Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผใใพใใๅฎขๆงใใใใงใใใ
ใ
ใกใใฃใจใกใฃใกใใใใชใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉ
ใฏใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใงใใใญใ
ใพใ
ๅฐใใกใฃใกใใ้กใใกใใ
ใกใใฃใจใ ใใฎๆน
ใงใใใใใใงใ
ใพใ
ใพใใใใกใใใใคใฏใญใใณ
ใๅ ฅใฃใฆใใใฃใฆใๅฌใใใงใ
ใใฃใกใๆใใพใใญ
ใกใใฃ
ใกใใฃใจ
ๅฎขๆง
ใใใ
ใใใ
ใตใตใต
ใฏใ
ใฏใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใพใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใฏใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ๆฅ
ใฏ
ใใใ
ใใณ
ๆ
ใฏใ
ใญใผ
ใใผใ
ใฏใ
ใใ
ใพใใ
ใใใผ
ใใใผ
ใงใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใใ
ใใ
ใใใผ
ใใใผ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไบ
ใ
ใ
ใญใ
ๆตฎๆฐ
ใพใ
ใพใใพใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใ
ใงใใ
ใกใใฃใจ้ทใ
ใซใใใงใใญๅๅใ้ใ
ๆ่ฟใฎๅธฐใใงใฏ
ใใผ
ใใงใใใฉ
ใใฎๆน
ใใใใจ
ใใใถใ
ใใใกใใฃใจใใใใใ
ใงใๅ จ็ถใใใใชใใฆ
ใใใชใใใงใ
ใใฃ
้
ๅฆ
ใใใ
ใใ
ใใกใ
ใใใญใ
ใงใ
ใ
่ฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใฏ
ใใ
๏ผ
ๅ
็น่จฑ
ใใ
ใใ
ใญ
ใใณใ
ๆญฉ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใญใ
ใ
ใใใ
ๆฟกใใใใใใชใใงใใใใ
ๆๅ
ใญใใใณ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฏ
ๅฅฝใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไป
ใใ
ใ
้ฃฒใ
ๆ
็
ใฏใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใกใใฃใจ้ทใใใ
ใใใงใ
ใญ
ใกใใฃใจๆ
ใ
ใ
ใช
ใช
ใฎ
ใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไบ
ๅ
ไบ
ๅ
ไบ
ๅ
ใใผ
ใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผ
ๅบๅ
ใใผใ
ใ
ใ
ใฌใฌ
ใฌใฌ
ใฌ
ใฉใใ
ใใ
ใ
ๅฎๅพณ
ใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใ
ๅ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใใ
ใใ
ใใผ
็ ใฃใฆใฆใ
ๅฉใใฆใใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใชใผใ
ใ
ใใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใณใผใใณใฐ
ใใผ
ใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใ
ใ
ใฏใใใใ
ใฏใใใใ
ๆฏ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅฎขๆงใใใใงใใใผ
ใใใงใใญใกใใฃใจ่ฆใฆใใใฃ
ใฆใใใใงใใใ
ใงใใ
ใใใ่ฆใใฆ
ใใใพใ
่ฃพใใกใใฃใจ้ทใใใใใ
ๅคฑ็คผ
๏ผ
ใปใณใ
ใใใใงใใใญใกใใฃใจๆใญใๆนใใใใใใใ
ใงใใญ
ใใใใใๆใใงใ
ๅบๅฎถใใใใฎ
้ณใงใใใใใฎๅญฃ็ฏใ ใจใกใใฃใจ
๏ผ
ไบบไปฅไธใงใ
ใใฃใจใใใงใใญใใใใใใถใคใณ
ใชใใชใ
ใงใใใใ
ๅฃฐ
ใใใ
ใชใ
ใชใ
ๅฝน่
ใพใ
ใพใ
ใใฃ
ใใใ
ใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
้ขจ
ใซ
ใใใใ
ใชใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใญ
ใใผใ
ใพใ
ไธญ
ใฏใ
ใฏ
ใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใใ
้จใ
ใฆใใชใ
ใงใใ
ใชใ
ใญใใชใ
ใพใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ไฝ
ใ
้
ใชใ
ๆฐๆใก
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใชใ
ใชใ
ไธใคใ
ใใ ใใ
ใญใใญใใญใ
ใญใ
ใญใ
ๆใ
ใใ
ใใ
ๅฌใใ
ๆฐๆใกใงใ
ใญ
ใๅฎขๆง
ใซ
ใ็ๆฟใใฏใใใใงใ
ใใผ
ใฉใ
่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใพใใพใใ
ๆๆณใฎๆนใ
ใใใ
ใชใใงใใใใ
ใใใใใงใใใกใใฃใจๅคฑ็คผ่ดใใพใ
ใใ
ใงใ
ใญ
ใใใใพใใ
ใใคใใชใใ
ใใใงใใญใกใใฃใจ
้ทใใงใ
ใญ
ใฏใ
ใใใใชใใ
ใงใใญใใใใใใฐๅ็ต
ใจใใใใใงใใใใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใฉใผ
ใใใ
ใใใ
ใชใใใ
ใญ
ใใใใใชใ
ใ ใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผใ
๏ผข
ใญใ
ไป่จณ
ใฆ
ๅคงๆ
ใ
ใ
ๆฅ
ใ
ใใ
ใญใ
ๆฌ็ด
ใ
ใชใ
ใใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใชใ
ใใณใใณ
่ขซ็ฝ่
ใฆ
ใญใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใชใใ
ใใกใ
ๅฃใงใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฃ
ใณ
ใใ
ใใใผ
ใใใใงใใใใ
ใใใงใใญใ
ใญใใใชใฃใฆๆใใใงใใใฉ
ใใใ
ใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใ้กใใใพใใฏใ
ใกใใฃใจไธใใใพใใใใใ้กใใใพใ
้ทใใงใใใญใ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใใ
ใฏใ
ใชใ
ใชใใใใฃใใใใพใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฏ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใตใผใ
๏ผ
ๆฌ
ใฏใ
ใใใผ
ใใใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ๅ
ใชใ
็ฎฑ
ใใผใณ
ใชใณ
ใใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใฎ
ๆฌ
ใฎ
ใใผใ
ใชใ
ใใผใ
ใใผใ
ไปๆใ
ใฌใผใณ
ใ
ใ
ใใใใพใใๅฎขๆง
ใฏใฏใ
ใตใคใบ
ใฎๅพกใใใใงใ
ใใผ
ใฉ่ฅๅนฒใใคใใใ
ใงใใญ
ๅฎใใใใฐๆ่ฆใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใจ
ใใฆใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
้ท
่ท้ข
่กใ็ใ
ใ
ใ
ใงใใ
็ฌใใชใ
ใใใงใ
ใกใใฃใจ๏ผ
ไปถ
็นๆจฉ
ใญใใชใๅใงใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใงใ
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ใ
ไบ
ใ
้จๅฑใงใ
ๆฏ
ใงใ
ใใ
ใพใ
ใ
ใ
ใใฃใก
ใ
ใ
้ใใฆ
ใใฃ
ใใ
ใญใ
ใฏใ
ใ
ใญใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ๅคงๆฑไบ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใชใ
ใใผใใ
ใใผใ
ใใ
ใพใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใ่กใ
ๅฅฝใใ ใญใ
ๆฏ
ใใฃใใ
ใใผ
ใใ
ใญใ
ใใใญใ
ใใผใ
ใฏใ
ใญใ
ใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ไบ
ๅ
ๅฐ
ๅฐ
ๅฐ
ๅฐ
ๅคง
ใงใ
ใญใผ
ใฏใ
ใ
ใใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.