amused.

Don't you always

want to be a sports agent?

I was furious today.

That's why I asked him to fire me.

But come to think about it,

it's his fault.

Why do I have to leave?

I don't care.

I'll go to work tomorrow as usual.

And I'll continue to work there

as long as he allows.

You don't think he will skimp my wages, do you?

I'll just

ignore him in the company.

He is your boss,

and he's so handsome.

He did lie to you. So what?

Don't you forget

how gentle, caring,

and considerate

when he was just 1003.

Wouldn't it be nice when Mr. Ji

actually acts like that in real life?

Xia Chunqiu,

who do you support here?

I am your friend,

not Ji Chen.

Let's be clear.

I'm your friend,

and I was deceived and humiliated by Ji Chen.

Yeah, you are my friend,

but...

Ji Chen is my idol.

I wish he could deceive me.

You know what?

A character with inappropriate life values

like you will be banned to talk

in a TV series.

If you dare to fall

for a crazy boss like him,

I will...

You are health-conscious all the time,

and especially so after our dad passed away.

You were so careful

that you didn't drink once.

But now, look how drunk you are.

Did Tian refuse your love?

I didn't finish talking.

She just...

got mad and left.

So, what did Mr. Ji say?

"I met Qiuqiu by accident."

"I did find you repulsive in the beginning."

"Look at you,"

"you don't have an advanced degree."

"You don't really know"

"how to dress up."

"You don't look like a girl when you play."

"You were very imprudent"

"at the beginning."

"And you always caused trouble for me."

"You always did the opposite,"

"even if you promised to do as I asked."

What happened then?

Then, I...

I yelled at him.

No, that's not right.

Judging from his tone,

he was going to say but next.

But...

He did seem to say but.

But what?

I was outraged,

and I left after I yelled at him.

I didn't stay to let him finish.

What are you laughing about?

It's nothing.

I can imagine how ugly it was.

Chen.

It seems you are not

good at this.

That's the problem.

I mean, look at you.

You are complaining about him to me,

and you are doing it while having coke

and junk food.

You look exactly like a girl who just broke up with her boyfriend.

I'm not good at this?

I graduated

from a top business institution as the valedictorian.

I was a straight-A student,

and the chief editor of our school journal.

I can speak

fluent English and French.

I became the youngest vice president

of An Sheng Group

after working there for only five years.

I'm the best among the elites.

You are highly educated, so what?

It doesn't mean that you can insult people.

He does have an advanced degree and he is rich.

But he's mean.

I dare him to compete with me in the running.

He is good at business, but I'm good at sports.

Can you win bread by running?

Plus, I did see your potential.

That's why I hired you,

and let you be involved in all those projects.

I just wanted you

to grow fast.

So I happen to be 1003.

It's not my fault.

It was by accident that I found out

Zhou Tian and Sunday

are the same person.

By accident?

Why don't you tell me

when you found out?

Instead of telling me,

you hid the fact and watched me making a fool of myself.

And when I revealed your trick,

you insulted me some more

by listing all my shortcomings.

You degraded

and humiliated me

so that you could keep your own self-esteem.

That's just disgusting.

How could you be so ruthless!

♪It was raining that day when you held me♪

♪A shooting star fell in my heart secretly♪

♪It found a place in your eyes and witnessed my promise to you♪

♪Eventually, it brightened my whole universe♪

♪And you walked into my life♪

♪But we've missed out on so much♪

♪We tried so hard to engrave each other's face♪

♪I made up my mind to drift with you all my life♪

♪But you remained deadly silent♪

♪You weren't sure about our life♪

♪No worries. I decided to be your support♪

♪I'll make the future ahead more promising♪

♪It was raining that day when you held me♪

♪A shooting star fell in my heart secretly♪

♪It found a place in your eyes and witnessed my promise to you♪

♪Eventually, it brightened my whole universe♪

♪I've spent my entire life to find you♪

♪I've never been in deep love before♪

♪Love you made me a better self♪

♪I'll be a shooting star and shine for you forever♪

♪Shine♪

♪It was raining that day when you held me♪

♪A shooting star fell in my heart secretly♪

♪It found a place in your eyes and witnessed my promise to you♪

♪Eventually, it brightened my whole universe♪

♪I've spent my entire life to find you♪

♪I've never been in deep love before♪

♪Love you made me a better self♪

♪I'll be a shooting star and shine for you forever♪

♪Shine♪