Original subtitles

I'm so happy to find a good person and make my mother happy.

But for me, who is holding back my entrance exam, my mother's current outfit is too stimulating.

Yes, I'm a little bit like that.

I'm a little bit like that.

I'm a little bit like that.

I'm a little bit like that.

Yes, my mother is young and beautiful.

Look, look.

I got a call from a really dandy guy.

Mom, that's fine, but...

It's good to have a public site, but...

If you wear tight clothes at home, I can't concentrate.

What?

What are you talking about?

It's fine, right? It's your house.

But I can't concentrate. I can't finish this.

Why?

You're not interested in me, are you?

You're a weirdo.

Well, I guess so.

I'm looking for someone who will love me.

But above all, it's the best happiness for you.

Here.

Here.

Here.

Take it.

Oh, sorry.

I was sleeping here.

Oh, I see.

You sleep here.

You'll catch a cold.

Here.

Oh, thank you.

You're welcome.

But I have to prepare dinner.

I'll do it now.

No, it's okay.

Take a rest.

Thank you.

You're tired, aren't you?

No, I just fell asleep.

Oh, I know.

What's wrong?

I bought a new lipstick.

Oh, really?

Look at the color.

What do you think?

I think it's good.

Really?

I'm happy.

Is it too bright?

No, no.

It suits you.

That's good.

I'm going to go study.

Bye.

Good luck.

I'm sorry I couldn't pass the exam, but I worked so hard.

I'll pass the exam again next time.

It's okay.

I bought some good meat for you.

Eat it and...

You can tie it up.

It's your fault.

It's your fault.

Your clothes...

I couldn't concentrate because of the strong stimulation.

It's too strong.

When did you wear such clothes?

I didn't know you thought so.

Take responsibility for this.

What are you doing?

Take responsibility for this.

Stop it.

It's your fault.

Please!

I'm sorry!

Stop it!

Hey!

You're really going to hurt me!

Gya!

My leg!

Get off!

Mom's going to get mad!

I'm wearing this!

Gya!

What are you doing?

Geez!

Stop it.

It's your fault.

You want to be blamed for wearing this kind of clothes, don't you?

No, I don't.

Stop it!

I'm going to get angry!

What are you doing?

I'm sorry. I apologize.

I didn't think it would be like that.

Nice!

What are you doing?

Give me your hand.

Hajime, I'm really sorry.

I didn't think about you when you were a kid.

I'm sorry that I always wore those clothes.

I'm really sorry.

I'm sorry.

You're already down.

I'm not.

It's your fault.

It's your fault.

What can I do?

It's more important to have a son than to have a daughter.

Then you should have worn a man-attracting suit.

Right?

Hey, you should be fat.

What's wrong? You should be fat.

Hey.

I've never thought about that.

Hey, calm down.

I don't have to calm down.

If I remarry, I'll be the worst person.

That's not true.

I'll do anything for you to live a good life.

Don't lie to me.

It's meaningless.

I don't want to be the worst person.

Mom.

Hey.

Hey.

We're a family.

I don't want you to take me away from you.

I don't want you to take me away from you.

Listen to me.

Calm down.

Don't do that.

I'm so scared that I'm going to get caught.

I'm not going to get caught.

I'm going to get caught.

I'm sorry, Mom.

I understand.

I'm sorry.

Listen to me.

What is it?

I understand.

Let's stop.

I'm your parent.

Listen to me.

Listen to me.

I'm sorry.

Mom...

I can't do this.

I can't solve anything.

Hey...

Calm down.

Hey...

Calm down.

Listen to me.

Hey...

What?

What are you doing?

I love you.

I'm sorry.

Please leave me alone.

Please calm down.

Delicious!

I understand.

I'm sorry.

It's my fault.

Let's stop this.

I want to hear your story.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Fuck!

I'll think about it.

🐼

It's hot!

I'm the best

Oh, it's hot!

We're family.

We're family.

Hey, no.

Listen to me.

Hey, that's...

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Don't go.

I'm not going.

I'm not going.

You're not a baby, are you?

I know.

Mom, how do you feel?

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm sorry...

That's all I can say.

Why am I like this?

I...

Hajime, please come out.

Hey, let's talk to your mom.

I have nothing to talk to you.

Let's eat together.

Wait! I'll do it.

If you want to be with me that much,

I'll do it.

So don't be so rough.

Really?

Actually, it's not good to be like this between parents and children.

But...

I'm a woman, too.

I was very rough the other day.

But it felt good.

Really?

Be kind to me.

Come here.

I'm sorry I was so rough.

You look like that person.

You're so kind.

Thank you.

Can you hear my heartbeat?

Ishi-chan, you should touch it too.

You are amazing.

You are amazing.

Are you wet?

You are amazing.

What do you like to do?

I like to be gentle.

Touch my feet.

I feel good.

Don't cry.

That's all.

I want to stretch a little.

It's getting bigger and bigger.

It's so hard.

I'm going to eat more delicious food.

I love you!

I love you all!

I want you to sleep early.

I want to sleep more.

Sorry.

This is really gross.

Can you move?

I want to move

Lie down

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

I was pushed back.

Oh, my God.

Does it feel good to cry?

It feels great.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

Oh, my God.

It's good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so hot.

Can you get up?

You still want to get up?

You make me feel so good.

Thank you.

Oh, my God.

Here.

Oh, my God.

Oh, my God.

I don't feel that way.

I'm so happy.

I love you so much.

I accidentally spilled salt.

I'm about to cry.

Do you want to do it?

Just like this?

I'm about to cry.

I'm about to cry.

I'm about to cry.

Thank you.

I'm about to cry.

I'm about to cry.

I'm late.

Right?

It felt good.

Mom.

Don't get remarried.

I'll live with Hajime.

Really?

Actually, it's not good for a parent and child to do this.

Sometimes I want to do something nice like this.

Mom.

I love you.

Me too.

You're right.

Are you going to study again?

I'll pass the exam next year.

Next year?

You still have a lot of time.

If you say so, I'll be done.

You're worried about your mother.

I'm worried about my mother's study.

Yes.

So...

Mom, I'm serious.

I'm serious.

I really want to capture her.

I still have time.

Sometimes you need to breathe.

Well, it's fine, right?

Eh?

I don't know.

I don't want to bother mom.

Hey, kid.

It's okay. I won't disturb your study.

Good luck.

I know.

You are studying for your mother.

I will support you.

Focus.

What's wrong?

Don't worry about it.

Why?

Don't worry about it.

I'm worried about it.

Focus is also important.

Are you studying?

I know

I'm drooling.

Oh, you're so good at it.

You're a great beginner.

What?

You're making a lot of noise.

Oh no, I can't concentrate.

Hang in there.

The juice is coming out.

Good luck.

You know, when you study,

you can't concentrate on many things.

But you have to train yourself to not lose focus.

That's right.

Keep studying.

Oh, that's bad.

Hang in there.

Oh, that's bad.

Oh, that's bad.

I know you're trying to be tough.

Wait, mum, I'm going to spit it out.

What?

I'm going to eat it.

You're going to eat it?

I am!

You can't say that yet.