Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,904 --> 00:00:06,907
(upbeat music)
2
00:00:06,907 --> 00:00:08,909
- [Narrator] Ultraforce!
3
00:00:38,072 --> 00:00:38,972
Ultraforce!
4
00:01:01,262 --> 00:01:02,163
Ultraforce!
5
00:01:11,705 --> 00:01:14,375
- (panting) No.
6
00:01:18,412 --> 00:01:21,549
(shrieking)
7
00:01:21,549 --> 00:01:22,383
Okay.
8
00:01:23,951 --> 00:01:26,454
(guns firing)
9
00:01:38,932 --> 00:01:39,967
(dramatic music)
10
00:01:39,967 --> 00:01:41,969
(grunting)
11
00:01:41,969 --> 00:01:42,803
- Forza!
12
00:01:44,838 --> 00:01:45,673
No.
13
00:01:50,178 --> 00:01:52,346
(panting)
14
00:01:57,185 --> 00:01:59,353
(zapping)
15
00:02:05,693 --> 00:02:07,861
(panting)
16
00:02:36,224 --> 00:02:37,057
- No.
17
00:02:41,995 --> 00:02:42,830
Starburst.
18
00:02:59,347 --> 00:03:01,449
(zapping)
19
00:03:06,687 --> 00:03:08,789
(dinging)
20
00:03:08,789 --> 00:03:11,825
(grunting)
21
00:03:11,825 --> 00:03:14,328
(panting)
22
00:03:14,328 --> 00:03:16,564
(groaning)
23
00:03:35,316 --> 00:03:36,684
DJ.
24
00:03:36,684 --> 00:03:38,919
- Get out of here Hardcase.
25
00:03:41,188 --> 00:03:42,556
Go!
26
00:03:42,556 --> 00:03:43,891
I got me a plan.
27
00:03:44,825 --> 00:03:47,495
- DJ, no, you can't, I can help.
28
00:03:50,130 --> 00:03:52,300
(zapping)
29
00:03:59,773 --> 00:04:01,709
- Take Starburst
to the home front.
30
00:04:01,709 --> 00:04:03,311
I'm going critical.
31
00:04:06,447 --> 00:04:09,216
Okay buddy, let's
play this game.
32
00:04:13,086 --> 00:04:13,921
(phone ringing)
33
00:04:13,921 --> 00:04:17,658
- No. (panting)
34
00:04:17,658 --> 00:04:18,892
Yeah?
35
00:04:18,892 --> 00:04:21,795
- [Man On Phone] Tom,
Hardcase, you okay?
36
00:04:21,795 --> 00:04:23,997
You're supposed
to be on the set.
37
00:04:23,997 --> 00:04:26,300
You having those
nightmares again?
38
00:04:27,435 --> 00:04:29,603
- We break for this
important news bulletin.
39
00:04:29,603 --> 00:04:32,606
Another nuclear missile
base, the fourth in 24 hours,
40
00:04:32,606 --> 00:04:35,609
is under attack in
Sailing Flats, California.
41
00:04:35,609 --> 00:04:36,644
(gasping)
42
00:04:36,644 --> 00:04:37,478
- Enemy?
43
00:04:38,779 --> 00:04:40,814
(growling)
44
00:04:40,814 --> 00:04:42,516
But you were incinerated.
45
00:04:42,516 --> 00:04:43,751
- [Man On Phone] Hardcase?
46
00:04:43,751 --> 00:04:45,686
Hello, Hardcase?
47
00:04:45,686 --> 00:04:47,455
Your movie, remember?
48
00:04:50,558 --> 00:04:51,992
- I'm gonna be a little late.
49
00:04:55,062 --> 00:04:57,230
(zapping)
50
00:05:10,110 --> 00:05:12,380
(growling)
51
00:05:14,247 --> 00:05:16,417
(yelling)
52
00:05:41,174 --> 00:05:42,009
- Ugh.
53
00:05:48,382 --> 00:05:50,551
(booming)
54
00:05:52,653 --> 00:05:54,221
- Enemy, over here.
55
00:05:57,625 --> 00:05:59,793
(zapping)
56
00:06:00,894 --> 00:06:03,230
(growling)
57
00:06:03,230 --> 00:06:04,064
Yeah.
58
00:06:05,966 --> 00:06:08,469
It's time we had this rematch.
59
00:06:12,740 --> 00:06:15,643
(grunting)
60
00:06:15,643 --> 00:06:16,910
- [Newscaster] A
new tone of events
61
00:06:16,910 --> 00:06:18,912
here at the Sailing
Flats Missile Base.
62
00:06:18,912 --> 00:06:21,482
The Ultra, known as
Hardcase, has just arrived
63
00:06:21,482 --> 00:06:24,284
and is confronting
the creature, Enemy.
64
00:06:24,284 --> 00:06:25,185
- (gasping) No.
65
00:06:26,286 --> 00:06:28,121
He's totally wonko.
66
00:06:28,121 --> 00:06:30,390
Even with the squad he
couldn't nail Enemy.
67
00:06:30,390 --> 00:06:32,225
- Can't anyone stop these Ultras
68
00:06:32,225 --> 00:06:33,894
from stealing all
these missiles?
69
00:06:33,894 --> 00:06:35,863
- Ah man, he's gonna eat it.
70
00:06:37,030 --> 00:06:39,967
(groaning)
71
00:06:39,967 --> 00:06:42,102
- [Mother] Watch, they're
gonna hold the world hostage,
72
00:06:42,102 --> 00:06:42,936
I know it.
73
00:06:44,204 --> 00:06:45,573
- I got to get out of here.
74
00:06:46,707 --> 00:06:48,108
- [Mother] Kevin.
75
00:06:49,309 --> 00:06:53,113
- [Father] Let him go
Ruthy, he'll be okay.
76
00:06:55,683 --> 00:06:57,250
(zapping)
77
00:06:57,250 --> 00:07:00,153
- No, he's turned into
a different person
78
00:07:00,153 --> 00:07:01,489
the last couple of months.
79
00:07:01,489 --> 00:07:03,156
I never know where he is
80
00:07:03,156 --> 00:07:05,559
and he's obsessed
with these Ultras.
81
00:07:05,559 --> 00:07:07,227
You call that okay?
82
00:07:07,227 --> 00:07:10,163
- Lighten up Ruth,
he's a teenager.
83
00:07:10,163 --> 00:07:12,365
- What do you mean lighten up?
84
00:07:12,365 --> 00:07:13,901
He acts like he's on drugs.
85
00:07:13,901 --> 00:07:17,538
- Oh Ruth, stop it,
that's ridiculous.
86
00:07:17,538 --> 00:07:19,406
- [Mother] You know
something, don't you?
87
00:07:20,307 --> 00:07:22,576
(grunting)
88
00:07:26,547 --> 00:07:27,981
- Kevin?
89
00:07:27,981 --> 00:07:31,184
I can't help you
son, no one can.
90
00:07:31,184 --> 00:07:32,620
You've just got to be strong.
91
00:07:38,526 --> 00:07:41,495
- Nuclear warheads are
vanishing all over the globe.
92
00:07:41,495 --> 00:07:43,664
This is the perfect opportunity
93
00:07:43,664 --> 00:07:45,265
to show off our new power suit.
94
00:07:45,265 --> 00:07:47,000
We've totally re-engineered it.
95
00:07:47,000 --> 00:07:50,403
Its suit strength is 33%
stronger and energy efficient.
96
00:07:50,403 --> 00:07:52,039
It's been completely
fireproofed.
97
00:07:53,707 --> 00:07:57,578
- Nice, very nice.
98
00:07:57,578 --> 00:07:59,913
- Time's a wasting kid,
just step back into it.
99
00:08:00,848 --> 00:08:01,815
Go ahead.
100
00:08:03,283 --> 00:08:05,553
(whirring)
101
00:08:10,791 --> 00:08:12,325
(chuckling)
102
00:08:12,325 --> 00:08:14,261
- [Prototype] Now this is
the way to start the day.
103
00:08:15,629 --> 00:08:18,331
So where's that missile base?
104
00:08:18,331 --> 00:08:20,500
(zapping)
105
00:08:21,535 --> 00:08:23,771
(grunting)
106
00:08:38,719 --> 00:08:40,220
- It's Primetime.
107
00:08:40,220 --> 00:08:43,924
- Prime, I knew I'd
run into you sometime.
108
00:08:43,924 --> 00:08:46,026
Hey, I owe you one.
109
00:08:46,026 --> 00:08:47,961
- You, Hardcase, owe me?
110
00:08:47,961 --> 00:08:50,530
Whoa, I mean, sure.
111
00:08:51,665 --> 00:08:53,200
- [Hardcase] Watch it!
112
00:08:53,200 --> 00:08:55,368
(zapping)
113
00:08:57,404 --> 00:08:59,673
(grunting)
114
00:09:06,379 --> 00:09:08,716
(shrieking)
115
00:09:19,126 --> 00:09:20,828
(crashing)
116
00:09:20,828 --> 00:09:22,029
- Cool.
117
00:09:22,029 --> 00:09:23,196
How'd you do that?
118
00:09:23,196 --> 00:09:24,632
- I didn't.
119
00:09:24,632 --> 00:09:26,499
- [Prototype] I just
saved your candied butts.
120
00:09:28,902 --> 00:09:30,170
(growling)
121
00:09:30,170 --> 00:09:32,806
Stand back boys, leave
it to a professional.
122
00:09:32,806 --> 00:09:33,641
- What?
123
00:09:38,478 --> 00:09:40,814
- [Prototype] I just saved
your candied butts twice.
124
00:09:40,814 --> 00:09:42,650
- Get something
straight, Tin Man.
125
00:09:43,751 --> 00:09:44,685
(yelling)
126
00:09:44,685 --> 00:09:46,386
Nobody needs to save Prime.
127
00:09:46,386 --> 00:09:49,089
- The name's Prototype,
three syllables.
128
00:09:49,089 --> 00:09:51,759
Too long for you to
remember, muscle man?
129
00:09:51,759 --> 00:09:53,393
- I won't have to remember.
130
00:09:53,393 --> 00:09:54,995
- Guys, guys.
131
00:09:54,995 --> 00:09:55,829
Cut it out.
132
00:09:58,465 --> 00:10:00,801
(shrieking)
133
00:10:12,279 --> 00:10:13,246
- Enough.
134
00:10:13,246 --> 00:10:14,815
It is the missiles I want.
135
00:10:18,652 --> 00:10:19,720
- [Prototype] Earthquake?
136
00:10:19,720 --> 00:10:20,688
- Wish it were.
137
00:10:31,364 --> 00:10:33,533
(yelling)
138
00:10:35,235 --> 00:10:37,470
(grunting)
139
00:10:38,605 --> 00:10:39,673
Unbelievable.
140
00:10:49,649 --> 00:10:52,419
(grunting)
141
00:10:52,419 --> 00:10:54,654
(spitting)
142
00:10:55,856 --> 00:10:57,424
- [Prototype] Smooth
move, muscle head.
143
00:10:57,424 --> 00:10:59,659
- Freeze ultras,
hands above your heads
144
00:10:59,659 --> 00:11:02,595
face down on the ground, now.
145
00:11:02,595 --> 00:11:06,299
Any other movements will
be perceived as resistance.
146
00:11:06,299 --> 00:11:07,500
On your bellies, now.
147
00:11:08,969 --> 00:11:11,705
- Wait a second, Prime
is not the enemy here.
148
00:11:11,705 --> 00:11:14,908
If this jerko
general thinks he--
149
00:11:14,908 --> 00:11:16,143
- Well looks like we agree.
150
00:11:16,143 --> 00:11:19,813
- Cool it guys, just do
exactly what they say.
151
00:11:22,415 --> 00:11:24,852
- [Man] Hey, get out of here.
152
00:11:30,824 --> 00:11:32,993
(yelling)
153
00:11:35,428 --> 00:11:37,697
- Return fire, return fire.
154
00:11:54,481 --> 00:11:55,816
- Let's move it.
155
00:12:04,724 --> 00:12:08,461
(helicopter blades whirring)
156
00:12:16,904 --> 00:12:20,573
- A welcome change of venue, no?
157
00:12:20,573 --> 00:12:22,910
(shrieking)
158
00:12:27,314 --> 00:12:29,616
Name's Ghoul,
pleased to meet you.
159
00:12:33,320 --> 00:12:36,123
- And I am Contrary,
and this is my ship.
160
00:12:36,123 --> 00:12:40,427
- And we just rescued you
from a grave situation,
161
00:12:40,427 --> 00:12:42,729
I do speak from first
hand experience.
162
00:12:46,800 --> 00:12:48,035
- Ugh.
163
00:12:48,035 --> 00:12:50,637
Ghoul, keep your worms
off my mainframe.
164
00:12:50,637 --> 00:12:51,905
- Sorry.
165
00:12:51,905 --> 00:12:55,142
That's Pix, our
resident technowiz.
166
00:12:55,142 --> 00:12:56,643
- Hey, do you mind?
167
00:12:57,811 --> 00:13:00,313
And you lady, let's
get one thing straight,
168
00:13:00,313 --> 00:13:03,350
Prime doesn't need rescuing
from anything or anybody.
169
00:13:03,350 --> 00:13:04,584
- Chill kid.
170
00:13:04,584 --> 00:13:06,586
We got bigger problems
than your ego.
171
00:13:06,586 --> 00:13:09,022
- You, stop calling me kid.
172
00:13:11,758 --> 00:13:13,793
- Anyone can see you're no kid.
173
00:13:13,793 --> 00:13:16,529
- So back to the
important stuff.
174
00:13:16,529 --> 00:13:18,498
What was going on down there?
175
00:13:19,666 --> 00:13:22,069
Who's got enough power
to suck two ton missiles
176
00:13:22,069 --> 00:13:23,603
right into the ground?
177
00:13:23,603 --> 00:13:25,873
- And where are they
gonna strike next?
178
00:13:25,873 --> 00:13:27,407
That's what I want to know.
179
00:13:27,407 --> 00:13:29,776
Ghoul, it's rude to stare.
180
00:13:29,776 --> 00:13:32,245
- Hard not to without eyelids.
181
00:13:32,245 --> 00:13:33,914
- Look, I don't know
what's going on here,
182
00:13:33,914 --> 00:13:36,116
but thanks for the
help, now I got to go.
183
00:13:36,116 --> 00:13:37,617
- [Prototype] Make that two.
184
00:13:37,617 --> 00:13:40,187
- Wait, I brought you here
because the Ultra situation
185
00:13:40,187 --> 00:13:41,721
is getting worse.
186
00:13:41,721 --> 00:13:44,791
Unless we band together
to control other Ultras--
187
00:13:44,791 --> 00:13:47,895
- Then what, the normal humans
will have us eradicated?
188
00:13:47,895 --> 00:13:49,829
Yeah, I've heard
all this before.
189
00:13:49,829 --> 00:13:51,899
- You want to put an Ultra
team together, right?
190
00:13:51,899 --> 00:13:54,534
- An Ultraforce, exactly.
191
00:13:54,534 --> 00:13:56,836
- No way, I've
had it with teams.
192
00:13:58,038 --> 00:14:00,373
- Oh yeah, that's right,
he's a movie star now,
193
00:14:00,373 --> 00:14:02,175
making the big bucks.
194
00:14:02,175 --> 00:14:04,277
- It's not the
money, meat brain.
195
00:14:04,277 --> 00:14:07,380
I lost good friends,
Contrary, the best.
196
00:14:07,380 --> 00:14:08,882
I'm not your man.
197
00:14:08,882 --> 00:14:11,218
- I know about the
squad, Hardcase.
198
00:14:11,218 --> 00:14:13,153
It wasn't your fault.
199
00:14:13,153 --> 00:14:16,223
- Yeah well, you
weren't there, were you?
200
00:14:16,223 --> 00:14:19,092
- Uh guys, based
on my calculations
201
00:14:19,092 --> 00:14:22,729
I think I know which missile
base is gonna be hit next.
202
00:14:22,729 --> 00:14:23,563
Hawaii.
203
00:14:24,597 --> 00:14:26,199
- I'm setting a course.
204
00:14:26,199 --> 00:14:29,069
Anyone who wants to
leave, now's the time.
205
00:14:29,069 --> 00:14:30,603
- Tuh, are you kidding?
206
00:14:30,603 --> 00:14:31,704
- No way.
207
00:14:31,704 --> 00:14:32,539
- No.
208
00:14:35,575 --> 00:14:36,576
He's mine.
209
00:14:38,411 --> 00:14:40,380
- Uh oh, forget
getting there first,
210
00:14:40,380 --> 00:14:42,482
the base has already
gone ballistic.
211
00:14:44,985 --> 00:14:47,620
- Alright, Primetime.
212
00:14:47,620 --> 00:14:49,222
- [Contrary] We do have a hatch.
213
00:14:54,461 --> 00:14:55,295
- Whoa.
214
00:14:56,396 --> 00:14:58,365
Not my style, could you?
215
00:14:59,299 --> 00:15:00,333
- But of course.
216
00:15:04,137 --> 00:15:06,473
Get the welding gear
Pix, we have work to do.
217
00:15:10,777 --> 00:15:12,946
(booming)
218
00:15:19,953 --> 00:15:20,787
- Wow.
219
00:15:22,455 --> 00:15:24,624
(zapping)
220
00:15:26,126 --> 00:15:27,627
Cool.
221
00:15:27,627 --> 00:15:29,963
(shrieking)
222
00:15:36,769 --> 00:15:37,870
- Are they down there?
223
00:15:40,540 --> 00:15:42,709
(gasping)
224
00:15:44,544 --> 00:15:46,779
(groaning)
225
00:15:47,647 --> 00:15:48,948
You coming?
226
00:15:48,948 --> 00:15:50,683
- Uh, been there, done that.
227
00:15:58,325 --> 00:16:00,860
Okay Frank Russel,
228
00:16:00,860 --> 00:16:04,064
what can you tell me
about all of this?
229
00:16:08,668 --> 00:16:10,337
Who's behind this,
I need a face.
230
00:16:13,106 --> 00:16:17,777
- The Fire People have suffered
in the dark long enough.
231
00:16:18,911 --> 00:16:22,682
Atalon shall reclaim
our earth lands.
232
00:16:22,682 --> 00:16:25,085
- Atalon, who is this guy?
233
00:16:25,085 --> 00:16:27,054
- What is this I sense?
234
00:16:27,054 --> 00:16:31,158
This one sees the past
by touching an object.
235
00:16:32,025 --> 00:16:34,061
His power will be useful.
236
00:16:37,197 --> 00:16:39,532
(screaming)
237
00:16:44,737 --> 00:16:48,208
- So, you're the one
stealing all the missiles?
238
00:16:48,208 --> 00:16:50,910
Whoever you are, you're
gonna be sorry now.
239
00:16:50,910 --> 00:16:55,915
- I, I am Atalon, king
of the Fire People.
240
00:16:57,217 --> 00:17:01,054
And you, you are a
defeated creature
241
00:17:01,054 --> 00:17:05,492
can not grasp the gravity
of your situation.
242
00:17:06,426 --> 00:17:09,162
You see, ravelty
is my specialty.
243
00:17:11,764 --> 00:17:14,101
(zapping)
244
00:17:14,101 --> 00:17:16,336
(groaning)
245
00:17:19,339 --> 00:17:21,608
(groaning)
246
00:17:22,809 --> 00:17:26,279
This is the best your
people could muster?
247
00:17:26,279 --> 00:17:29,316
What a puny race.
248
00:17:29,316 --> 00:17:30,817
- Puny?
249
00:17:30,817 --> 00:17:32,252
Prime ain't puny.
250
00:17:33,086 --> 00:17:35,355
(grunting)
251
00:17:37,990 --> 00:17:40,660
(zapping)
252
00:17:40,660 --> 00:17:42,262
(groaning)
253
00:17:42,262 --> 00:17:43,096
Mama?
254
00:17:44,297 --> 00:17:46,499
- [Prototype] That's
not gonna happen to me.
255
00:17:48,301 --> 00:17:50,470
(yelling)
256
00:17:59,546 --> 00:18:01,648
(yelling)
257
00:18:09,656 --> 00:18:12,325
- Such a frail, arrogant people.
258
00:18:13,560 --> 00:18:15,728
(yelling)
259
00:18:18,898 --> 00:18:21,000
Keep well, weaklings.
260
00:18:21,000 --> 00:18:24,537
You have taken light
and air for granted
261
00:18:24,537 --> 00:18:26,339
for the last time.
262
00:18:26,339 --> 00:18:29,409
The Fire People are
finally reclaiming
263
00:18:29,409 --> 00:18:31,611
what you stole from us.
264
00:18:33,213 --> 00:18:35,682
(rocks crumbling)
265
00:18:35,682 --> 00:18:37,850
(yelling)
266
00:18:38,851 --> 00:18:40,587
- You go too far, Atalon.
267
00:18:40,587 --> 00:18:43,022
We have no quarrel with
these surface people.
268
00:18:43,022 --> 00:18:46,426
- The dark has warped
your mind, woman.
269
00:18:46,426 --> 00:18:50,263
You shall feel differently
once I lead you into the light.
270
00:18:51,631 --> 00:18:55,835
You look like four
tomb people alls.
271
00:18:55,835 --> 00:18:58,171
Patience, we are through here.
272
00:19:02,509 --> 00:19:04,744
(grunting)
273
00:19:06,012 --> 00:19:08,748
(faint groaning)
274
00:19:10,450 --> 00:19:11,284
- Proto?
275
00:19:16,155 --> 00:19:18,325
(zapping)
276
00:19:25,465 --> 00:19:26,299
Oh no.
277
00:19:35,775 --> 00:19:37,610
Come on, a few more seconds.
278
00:19:37,610 --> 00:19:39,346
Don't close up on me.
279
00:19:45,418 --> 00:19:47,554
Take care of Prime,
I'll check on Proto.
280
00:19:49,256 --> 00:19:51,491
(groaning)
281
00:19:54,627 --> 00:19:56,463
He's just a kid.
282
00:19:56,463 --> 00:19:58,865
Oh man, what a waste.
283
00:19:58,865 --> 00:20:01,934
I hate this, losing
friends, man it stinks.
284
00:20:02,935 --> 00:20:04,271
- Tell me about it.
285
00:20:05,338 --> 00:20:07,407
I've lost a few myself.
286
00:20:08,675 --> 00:20:11,010
(crumbling)
287
00:20:26,125 --> 00:20:27,660
- Do not look so fretful, guys.
288
00:20:27,660 --> 00:20:31,331
We are only taking
back what is ours.
289
00:20:31,331 --> 00:20:36,336
These people have defiled this
wondrous world long enough.
290
00:20:41,941 --> 00:20:43,142
Let's annihilate them
291
00:20:43,142 --> 00:20:46,413
using their own
weapons of destruction.
292
00:20:51,384 --> 00:20:52,785
- He's a mad man.
293
00:21:00,026 --> 00:21:02,562
(upbeat music)
294
00:21:03,996 --> 00:21:09,001
* Ultra
295
00:21:11,237 --> 00:21:13,239
* Ultra
296
00:21:27,987 --> 00:21:30,423
* Ultraforce19067
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof