Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

小姐 你的狗很漂亮啊

是啊 很像我們家的Lucky

有空帶這隻狗下來我們9樓玩玩吧

你進來我家裏幹什麼

我一般喜歡洗乾淨身子才幹活的

這是兩個月來的第五起案件了

手法這麼殘忍 一點線索都沒有

肯定是職業殺手干的

他媽的 殺人就算了

連別人的雞雞都打爆了

- 是不是這首音樂啊 - 是啊

你怎麼會記得的

他每晚都看日本黃片 還要開得很大聲

片裏的女人一直在呻吟

昨晚就很特別

放的是古典音樂 我當然記得啦

你又怎麼知道有呻吟聲的是黃片呢

- 我在同學家裏看過 - 喂 情況如何

已經是第三個證人告訴我...

在案發的時候聽得莫扎特的這首音樂

我假設這個兇手有一個習慣...

他喜歡在殺人的時候聽莫扎特

是你自己喜歡聽吧

在9樓的樓梯又發現兩條死屍

相信是一對年老夫婦來的

369 給他做一份口供

是的 長官 小朋友 跟我來

兇手可能見過他們 所以殺人滅口

你有時間就去剃鬚 不要當自己是福爾摩斯

李長官 我懷疑兇手只有一個

而且還很可能是個女人

我真後悔叫了你來

一個女人可以讓一個二百多磅的大個子...

從那裏飛來這裏

這樣死法 你說是女人幹的

上次那兩起案件

死者全身赤裸 四肢給人全打斷

連那個生殖器官都硬給人扯斷了

而這次這個死者...

四肢給人用槍全打斷了 頭骨爆裂

而他的生殖器官也是給人用槍打爆的

所以我懷疑是女人幹的

上次那兩起案件是桃色糾紛

而這次就是黑社會執行家法

鐵男 請你不要這麼多幻想了

長官 我懷疑上次拿兩起都是在做愛的時候

給對方把四肢和性器官扯斷的

和母猩猩做愛啊

一個女人有這麼大力 分明是幾個男人幹的

鐵男 休息多幾個月啦

但是我現在一切正常啊

三個月前打死自己親生大哥這麼快變正常

再說我就打死你

長官 你知道那是我錯手的 是

一般這種事普通人一輩子都不會不記得的

我這麼快讓你復職 是給面子你死去的大哥

其實你應該再多接受半年心理輔導

我已經完全恢復正常了

你正常 啊

拿槍你都不行 你說你正常

有哪個瘋子會說自己是瘋的

下個星期 你調去掃黃

這案件不許你插手

唉 有時間就去理髮剃鬚啦

這樣人會精神點的

站住

有人受傷啊 快叫救護車

哥哥 怎麼會是你

哥

月經到的時候就可以買兩塊衛生巾

一塊塞住她屁眼 一塊塞住她臭嘴

這支鮮奶是我請你的

其他人是沒有這好事的

想暗示些什麼啊

要不要我送回點東西給你啊

我像那種這麼現實的人嗎

你像... 你像色魔啊

等等我

那妞騷到出汁 你吃定她啦

我排隊撿二手貨

小聲點 給她聽到大家都沒有機會了 壞蛋

拿好的剪刀吧 想撿二手貨

女人是火做的 小心燒到你自己啊

沒關係 我有支大水管頂住她

如果你剪傷我的耳朵 我就剪掉你那條水管

你好壞 開我玩笑

慘了 火星撞地球了

Tommy 幹什麼這幾天不來找我

你沒看見我正在幹活嗎 待會打電話給你

是不是因為我懷孕了 你就要和我分手了

什麼 我的孩子

我怎麼知道那是我的孩子啊

你整天去遊戲機店打機

我怎麼知道那是不是那些人的孩子啊

你居然這樣冤枉我

妹妹 花一兩千元到深圳墮胎不就沒事了

用得著在這裏大吵大鬧嗎 是不是啊

就是 我只不過和她玩玩而已

這樣就想把責任推給我 真是想冤枉我

我和你同居半年了 你居然說是玩

我就只有你一個男人

你男朋友不要你了 他喜歡我了 你還不走

不好意思啊

不要再說你有了我的孩子了

算我幫你個忙了 拿了這幾百元 快點給我滾

撲街

你冤枉我 等我幫你墮胎

你很有型啊

去死吧

居然敢欺負我的姊妹

你現在信我啦 只會哭 我只找他洗兩次頭

他就要我不要你了

這種男人有什麼值得珍惜的

等我幫你報仇啦

等我切掉你的鈴鈴

警察 不要亂動

停手

走

快叫救護車

好像切了顆睪丸出來啊

你先走 我幫你拖延時間

不許動

我警告你 再走我就開槍了

開槍啊 為什麼不開槍啊 怕寫報告啊

為什麼無緣無故打人啊

打那個Robert活該

是阿思才這麼笨

他叫Tommy 不是叫Robert

好大代溝啊

Robert就是樣子討厭的意思

我喊的啦

強姦 非禮啊

不許動

你沒有事吧 和你開玩笑而已

怕成這個樣子 把槍給回你了

這樣的嚇到吐 真是沒用

- 你叫什麼名字啊 - 鐵男

都挺有型

現在我放你走 因為...

那傢伙叫什麼名字

Robert

因為那個Robert活該

話不可以這麼說

現在是我貓仔姐放你走

不告你意圖強姦兼非禮

幹什麼

還不走 想我對你有好感啊

走遲半步 我連你的鈴鈴也切掉

這是沒用 連傳呼機都忘記拿

中文傳呼

你好 中文傳呼

鐵南先生 你掉了部傳呼機啊

那你有沒有嚇到吐啊

- 你撿了我部傳呼機 - 是你好運

碰巧我在這裏工作

那我怎麼樣可以拿會我的傳呼機

起碼請我吃一餐燭光晚餐啦

我沒時間跟你玩

我是九龍城反黑組的 你明天送回來給我吧

豬頭 有沒有人給回部傳呼機給我啊

沒有啊

不過有個小女孩上來說

有個自稱是我們的夥計企圖強姦非禮她

小女孩 她在哪裏

在裏面 李長官正給她做口供

你喝掉它

鐵男 你待會過來見我

- 你面這麼青的 - 亂說

- 你很緊張嗎 - 我為什麼要緊張啊

如果不是你又怎麼會喝了別人的奶

- 行了 - 謝謝

- 鐵男 你跟我進來 - 她...

立刻進來啊

你可以走了

- 喝不喝咖啡啊 - 我喝了奶

剛才那位小姐很詳盡的 跟我說了受襲的經過

你好啊

今天是你復職後第一次有人在我面前稱讚你

她稱讚我 她稱讚我什麼了

她說你身手好 這麼長時間都能熬得了

她說你打走了那個霧境色狼之後

追了他15分鐘 追了十幾條街才給他逃掉

你的狀態很好啊

我每天早上都跑步的

你記得那犯人的樣子的啦

你和那位小姐到拼圖專家那裏...

拼那個人的樣子出來

- 我和她去 - 是啊

她還說她寫了封信到電台那裏表揚你

你過獎了

喂 停車... 停

停車

貓仔

是朋友的話就先扮是我的男朋友

- 貓仔 - 爸

這麼巧啊

- 他是 - 我們剛剛認識的

我知道了

他叫鐵男 是警察來的

我也要走了 我也回去看我的街邊檔了

你要幫我看好這個貓仔啊

一定一定 伯父我會很照顧她的

- 放心放心 - 再見再見

伯父慢走啊

你很會利用人啊

把傳呼機給會我

陪我去逛商場買東西先

接住你的傳呼機

這傳呼機都不是我的

很性感波

怎麼樣 你想偷窺我啊

先給錢吧

你不出聲扮酷啊

我想我們真的有代溝

難道現在的女孩是這樣追男朋友的

你開玩笑啊 我追你

你不是追我就不要玩我一天時間啦

今天在警局已經給你搞到一團糟了

我是在教你怎麼做人而已

看你以後還敢不敢掛我電話

難道這裏沒有其他人麼

你不怕我強姦你啊

- 我看到一些你的東西 - 什麼

你的痔

你用得著用這麼熱的槍頂住我啊

都不好玩的

又幹什麼啊

我真應該認識你

你用不用弄的這麼大聲啊

我沒有啊

喂 兄弟 你先不要親了 我們要開車了

別人笑你好色啊 色鬼

我真的好久沒有幹這事了

那你干他啊

不是吧 是就拿你來交換啊

這是你說的 四眼哥哥啊

你神經病的

我真的要多謝你

多謝我 我都沒有說要給好處你

遲點你就明白的

- 我走了 - 讓我送你回家啦

難到你不知道這個世界上有巴士的嗎

我傳呼機號碼是多少啊

十分適合你的

1647

阿蘭 你幹什麼啊

你又在發什麼脾氣啊 那些碗要錢買的啊

從早到晚都沒有客人 結業算啦 想累死我嗎

你在大陸的時候就知道我是開街邊檔的啦

我是知道

但是不知道你生意這麼差的

早知道我就不來香港了

好了好了

算我對你不起了 好吧

今晚這麼冷清,你做完剩下的

我頭痛回去睡了

爸 什麼回事

沒事 肯定是她又欺負你了

喂 貓仔

我都不知道為什麼你這麼怕她的

說到底她都是你後母

大家一家人何必吵鬧呢

你吃飯沒有啊 還沒

啊 你還沒有吃飯啊

怎麼你的男朋友這麼吝嗇的

反正今天沒有什麼生意

剩了點餛飩 我煮給你吃好不好

一起吃啦 好啊

貓仔 你不要這麼任性啦

順著你男朋友的意啦

我知道啦 你放心啦

爸 你先上樓吧 我到鄰街打個電話

家裏沒有電話麼

我不想給那個八婆聽後到處亂說

你先上樓啦 乖啦

好 我先上樓 你快點回來啊

是啦

你這個姦夫 你這個淫婦

你在這裏就好了 大家講清楚

你老婆想跟我了 你隨便給我2萬元就算了

你們這兩個姦夫淫婦

我要殺死你 殺死你

不要這樣啦 不要妨礙我

- 我要殺死這個姦夫 - 快點走啊

我要殺死他

死啦

爸

爸

- 走啦 - 走

不要走

我殺死你個姦夫

- 你幹什麼殺死我爸 - 走 那邊

- 走啊 - 去死啦

你不要走啊

貓仔. 7點在餐廳見面

- 你找到那老頭的女兒沒有 - 還沒有

都不知道她去了哪裏

- 找到幫我殺了她 - 是 大哥

- 還不走 - 走

請問你...

- Bee在哪裏 - 不知道啊

在哪裏啊

去死啦

- 你害死我爸 - 不要亂來啊

我不是有心殺死你爸的

我打爆你的屁股 死撲街

我打爆你的頭

你他媽的 打爆我屁股 你死撲街

走開 還想還手

死八婆

打啊 撲街 你他媽的

去死啦 你他媽一點用的沒有

給她一個人打爆我屁股

拖她進去 想殺死我這麼大膽

你們每人干她一次

你們先出去 這麼囂張 你個死八婆

等我先來

去死啦

要死一起死

發生什麼事

不要靠近

不要靠近

你的車停哪了

不在這裏 在下面那一層

走

不要殺我啊

不殺你也可以 不過你要過來扶我

早說啦 還以為你很厲害

接住

我看不見他們 他們在哪裏

你們兩個去那邊找 你跟我來

笑啦

你是誰

笑啦 我是四姐 別人都這麼叫我的

醒啦 睡多會啦

- 你在幹什麼啊 - 我在吃泡麵

我吃完就會幫你剪剩下的那個手指

你神經病的 你這個女人變態的

你為什麼要這樣害我

我的手指呢 你放哪裏了

怎麼只有九個的

我肚子餓了

等我吃完麵再幫你剪剩下那個 好不好

你連這個都想斬掉

不是斬啊 是換指紋啊

換指紋 你變態啊

你才變態

看清楚啦

昨天早上 獨行女賊在財務公司殺人搶掠

據點算 失去45萬現金和一批票據

警方懸紅10萬緝拿兇手

你現在不要選香港小姐都大把人認識你了

這麼外行

拿把槍到處亂射 留下整屋的指紋

你不知道別人有閉路電視的嗎

你現在除了換指紋和...

改頭換面變成另一個人之外

你還有一個選擇 就是坐牢

每天給那裏的女囚犯輪姦一次

被欺負到像狗一樣

等你40歲放出來的時候

樣子比60歲還要老

到時候你沒有什麼可以做的 去舞廳做啦

不是做小姐 不是做鳩婆

是掃廁所的阿嬸而已

不要說了

還有 你已經認得我的樣子了

做我們這行的人是不能留生口出賣自己的

- 你想殺我 - 我又不會殺你

- 為什麼要幫我 - 算你好運

我一眼發現了你有殺人天賦

- 究竟你做什麼的 - 殺手

殺手

是職業殺手啊 不是殺你的手

我們這行俗稱為垃圾佬 垃圾婆

專幫這個社會清除垃圾

好像Bee這種人渣是死有餘辜的

我們殺的每一個人都是罪有應得的

你想我幫你殺人

不是幫我 是幫你自己

你知道不知道你現在已經給通緝了

- 為什麼要做殺手 - 賺大錢

賺到錢就可以自己說了算

你知道 這個世界誰兇就誰說了算

誰兇就誰說了算

我知道你不知道這麼笨選擇去坐牢吧

這是你的最新資料

常曉君

你的身份是空姐 新加坡人 23歲

無父無母 只有一個姐姐

我困了

來吧 幹什麼啊

他是誰啊

這個傢伙是個色魔來的

他在南屯強姦了很多小女孩了

我留意他很久了 我抓他回來想懲戒下他

死臭雞 是不是想我干你啊

等我來 死撲街

死佬 遇到我貓仔算你好運了

來啊 來舔啊 為什麼不舔啊

四姐你去哪裏啊 去操傢伙啊

拿把菜刀下來 等我切掉他的鈴鈴

我想你試試不是你死就是我亡的處境

我不會開門給你的

還開門啊 你個八婆

鑰匙在那個男人的腰上

不是他強姦你就是你殺死他

還不開門我就上去捏爆你的乳房

我數三聲 一... 二...

去死啦

死八婆 抓爆你的乳房

你個死八婆 我抓爆你的乳房

三分零七秒 太慢了

我在下面放了十塊爛玻璃 四把螺絲刀

兩塊磚頭 一條鐵線 還有一把槍在牆腳

但是你還要三分鐘才殺死他

你的判斷力太差了

要是我真給他強姦了怎麼辦

那就要怪你自己低能了 記住了

當你沒有選擇 一定要殺死對方的時候...

第一時間就是找致命武器

沒有武器那怎麼辦

你用這裏想想行不行啊

我們女人全身都是致命武器

如果沒乳房怎麼辦

給我摸多一會行不行啊

男人 最重要就是要迷住他

無論是大乳房還是小乳房

有乳房還是沒乳房都沒有關係

最重要就是要令他開心

什麼道理啊 做殺手而已又不是作妓女

道理是一樣的

大乳房 小乳房 有乳房 沒乳房

有大乳房萬能麼

來 打我

我有刀 賺便宜了

救命啊

真是沒用 叫救命 應該想想怎麼反敗為勝

腳都給你扭住了 難道用牙反敗為勝

好 給你扭住我的腳

這次你還不死

好痛啊 不行了

我們殺人的原則是 無論什麼落到手上

都會變成殺人的武器

除了刀槍劍石外

還有高跟鞋 襪子 牙刷

牙刷

我曾經用一支牙刷...

插入一個人的鼻子那裏

直通到腦他立即死了

不過 最厲害的武器

始終是我們的身體

無論男人女人

只要令到他欲僊欲死 就是他們最脆弱的時候

就算他多有定力都不能反抗

在這個時候

就是

下手的最好時刻

要有十成把握去殺一個人

要知道他一切的資料

這樣就可以做一個他的假想敵

做一份他的資料文件

弄清他的起居飲食習慣 出入的地方

他的愛好 他的優點 他的缺點 他的脾氣

甚至他的性習慣

性是一個我們好的武器

無論是男人還是女人

一樣給性吸引

你有一個師姐就是一個女同性戀

師姐

還是不要討論她了

總之你對你的對手一定要瞭如指掌

我教你怎麼做那份資料文件

是不是這樣啊

你怎麼會有我的資料的

我乘你這個星期出去逛街的時候

翻你的東西無意中找到的

你不怕我發現嗎

你上一次回大陸是四年前

我相信你不記得這件事了

你的名叫邵冰 35歲 天蝎座

胸圍是36D 有喝紅酒的習慣

我相信你有一段時間是沒有性生活

這樣的東西你都知道

這五個晚上你已經又兩次手淫了

你偷看我

是 是晚晚都偷窺 記得下次不要這麼大聲

對面房子都能聽到

你都沒有什麼道德的

人都可以殺了 還有什麼道德

不過我告訴你 我要殺的人全部都是該死的

只有你的師姐 認錢不認人

甚至連她自己爸爸都會殺

你又說不提她的事的

她現在在我們這行是最紅的一個

因為你遲早要和她碰面 你要小心點

我知道她很厲害

你怎麼知道

如果不是你都不會做好她的資料文件啦

說過你有前途的啦 不過我們都要小心點

有沒有叫夥計幫你買早餐啊

出去買了

有在這裏發呆 還在想那個女孩嗎

她殺了這麼多人 你見到她都有麻煩啦

Bee的兄弟到處在找她

你不覺得貓仔很可憐嗎

你可憐下你自己更好啦

最後一根煙你都搶 你太殘忍了吧

能比那個兇手殘忍

上次那起案件死者四肢全斷 這次更慘

- 連那他那根腸都沒了 - 啊 什麼

現在我們的夥計在問那個菲傭

鐵長官 雙腸煎蛋

你昨晚還聽得什麼聲音啊

那你的老闆有沒有性騷擾過你

- 那誰摸你屁股啊 - 你這個死色鬼

他們找不到...

- 雞雞 - 什麼是雞雞

- 小鳥 - 鳥 什麼小鳥

什麼事啊

我都不知道怎麼說給他聽找不到那根腸

噢 他那根腸

你早點告訴我是根腸就行了 真笨

他媽的

哇 條腸這麼凍都不找人煎一下

看 上面發現一些肉

- 什麼 - 好像是死者的睪囊

- 什麼囊 - 春袋啊

這麼像你拿著這條腸的顏色

呵呵 想我吃不下啊 不可能

對面有女人洗澡啊 你看得這麼用神的

不是 是有個女的望這裏很久了

那又怎麼樣

犯罪心理學有些案例...

兇手喜歡在案發後回現場看看的

你是說懷疑那個女的是兇手來的

我一直懷疑有一個女殺手集團

上次那起是這樣 貓仔這起又是這樣

又是和一個女人在一起

這起這麼殘忍 我懷疑這次和上次是有關係的

- 上司上次都不信你啦 - 我信的

我聽過你的看法

我都認為有一個以上的女職業殺手在這裏活動

手法不同 有些殘忍有些就普通

我會通知你的上司 派你去深入調查的

有機會給你一展所長了

如果我可以選擇 我寧願再見貓仔

喂 看看你自己的樣子

好像吃了他那根腸一樣

不見了他那根腸是不是你吃啦

幹什麼

難道我吃了他那根腸嗎 他媽的

貓仔

四姐

條鑰匙我放在他們身上

還有那些武器我收起來了

這次這些色魔還不抓爆你乳房

來啊

佩服... 佩服...

貓仔 明天你第一次執行任務

我會帶你去日本殺一個人

他的名字是井上三朗

執行任務 明天去日本殺人

大哥 要不要我我在外面等你

你屁股和腦調轉啦

當然要啦

如果我給人抓奸在床 我讓你去做一年男妓

大哥 你唱得比黎明好聽啊

你他媽的 這是暗號

支神油呢

大哥

神油用來塗口的嗎

我想是想弄舌頭吧

- 你叫什麼名字啊 - Baby

你敢不敢玩些刺激的性遊戲啊

多刺激的性遊戲我都敢玩

老公 我們做完這單後...

是不是去夏威夷曬太陽啊

還不行

我們還有一件大事要做

做什麼啊

三口組要我去殺一個人

一個非常難殺死的人

她是誰

是...

四姐

她不是你師父嗎

我師父已經不容易對付了

聽說她還收了個好徒弟

難道... 我們合力都殺不死她們

我們要一個個來

首先我們要殺掉我的天才小師妹

好不好啊

好

你千方百計想調來我們部門 申請了這麼多次

想不給你進都不行了

最近一連串的謀殺案的作案手法...

和幾年前的十幾件仍沒了結的案件十分相似

上司考慮到你半年前...

假設有一個殺手集團的可能性

前天晚上我們有個部門的值班員死了

手法和前段時間的案件很相似

他的四肢和生殖器官全斷了

就像同一時間給人扯開一樣

- 一點線索都沒有 - 這次有了

死者在死前幾小時

有人看見他和一個空姐在一起

難道這個女人又嫌疑

這一點我想你告訴我

他媽的 這麼大一間屋子一個空姐住

不可能沒有人照顧

- 或者這是她爸的 - 是她情夫吧

- 找誰啊 - 我們是重案組的

我們想找常曉君小姐

小姐 有兩個警察說要見你

是你們兩位警察嗎

貓仔

貓仔

我沒有養貓的

貓仔 我是鐵男啊

對不起 我叫常曉君 我想你們認錯人了

不過你們可以叫我Vivian

對不起 我把你當成我以前一位朋友了

你們來這裏有什麼事

我們想請你回去協助我們調查一單謀殺案

是和簡天三先生有關的

我都不認識這人

在10月2號晚上10點鐘案發之前

有人看到你和他在一起

我在酒會見過他 我搭他的順路車而已

這麼說你是最後見他的那個人

希望你給份口供我們

沒問題 讓我先換件衣服

- 豬頭 豬頭 - 幹什麼啊

- 你說他像不像貓仔 - 哪個貓仔

上次在警局找李長官那個

這麼多女孩 我怎麼記得啊

李長官一定認得她

這件事事態嚴重

告訴我們的夥計不要讓新聞記者知道

- 什麼事 - 李長官出事了

這單案件難辦了

鐵男

李長官為什麼吞槍自殺啊

不知道啊 五分鐘前我聽到一下槍聲

我衝進來就見到他伏在那裏了

死者在死前幾小時

有人看見他和一個空姐在一起

豬頭 給她做一份口供

不是發生什麼事了吧

你幾點鐘去到那個酒會的

8:30

是什麼酒會來的

是一個電影的首映禮

我女朋友請我去 但是她又沒有來

那個叫什麼先生來著

是不是這個簡先生

是他

他走過來和我聊天

那個酒會很無聊 那電影又不好看

我就讓他送我回家咯

你住哪裏的

香港舊山頂路99號

你習慣這樣望男人的嗎

難道我的樣子很好看麼

就香港的男人來說 你的樣子都說比較好的了

這句不用寫啊

今晚有空陪我吃飯嗎

我們吃生牛肉吧

味道不好吃嗎

你沒有什麼事吧 先生

沒事

似乎你很想證實我是你以前的女朋友

是 你根本就是

我說過很多次我不是

不過我很榮幸可以做一個愛的替身

David

別人你可能不認識...

但是打殘Tommy那個貓仔你不會不記得吧

她化成灰我都能認出她

我有證人的 貓仔

鐵長官 你說那個女孩在哪裏

你傻了 她不就坐在這裏

啊 打Tommy那個女孩不太像她啊

不要耍花招啊

我哪裏敢啊

如果你硬要我說她是 我給回錢你了

鐵長官 你一定很喜歡你以前的女朋友了

如果不是你怎麼會一直以為我是她呢

你說的沒錯

我一直對她印象都很好

所以當涉嫌一單血案的時候

我一直都很想找她幫她

但是我聯絡不到她

她好像就在人間裏蒸發了一樣

如果那個女孩知道了 我想她一定會很感動

- 是嗎 - 鐵長官 沒什麼事我先走了

你手段高

打999 打999

- 我是鐵男 - 我是豬頭

那個空姐給人打了三槍

她現在在醫院說要見你

貓仔

- 鐵男 - 送給你的

- 這些花好漂亮啊 - 你真是貓仔

你知不知道自己很危險啊

這幾天你神不守舍 你還在想那個女孩啊

她一定是貓仔

樣樣都可以這麼像 但眼神沒可能的

她不承認 你又不可以證明她是

可以證明的又一個接一個的死掉

這個女孩很危險 不可以和她接觸的

就是因為這樣我才要弄清楚發生什麼事了

你以為你是超人啊 你是警察而已

只是我們比人多支槍而已

我當警察二十幾年了...

直覺告訴我有些東西是不可以硬要去查去理的

總之做好自己本分 不然死了都不知道為什麼

我想告訴些事情 你知道...

我從來沒有告訴過別人的

自從我錯手殺了我大哥後 我一直是性無能

不是這麼嚴重吧

我那裏一直都沒有硬過

直到見到貓仔後

第二天睡醒我發現自己那裏硬了

喂 恭喜你

直到我在泳池再見到她

我才再次有那種硬的感覺

你不是想告訴我 只有她才可以令到你硬吧

貓仔

- 找誰啊 - 對不起 我找常小姐

- 她還沒有回來 - 那我先走了

等等

先進來坐一會吧

喂

你怎麼知道我喜歡伏特加的

好像你這種男人沒理由不喝伏特加的

我是曉君的姐姐

大家都叫我四姐的

她真的叫常曉君

我律師說我妹妹已經和那案件沒有關繫了

你來找她一定不是公事這麼簡單

我妹妹有很多人追求的

你有信心嗎

我沒有信心 但是我有決心

我最喜歡的... 就是有決心的男人

對不起 我想加點冰

聽說...

你以為我妹妹是另外一個人

不是以為 我很肯定她是另外一個人

對不起 我先走了

你以為她是誰

一個我不能忘記的人

四姐

- 貓仔 - 你還來這裏幹什麼

你真的想追求我啊

既然他這麼有誠意 你就給機會他啦

你今晚在這裏吃飯吧

鐵男先生很忙的

對不起 如果沒有什麼事我先去換衣服了

今晚我男朋友會來接我的

好 我知道你不是貓仔

但如果你是貓仔的話 我真的很想幫你

沒什麼事我失陪了

再見了兩位

為什麼不讓我殺他

他是警察來的 死在這裏 我們會很麻煩的

難道你不知道我可以令他連屍都沒有的嗎

但是有人知道他來過這裏

警局的人我都可以無聲無息的拿他們性命

有誰會懷疑到我們

我看你是不捨得他死

其實他罪不致死吧

他知道的東西太多了 而且還開始懷疑你

已經有足夠的理由要他死了

如果他不死 你遲早要死

你要記住我殺手的守則

我們是不可以感情用事的

- 要做就自己去做 - 你捨得下手

- 你捨得嗎 - 凡事都有第一次

好

這間房子已經曝光了 我準備賣了它

我會安排你去另外一個地方

希望你有愉快的第一次

不要令我失望

貓仔 今晚9點大坑口停車場

在找你的傳呼機啊

你什麼時候進來的

我進來很久了

不想騷擾你而已

下次手淫的時候就不要這麼大聲了

免得對面房都能聽到

把傳呼機給回我

他都很長情 難怪你這麼想念他啦

為什麼這個傳話機這麼久沒響...

你還不停的換電池呢

我沒有思念他

好 我來是告訴你

三口組要報仇

他們請了公主來取我們性命 公主

她是你師姐

你要小心點 千萬不要讓她見到你

說不准她會把你先姦後殺

男人沒有一個是有良心的

不要放太多感情在他們身上

不然吃虧的是你自己

糟

等很久了嗎

有沒有想我啊

我很想你啊

貓仔

我是曉君 請不要再來找我

你幹什麼啊 你和剛才根本就是兩個人

沒錯 剛才我是迫不得已的

我不認識你的

貓仔

我是常曉君 是新加坡人

所有的證件都可以證明我的身份

- 還給你 - 你說謊

你是貓仔 你不要否認了

不是

[停車場不見不散 我是貓仔]

你真是貓仔

公主 你剛才都不像是和我做愛

你剛才這麼舒服 你都說我不是和你做愛

你雖然抱住我...

但是你心裏想的是她

幹什麼

你什麼時候學會開始妒忌的

如果你不是這樣你為什麼不殺她

你已經開始不聽我的話了

你知道你違背我有什麼後果的啦

我一定要得到她

為什麼你開始不承認你是貓仔

因為我已經是一個職業殺手

我和你的工作太大衝突

我師父怕你會洩露我的身份 她一定會殺你的

四姐是你師父

如果剛才不是我趕到停車場你一早死了

這些年來那些沒有線索的...

殺人兇案全部你們幹的嗎

我們殺的每一人都該死

只有我師姐才會亂殺人

你以後打算怎麼樣

要麼你放棄你的工作 要麼我放棄我的工作

或者大家忘記對方

你師父一定要殺我

我會和她說

現在不是說這些事的時候

待會由我和四姐商量

如果發生什麼事 你先走不用等我的

她一個人而已 又不是三頭六臂

你怎麼樣幫我 拿起槍讓給我看看

四姐

這麼長時間都不來探望我啊

真是沒有良心啊

你就是小師妹啦

長得挺漂亮嘛

她就是我常和你提起那個師姐 公主

這個是Baby

Baby 和人打招呼啦

他是鐵男 我見過他

你什麼時候見過我

還看得很徹底

四姐說你青出於藍

是四姐說笑而已

有你們這兩個徒弟 我可以金盆洗手了

話不是這麼說

你說收手就收手的嗎

我已經對你很好了

我一回來香港就第一時間來看你了

敘舊吧

至於我走出這個門口後

大家就各為其主了

我知

小師妹 我想我加上你是最好的拍檔

只有我們要別人死 沒有人可以要我們死

有個豆腐婆吃了臭豆腐

你要試過才知道了

男人可以做到的事

我一樣可以比他們做得更好

你沒有事吧

沒事 她是殺手

這麼小 怎麼和我比啊

四姐 我要走了

不過在走之前 我可以親你一下嗎

四姐

可以

Baby 我們走

等等

不用找了 她是我教出來的

她想幹什麼都瞞不過的我眼睛

不過 由現在開始 她隨時會回來 你走啦

四姐 鐵男和我...

我都自身難保了 我還怎麼會殺他呢

- 我想留下來幫你 - 你照下鏡子

你雙眼已經沒有殺氣了

你再不是一個好的殺手了 你走吧

- 我... - 夠了

殺手是不可以有愛情的

一旦有了愛情下手不夠狠

這樣就很容易死在敵人的手上

你們走吧

- 為什麼不報警 - 報警

我殺了這麼多人

我叫警察來捉她還是捉我自己好

我在柱子裏面藏了點嫁妝

當你肯定安全的時候再回來拿吧

四姐

好 我們走

為什麼你開這麼快

我想你快點去到安全的地方

現在回來了 我們安全了

對不起

出來 我等你們很久了

四姐 你果然身手不凡

你一天沒死 我哪敢不保持狀態啊

- 你覺得好辛苦嗎 - 為什麼

你教我的

做殺手不可以有愛情

還不可以讓別人知道自己的生活習慣

沒理由的 我那支酒是新開的

那些酒是沒問題

但是你不要忘了臨走前我親了你

我的唇膏混上酒就變成毒藥

所以你有事 我沒事

你太狠了

什麼都打不中 回去吃屎啦

四姐 我發現...

你的腿真是越來越漂亮了

靚到我都不捨得放手

幹什麼啊 想咬斷條舌頭啊 沒這麼容易

四姐

我發覺你真是一個 超級完美無暇的女殺手啊

你知不知道你只剩下十分鐘命而已

你們兩個幹過世界上超級女殺手沒有嗎

- 沒有 - 你兩條豬頭 去死啦

如果你們動作夠快 還可以干十次的

四姐 慢慢享受啊

Baby 我們走

四姐

告訴我到底發生什麼事了

是誰幹的

告訴我 四姐

你想幹什麼

不要啊

四姐

貓仔 當你看這帶子的時候我已經不在人世了

但是你不要因為我傷心

所有殺手的下場都是這樣的

當你找到你的真愛我真為你高興

千萬不要為我報仇 因為你鬥不過公主

因為你有了愛

而公主心目中根本就沒有愛這個字

這裏有幾幅相片是留給你作紀念的

你快點走吧

四姐

公主

又不關門了

有關門和沒關門又什麼關係

你不要發洩自己行不行

那女孩神出鬼沒的

嗖一聲出現 嗖一聲又消失

還留下十幾條人命

如果你還這樣迷下去會死的 豬頭

你覺得我沒有了她 樣子很開心嗎

我覺得你的樣子很豬頭啊

就算死在她手上我都會比現在開心

你不要發神經行不行

先吃東西吧 我買了些家鄉雞

豬頭 你是我死黨 這次你一定要幫我

你的槍給槍房收了 你又正在放假

你這樣下去會很危險的

有沒有槍都一樣啦 我根本就拿不了

喂 你去哪裏啊

去找線人找貓仔 我一定要知道貓仔去了哪裏

過來

大哥 什麼事啊

大哥 我正在做發財的事啊

輸死你啊 豬頭

有沒有見過這個女孩

這個女孩 怎麼這麼多人找她的

她欠人很多錢嗎

還有誰找她

我聽說一個豆腐婆在找她而已賞金很高

她在哪裏

不知道 只知道她經常去健身

真是沒有用 男人去吃屎

是 我吃屎

是 我吃屎

- 什麼事 - 有人想見公主

Baby 看看是誰

- 是誰啊 - 一個叫貓仔的人想見公主

- 帶她上來 - 是 公主

- 終於肯來了嗎 - 找我嗎

裝什麼啊 來了你還走得了嗎

你不是想找我嗎

看看你自己啊

穿得好像妓女一樣

沒有品味

你不喜歡嗎

我喜歡

我喜歡 我就是喜歡你夠賤格

公主...

知不知道啊 聽話啊

如果不是... 我挖你雙眼出來

- 喂 下去等我 - 我等你

送給你的

你又知道我今天會來

我每12小時都會叫他們...

給我準備一束新的花

我知道你遲早會來的

喜歡嗎

好漂亮 幹什麼花這麼多錢啊

到處都是人 到處都是錢

錢算什麼啊

以後只要在你身上好看的東西

我都會不惜一切拿來送給你

喂 我來是想和你做拍檔而已

沒有說答應你什麼

- 而且... - 而且什麼

而且... 你都有個親密女朋友

她怎麼樣比得上你啊

你不怕我是來殺你的嗎

我搜過你全身 除了一支唇膏 什麼都沒有

不要動 你找誰

快點走

放了她

你不是一拿槍就想吐的嗎

你是不是很辛苦啊

你不要逼我開槍啊

吐啦 吐出來你會舒服點的

跟我走

去到哪裏公主都會追來的

- 那怎麼辦啊 - 去四姐那裏

好

鐵男 我們沒機會 你走啦

我找得你這麼辛苦 我不會再放棄的

- 要死就一起死 - 公主就快來

你自己小心點

你猜不到那戒指會爆吧

論毒 你還嫩著呢

你還要跟我學啊

我想起來了 你和四姐真很有緣

連死都要選在同一個地方死

不過你就算要死我都要先幹完你

好不好味道啊

我是跟你學的

我塗了支立即毒發的唇膏

你猜不到吧

告訴你 我一早就中毒了 但是我忍得住

因為我剛剛喝了牛奶

毒起碼要三個小時才會入血

不過你有傷口 毒立刻入血

我還有時間洗胃 不過你就沒有了

貓仔

貓仔 我送你去醫院

我就只剩一隻腿沒斷 而已還中了劇毒

我沒得救的了

貓仔 你去自首啦

你要一個殘廢的人去坐牢

裏面的人注意 你們被包圍了

長官 鐵男還在裏面

這個房子已經充滿煤氣了

如果外面一開槍 這裏就會爆炸的

你快點走吧

我這麼辛苦才找回你

要死

我們一起死