All language subtitles for Spider-Man.The.New.Animated.Series_S01E12.Mind.Games.( Part 1 )_Persian_DVDRip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

دو قلو ها آرومن ؟

هنوز تحت تاثیر دارو اند

دختره خوشگله

آره . واقعا دلنشینه

میدونی چرا دارن انتقالشون میدن ؟

یچزایی درباره یه زندان جدید تو نیوجرسی

اونجا سیستم انرژی پشتیبان دارن

بازگشت به نارسایی

اون میله ها با اتصال کوتاه نگه داشته شدن

شنیدم قراره قدرت ذهنشون رو کم کنن

چی شد ؟

زیر پای نگهبان ترقه انداختن ؟

نگهبان ها . جمع سه تاشون

دوقلو ها کنترل ضعیف ترین رو بدست گرفتن

و اونو بر علیه نزدیک ترینشون کردن

اونقدر میزندش که میمیره

سومی مثل یه توپ به خودش پیچیده بود و گریه میکرد

اینجا چه اتفاقی داره میافته ؟

من چیزی ندیدم

!آرام بخش رو تزریق کن! زود باش

شلیک کن

به راننده. شلیک کن بعد ما رو آزاد کن

شلیک کن شلیک

شلیک کن شلیک

!رانندگی کن . سریع تر

شلیک کن

رانندگی کن

شلیک کن

سریع تر

واحد انتقال زرهی 2 ایکس ناینر صحبت میکنه

یه مورد اظطراری داریم

اسپایدرمن اینجاست

همونطور که پیش بینی کردیم

ذهن تو مال ماست

بیا ... به ما ملحق شو

فکر نکنم

امروز نه

نمیبینی ؟

تو رو همونجایی که میخوایم داریمت

سری انیمیشنی جدید اسپایدرمن Medowin کاری از آرش

....:::: کانال تلگرام : t.me/Medowin ::::....

" ( قسمت دوازدهم : بازی با ذهن ( قسمت اول "

بزرگترین ترس تو چیه ؟

ذهن تو مال ماست به ما ملحق شو

!نه خوبه-

آمادست

یکم از اینا میخوای ؟

مراقب باشین ممکنه ذهنتون رو دستکاری کنن

یا نکنن

واسه فکر کردن میام اینجا

هیچوقت شهر رو به این زیبایی ندیدم

باید شب ببینیش

اونجوری ترسناکه

پس میخواستی حرف بزنی ؟

تا حالا شده بخوای دو نفر باشی ؟

یکی اونی که بقیه انتظار دارن

و یکی دیگه که به قلبش گوش میده ؟

احتمالا یکی دوباری به ذهنم رسیده

...اسپایدرمن ...راستش

بد برداشت نکن

میدونم مردم ازت چه انتظاری دارن

منتظرم میمونی ؟

پایین تو خیابون رو ترجیح میدم

مخصوص خودته

میبینمت

ممنون مانگ

پس اینجا قایم میشی

قایم نمیشم

سعی نکن منو بپیچونی مرد جوان

فهمیدم دیشب نیومدی خونه

خونه ایندی

وایستا ببینم

فکر کردم با ام جی رفتی سینما

آره . اون واسه عصر بود

تعجبی نداره انقدر سوخت لازم داری

اینکارت شیادی حساب میشه پیتر

مشاهده کن

سلام هری این درس واسه تو مجانی بود

منظورت اینه که من باید هزینه اش رو بدم ؟

یکم اوقات تنهایی . من و تو

اشکال نداره خرمگس معرکه چیپستون رو بخوره ؟

بهت برنخوره . فعلا پیتر کاملا واسه خودت

باید زودتر برم اتاق خبرگزاری

یه خبر توپ تو راهه خواهشا نپرس

چون من لام تا کام چیزی نمیگم

...پس خیلی خب حالا که اصرار میکنی

روزی که دو قلو ها بعد از مبارزه با اسپایدرمن تحویل داده میشن تروداکس و سیلور سیبل رو همزمان آزاد میکنن

چطوری ؟

با ذهنشون کنترل مدیر زندان رو بدست گرفتن

میدونستی اونا مادرزادی اینطورین ؟

کا.ج.ب روی والدینشون آزمایش میکرده

چقدر دلت میخواست این خبر تو باشه ؟

و درست چند ساعت پس از فاجعه " " که باعث آزادی اونها شد

تروداکس توسط پلیس در محوطه کارگاهی " " مرکز علمی آزکورپ محاصره شدن

!خبرم از دست رفت چطور با من اینکارو کردن ؟

تو ؟

آزکورپ پول زیادی واسه ساختن اون مرکز داده

باید مطمئن بشم کسی دیوونه بازی درنیاره

مثلا بترکوندش

من میرم اتاق خبرگزاری

امشب میبینمت خونه شما

پیت تو میای ؟ ممکنه هیجان انگیز باشه

هری . فکر نمیکنی به اندازه کافی تو زندگیم هیجان دارم ؟

اگه اومدن نزدیکتر

نشونشون بده

الکسی ! طبقه پایین رو یه نگاه بنداز

اگه من جای تو بودم

میدونی بزرگترین ترسم چی بود ؟

گرانش

الکسی کجایی ؟

الکسی بیا داخل الکسی

دنبال کسی میگردی ؟

!برین عقب ! حرکت کنین

خیلی ممنون اسپایدرمن

پیتر . من داشتم درباره زندگی اجتماعیت فکر میکردم

زندگی اجتماعیم ؟ منظورت خودمون ؟

نه دقیقا

ام جی سلام

خب . اینجا چه خبره ؟

من ایندی داشتیم گپ میزدیم

و تصمیم گرفتیم بیشتر درباره علایق مشترکمون بحث کنیم

میبینی پیتر . زندگی همش درباره انتخاب کردنه

وقتشه بزرگ بشی

دو تا نمیتونن واسه یکی باشن

نمیتونن ؟

!نه

دو تا نمیتونن واسه یکی باشن

اینکارت شیادی حساب میشه پیتر

جالبه

بالاخره چند تا عکس جوندار گرفتی پارکر

کم کم میخواستم بفرستمت

مجله مد زنانه

این یکی رو واسه سه تا جدول میزنم شایدم چهارتا

آخرین نسخه رو قبل اینکه دومین مارتینیم رو از دست بدم میفروشیم

چه مرگته پارکر ؟

همین که 9 صبح منو از خواب بیدار کردی کافی نیست ؟

باشه . اینو داشته باش شنیدم کریون شکارچی تو شهره

سرگی کراوینوف ؟

فکر کردم تو گولاک اوکراین باشه ( زندانی در شوروی سابق )

جایی که اسپایدرمن فرستادش

سورپرایز . سورپرایز اون فرار کرد

گولاک جایی نیست که باید اونجا باشن

شاید بهتر باشه برم دنبالش !اینه روحیه-

چند تا عکس خفن از کریون برام بیار و منم دستمزدت رو دوبرابر میکنم

دو تا برای یکی ...دو تا برای یکی-

شنیدی که چی گفتم

در واقع همون دستمزد عادی کافیه

سیبل . اینکار اتلاف وقته اون فقط یه بچه دانشجو عه

یه بچه دانشجو که رفیق صمیمی اسپایدرمنه

بهم اعتماد کن کل گروهشون رو میشناسم

قشنگه . چند تا از کاتالوگ کریون شکارچی سفارش میدم

چه غلطی میکنی ؟

شایید اینطوری بشه از اسپایدرمن واسه اون سال هایی که تو گولاک میپوسیدم تشکر کنم

!احمق

اگه همچین انتقامی میخوای

باید جلوی خودش اینکارو بکنی

خب حالا که چاره ای نداریم . داریم ؟

پشمام ! فکر نمیکردم شما دو تا تو نخ هم باشین

روزنامه همشهری هم میدونه ؟

میشه همین رو درباره تو و پارکر گفت

شما چیکار میکنین ؟ مثل توله سگ اینور اونور میرین ؟

آره . تو یه سگ دو رگه ای نه انسان

چه زیرکانه کریو

این واسه اینکه منو انداختی تو رودخونه

ممنون که کمکم کردی دوتا از آرزو هام برآورده بشن

دست بسته دیدن سیبل

و فرستادن تو به فراموشی

!کریون ! یادت باشه چی گفتم

راه های دیگه ای واسه انتقام گرفتن از اسپایدرمن هست

اسپایدرمن ! تو هم اومدی جمعه بازار خرید ؟

چرا ؟ مگه حراج کردن ؟

فقط خواستم مطمئن بشم حالت خوبه

دلیلی هست که نباشم ؟

نه دقیقا

بجز اینکه کریون شکارچی توی شهره

و بدجور از من عصبانیه

همینطور سیلور سیبل ولی اون تو راه زندانه

به تروداکس هم برخوردم

ولی ترتیب اونا هم داده شده

بجز اینا

میدونی . دوستان نگران هم میشن

پس تو میچرخی و نگران منی ؟

...راه میرم ، میچرخم ، تاب میخورم

درباره تو ، هری

پیتر

پیتر ؟ پیتر تو دردسر افتاده ؟

نه تا جایی که من میدونم

تو سر این پسر بدجور حساس میشی

پیتر ؟ اون مهربون و بی آزاره

و منم بخاطر به خطر انداختن دوباره تو گناهکارم

پس حدس میزنم میخوای بگی اگه یه زندگی عادی میخوام

از تو و پیتر پارکر دور بمونم

...یا شاید

...شاید

چی ؟

شاید اگه یکی از ما بود که مجبور بودی داشته باشیش

!خدای من ! پیتر

...منظورم اینه ... ولی

اسپایدرمن ؟

وقتش بود بدونی

تو انقدر به من اعتماد داشتی که بهم حقیقت رو بگی

...پیتر

پیتر ؟

...پیتر ... پیتر

پیتر ! چی شده ؟

پیتر ؟ این اوضاع رو تغییر میده

امیدوارم بهتر بشه

تصمیمش با تو

تو از بس کفشام رو با باسنت تمیز میکنم خسته نمیشی ؟

ونوم از عنکبوت سیاه

ازش برای کشتن بقیه عنکبوت ها استفاده میکنن

!گونه شناسی خانوادگی واسه من راه ننداز

تفکر جالبیه

!هی ! بزار برم خوک کثیف

خیلی خب گوش کن

بزار اون بره هر کاری بخوای میکنم

چیزی که من میخوام !عذاب کشیدن توعه

!نه

...مری جین

...پیتر

من خیلی خوشحالم

حالا میفهمی ؟

چی رو میفهمم ؟

اینکه چرا همیشه از اسپایدرمن متنفر بودم

آره . میفهمم

ببخشید

راضی کننده نیست . هست ؟

اون مرده . و بهت اطمینان میدم

هیچی نمیتونه برش گردونه

ولی بهتر نیست خشمت رو در راستای انتقام قرار بدی ؟

این چیزی نیست که واقعا میخوای ؟

انتقام مرگ ام جی رو بگیری ؟

تو کی هستی ؟

هر دفعه که اونو تو دستات در حال مردن تصور میکنی چه حسی داره ؟

و کریون همینطور آزاد میچرخه

اگه شانسشو داشتم

با دستای خالی میکشتمش

خوبه . پس شانس رو بساز

لیاقتش همینه . مگه نه ؟

آره

حاضری واسه به حقیقت پیوستن این انتقام چیکار کنی ؟

هرکاری

پس مطمئنی ؟ همین رو میخوای ؟

مطمئنم

مطمئنی ؟ کاملا مطمئنی ؟

آره

من ... انتقام میخوام

انتقام

خوبه . آمادست

میتونم توی ذهنش باور کنم همه ش رو باور کرده

دیگه هیچوقت بهتر از ما گیرش نمیاد

اعتماد به نفست شکستت میده برادر

ناخود آگاهش رو حس نکردی ؟ اون قدرتمنده

افکار و احساسات خودش بدجور فریبش میده

به اندازه کافی قوی نیست

نه تا وقتی که ذهنمون رو یکی کنیم

آره . حق با توعه

با هم ما هرکاری میکنیم

کریون بالاخره تاوان کاری که با والدینمون کرد رو پس میده

کنایه آمیز . آزمایش هایی که اون کمک کرد اونا روی مامان و بابا مون انجام بدن

قدرتی بهمون داد

تا انتقام مرگ اونها رو بگیریم

اگه زنده بودن و میدیدن

وقتشه برخیزی و بدنبال انتقام بری

برو دنبال کریون

ما فهمیدیم اون کجا قایم شده

انتقام مرگ ام جی رو بگیر

این ساختمون عالیه

اگه نیازتون داشتیم دوباره پیداتون میکنیم

تا اونموقع ، کاری نکن که بیام سراغت

اون کجاست ؟

خوبه . اسپایدرمن باید فکر کنه اون مرده

و اگه لازم باشه واقعا بکشیمت

مشکلی نیست

Medowin کاری از آرش

....:::: کانال تلگرام : t.me/Medowin ::::....

" ...ادامه دارد "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.