All language subtitles for Spider-Man.The.New.Animated.Series_S01E07.Head.over.Heels_Persian_DVDRip
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,396 --> 00:00:16,263
به کارگاه روانکاوی عنکبوتی خوش اومدی
2
00:00:20,235 --> 00:00:21,302
چه غلطا !؟
3
00:00:23,372 --> 00:00:24,438
ببخشید
4
00:00:24,440 --> 00:00:26,373
" صبح بخیر "
5
00:00:26,375 --> 00:00:28,375
" این تماس 9 صبح برای بیدار کردن شماست "
6
00:00:28,377 --> 00:00:30,110
سرویس 1-555 حسن نیت ارائه میدهد "
" روز خوبی داشته باشید
7
00:00:30,112 --> 00:00:31,878
به این زودی ؟
8
00:00:33,316 --> 00:00:35,849
بنظرم باید کارمون رو بعدا تموم کنیم
9
00:00:38,520 --> 00:00:40,220
خیلی خب کلاس
10
00:00:40,222 --> 00:00:42,622
با هم گروهی هاتون جفت شین و برین دنبال پژوهش
11
00:00:42,624 --> 00:00:45,559
پنجاه درصد نمره این ترم
12
00:00:45,561 --> 00:00:47,527
به این پژوهش بستگی داره
13
00:00:47,529 --> 00:00:50,364
به عبارتی دیگر
خراب نکنین
14
00:00:54,169 --> 00:00:55,970
خب ، چی از دست دادم ؟
15
00:00:55,972 --> 00:00:57,537
فقط ، مثلا ، همشو
16
00:00:57,539 --> 00:00:59,273
آزمایش به انتخاب خودتون
17
00:00:59,275 --> 00:01:02,209
نشان دادن ارتباط میان افکار و رفتار
18
00:01:02,211 --> 00:01:03,710
باید گروهبندی بشیم
19
00:01:03,712 --> 00:01:06,746
خب پس میخوای هم گروهی بشیم ؟
20
00:01:06,748 --> 00:01:08,182
شرمنده . من قبلا شدم
21
00:01:08,184 --> 00:01:10,584
باحال ترین هم گروهی در کلاس
باید بگم
22
00:01:10,586 --> 00:01:12,486
صبح بخیر آقای دیلون
23
00:01:12,488 --> 00:01:13,520
خیلی باحاله ، نه ؟
24
00:01:16,392 --> 00:01:17,491
میدونی اون کیه ؟
25
00:01:17,493 --> 00:01:18,959
هم گروهی جدیدت
26
00:01:18,961 --> 00:01:21,428
!قراره وارد محدوده کریستینا بشی
28
00:01:26,567 --> 00:01:28,768
29
00:01:28,770 --> 00:01:31,105
با من خیلی راحت میشه کنار اومد
حقیقت اینه که
30
00:01:31,107 --> 00:01:32,772
من توانایی های فراطبیعی دارم
31
00:01:32,774 --> 00:01:34,475
تا با بقیه ارتباط برقرار کنم
32
00:01:34,477 --> 00:01:35,675
فرا طبیعی ؟
33
00:01:35,677 --> 00:01:37,878
عملا ابرقدرت
34
00:01:37,880 --> 00:01:40,114
میدونی روانشناسی ، ادراک فرا حسی
جدای و اینجور چیزا
35
00:01:40,116 --> 00:01:41,681
تو همه شون رو قبول داری
مگه نه ؟
36
00:01:41,683 --> 00:01:43,450
درواقع نه
37
00:01:43,452 --> 00:01:44,951
نهان جاندار شناسی چطور ؟
38
00:01:44,953 --> 00:01:47,621
اینو که قبول داری
!مثلا ، سلام انسان عنکبوتی
39
00:01:47,623 --> 00:01:49,156
اون بیرون مردم رو نجات میدی
!خیلی خفن
40
00:01:49,158 --> 00:01:51,125
آره . اسپایدرمن باحاله
41
00:01:51,127 --> 00:01:53,660
خفن ، مرموز ، دریادل
42
00:01:53,662 --> 00:01:56,330
و اون چشم های عنکبوتی
43
00:01:56,332 --> 00:01:59,266
وقتی بهش نگاه میکنم پروانه میبینم
45
00:02:01,803 --> 00:02:04,505
من و رفیق عنکبوتی مون همسر عرفانی ایم
( روح های بهم گره خورده )
46
00:02:04,507 --> 00:02:07,574
...همسر عرفانی
47
00:02:07,576 --> 00:02:09,709
نباید درباره پژوهش صحبت کنیم ؟
48
00:02:09,711 --> 00:02:11,978
مثلا بهت گفته بودم
اختراع جدیدم اینجاست
49
00:02:11,980 --> 00:02:14,814
میدونم . تجارت انفرادی
اختراع کردن
50
00:02:14,816 --> 00:02:17,551
بهتره با حاضر جوابی مثل من بحث نکنی
51
00:02:17,553 --> 00:02:18,652
یه هدیه ست در واقع
52
00:02:18,654 --> 00:02:21,021
گوش کن
...مطمئن نیستم که این
53
00:02:21,023 --> 00:02:23,823
ای نه ! داشتم یه ابر سلاح میساختم
54
00:02:23,825 --> 00:02:24,824
که اسید شلیک کنه
55
00:02:24,826 --> 00:02:27,627
تقریبا نصف کلاس درس دبیرستانم رو ذوب کرد
57
00:02:27,629 --> 00:02:29,629
!تادا
58
00:02:29,631 --> 00:02:31,131
!ایناهاش
59
00:02:31,133 --> 00:02:33,833
تاج ادراک فرا حسی من
60
00:02:33,835 --> 00:02:35,635
...من نمی
61
00:02:35,637 --> 00:02:38,338
و حالا من ذهنت رو میخونم
62
00:02:39,541 --> 00:02:41,041
باشه
63
00:02:41,043 --> 00:02:43,510
اول . بزار حسش بیاد
64
00:02:51,519 --> 00:02:52,652
پیتر پارکر درسته
65
00:02:52,654 --> 00:02:55,422
بزار ببینم . بزار ببینم
بزار ببینم
66
00:02:55,424 --> 00:02:58,559
مطالعه رو دوست داری
خارج از دانشگاه زندگی میکنی
67
00:02:58,561 --> 00:03:01,428
روحیه جدی داری
68
00:03:01,430 --> 00:03:03,397
عمده ای از ابر مشکلات با دخترا داری
69
00:03:04,732 --> 00:03:07,301
با یه دختر مو قرمز
70
00:03:08,436 --> 00:03:11,238
درسته ؟
دیدی بهت گفتم ؟
71
00:03:11,240 --> 00:03:13,607
بیا بترکونیم
73
00:03:25,521 --> 00:03:28,054
!کریستینا
76
00:03:36,698 --> 00:03:38,965
کریستینا کجایی ؟
77
00:03:38,967 --> 00:03:41,568
کجایی ؟
78
00:03:45,072 --> 00:03:47,040
حالت خوبه ؟
79
00:03:47,042 --> 00:03:48,775
می خوام تنها باشم
80
00:03:48,777 --> 00:03:50,310
...چی ؟ تو
...منظورم
81
00:03:50,312 --> 00:03:53,813
شرمنده پیتر
مجبوریم پژوهش رو بعدا انجام بدیم
82
00:03:58,319 --> 00:04:00,621
کجایی ؟
83
00:04:00,623 --> 00:04:02,623
کریستینا کجایی ؟
84
00:04:02,625 --> 00:04:05,692
من اینجام تو کجایی ؟
تو کی هستی ؟
85
00:04:05,694 --> 00:04:07,994
روی میزت
86
00:04:09,164 --> 00:04:10,930
!داره گرمم میشه
87
00:04:12,900 --> 00:04:14,834
مدام صدات میزدم
88
00:04:14,836 --> 00:04:18,305
اگه گوش ندی چطور قراره که با هم باشیم ؟
89
00:04:18,307 --> 00:04:20,440
...حالا
90
00:04:20,442 --> 00:04:22,442
آماده ای که هر کاری بهت بگم
انجام بدی؟
91
00:04:37,442 --> 00:04:42,442
سری انیمیشنی جدید اسپایدرمن
Medowin کاری از آرش
92
00:04:42,459 --> 00:04:49,307
....:::: کانال تلگرام : t.me/Medowin ::::....
93
00:04:51,059 --> 00:04:55,442
" قسمت هفتم : ظاهر و باطن "
91
00:05:03,718 --> 00:05:05,219
روانشناسی چطور بود ؟
92
00:05:05,221 --> 00:05:07,254
ام جی ، کابوس بود
93
00:05:07,256 --> 00:05:09,022
یه هم گروهی از سانی دیل گیرم اومد
94
00:05:09,024 --> 00:05:10,524
ناهار میخوای ؟
95
00:05:10,526 --> 00:05:12,693
کار خیلی سختی داشتم
96
00:05:12,695 --> 00:05:14,861
خیلی خب . من این نگاه رو میشناسم
97
00:05:14,863 --> 00:05:17,197
خمیر ترش کم چرب با خردل اضافه
98
00:05:17,199 --> 00:05:19,733
و منم فکر میکردم تو توجه نمیکنی
99
00:05:19,735 --> 00:05:21,501
نه ، من خیلی توجه میکنم
100
00:05:21,503 --> 00:05:22,669
میکنی ؟
101
00:05:22,671 --> 00:05:24,170
میدونی مشکل ما چیه ؟
102
00:05:24,172 --> 00:05:26,640
ما هیچوقت افکار و احساساتمون رو به اشتراک نمیزاریم
103
00:05:26,642 --> 00:05:28,942
این حرفا رو از گرسنگی میزنی
104
00:05:28,944 --> 00:05:30,644
پیتر ، تو متوجه نیستی
105
00:05:30,646 --> 00:05:33,413
ما همیشه با هم دوست بودیم درسته ؟
106
00:05:33,415 --> 00:05:35,649
و خیلی چیزا راجع به هم میدونیم
107
00:05:35,651 --> 00:05:38,017
...ببین اگه بخوایم جلوتر بریم . میدونی
108
00:05:38,019 --> 00:05:40,820
باید چیزی بیشتر از
دونستن ساندویچ مورد علاقه من باشه
109
00:05:40,822 --> 00:05:42,122
...باید مثل ... مثل
110
00:05:43,258 --> 00:05:44,858
مثل ادراک فرا حسی ؟
111
00:05:44,860 --> 00:05:46,727
مثل برقراری ارتباط
112
00:05:46,729 --> 00:05:48,328
باشه . اینکارو میکنم
113
00:05:48,330 --> 00:05:51,231
میتونی ؟ تو همیشه در حال فراری
114
00:05:51,233 --> 00:05:52,899
ولی من فهمیدم که هیچی راجع به اینکه
115
00:05:52,901 --> 00:05:54,301
کجا میری یا چیکار میکنی نمیدونم
116
00:05:54,303 --> 00:05:56,536
منظورم اینه که تو واقعا کی هستی ؟
117
00:05:56,538 --> 00:05:59,539
الآن ؟ یکی که میخواد برات ناهار بگیره
118
00:05:59,541 --> 00:06:00,940
این کاریه که از این به بعد میکنیم
119
00:06:00,942 --> 00:06:02,876
هر روز از فردا
120
00:06:02,878 --> 00:06:06,480
یک یادداشت که چیزی عالی رو درمورد خودمون فاش کنه
121
00:06:06,482 --> 00:06:07,547
یک چیز عالی ؟
123
00:06:08,617 --> 00:06:11,318
کوتاه ولی عمیق
124
00:06:11,320 --> 00:06:12,786
یه راز
125
00:06:12,788 --> 00:06:14,388
من مصمم هستم پیتر
126
00:06:14,390 --> 00:06:17,257
من بالاخره خود واقعیت رو میشناسم
127
00:06:21,562 --> 00:06:23,930
من هر کاری میکنم تا با هم باشیم
128
00:06:23,932 --> 00:06:25,299
!هرکاری
129
00:06:25,301 --> 00:06:27,734
خب تو باید منو پیدا کنی ، مگه نه ؟
130
00:06:27,736 --> 00:06:29,269
خود واقعیم رو
131
00:06:29,271 --> 00:06:30,737
البته ! ولی چطوری ؟
132
00:06:30,739 --> 00:06:32,773
منظورم اینه که
من همیشه تو رو تو کتاب میبینم
133
00:06:32,775 --> 00:06:34,240
!فکر کن کریستیانا
!فکر کن
134
00:06:34,242 --> 00:06:38,044
اسپایدرمن شگفت انگیز چقدر برات مهمه ؟
136
00:06:39,915 --> 00:06:42,716
قهرمان ها چیکار میکنن ؟
137
00:06:42,718 --> 00:06:45,619
مردم رو نجات میدن
138
00:06:45,621 --> 00:06:48,221
او توپ رو پرت میکنه
او امتیاز میگیره
139
00:06:48,223 --> 00:06:49,856
برو واسه خودت عنکبوت بگیر
140
00:06:55,596 --> 00:06:58,998
خیلی خب بفرما
من یه چیز عالی میخوام
141
00:06:59,000 --> 00:07:00,567
چیز عالی ؟
142
00:07:00,569 --> 00:07:02,769
!میدونم
واکنش منم همین بود
143
00:07:02,771 --> 00:07:04,103
بعدش برام توضیح داد
144
00:07:04,105 --> 00:07:06,005
اون یه چیز عمیقا شخصی میخواد
145
00:07:06,007 --> 00:07:07,474
و روح شکافانه
146
00:07:07,476 --> 00:07:09,376
کمکم کن هری شگفت انگیز
147
00:07:09,378 --> 00:07:10,777
تو تنها امیدمی
148
00:07:10,779 --> 00:07:14,113
خب من فقط یه نصیحت برات دارم
149
00:07:14,115 --> 00:07:16,750
!بیا بیرون ! فرار کن
هنوز فرصت داری
150
00:07:16,752 --> 00:07:18,585
بیخیال
من جدی ام
151
00:07:18,587 --> 00:07:19,986
کار سختیه رفیق
152
00:07:19,988 --> 00:07:20,987
ما رفیقیم
153
00:07:20,989 --> 00:07:23,022
ما روانکاوی نمیکنیم
154
00:07:23,024 --> 00:07:25,291
من باید یه چیزی واسه نوشتن پیدا کنم
155
00:07:26,395 --> 00:07:27,894
خیلی خب رفیق
156
00:07:27,896 --> 00:07:29,128
تو از ام جی خوشت میاد
157
00:07:29,130 --> 00:07:31,631
میخوای دوست دخترت باشه
158
00:07:31,633 --> 00:07:33,266
اون فقط یه چیز ازت میخواد
159
00:07:33,268 --> 00:07:35,769
که روی اون کاغذ براش بنویسی
160
00:07:35,771 --> 00:07:37,170
اینکه واقعا چه حسی دربارش داری
161
00:07:37,172 --> 00:07:39,138
...من حس
162
00:07:39,140 --> 00:07:40,340
خوبی راجع بهش دارم
163
00:07:40,342 --> 00:07:41,341
خیلی خوب
164
00:07:41,343 --> 00:07:44,411
آره
چقد شاعرانه
165
00:07:44,413 --> 00:07:46,713
خودتو جمع و جور کن رفیق
166
00:07:46,715 --> 00:07:49,315
کاغذ رو به قلم بکش و دلش رو بدست بیار
167
00:08:00,327 --> 00:08:02,161
خیلی خب اسپایدرمن
168
00:08:02,163 --> 00:08:03,730
وقت قهرمان بازیه
171
00:08:18,713 --> 00:08:20,565
خوب شد همین اطراف بودم
172
00:08:23,017 --> 00:08:25,385
میدونستم
میدونستم میای
173
00:08:25,387 --> 00:08:27,320
عنکبوتی
!این اثباتش میکنه
174
00:08:27,322 --> 00:08:28,354
چی رو ؟
175
00:08:28,356 --> 00:08:30,356
چی رو اثبات میکنه ؟
176
00:08:30,358 --> 00:08:33,226
میدونستم اگه بپرم تو نجاتم میدی
177
00:08:33,228 --> 00:08:35,361
...و حالا که اینجایی بالاخره میفهمی که ما
178
00:08:35,363 --> 00:08:36,496
...که ما
ما چی ؟
179
00:08:36,498 --> 00:08:38,097
چی فکر کردی ؟
همسر عرفانی ؟
180
00:08:38,099 --> 00:08:39,299
!خدای من
181
00:08:39,301 --> 00:08:41,234
تو دقیقا میدونستی من به چی فکر میکنم
182
00:08:41,236 --> 00:08:44,203
این اثباتش میکنه
ما همسر عرفانی ایم
183
00:08:44,205 --> 00:08:45,405
!هستیم
184
00:08:45,407 --> 00:08:46,406
!نخیر نیستیم
185
00:08:46,408 --> 00:08:47,741
من حتی تو رو نمیشناسم
186
00:08:47,743 --> 00:08:50,410
دیگه خودت یا دیگران رو تو خطر ننداز
187
00:08:50,412 --> 00:08:51,878
هیچوقت
188
00:09:05,292 --> 00:09:06,927
من فقط میخوام دوست دختر خوبی باشم
189
00:09:06,929 --> 00:09:08,495
من فقط کاری که تو گفتی کردم
190
00:09:08,497 --> 00:09:10,564
فکر کردم خوشحال میشی
191
00:09:14,001 --> 00:09:16,002
دفعه بعد بیشتر مراقب باش
192
00:09:16,004 --> 00:09:18,438
من واسه چرخیدن و نجات دادن
دخترای بی احتیاط وقت ندارم
193
00:09:18,440 --> 00:09:20,707
باشه اسپایدی
شرمنده خراب کردم
194
00:09:20,709 --> 00:09:22,075
لطفا بگو
195
00:09:22,077 --> 00:09:23,510
چجوری تو رو پیدا کنم ؟
196
00:09:23,512 --> 00:09:26,079
یه راهی پیدا کن
198
00:09:34,421 --> 00:09:37,991
ام جی ، رازی که کسی درباره من نمیدونه
199
00:09:37,993 --> 00:09:40,426
اینه که وقتی بچه بودم
200
00:09:40,428 --> 00:09:44,197
هر وقت میرفتم حموم آبله مرغون میگرفتم
201
00:09:44,199 --> 00:09:46,265
باید عمیق تر باشه
202
00:09:49,871 --> 00:09:53,306
ام جی ، رازی که تو درباره من نمیدونی
203
00:09:53,308 --> 00:09:56,943
اینه که من اونطور که بقیه فکر میکنن
باهوش نیستم
204
00:09:59,614 --> 00:10:01,948
!من تست رانندگی رو دو بار افتادم
205
00:10:05,553 --> 00:10:09,422
ام جی ، من عمیقا از درون
206
00:10:09,424 --> 00:10:12,158
میترسم که هیچی نباشه
207
00:10:12,160 --> 00:10:14,494
نمیدونم دیگه چی میتونم بهت بگم
208
00:10:14,496 --> 00:10:17,296
بجز خفن ترین رازم
209
00:10:17,298 --> 00:10:19,966
که هیچوقت نمیتونم بهت بگم
210
00:10:19,968 --> 00:10:20,967
مثل این
212
00:10:24,038 --> 00:10:27,373
" با تشکر از خبرنگار اختصاصی امپایر وان "
213
00:10:27,375 --> 00:10:29,108
" پیتر پارکر بابت این فیلم اختصاصی "
214
00:10:29,110 --> 00:10:30,510
...پیتر پارکر
215
00:10:30,512 --> 00:10:33,312
اون میدونه چطور میشه اسپایدرمن رو پیدا کرد
216
00:10:33,314 --> 00:10:39,452
من یه اسپرسو وانیلی میخوام
با خامه کم چرب
218
00:10:39,454 --> 00:10:40,887
این دستفروش
219
00:10:40,889 --> 00:10:42,756
بیست هزار دانشجو تو دانشگاه هستن
220
00:10:42,758 --> 00:10:45,158
و اون فراموش نمیکنه که من به لاکتوز حساسیت دارم
221
00:10:45,160 --> 00:10:46,993
پیتر پارکر کجاست ؟
222
00:10:46,995 --> 00:10:49,095
مانگ ! آخرین بار اونو کجا دیدی ؟
223
00:10:49,097 --> 00:10:50,931
...پیتر پارکر
224
00:10:50,933 --> 00:10:52,398
نمیدونم
225
00:10:52,400 --> 00:10:54,333
ولی هم اتاقیش هری آزبورن
226
00:10:54,335 --> 00:10:56,202
همین الآن دوتا شکلات داغ نیم درصد خرید
227
00:10:56,204 --> 00:10:57,437
و ... اونوری رفت
228
00:11:09,984 --> 00:11:12,418
پیتر
خیلی خوشحالم اینجایی
229
00:11:12,420 --> 00:11:14,420
خیلی هیجان دارم
230
00:11:14,422 --> 00:11:17,256
بفرما . این مال منه
231
00:11:17,258 --> 00:11:18,357
مال تو کوش ؟
232
00:11:18,359 --> 00:11:20,727
...خب
233
00:11:20,729 --> 00:11:21,895
زود باش
234
00:11:21,897 --> 00:11:24,064
هیچ بهونه ای قبول نیست
رو کن بیاد
235
00:11:24,066 --> 00:11:27,067
چیزی که انتظار داری نیست
236
00:11:27,069 --> 00:11:29,168
آروم باش . چیزی نمیشه
237
00:11:29,170 --> 00:11:30,770
اول مال من . باشه ؟
238
00:11:30,772 --> 00:11:31,771
وقتی بچه بودم
239
00:11:31,773 --> 00:11:33,339
و پدر و مادرم دعوا میکردن
240
00:11:33,341 --> 00:11:35,108
توی کمدم قایم میشدم
241
00:11:35,110 --> 00:11:37,844
و وانمود میکردم که یک کابین توی کشتیه
242
00:11:37,846 --> 00:11:39,713
اونجا سرد و خشک بود
243
00:11:39,715 --> 00:11:41,014
ولی من خوشحال بودم
244
00:11:41,016 --> 00:11:43,516
چونکه توی فضای خونه نبودم
245
00:11:43,518 --> 00:11:45,652
هیچ کس دعوا نمیکرد
247
00:11:48,289 --> 00:11:49,923
هیچی نگو
248
00:11:49,925 --> 00:11:51,057
مال تو رو میخونم
249
00:11:51,059 --> 00:11:52,826
نه نخون
250
00:11:54,595 --> 00:11:56,429
باورم نمیشه چی نوشته
251
00:11:56,431 --> 00:11:57,731
بفرما . بخونش
252
00:11:57,733 --> 00:11:59,565
به ام جی
253
00:11:59,567 --> 00:12:03,302
اعتراف میکنم هیچکس در دنیا نمیداند
254
00:12:03,304 --> 00:12:05,905
که من به هامور حساسیت دارم
255
00:12:05,907 --> 00:12:07,173
همون ماهیه ؟
256
00:12:07,175 --> 00:12:10,043
من عمیقا و از درون باهاش روراست بودم
257
00:12:10,045 --> 00:12:12,411
اونوقت اون هامور مینویسه
258
00:12:12,413 --> 00:12:13,747
خب بهش چی گفتی ؟
259
00:12:13,749 --> 00:12:15,048
ممنون پیتر پارکر
260
00:12:15,050 --> 00:12:17,517
برای عمیق شدن در این رابطه
261
00:12:17,519 --> 00:12:20,854
تو مسلما چیزی از زندگی نمیدونی
263
00:12:20,856 --> 00:12:24,290
و پیر و تنها و غمگین میمیری
264
00:12:24,292 --> 00:12:27,193
پشمام ! اینارو گفتی !؟
265
00:12:27,195 --> 00:12:29,428
نه با زبان معمولی
266
00:12:29,430 --> 00:12:32,431
بلکه با زبان بدن واضح منظورمو رسوندم
267
00:12:32,433 --> 00:12:33,633
حالا چی ؟
268
00:12:33,635 --> 00:12:34,668
نمیدونم
269
00:12:34,670 --> 00:12:36,536
اوضاع بدجور خرابه
270
00:12:36,538 --> 00:12:39,706
نه تا زمانی که دوباره بری تو نخ اسپایدرمن
272
00:12:39,708 --> 00:12:40,940
اسپایدرمن ؟
273
00:12:40,942 --> 00:12:42,909
نگران نباش
میدونم چقدر ازش تنفر داری
274
00:12:42,911 --> 00:12:44,911
بعلاوه من بیخیال اون شدم
275
00:12:44,913 --> 00:12:47,180
جدی ؟ ولی من شرط میبندم اون بیخیال تو نشده
276
00:12:47,182 --> 00:12:48,614
درواقع شرط میبندم
277
00:12:48,616 --> 00:12:50,650
اون حشره هنوز برات جذابه
278
00:12:50,652 --> 00:12:52,052
هری بس کن
279
00:12:52,054 --> 00:12:54,154
میبینی ؟ واسه همین باید به پیتر کمک کنم
280
00:12:54,156 --> 00:12:57,724
وگرنه تو دوباره میری تو نخ اسپایدرمن
281
00:12:57,726 --> 00:12:59,159
ام جی !؟
282
00:12:59,161 --> 00:13:01,427
تو عاشق مری جین واتسونی ؟
283
00:13:01,429 --> 00:13:03,229
احتمالش هست
284
00:13:03,231 --> 00:13:05,431
!ولی نباید باشی
!نباید باشی
285
00:13:05,433 --> 00:13:07,100
قلب هرچی بخواد حس میکنه
286
00:13:07,102 --> 00:13:09,468
احساس قلب با انگیزه کافی عوض میشه
287
00:13:09,470 --> 00:13:10,469
!میدونم میشه
288
00:13:10,471 --> 00:13:11,470
...پس
289
00:13:11,472 --> 00:13:13,639
هر کاری لازم باشه انجام میدی ؟
290
00:13:13,641 --> 00:13:15,241
هر کاری
291
00:13:15,243 --> 00:13:17,276
در اون صورت
292
00:13:17,278 --> 00:13:20,146
تنها کاری که لازمه
تا قلب اسپایدرمن رو بدست بیاری
293
00:13:20,148 --> 00:13:21,581
خب ؟
294
00:13:21,583 --> 00:13:25,085
اینه که هر کی بینتونه رو از سر راه برداری
295
00:13:25,087 --> 00:13:27,153
از سر راه بردارم ؟ یعنی ام جی ؟
296
00:13:27,155 --> 00:13:28,154
...بنظر
297
00:13:28,156 --> 00:13:30,590
!درسته . از بین ببرش
298
00:13:39,133 --> 00:13:40,700
خیلی خب . صحنه ش اینجاست
299
00:13:40,702 --> 00:13:42,335
ببین اسپایدرمن تمرکز میکنه
300
00:13:42,337 --> 00:13:43,669
و بووم
301
00:13:43,671 --> 00:13:45,571
ماشین رو فقط با تار از یک دست میگیره
302
00:13:45,573 --> 00:13:47,907
بیخیال . اونقدرا هم سخت نیست
303
00:13:47,909 --> 00:13:50,210
اگه منم طناب چسبناک از آستینم در میومد
304
00:13:50,212 --> 00:13:51,778
لازم نبود تمرکز کنم
305
00:13:51,780 --> 00:13:52,946
اون یه پسره
306
00:13:52,948 --> 00:13:54,347
شرط میبندم تو نخ دختراست
307
00:13:54,349 --> 00:13:55,448
!نخیر نیست
308
00:13:55,450 --> 00:13:57,183
منظورم اینه که
309
00:13:57,185 --> 00:13:59,185
بنظر سرش واسه اینکارا شلوغه
310
00:13:59,187 --> 00:14:01,020
شاید حق با تو باشه
311
00:14:01,022 --> 00:14:03,757
اینو داشته باش
تا حالا فکر کردی زیر اون ماسک چیه ؟
312
00:14:03,759 --> 00:14:06,159
احتمالا قیافه ریقوویی داره
313
00:14:06,161 --> 00:14:07,227
آره
314
00:14:07,229 --> 00:14:08,461
کس دیگه ای هم اینو دیده ؟
315
00:14:08,463 --> 00:14:09,929
نه . تو اولین نفری
316
00:14:09,931 --> 00:14:11,264
دقیقا
317
00:14:11,266 --> 00:14:13,266
تو برای من فیلم میاری
318
00:14:13,268 --> 00:14:14,300
مردم توجه میکنن
319
00:14:14,302 --> 00:14:15,802
و تو مشهور میشی
320
00:14:15,804 --> 00:14:16,803
جدی ؟
321
00:14:16,805 --> 00:14:18,204
جدی
322
00:14:18,206 --> 00:14:19,739
منم خبرنگاری میکنم
323
00:14:19,741 --> 00:14:21,174
و خبر صبحگاهی رو میگیرم
324
00:14:21,176 --> 00:14:22,408
درواقع
325
00:14:22,410 --> 00:14:24,677
من هیچوقت به مشهور شدن فکر نکردم
326
00:14:24,679 --> 00:14:26,479
من فقط عکاسی رو دوست دارم
327
00:14:26,481 --> 00:14:29,315
فروتنی
ویژگی جذاب
328
00:14:29,317 --> 00:14:30,316
...و من
329
00:14:30,318 --> 00:14:31,617
!ولش کن
330
00:14:45,132 --> 00:14:46,499
چی میخوای ؟
331
00:14:46,501 --> 00:14:48,301
اسپایدرمن . اینجا
332
00:14:48,303 --> 00:14:50,970
تا به عشق حقیقی و همیشگیش به من اعتراف کنه
333
00:14:50,972 --> 00:14:53,239
اونموقع برای همیشه مال همیم
334
00:14:53,241 --> 00:14:54,941
!تو دیوونه ای
دیوونه ی حسود
335
00:14:56,411 --> 00:14:59,412
ببین بین من و اسپایدرمن خبری نیست
336
00:14:59,414 --> 00:15:00,280
دروغ میگی
337
00:15:01,715 --> 00:15:03,950
من از دروغگو ها خوشم نمیاد
338
00:15:07,188 --> 00:15:08,321
نه
339
00:15:15,762 --> 00:15:18,031
واسه عروسی زود رسیدیم
340
00:15:18,033 --> 00:15:21,701
دوتا مرغ عشقمون از دیدن
مهمون ناخونده شگفت زده میشن
341
00:15:21,703 --> 00:15:23,970
مخصوصا از سرگرمی با اسید
342
00:15:23,972 --> 00:15:26,005
جایی که اعضای حیاتیش باید باشن
343
00:15:26,007 --> 00:15:28,842
آخه تو چه کاری ازت بر میاد ؟
344
00:15:28,844 --> 00:15:31,477
من ثابت میکنم اسپایدرمن دوستم داره
345
00:15:31,479 --> 00:15:33,947
حتی اگه در اعماق ناخودآگاهش دفن باشه
346
00:15:33,949 --> 00:15:36,382
میبینی
همه حتی اسپایدرمن کمک لازم دارن
347
00:15:36,384 --> 00:15:39,052
تا با زبان نمادین
احساسات حقیقی رو افشا کنن
348
00:15:39,054 --> 00:15:41,821
ولی اگه اون تو نباشی چی ؟
349
00:15:41,823 --> 00:15:43,689
!پس بهتره دعا کنی تو نباشی
350
00:15:45,327 --> 00:15:48,862
!من دارم ذوب میشم ! دارم ذوب میشم
351
00:15:48,864 --> 00:15:51,397
هی میدونی الآن چه حسی دارم ؟
352
00:15:51,399 --> 00:15:52,966
چی ؟
353
00:15:52,968 --> 00:15:54,533
اختراعت ر*ده
354
00:15:55,669 --> 00:15:57,770
کریستیانا . بنظرم این تاج
355
00:15:57,772 --> 00:16:00,473
یه بلایی سرت آورده که اینجوری رفتار میکنی
356
00:16:00,475 --> 00:16:02,108
نه
357
00:16:02,110 --> 00:16:04,643
همیشه میدونستم تو همسر عرفانی منی
358
00:16:04,645 --> 00:16:06,980
فقط میخوام تو هم بفهمی
360
00:16:10,317 --> 00:16:11,317
سیم ها رو وصل کن
361
00:16:11,319 --> 00:16:12,385
جواب نمیده
362
00:16:12,387 --> 00:16:14,187
!سیم ها رو وصل کن
363
00:16:14,189 --> 00:16:15,621
!انجامش بده
364
00:16:15,623 --> 00:16:18,491
خیلی خب ، پس ذهنم رو بخون
365
00:16:18,493 --> 00:16:20,927
بگو واقعا چه حسی دارم
366
00:16:20,929 --> 00:16:22,428
وایستا! از کجا بدونیم که تو
367
00:16:22,430 --> 00:16:24,697
احساسات خودت رو به اون تلقین نمیکنی ؟
368
00:16:24,699 --> 00:16:27,833
این تاجت تا حالا چند بار درست کار کرده ؟
370
00:16:27,835 --> 00:16:29,402
به نکته خوبی اشاره کرد
371
00:16:29,404 --> 00:16:30,904
پس باید یه سوال بپرسم
372
00:16:30,906 --> 00:16:32,872
تا بفهمم درست گفتم یا اشتباه
373
00:16:36,543 --> 00:16:38,411
تو پشت اون ماسک کی هستی ؟
374
00:16:45,152 --> 00:16:48,388
میدونم اسپایدرمن کیه
375
00:16:49,523 --> 00:16:54,260
فکرشم نمیکردم انقدر معمولی و کسل کننده باشی
376
00:16:52,227 --> 00:16:54,260
377
00:16:54,262 --> 00:16:55,261
منظورم اینه که
378
00:16:55,263 --> 00:16:56,762
بهت بر نخوره
381
00:17:27,594 --> 00:17:28,461
!مری جین
384
00:18:13,840 --> 00:18:15,574
!اسپایدرمن ! کمک
385
00:18:23,450 --> 00:18:24,850
!کریستیانا
386
00:18:28,455 --> 00:18:31,190
!ام جی ، اسپایدرمن مال منه
388
00:18:47,974 --> 00:18:48,974
اون منو دوست داره
389
00:18:48,976 --> 00:18:50,643
فقط نمیدونه چطور بیانش کنه
390
00:18:50,645 --> 00:18:53,246
ولی حالا بالاخره میتونیم با هم باشیم
391
00:18:53,248 --> 00:18:55,181
چونکه من بزرگترین رازش رو میدونم
392
00:18:55,183 --> 00:18:56,715
جدی ؟ چی هست ؟
393
00:18:56,717 --> 00:18:58,084
پشت اون ماسک عنکبوتی
394
00:18:58,086 --> 00:19:01,921
...اون درواقع
395
00:19:01,923 --> 00:19:05,158
مانگ ! دستفروش دکه پشت دانشگاه
396
00:19:05,160 --> 00:19:07,993
مورد ضربه مغزی داریم
!دو سی سی دمرول بهش تزریق کنین . سریع
397
00:19:07,995 --> 00:19:08,994
!بریم
398
00:19:08,996 --> 00:19:10,963
تازه اون همسر عرفانی منه
399
00:19:10,965 --> 00:19:14,367
تو که واقعا دستفروش دکه پشت دانشگاه نیستی
400
00:19:14,369 --> 00:19:15,535
هستی ؟
401
00:19:15,537 --> 00:19:18,837
!من از پس آب جوش آوردن هم برنمیام
402
00:19:18,839 --> 00:19:21,541
دلت میخواد به من بگی واقعا کی هستی ؟
403
00:19:21,543 --> 00:19:23,742
منظورم اینه که ، اگه دلت میخواد
404
00:19:23,744 --> 00:19:26,079
من ... نمیتونم
405
00:19:26,081 --> 00:19:27,080
شرمنده
406
00:19:27,082 --> 00:19:28,481
اشکال نداره
407
00:19:28,483 --> 00:19:31,951
حداقل میدونم رازت چیه
408
00:19:31,953 --> 00:19:33,352
آره
409
00:19:47,334 --> 00:19:49,735
چیزی دیگه نمیخوای ؟
410
00:19:49,737 --> 00:19:52,738
نه فکر نکنم
ممنون مانگ
411
00:19:55,609 --> 00:19:57,610
قضیه اون چیه ؟
412
00:19:57,612 --> 00:19:58,611
هیچی
413
00:19:58,613 --> 00:19:59,612
مطمئنی حالت خوبه ؟
414
00:19:59,614 --> 00:20:01,414
آره . خوبم
415
00:20:01,416 --> 00:20:02,848
اون جیگره کریستیانا ولی
416
00:20:02,850 --> 00:20:04,950
کاملا اثبات کرد خوب نیست
417
00:20:04,952 --> 00:20:06,285
من و اسپایدرمن
ور ور ور
418
00:20:06,287 --> 00:20:07,953
ارتباط ور ور ور
همسر عاطفی
419
00:20:07,955 --> 00:20:09,922
درباره یه دنبال کننده روانی حرف میزنم
420
00:20:09,924 --> 00:20:12,125
...منظورم اینه که ، ادامه و ادامه
421
00:20:12,127 --> 00:20:14,660
!خدای من
422
00:20:14,662 --> 00:20:16,229
من کریستیانای توام
423
00:20:16,231 --> 00:20:17,930
درسته مگه نه ؟
424
00:20:17,932 --> 00:20:19,432
من یه دنبال کننده روانی ام
425
00:20:19,434 --> 00:20:21,900
بنظر یکم خشن میاد
426
00:20:21,902 --> 00:20:23,536
پیتر
427
00:20:23,538 --> 00:20:25,471
ببخشید که اون بازی رو بهت اجبار کردم
428
00:20:25,473 --> 00:20:27,206
تو چیزی رو اجبار نکردی
429
00:20:27,208 --> 00:20:30,109
فقط یه چیزایی هست
430
00:20:30,111 --> 00:20:31,477
که من واسه مشترک شدن آماده نیستم
431
00:20:31,479 --> 00:20:34,013
نه فقط با تو . با همه
432
00:20:34,015 --> 00:20:36,782
امیدوارم یه روز منو راه بدی
433
00:20:36,784 --> 00:20:40,819
تا اونموقع
میتونیم ... دوست بمونیم ؟
434
00:20:40,821 --> 00:20:42,855
به شرطی که قول بدی
435
00:20:42,857 --> 00:20:44,857
چیزایی که راجع به هامور گفتم رو فراموش کنی
436
00:20:46,260 --> 00:20:49,262
دوست
دوستای خوب
437
00:20:49,264 --> 00:20:50,496
همیشه
438
00:20:51,450 --> 00:20:56,763
Medowin کاری از آرش
439
00:20:56,770 --> 00:21:03,763
....:::: کانال تلگرام : t.me/Medowin ::::....
34247
