All language subtitles for Real Life UFO Sightings _ Our Life

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,399 --> 00:00:05,440 ufos don't recognize national borders 2 00:00:03,279 --> 00:00:07,359 they are seen over all seven continents 3 00:00:05,440 --> 00:00:10,480 of the world they're spotted over 4 00:00:07,359 --> 00:00:11,519 deserts mountains towns and cities day 5 00:00:10,480 --> 00:00:13,359 or night 6 00:00:11,519 --> 00:00:15,439 all year round 7 00:00:13,359 --> 00:00:17,038 there are thousands of segments of 8 00:00:15,439 --> 00:00:19,118 videotapes and photographs of these 9 00:00:17,039 --> 00:00:20,560 objects many of which have been analyzed 10 00:00:19,118 --> 00:00:22,379 by some of the best laboratories in the 11 00:00:20,559 --> 00:00:25,488 world as being authentic 12 00:00:22,379 --> 00:00:25,488 [Music] 13 00:00:25,760 --> 00:00:30,480 there she is 14 00:00:27,839 --> 00:00:34,118 there she is right there 15 00:00:30,480 --> 00:00:34,118 oh my god 16 00:00:35,140 --> 00:00:38,728 [Music] 17 00:00:45,670 --> 00:00:49,280 [Music] 18 00:00:47,039 --> 00:00:51,439 many of the flashing glinting blips in 19 00:00:49,280 --> 00:00:53,600 the sky are easily dismissed 20 00:00:51,439 --> 00:00:55,119 natural phenomena or man-made aircraft 21 00:00:53,600 --> 00:00:59,719 account for most 22 00:00:55,119 --> 00:00:59,718 others can't be so easily explained 23 00:01:00,960 --> 00:01:05,118 ten percent of americans have seen these 24 00:01:03,119 --> 00:01:06,560 things that's 26 million people a 25 00:01:05,118 --> 00:01:07,438 similar number in the united kingdom 26 00:01:06,560 --> 00:01:08,799 have 27 00:01:07,438 --> 00:01:10,319 i personally 28 00:01:08,799 --> 00:01:12,479 uh you know really i'm a doctor from 29 00:01:10,319 --> 00:01:14,079 north carolina i do emergency medicine 30 00:01:12,478 --> 00:01:15,519 but i'm interested in this because when 31 00:01:14,079 --> 00:01:18,000 i was quite young i saw one of these 32 00:01:15,519 --> 00:01:20,158 things in broad daylight silent metallic 33 00:01:18,000 --> 00:01:22,170 discs floating along no question in my 34 00:01:20,159 --> 00:01:27,680 mind these are real 35 00:01:22,170 --> 00:01:27,680 [Music] 36 00:01:29,438 --> 00:01:34,000 on the high plains of central mexico 37 00:01:31,759 --> 00:01:36,959 where the earth meets the heavens a team 38 00:01:34,000 --> 00:01:41,640 of sky watchers led by dr steven greer 39 00:01:36,959 --> 00:01:41,639 prepares for an encounter with a ufo 40 00:01:41,759 --> 00:01:46,560 we came here for the purpose of 41 00:01:43,599 --> 00:01:48,879 observing them and if we can to try to 42 00:01:46,560 --> 00:01:51,840 signal to them and get them if possible 43 00:01:48,879 --> 00:01:52,959 to land in a field or near us or hover 44 00:01:51,840 --> 00:01:54,320 nearby 45 00:01:52,959 --> 00:01:56,399 it's our intent to be able to 46 00:01:54,319 --> 00:01:58,649 communicate if we can to the fullest 47 00:01:56,399 --> 00:02:01,728 degree possible 48 00:01:58,650 --> 00:02:01,728 [Music] 49 00:02:03,200 --> 00:02:06,880 night scopes 50 00:02:04,879 --> 00:02:08,478 and they magnify the ambient light about 51 00:02:06,879 --> 00:02:09,840 30 thousand times so in other words at 52 00:02:08,479 --> 00:02:11,360 night when the star light and you have 53 00:02:09,840 --> 00:02:13,200 no moon it 54 00:02:11,360 --> 00:02:14,560 it magnifies the ambient light and 55 00:02:13,199 --> 00:02:16,318 frequently if we see an object that 56 00:02:14,560 --> 00:02:17,840 we're wondering if it's 57 00:02:16,318 --> 00:02:19,759 extraterrestrial origin we'll be able to 58 00:02:17,840 --> 00:02:21,360 get it get a good fix on this and see if 59 00:02:19,759 --> 00:02:25,199 there are any aviation lights on it or 60 00:02:21,360 --> 00:02:25,200 anything and it's very very sensitive 61 00:02:25,680 --> 00:02:29,040 and we have a million candle power light 62 00:02:28,318 --> 00:02:32,399 for 63 00:02:29,039 --> 00:02:32,400 nearby signaling here 64 00:02:33,439 --> 00:02:37,840 we set these strobes out during the 65 00:02:35,598 --> 00:02:39,598 event in mexico one thing i didn't share 66 00:02:37,840 --> 00:02:41,360 with you which is very important is that 67 00:02:39,598 --> 00:02:43,119 it illuminated the whole leading edge of 68 00:02:41,360 --> 00:02:44,560 this huge triangle you can imagine a 69 00:02:43,120 --> 00:02:46,719 massive triangle the size of three 70 00:02:44,560 --> 00:02:48,479 football fields the whole leading front 71 00:02:46,719 --> 00:02:52,080 edge of it became a light that was 72 00:02:48,479 --> 00:02:52,079 lining out when we did this 73 00:02:57,759 --> 00:03:01,439 we've had these tones played back to us 74 00:02:59,840 --> 00:03:04,840 in field work before 75 00:03:01,439 --> 00:03:04,840 in many locations 76 00:03:04,878 --> 00:03:07,679 they just come through they'll come 77 00:03:06,318 --> 00:03:09,839 through a circle like this you'll hear 78 00:03:07,680 --> 00:03:09,840 this 79 00:03:10,158 --> 00:03:15,280 suddenly a sighting 80 00:03:12,330 --> 00:03:17,599 [Music] 81 00:03:15,280 --> 00:03:18,959 oh wow did you see that 82 00:03:17,598 --> 00:03:20,060 there it is now look look at it it's 83 00:03:18,959 --> 00:03:22,319 flashing it's jumping 84 00:03:20,060 --> 00:03:25,199 [Music] 85 00:03:22,318 --> 00:03:28,878 but it jumped all over 86 00:03:25,199 --> 00:03:30,479 did you see that it was left oh 87 00:03:28,878 --> 00:03:31,919 boy what a great thing that you know we 88 00:03:30,479 --> 00:03:34,158 were just talking about how something 89 00:03:31,919 --> 00:03:38,238 always happens at this time 90 00:03:34,158 --> 00:03:38,239 yeah well so there it is 91 00:03:41,199 --> 00:03:45,359 for dr stephen greer and his team seeing 92 00:03:43,680 --> 00:03:46,480 flying saucers is now an everyday 93 00:03:45,360 --> 00:03:49,200 experience 94 00:03:46,479 --> 00:03:50,479 but 50 years ago these objects had no 95 00:03:49,199 --> 00:03:52,479 name 96 00:03:50,479 --> 00:03:55,598 the sky watching obsession started one 97 00:03:52,479 --> 00:03:57,759 afternoon on june 24 1947 98 00:03:55,598 --> 00:03:59,518 kenneth arnold a private pilot was 99 00:03:57,759 --> 00:04:01,438 flying over the cascade mountains in 100 00:03:59,519 --> 00:04:05,280 washington state helping to look for a 101 00:04:01,438 --> 00:04:05,280 crashed military transport plane 102 00:04:08,639 --> 00:04:13,359 arnold suddenly glimpsed nine disc 103 00:04:11,039 --> 00:04:15,039 shaped objects hovering in formation 104 00:04:13,360 --> 00:04:16,720 just in front of him 105 00:04:15,039 --> 00:04:17,219 they were like nothing he had ever seen 106 00:04:16,720 --> 00:04:21,519 before 107 00:04:17,220 --> 00:04:23,520 [Music] 108 00:04:21,519 --> 00:04:25,600 full of excitement arnold reported the 109 00:04:23,519 --> 00:04:28,159 sighting an enterprising journalist 110 00:04:25,600 --> 00:04:30,160 coined the term flying saucer and it 111 00:04:28,160 --> 00:04:31,919 stayed with us ever since 112 00:04:30,160 --> 00:04:34,320 they uh they seemed to kind of weave in 113 00:04:31,918 --> 00:04:36,240 and out right above the mountain top 114 00:04:34,319 --> 00:04:37,839 and uh i would say that they even went 115 00:04:36,240 --> 00:04:40,478 down into the canyons in several 116 00:04:37,839 --> 00:04:42,638 instances or probably a hundred feet to 117 00:04:40,478 --> 00:04:46,250 my knowledge there isn't anything that i 118 00:04:42,639 --> 00:05:00,720 read about that would go that bad 119 00:04:46,250 --> 00:05:04,079 [Music] 120 00:05:00,720 --> 00:05:04,080 what the hell are we looking for 121 00:05:05,038 --> 00:05:08,159 i see it 122 00:05:06,399 --> 00:05:11,439 above and ahead of me 123 00:05:08,160 --> 00:05:13,840 i'm trying to close in for a better look 124 00:05:11,439 --> 00:05:15,839 as news broke of arnold's ufo sighting 125 00:05:13,839 --> 00:05:18,159 thousands of people began to see strange 126 00:05:15,839 --> 00:05:20,239 lights and objects in the sky these men 127 00:05:18,160 --> 00:05:22,639 are about to see actual motion pictures 128 00:05:20,240 --> 00:05:25,199 of flying saucers some of the witnesses 129 00:05:22,639 --> 00:05:27,280 are persuasive this is captain willis 130 00:05:25,199 --> 00:05:28,879 sperry an airline pilot giving an 131 00:05:27,279 --> 00:05:30,239 official account of his sighting of 132 00:05:28,879 --> 00:05:32,959 unknowns 133 00:05:30,240 --> 00:05:35,199 the object was flying head-on at us 134 00:05:32,959 --> 00:05:37,038 it was 50 times the magnitude of the 135 00:05:35,199 --> 00:05:39,439 brightest star 136 00:05:37,038 --> 00:05:40,800 pilots are particularly good witnesses 137 00:05:39,439 --> 00:05:43,120 for many reasons 138 00:05:40,800 --> 00:05:44,800 first of all their motivation to become 139 00:05:43,120 --> 00:05:46,478 pilots in the first place they like to 140 00:05:44,800 --> 00:05:47,840 be up there in the sky 141 00:05:46,478 --> 00:05:49,680 they like to 142 00:05:47,839 --> 00:05:52,399 be in control they have command 143 00:05:49,680 --> 00:05:54,639 authority and for a senior captain of an 144 00:05:52,399 --> 00:05:57,679 airliner for instance he has to make 145 00:05:54,639 --> 00:05:59,519 proper judgments at all times 146 00:05:57,680 --> 00:06:02,478 a psychologist who specializes in 147 00:05:59,519 --> 00:06:03,918 perception hanes has spent 10 years 148 00:06:02,478 --> 00:06:06,318 collecting pilots accounts and 149 00:06:03,918 --> 00:06:08,240 photographs of ufos 150 00:06:06,319 --> 00:06:10,319 when something strange happens they can 151 00:06:08,240 --> 00:06:11,439 evaluate it they don't just accept it 152 00:06:10,319 --> 00:06:13,520 blindly 153 00:06:11,439 --> 00:06:16,160 and because their career might be on the 154 00:06:13,519 --> 00:06:17,680 line they won't report something unless 155 00:06:16,160 --> 00:06:19,680 they've already thought through the 156 00:06:17,680 --> 00:06:21,680 possibilities of what it might be 157 00:06:19,680 --> 00:06:24,079 and if they've eliminated everything 158 00:06:21,680 --> 00:06:26,639 else and they're left with the ufo then 159 00:06:24,079 --> 00:06:28,639 they will report a ufo 160 00:06:26,639 --> 00:06:30,879 since that day when kenneth arnold saw 161 00:06:28,639 --> 00:06:32,720 nine discs hovering in the skies 162 00:06:30,879 --> 00:06:34,959 credible witnesses have continued to 163 00:06:32,720 --> 00:06:38,160 describe close encounters 164 00:06:34,959 --> 00:06:42,239 we're inside the cockpit of a boeing 737 165 00:06:38,160 --> 00:06:46,400 over the southern andes of argentina 166 00:06:42,240 --> 00:06:46,400 the ufo was here static 167 00:06:47,439 --> 00:06:52,160 initially 168 00:06:48,399 --> 00:06:52,159 we thought it was moving towards us 169 00:06:54,478 --> 00:06:57,038 but as we got closer to our turning 170 00:06:56,240 --> 00:07:01,879 point 171 00:06:57,038 --> 00:07:01,879 the lights on the ufo became brighter 172 00:07:05,439 --> 00:07:11,918 i was concerned and began signaling to 173 00:07:08,399 --> 00:07:11,918 the object with our own lights 174 00:07:12,240 --> 00:07:18,160 the lights on the ufo then dipped as if 175 00:07:14,959 --> 00:07:18,159 it was responding to us 176 00:07:19,598 --> 00:07:23,360 i just didn't know what to make of it 177 00:07:26,399 --> 00:07:33,289 the pilot alerted ground control 178 00:07:30,189 --> 00:07:33,290 [Music] 179 00:07:37,449 --> 00:07:41,199 [Music] 180 00:07:39,360 --> 00:07:45,800 i told him several times that we had no 181 00:07:41,199 --> 00:07:45,800 knowledge of any aircraft in his path 182 00:07:46,129 --> 00:07:56,000 [Music] 183 00:07:53,439 --> 00:07:59,719 as we were preparing to land 184 00:07:56,000 --> 00:07:59,720 just before touchdown 185 00:07:59,759 --> 00:08:02,800 there was a power cut 186 00:08:03,759 --> 00:08:07,759 and all the runway lights disappeared 187 00:08:09,519 --> 00:08:14,959 i then had to take the decision to abort 188 00:08:12,478 --> 00:08:14,959 the landing 189 00:08:15,019 --> 00:08:19,109 [Music] 190 00:08:20,000 --> 00:08:25,720 suddenly all the equipment in the 191 00:08:21,759 --> 00:08:25,720 control tower goes crazy 192 00:08:34,639 --> 00:08:40,158 which should have been off after the 193 00:08:36,240 --> 00:08:40,158 power cut suddenly starts flashing 194 00:08:42,590 --> 00:08:46,000 [Music] 195 00:08:44,158 --> 00:08:50,000 near the airport a retired police 196 00:08:46,000 --> 00:08:50,000 officer witnessed the unfolding drama 197 00:08:52,639 --> 00:08:56,799 the ufo was a bright orangey color and 198 00:08:54,958 --> 00:09:00,958 it had small flashing lights around the 199 00:08:56,799 --> 00:09:00,958 sides that sparkled like a welding torch 200 00:09:04,720 --> 00:09:09,800 it was a huge light that glided off 201 00:09:06,320 --> 00:09:09,800 towards the lake 202 00:09:20,399 --> 00:09:26,720 and saw that behind the 737 there was 203 00:09:22,799 --> 00:09:26,719 indeed a large intense light 204 00:09:28,639 --> 00:09:32,879 that seemed to accompany the jet towards 205 00:09:30,639 --> 00:09:32,879 the lake 206 00:09:34,480 --> 00:09:37,480 is 207 00:09:42,200 --> 00:09:47,120 [Music] 208 00:09:44,080 --> 00:09:50,560 the ufo appears to be waiting for me 209 00:09:47,120 --> 00:09:53,039 hovering above the middle of the lake 210 00:09:50,559 --> 00:09:55,359 it allows me to fly over it 211 00:09:53,039 --> 00:09:57,759 and then it glides off over the 212 00:09:55,360 --> 00:09:57,759 mountains 213 00:09:58,000 --> 00:10:01,879 that's when it disappears 214 00:10:03,980 --> 00:10:10,639 [Music] 215 00:10:08,240 --> 00:10:12,889 the airport's director had to make sense 216 00:10:10,639 --> 00:10:16,100 of an encounter with the unknown 217 00:10:12,889 --> 00:10:16,100 [Music] 218 00:10:16,639 --> 00:10:19,519 i've never wanted to come across 219 00:10:18,078 --> 00:10:20,799 something that i simply could not 220 00:10:19,519 --> 00:10:24,078 understand 221 00:10:20,799 --> 00:10:24,078 but that's just what's happened 222 00:10:25,360 --> 00:10:28,879 i can't find any logical explanation to 223 00:10:27,360 --> 00:10:30,720 this event 224 00:10:28,879 --> 00:10:33,838 all i know now is that there is 225 00:10:30,720 --> 00:10:33,839 something out there 226 00:10:37,919 --> 00:10:42,719 after this experience i now have to 227 00:10:40,480 --> 00:10:45,720 think that we are not alone in this 228 00:10:42,720 --> 00:10:45,720 universe 229 00:10:53,759 --> 00:10:58,860 for a completely different way of seeing 230 00:10:56,159 --> 00:11:13,199 ourselves 231 00:10:58,860 --> 00:11:13,200 [Music] 232 00:11:16,720 --> 00:11:20,560 every year the number of files 233 00:11:18,240 --> 00:11:22,769 documenting ufo sightings by aircraft 234 00:11:20,559 --> 00:11:28,000 pilots increases 235 00:11:22,769 --> 00:11:30,319 [Music] 236 00:11:28,000 --> 00:11:32,399 to dick haynes pilot testimonials are 237 00:11:30,320 --> 00:11:34,399 clear evidence of extraterrestrial 238 00:11:32,399 --> 00:11:36,480 intelligence 239 00:11:34,399 --> 00:11:38,078 when you talk to enough military pilots 240 00:11:36,480 --> 00:11:40,879 and they say there's nothing i could 241 00:11:38,078 --> 00:11:43,759 have done to get away from that object 242 00:11:40,879 --> 00:11:45,679 or i went to fire a missile at one and 243 00:11:43,759 --> 00:11:47,200 it wouldn't fire my missile system 244 00:11:45,679 --> 00:11:48,958 wouldn't fire 245 00:11:47,200 --> 00:11:50,959 that begins to raise some fundamental 246 00:11:48,958 --> 00:11:52,399 questions it makes you a little uneasy i 247 00:11:50,958 --> 00:11:54,159 think 248 00:11:52,399 --> 00:11:56,240 and i can understand why many of my 249 00:11:54,159 --> 00:11:57,919 colleagues don't want to study this this 250 00:11:56,240 --> 00:11:58,659 subject 251 00:11:57,919 --> 00:12:00,000 it 252 00:11:58,659 --> 00:12:02,958 [Music] 253 00:12:00,000 --> 00:12:03,899 it forces us to to adopt a larger view 254 00:12:02,958 --> 00:12:09,599 of things 255 00:12:03,899 --> 00:12:11,679 [Music] 256 00:12:09,600 --> 00:12:14,639 but now we have more than just the word 257 00:12:11,679 --> 00:12:17,679 of eyewitnesses 258 00:12:14,639 --> 00:12:20,320 sky watchers are armed with a new weapon 259 00:12:17,679 --> 00:12:20,319 the camera 260 00:12:21,519 --> 00:12:28,560 every flash in the sky every object that 261 00:12:25,120 --> 00:12:30,879 flies is now immortalized on film or 262 00:12:28,559 --> 00:12:30,879 tape 263 00:12:31,389 --> 00:12:39,039 [Music] 264 00:12:37,120 --> 00:12:41,120 some places on earth seem to attract 265 00:12:39,039 --> 00:12:42,159 unidentified flying objects more than 266 00:12:41,120 --> 00:12:43,919 others 267 00:12:42,159 --> 00:12:47,120 in the skies above bonnie bridge in 268 00:12:43,919 --> 00:12:51,240 scotland there have been more ufos cited 269 00:12:47,120 --> 00:12:51,240 than anywhere else in britain 270 00:12:53,759 --> 00:12:58,319 bonnie bridge in scotland 271 00:12:55,919 --> 00:12:59,759 over seven years more than 2 000 people 272 00:12:58,320 --> 00:13:02,320 have come forward with their evidence 273 00:12:59,759 --> 00:13:03,360 for extraterrestrial invasion my friend 274 00:13:02,320 --> 00:13:06,000 and i 275 00:13:03,360 --> 00:13:08,560 arrived here to take photographs for a 276 00:13:06,000 --> 00:13:11,679 college project that we were on 277 00:13:08,559 --> 00:13:14,319 and uh over beside the the pylons the 278 00:13:11,679 --> 00:13:17,278 two flashing pylons over at kincardine 279 00:13:14,320 --> 00:13:18,879 power station and we noticed 280 00:13:17,278 --> 00:13:21,200 two small lights 281 00:13:18,879 --> 00:13:23,278 but we assumed to be a helicopter or a 282 00:13:21,200 --> 00:13:25,839 plane and 283 00:13:23,278 --> 00:13:28,399 as we were watching it it moved over 284 00:13:25,839 --> 00:13:29,279 towards grangemouth stadium 285 00:13:28,399 --> 00:13:32,078 and 286 00:13:29,278 --> 00:13:33,039 it hovered for about a minute 287 00:13:32,078 --> 00:13:35,679 and then 288 00:13:33,039 --> 00:13:37,519 what we noticed was the lights 289 00:13:35,679 --> 00:13:39,439 we thought were turned off 290 00:13:37,519 --> 00:13:41,600 actually the object turned round and the 291 00:13:39,440 --> 00:13:42,480 lights were on the other side of it 292 00:13:41,600 --> 00:13:45,278 and 293 00:13:42,480 --> 00:13:49,278 from there what happened was 294 00:13:45,278 --> 00:13:52,159 it tipped and swooped and then flew 295 00:13:49,278 --> 00:13:54,480 directly over our heads and i point the 296 00:13:52,159 --> 00:13:56,799 camera up to the sky 297 00:13:54,480 --> 00:13:59,039 and press the button and then the 298 00:13:56,799 --> 00:14:02,278 photograph that i did actually get was 299 00:13:59,039 --> 00:14:02,278 quite spectacular 300 00:14:03,600 --> 00:14:07,920 two miles away in the countryside the 301 00:14:05,839 --> 00:14:11,199 malcolm family has been seeing strange 302 00:14:07,919 --> 00:14:13,360 fluttering lights in the sky for years 303 00:14:11,198 --> 00:14:15,359 we're driving along this main road just 304 00:14:13,360 --> 00:14:17,120 behind me 305 00:14:15,360 --> 00:14:18,800 and my dad pointed out the car and he 306 00:14:17,120 --> 00:14:20,320 says look what sat us in the farmer's 307 00:14:18,799 --> 00:14:22,078 field 308 00:14:20,320 --> 00:14:23,680 so i stopped the car and the two of us 309 00:14:22,078 --> 00:14:24,719 jumped out 310 00:14:23,679 --> 00:14:26,319 and 311 00:14:24,720 --> 00:14:28,240 we looked at this object it just 312 00:14:26,320 --> 00:14:30,560 appeared out of no place 313 00:14:28,240 --> 00:14:33,120 and it was like the size of a jumbo jet 314 00:14:30,559 --> 00:14:34,638 you can't really explain the shape of it 315 00:14:33,120 --> 00:14:36,720 because it was so 316 00:14:34,639 --> 00:14:38,079 light it was a brilliant white light on 317 00:14:36,720 --> 00:14:39,120 it and it was you couldn't get a shape 318 00:14:38,078 --> 00:14:41,198 in it 319 00:14:39,120 --> 00:14:44,240 it was possibly a bit 320 00:14:41,198 --> 00:14:46,639 jumbo jet sized oh it was 321 00:14:44,240 --> 00:14:49,839 and it stopped again and two white 322 00:14:46,639 --> 00:14:52,079 sphere objects came out the side of it 323 00:14:49,839 --> 00:14:52,079 and 324 00:14:52,320 --> 00:14:58,480 one especially came really close to the 325 00:14:55,039 --> 00:14:59,679 car and that i must admit caused a 326 00:14:58,480 --> 00:15:01,120 slight 327 00:14:59,679 --> 00:15:03,120 panic 328 00:15:01,120 --> 00:15:05,600 the next thing the two smaller objects 329 00:15:03,120 --> 00:15:07,600 went back into the bigger object and it 330 00:15:05,600 --> 00:15:10,320 just totally vanished i mean it didn't 331 00:15:07,600 --> 00:15:13,320 go up or down or sideways it just like 332 00:15:10,320 --> 00:15:13,320 disappeared 333 00:15:15,278 --> 00:15:21,198 this is one of the many videos of a ufo 334 00:15:18,078 --> 00:15:21,198 filmed by the family 335 00:15:23,519 --> 00:15:27,440 the malcolm's have even built a special 336 00:15:25,278 --> 00:15:27,960 platform where they keep a vigil of the 337 00:15:27,440 --> 00:15:33,920 heavens 338 00:15:27,960 --> 00:15:35,759 [Music] 339 00:15:33,919 --> 00:15:37,278 the family's sky watching began with 340 00:15:35,759 --> 00:15:40,159 this object 341 00:15:37,278 --> 00:15:42,799 one night neil malcolm was driving home 342 00:15:40,159 --> 00:15:46,480 suddenly he was aware of a bright light 343 00:15:42,799 --> 00:15:46,479 that seemed to be following him 344 00:15:47,360 --> 00:15:50,000 the incident had a profound effect on 345 00:15:49,278 --> 00:15:52,000 him 346 00:15:50,000 --> 00:15:53,440 for months he has refused to talk about 347 00:15:52,000 --> 00:15:55,278 it 348 00:15:53,440 --> 00:15:56,560 all we've seen is weird objects flying a 349 00:15:55,278 --> 00:15:57,759 bit in the sky 350 00:15:56,559 --> 00:15:58,638 lights 351 00:15:57,759 --> 00:16:00,000 doing 352 00:15:58,639 --> 00:16:02,720 various 353 00:16:00,000 --> 00:16:04,720 acrobatics in the sky 354 00:16:02,720 --> 00:16:06,959 like going side to side up and down no 355 00:16:04,720 --> 00:16:10,160 aircraft could do it kind of things 356 00:16:06,958 --> 00:16:12,000 and basically all we want is something 357 00:16:10,159 --> 00:16:13,679 just to turn and say right 358 00:16:12,000 --> 00:16:15,839 that is unhappening 359 00:16:13,679 --> 00:16:18,879 and just explain us what it is and then 360 00:16:15,839 --> 00:16:23,199 fine go back off no problem it's just 361 00:16:18,879 --> 00:16:23,198 something definitely a nearby aftertaste 362 00:16:23,759 --> 00:16:28,399 what could these lights be 363 00:16:25,399 --> 00:16:30,799 [Music] 364 00:16:28,399 --> 00:16:33,039 finally neil agreed to explain what had 365 00:16:30,799 --> 00:16:35,039 happened 366 00:16:33,039 --> 00:16:37,039 it was huge 367 00:16:35,039 --> 00:16:39,278 far bigger than the car 368 00:16:37,039 --> 00:16:40,559 and uh 369 00:16:39,278 --> 00:16:42,639 so i just 370 00:16:40,559 --> 00:16:44,399 confined in the road 371 00:16:42,639 --> 00:16:47,120 came out of the yard 372 00:16:44,399 --> 00:16:49,198 and it was absolutely massive so i 373 00:16:47,120 --> 00:16:51,679 jumped through the car and it was still 374 00:16:49,198 --> 00:16:53,679 hovering above the yard 375 00:16:51,679 --> 00:16:54,799 so i ran in they told the rest of their 376 00:16:53,679 --> 00:16:56,399 family 377 00:16:54,799 --> 00:16:58,879 they all thought i had been in a crash 378 00:16:56,399 --> 00:17:00,720 or something the state had come in 379 00:16:58,879 --> 00:17:02,559 and they 380 00:17:00,720 --> 00:17:04,959 they know around us is still there it 381 00:17:02,559 --> 00:17:06,240 says come out and see it so they all ran 382 00:17:04,959 --> 00:17:10,400 out 383 00:17:06,240 --> 00:17:10,400 and sure enough that it was still there 384 00:17:11,359 --> 00:17:16,078 i have no idea 385 00:17:13,199 --> 00:17:16,079 no idea at all 386 00:17:16,959 --> 00:17:20,959 since 1990 387 00:17:18,400 --> 00:17:23,120 over 2000 people in bonnie bridge have 388 00:17:20,959 --> 00:17:26,120 reported seeing ufos in the skies 389 00:17:23,119 --> 00:17:26,119 overhead 390 00:17:28,358 --> 00:17:31,617 [Music] 391 00:17:32,240 --> 00:17:36,319 in another part of europe the belgian 392 00:17:34,480 --> 00:17:38,480 authorities were just as confused as 393 00:17:36,319 --> 00:17:40,960 those scottish sky watchers 394 00:17:38,480 --> 00:17:43,759 in 1991 hundreds of people started 395 00:17:40,960 --> 00:17:47,000 recording strange unidentifiable objects 396 00:17:43,759 --> 00:17:47,000 in the sky 397 00:17:49,599 --> 00:17:53,439 the belgian air force could see 398 00:17:51,038 --> 00:17:54,798 something on their radar screens too 399 00:17:53,440 --> 00:17:57,120 they scrambled their fighters to 400 00:17:54,798 --> 00:17:59,279 intercept the intruders 401 00:17:57,119 --> 00:18:01,839 but they couldn't find them 402 00:17:59,279 --> 00:18:01,839 they had vanished 403 00:18:02,400 --> 00:18:05,120 was this what everyone had been waiting 404 00:18:04,079 --> 00:18:07,279 for 405 00:18:05,119 --> 00:18:09,759 was this the evidence that was needed 406 00:18:07,279 --> 00:18:12,079 that extraterrestrials were visiting 407 00:18:09,759 --> 00:18:12,079 earth 408 00:18:12,880 --> 00:18:16,640 at that time the u.s air force was 409 00:18:14,720 --> 00:18:18,798 testing its latest war machine over 410 00:18:16,640 --> 00:18:21,120 europe 411 00:18:18,798 --> 00:18:25,480 stealth the ultimate fighter was 412 00:18:21,119 --> 00:18:25,479 probably the cause of all the panic 413 00:18:27,450 --> 00:18:34,140 [Music] 414 00:18:44,079 --> 00:18:48,879 in nevada photojournalist mark farmer 415 00:18:46,558 --> 00:18:53,960 isn't waiting for official answers he 416 00:18:48,880 --> 00:18:53,960 investigates military secrets his way 417 00:18:54,259 --> 00:18:57,379 [Music] 418 00:19:00,319 --> 00:19:04,639 i'm agent x and i'm here on a dirt strip 419 00:19:02,480 --> 00:19:07,279 in alamo nevada about ready to take an 420 00:19:04,640 --> 00:19:09,919 airplane now to area 51. take a look 421 00:19:07,279 --> 00:19:12,240 inside what is america's most secret air 422 00:19:09,919 --> 00:19:12,240 base 423 00:19:18,160 --> 00:19:20,880 we're flying over these mountains out 424 00:19:19,679 --> 00:19:22,640 into the tickaboo valley and we're going 425 00:19:20,880 --> 00:19:25,039 to fly right along the restricted line 426 00:19:22,640 --> 00:19:26,640 of area 51 right to the east of that 427 00:19:25,038 --> 00:19:28,240 restricted line and right to the north 428 00:19:26,640 --> 00:19:31,520 and we'll come back and we'll get some 429 00:19:28,240 --> 00:19:31,519 get some good shots of the base 430 00:19:31,869 --> 00:19:35,009 [Music] 431 00:19:37,359 --> 00:19:41,439 the u.s air force denies this base even 432 00:19:40,240 --> 00:19:43,679 exists 433 00:19:41,440 --> 00:19:45,440 it isn't marked on any map 434 00:19:43,679 --> 00:19:47,600 over the years many people have become 435 00:19:45,440 --> 00:19:50,720 convinced it hides the evidence everyone 436 00:19:47,599 --> 00:19:53,839 is looking for that extraterrestrials 437 00:19:50,720 --> 00:19:53,839 have visited earth 438 00:19:54,400 --> 00:19:57,400 texas 439 00:19:59,700 --> 00:20:05,469 [Music] 440 00:20:06,400 --> 00:20:10,960 it's known as area 51 441 00:20:09,119 --> 00:20:12,879 and is famous as the key research and 442 00:20:10,960 --> 00:20:16,880 development site for america's next 443 00:20:12,880 --> 00:20:16,880 generation of military hardware 444 00:20:17,839 --> 00:20:23,038 the conspiracy theorist insists that 445 00:20:20,000 --> 00:20:26,880 area 51 is also reverse engineering 446 00:20:23,038 --> 00:20:26,879 alien spacecraft technology 447 00:20:27,679 --> 00:20:33,019 could these hangers be hiding the 448 00:20:29,200 --> 00:20:36,180 remains of crashed flying saucers 449 00:20:33,019 --> 00:20:36,180 [Music] 450 00:20:37,200 --> 00:20:40,880 the pilots 451 00:20:38,720 --> 00:20:43,279 that that use these air spaces refer to 452 00:20:40,880 --> 00:20:44,559 this as the box and i've talked to a few 453 00:20:43,279 --> 00:20:46,720 of them a lot some of them like to come 454 00:20:44,558 --> 00:20:48,639 through this place here coyote summit 455 00:20:46,720 --> 00:20:50,558 and pop up as high as they can real 456 00:20:48,640 --> 00:20:52,080 quickly so they can just 457 00:20:50,558 --> 00:20:53,519 look over and see what's in there then 458 00:20:52,079 --> 00:20:54,240 they go back down 459 00:20:53,519 --> 00:20:55,440 but 460 00:20:54,240 --> 00:20:57,279 it just goes to show that even the 461 00:20:55,440 --> 00:20:59,519 normal guys with top secret clearance 462 00:20:57,279 --> 00:21:02,158 with access to some of the 463 00:20:59,519 --> 00:21:03,759 you know highest technology cutting edge 464 00:21:02,159 --> 00:21:07,679 aircraft that are out there are not even 465 00:21:03,759 --> 00:21:11,119 allowed to take a peek or talk about it 466 00:21:07,679 --> 00:21:12,640 but agent x doesn't buy all the legend 467 00:21:11,119 --> 00:21:14,158 uh as far as the stories with all the 468 00:21:12,640 --> 00:21:16,080 aliens i mean there are a couple 469 00:21:14,159 --> 00:21:17,919 compelling tales 470 00:21:16,079 --> 00:21:20,639 unfortunately even the most compelling 471 00:21:17,919 --> 00:21:23,280 tales and and the best eyewitnesses of 472 00:21:20,640 --> 00:21:24,880 which you know myself i've seen a couple 473 00:21:23,279 --> 00:21:26,240 ufos out here 474 00:21:24,880 --> 00:21:28,080 there's no evidence to indicate that 475 00:21:26,240 --> 00:21:29,200 anything is alien 476 00:21:28,079 --> 00:21:31,918 there's no 477 00:21:29,200 --> 00:21:33,600 burden of proof here to indicate that uh 478 00:21:31,919 --> 00:21:35,360 we're reverse engineering anything that 479 00:21:33,599 --> 00:21:37,678 we're in possession of alien technology 480 00:21:35,359 --> 00:21:40,240 or or that we're flying flying saucers 481 00:21:37,679 --> 00:21:43,640 around you know it all comes down to uh 482 00:21:40,240 --> 00:21:43,640 where's the disk 483 00:21:44,159 --> 00:21:49,600 for many the disc had indeed landed near 484 00:21:46,480 --> 00:21:51,759 roswell new mexico in 1947. 485 00:21:49,599 --> 00:21:54,639 the story would become the classic case 486 00:21:51,759 --> 00:21:57,119 fueling all future conspiracy theories 487 00:21:54,640 --> 00:21:58,720 and lead millions to scan the heavens in 488 00:21:57,119 --> 00:22:00,619 the hope of catching a glimpse of 489 00:21:58,720 --> 00:22:11,730 extraterrestrial beings 490 00:22:00,619 --> 00:22:11,729 [Music] 491 00:22:12,159 --> 00:22:18,159 on july 2nd in 1947 in the searing heat 492 00:22:15,599 --> 00:22:20,798 of the desert near roswell in new mexico 493 00:22:18,159 --> 00:22:22,960 cattle rancher mack brazil came across a 494 00:22:20,798 --> 00:22:24,960 scattering of metallic and wood debris 495 00:22:22,960 --> 00:22:26,880 strewn across his land 496 00:22:24,960 --> 00:22:29,120 a few days later he contacted local 497 00:22:26,880 --> 00:22:31,440 sheriff george wilcox who called the 498 00:22:29,119 --> 00:22:34,239 roswell army air base 499 00:22:31,440 --> 00:22:36,240 intelligence officer major jesse marcel 500 00:22:34,240 --> 00:22:37,059 was sent to investigate and retrieve the 501 00:22:36,240 --> 00:22:38,960 debris 502 00:22:37,059 --> 00:22:40,639 [Music] 503 00:22:38,960 --> 00:22:43,120 marcel told the press he had found a 504 00:22:40,640 --> 00:22:46,000 crashed spaceship and that the debris 505 00:22:43,119 --> 00:22:49,119 had been flown to higher headquarters 506 00:22:46,000 --> 00:22:49,119 for further inspection 507 00:22:49,200 --> 00:22:54,000 hours later the army announced that it 508 00:22:51,519 --> 00:22:55,119 wasn't a spaceship but a wrecked weather 509 00:22:54,000 --> 00:22:56,798 balloon 510 00:22:55,119 --> 00:23:00,239 by then it was too late 511 00:22:56,798 --> 00:23:02,879 the world wanted a flying saucer 512 00:23:00,240 --> 00:23:04,880 this book by a retired air force major 513 00:23:02,880 --> 00:23:07,360 increased the public's distrust of 514 00:23:04,880 --> 00:23:09,679 official explanations 515 00:23:07,359 --> 00:23:12,399 major keyhole as author of the book 516 00:23:09,679 --> 00:23:14,159 flying saucers are real what is your 517 00:23:12,400 --> 00:23:16,559 opinion of these new sightings of 518 00:23:14,159 --> 00:23:18,159 unidentified objects with all due 519 00:23:16,558 --> 00:23:19,678 respect to the air force i believe that 520 00:23:18,159 --> 00:23:21,440 some of them will prove to be of 521 00:23:19,679 --> 00:23:23,280 interplanetary origin 522 00:23:21,440 --> 00:23:25,519 during a three-year investigation i 523 00:23:23,279 --> 00:23:28,319 found that many police have described 524 00:23:25,519 --> 00:23:30,079 objects of substance and high speed one 525 00:23:28,319 --> 00:23:31,918 case polish reported their plane was 526 00:23:30,079 --> 00:23:34,558 buffeted by an object which passed them 527 00:23:31,919 --> 00:23:36,320 at 500 miles an hour obviously this was 528 00:23:34,558 --> 00:23:37,918 a solid object that i believe was from 529 00:23:36,319 --> 00:23:39,200 outer space 530 00:23:37,919 --> 00:23:41,360 when you deal with something like 531 00:23:39,200 --> 00:23:45,120 roswell i mean you have to look in the 532 00:23:41,359 --> 00:23:46,158 time this is after the second global war 533 00:23:45,119 --> 00:23:49,119 this is 534 00:23:46,159 --> 00:23:51,200 very close to what is the only atomic 535 00:23:49,119 --> 00:23:53,839 bomber base in the world 536 00:23:51,200 --> 00:23:56,240 we are faced with a foe the soviet union 537 00:23:53,839 --> 00:23:58,079 that we don't know what it's doing 538 00:23:56,240 --> 00:24:00,240 something falls from the sky 539 00:23:58,079 --> 00:24:01,678 whether or not it was project mogul when 540 00:24:00,240 --> 00:24:03,919 it was a weather balloon whether or not 541 00:24:01,679 --> 00:24:05,840 it was extraterrestrial in nature 542 00:24:03,919 --> 00:24:07,520 something did happen there 543 00:24:05,839 --> 00:24:11,918 we are in the radar room at national 544 00:24:07,519 --> 00:24:14,079 airport washington dc on july 26 1952 545 00:24:11,919 --> 00:24:15,440 for the first time unidentified flying 546 00:24:14,079 --> 00:24:18,000 objects have been sighted over the 547 00:24:15,440 --> 00:24:20,000 nation's capital during the cold war 548 00:24:18,000 --> 00:24:22,480 fear of soviet invasion seized the 549 00:24:20,000 --> 00:24:23,740 imagination of the american public 550 00:24:22,480 --> 00:24:26,798 i see them 551 00:24:23,740 --> 00:24:29,359 [Music] 552 00:24:26,798 --> 00:24:31,278 they're all around me 553 00:24:29,359 --> 00:24:33,038 they're moving in on me 554 00:24:31,278 --> 00:24:35,759 they're coming closer 555 00:24:33,038 --> 00:24:37,359 ufos became invaders and they were often 556 00:24:35,759 --> 00:24:41,400 tinted red 557 00:24:37,359 --> 00:24:41,399 they're coming right at me 558 00:24:42,910 --> 00:24:46,499 [Applause] 559 00:24:47,919 --> 00:24:52,480 invaders from mars he saw the land from 560 00:24:51,119 --> 00:24:54,879 outer space 561 00:24:52,480 --> 00:24:56,960 he saw them capture innocent people only 562 00:24:54,880 --> 00:25:00,159 to destroy 563 00:24:56,960 --> 00:25:02,960 [Music] 564 00:25:00,159 --> 00:25:05,520 from mars capturing humans at will for 565 00:25:02,960 --> 00:25:07,200 their own sinister purposes turning them 566 00:25:05,519 --> 00:25:08,509 into diabolical instruments of 567 00:25:07,200 --> 00:25:13,650 destruction 568 00:25:08,509 --> 00:25:13,650 [Music] 569 00:25:16,109 --> 00:25:19,699 [Music] 570 00:25:21,759 --> 00:25:26,558 in the 1950s america's science fiction 571 00:25:24,159 --> 00:25:29,039 films were very much about the alien 572 00:25:26,558 --> 00:25:30,720 about the threat of being taken over by 573 00:25:29,038 --> 00:25:32,079 some foreign power and that alien was 574 00:25:30,720 --> 00:25:35,839 conceived in much the same way we 575 00:25:32,079 --> 00:25:38,240 conceived communism as hierarchical as 576 00:25:35,839 --> 00:25:41,439 group mind as rigid 577 00:25:38,240 --> 00:25:44,558 as disciplined as impersonal as 578 00:25:41,440 --> 00:25:47,539 emotionless as an unstoppable force that 579 00:25:44,558 --> 00:25:50,558 is going to take us over and destroy us 580 00:25:47,539 --> 00:25:52,720 [Music] 581 00:25:50,558 --> 00:25:54,399 in the communist soviet union the 582 00:25:52,720 --> 00:25:57,480 military was also obsessed with the 583 00:25:54,400 --> 00:26:00,630 threat of invasion 584 00:25:57,480 --> 00:26:00,630 [Applause] 585 00:26:01,038 --> 00:26:06,319 today top military personnel can reveal 586 00:26:03,519 --> 00:26:10,038 that ufos were sometimes mistaken 587 00:26:06,319 --> 00:26:10,038 for a u.s attack 588 00:26:10,960 --> 00:26:14,319 zvozny 589 00:26:12,319 --> 00:26:16,879 a russian town for cosmonauts and their 590 00:26:14,319 --> 00:26:16,879 families 591 00:26:17,759 --> 00:26:22,740 colonel marina popovich was a test pilot 592 00:26:20,480 --> 00:26:26,098 at the height of the cold war 593 00:26:22,740 --> 00:26:26,098 [Music] 594 00:26:27,359 --> 00:26:32,479 on one occasion we were carrying out 595 00:26:29,679 --> 00:26:33,919 night time target practice 596 00:26:32,480 --> 00:26:35,599 we checked the performance of our 597 00:26:33,919 --> 00:26:38,799 instruments and try to bring down the 598 00:26:35,599 --> 00:26:40,959 target plane 599 00:26:38,798 --> 00:26:42,079 suddenly the screen on the display 600 00:26:40,960 --> 00:26:43,840 lights up 601 00:26:42,079 --> 00:26:47,199 and we think it's the target plane that 602 00:26:43,839 --> 00:26:47,199 should be two kilometers away 603 00:26:48,798 --> 00:26:53,599 as the sights are being aligned the 604 00:26:50,720 --> 00:26:56,240 screen lights up again but this time the 605 00:26:53,599 --> 00:26:58,798 object is huge and really bright and 606 00:26:56,240 --> 00:27:00,720 it's moving straight towards us 607 00:26:58,798 --> 00:27:02,960 it could not have been the target plane 608 00:27:00,720 --> 00:27:05,960 and for a moment we were about to open 609 00:27:02,960 --> 00:27:05,960 fire 610 00:27:08,480 --> 00:27:14,720 we were in a mig-21 and the object was 611 00:27:10,880 --> 00:27:18,159 so close collision looked unavoidable 612 00:27:14,720 --> 00:27:22,558 but suddenly the ufo tipped on its edge 613 00:27:18,159 --> 00:27:22,559 and in a flash moved off the screen 614 00:27:22,640 --> 00:27:27,840 we had recorded the encounter on film 615 00:27:24,798 --> 00:27:29,918 and i have these photographs 616 00:27:27,839 --> 00:27:33,079 they are stunning and i'll never forget 617 00:27:29,919 --> 00:27:33,080 the experience 618 00:27:35,038 --> 00:27:39,278 if the soviets had taken popovich's 619 00:27:36,880 --> 00:27:42,399 sighting for an enemy invasion her close 620 00:27:39,278 --> 00:27:44,319 encounter could have led to world war 621 00:27:42,398 --> 00:27:46,239 that wasn't the only time a ufo might 622 00:27:44,319 --> 00:27:48,639 have triggered military action 623 00:27:46,240 --> 00:27:52,399 during the 1950s many other sightings 624 00:27:48,640 --> 00:27:52,399 led to stage one alerts 625 00:27:54,720 --> 00:27:58,798 the cold war is over but the enemy may 626 00:27:57,440 --> 00:28:00,798 still be out there 627 00:27:58,798 --> 00:28:03,200 the united states continues to monitor 628 00:28:00,798 --> 00:28:06,000 space for any sign of a missile attack 629 00:28:03,200 --> 00:28:06,000 from any country 630 00:28:07,440 --> 00:28:13,038 this is space command a gigantic complex 631 00:28:10,640 --> 00:28:14,720 under cheyenne mountain in colorado 632 00:28:13,038 --> 00:28:17,278 the nerve center of u.s space 633 00:28:14,720 --> 00:28:19,679 intelligence 634 00:28:17,278 --> 00:28:22,079 we know what's up in space we track it 635 00:28:19,679 --> 00:28:23,840 and we have many space support missions 636 00:28:22,079 --> 00:28:25,839 if we have a missile launch any place in 637 00:28:23,839 --> 00:28:29,119 the world the first thing that happens 638 00:28:25,839 --> 00:28:31,199 is our space assets a satellite 639 00:28:29,119 --> 00:28:33,759 sees the the booster on that missile 640 00:28:31,200 --> 00:28:37,120 light after 30 seconds to about a minute 641 00:28:33,759 --> 00:28:39,119 and a half the satellites will tell me 642 00:28:37,119 --> 00:28:41,519 if that's in fact a missile 643 00:28:39,119 --> 00:28:44,719 the direction it's going it'll give me a 644 00:28:41,519 --> 00:28:46,480 basic indication of what areas of the 645 00:28:44,720 --> 00:28:47,360 world may or may not be threatened by 646 00:28:46,480 --> 00:28:49,038 that 647 00:28:47,359 --> 00:28:51,359 and we provide the national command 648 00:28:49,038 --> 00:28:52,720 authorities the president 649 00:28:51,359 --> 00:28:55,439 and secretary of defense and their 650 00:28:52,720 --> 00:28:57,600 counterparts in canada 651 00:28:55,440 --> 00:28:58,880 with a picture of what's going on so 652 00:28:57,599 --> 00:29:02,158 that they can 653 00:28:58,880 --> 00:29:04,159 make the appropriate decisions 654 00:29:02,159 --> 00:29:05,760 many ufologists believe that space 655 00:29:04,159 --> 00:29:09,039 command has already tracked 656 00:29:05,759 --> 00:29:09,038 extraterrestrial visits 657 00:29:09,200 --> 00:29:13,600 well occasionally you know we get 658 00:29:12,000 --> 00:29:15,519 we get calls right here in the cheyenne 659 00:29:13,599 --> 00:29:18,158 mountain direct to the command center or 660 00:29:15,519 --> 00:29:22,240 the space control center that 661 00:29:18,159 --> 00:29:22,240 reports an unidentified flying object 662 00:29:23,200 --> 00:29:27,519 we try to treat all the 663 00:29:24,960 --> 00:29:29,038 callers with with respect that we should 664 00:29:27,519 --> 00:29:30,158 because i've never had a crank call 665 00:29:29,038 --> 00:29:32,000 they're all 666 00:29:30,159 --> 00:29:35,200 sincere 667 00:29:32,000 --> 00:29:38,640 and aside from my personal beliefs 668 00:29:35,200 --> 00:29:42,319 about ufos and 669 00:29:38,640 --> 00:29:44,480 space beings in other universes 670 00:29:42,319 --> 00:29:45,918 i can tell you that we've never seen any 671 00:29:44,480 --> 00:29:47,099 evidence to that here in cheyenne 672 00:29:45,919 --> 00:29:52,799 mountain 673 00:29:47,099 --> 00:29:54,558 [Music] 674 00:29:52,798 --> 00:29:56,879 space command 675 00:29:54,558 --> 00:30:00,000 ultimate sky watcher peering into the 676 00:29:56,880 --> 00:30:02,640 immensity of space 24 hours a day 677 00:30:00,000 --> 00:30:05,679 even the hard-nosed u.s military wonders 678 00:30:02,640 --> 00:30:05,679 what could be out there 679 00:30:07,278 --> 00:30:11,759 i believe that 680 00:30:08,798 --> 00:30:13,440 we don't know what we don't know yet 681 00:30:11,759 --> 00:30:14,720 and that 682 00:30:13,440 --> 00:30:16,640 most anything 683 00:30:14,720 --> 00:30:19,278 is is possible 684 00:30:16,640 --> 00:30:23,840 on the continuum of possibilities and 685 00:30:19,278 --> 00:30:23,839 that there's a whole lot more to learn 686 00:30:24,159 --> 00:30:28,799 it was only in 1961 when soviet 687 00:30:26,640 --> 00:30:31,600 cosmonaut yuri gagarin first ventured 688 00:30:28,798 --> 00:30:34,319 into space that we saw how small earth 689 00:30:31,599 --> 00:30:36,319 was in the immensity of the universe 690 00:30:34,319 --> 00:30:40,240 ever since our imagination has been 691 00:30:36,319 --> 00:30:40,240 fired by the conquest of space 692 00:30:40,490 --> 00:30:44,399 [Music] 693 00:30:42,480 --> 00:30:46,399 when you look through a vast layer of 694 00:30:44,398 --> 00:30:50,158 atmosphere 695 00:30:46,398 --> 00:30:50,158 and the sun is setting before your eyes 696 00:30:56,880 --> 00:31:00,720 and that you're surrounded by some 697 00:30:58,159 --> 00:31:02,159 unnatural colors unnatural harmony of 698 00:31:00,720 --> 00:31:05,120 color music 699 00:31:02,159 --> 00:31:07,039 and then you forget that you are human 700 00:31:05,119 --> 00:31:08,529 you simply come to be part of what you 701 00:31:07,038 --> 00:31:26,129 see 702 00:31:08,529 --> 00:31:26,129 [Music] 703 00:31:27,038 --> 00:31:30,240 russian film of cosmonaut kabul yanuk 704 00:31:29,200 --> 00:31:33,200 training 705 00:31:30,240 --> 00:31:34,798 over 300 humans have ventured into space 706 00:31:33,200 --> 00:31:36,960 what they have seen and the pictures 707 00:31:34,798 --> 00:31:39,759 they've sent back have inspired people 708 00:31:36,960 --> 00:31:42,000 around the world and led them to wonder 709 00:31:39,759 --> 00:31:45,000 if they can really be alone in the 710 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 cosmos 711 00:31:45,619 --> 00:31:57,439 [Music] 712 00:31:55,119 --> 00:31:59,918 i can't believe that in the vastness of 713 00:31:57,440 --> 00:32:01,038 our galaxy when one looks in the starry 714 00:31:59,919 --> 00:32:03,440 sky 715 00:32:01,038 --> 00:32:04,558 that we are on our own in this boundless 716 00:32:03,440 --> 00:32:06,558 world 717 00:32:04,558 --> 00:32:09,038 no i don't believe it 718 00:32:06,558 --> 00:32:11,200 i believe that there is another form of 719 00:32:09,038 --> 00:32:14,410 life and that sooner or later this 720 00:32:11,200 --> 00:32:16,880 meeting will indeed happen 721 00:32:14,410 --> 00:32:18,960 [Music] 722 00:32:16,880 --> 00:32:21,360 the space race changed the way we look 723 00:32:18,960 --> 00:32:23,519 at our world forever for russia and 724 00:32:21,359 --> 00:32:28,359 america alike the question had to be 725 00:32:23,519 --> 00:32:28,359 asked is there anybody out there 726 00:32:30,589 --> 00:32:33,779 [Music] 727 00:32:39,200 --> 00:32:44,880 in 1989 when communism ended in eastern 728 00:32:41,839 --> 00:32:46,158 europe the taboo over unusual phenomena 729 00:32:44,880 --> 00:32:47,919 was lifted 730 00:32:46,159 --> 00:32:49,919 unexplained sites proved just as 731 00:32:47,919 --> 00:32:50,880 intriguing there as in the rest of the 732 00:32:49,919 --> 00:32:54,080 world 733 00:32:50,880 --> 00:32:57,840 russian television's ufo extro a weekly 734 00:32:54,079 --> 00:32:57,839 report on ufo experiences 735 00:32:59,759 --> 00:33:06,798 for the last eight years since glasnost 736 00:33:02,720 --> 00:33:06,798 our program has had a great following 737 00:33:07,200 --> 00:33:11,840 a general audience in russia is 738 00:33:09,200 --> 00:33:16,240 fascinated by the subject and anything 739 00:33:11,839 --> 00:33:16,240 to do with the spiritual and the unknown 740 00:33:18,480 --> 00:33:23,278 alexander mayachenkov travels all over 741 00:33:20,880 --> 00:33:26,600 the former soviet union investigating 742 00:33:23,278 --> 00:33:35,200 ufo sightings for ufo extro 743 00:33:26,599 --> 00:33:37,918 [Music] 744 00:33:35,200 --> 00:33:40,319 to many in the former soviet union ufos 745 00:33:37,919 --> 00:33:43,210 are no longer threatening invaders but 746 00:33:40,319 --> 00:33:47,710 spiritual messengers from the heavens 747 00:33:43,210 --> 00:33:47,710 [Music] 748 00:33:48,000 --> 00:33:53,519 saratov in the volga region of russia 749 00:33:51,119 --> 00:33:56,319 destination for astrophysicist and ufo 750 00:33:53,519 --> 00:33:58,798 investigator vadim chernobroth from 751 00:33:56,319 --> 00:33:58,798 moscow 752 00:34:00,398 --> 00:34:04,839 we've just arrived in the town of 753 00:34:01,919 --> 00:34:06,720 saratov in the volga 754 00:34:04,839 --> 00:34:08,480 valley and although the weather 755 00:34:06,720 --> 00:34:11,119 conditions are not perfect for field 756 00:34:08,480 --> 00:34:15,280 activities we are here to investigate an 757 00:34:11,119 --> 00:34:15,280 alleged ufo landing in this area 758 00:34:16,159 --> 00:34:22,480 my task is either to confirm or dismiss 759 00:34:18,878 --> 00:34:22,480 the report without prejudice 760 00:34:23,760 --> 00:34:29,280 it could be a case of another wild myth 761 00:34:27,760 --> 00:34:33,079 but the reports are strong enough to 762 00:34:29,280 --> 00:34:33,079 warrant further investigations 763 00:34:35,909 --> 00:34:39,439 [Music] 764 00:34:41,918 --> 00:34:47,679 a two-hour drive from saratov and vadim 765 00:34:44,719 --> 00:34:50,000 arrives in the rural village of 766 00:34:47,679 --> 00:34:53,440 he has heard reports of close range ufo 767 00:34:50,000 --> 00:34:53,440 sightings by local farmers 768 00:34:56,239 --> 00:35:02,479 i saw a flying object like a triangle 769 00:34:59,039 --> 00:35:04,079 with a wide and a sharp end 770 00:35:02,480 --> 00:35:06,800 at the end there were two sorts of 771 00:35:04,079 --> 00:35:08,640 colored headlights 772 00:35:06,800 --> 00:35:11,280 as it was flying it would suddenly drop 773 00:35:08,639 --> 00:35:12,799 down low like a plane and then zoom up 774 00:35:11,280 --> 00:35:17,320 again 775 00:35:12,800 --> 00:35:17,320 i dashed home and saw nothing else 776 00:35:22,880 --> 00:35:27,119 it looked like some sort of cloud but i 777 00:35:24,960 --> 00:35:28,838 was very surprised to see it move in a 778 00:35:27,119 --> 00:35:31,519 different direction from the rest of the 779 00:35:28,838 --> 00:35:34,320 clouds it seemed darker and it moved 780 00:35:31,519 --> 00:35:34,320 against the wind 781 00:35:35,838 --> 00:35:41,519 i saw it when we went fishing near here 782 00:35:38,960 --> 00:35:44,159 in the village of pograniti 783 00:35:41,519 --> 00:35:46,750 it was flying at an angle low and 784 00:35:44,159 --> 00:35:57,029 silently 785 00:35:46,750 --> 00:35:57,030 [Music] 786 00:35:59,519 --> 00:36:04,960 as temperatures drop to -30 vadim uses a 787 00:36:03,119 --> 00:36:08,800 geiger counter and other instruments to 788 00:36:04,960 --> 00:36:08,800 check if a ufo has landed here 789 00:36:09,440 --> 00:36:13,670 he insists he's picking up signs of 790 00:36:11,358 --> 00:36:16,788 recent ufo activity 791 00:36:13,670 --> 00:36:16,789 [Music] 792 00:36:17,599 --> 00:36:22,079 could you give me an estimate of the 793 00:36:19,039 --> 00:36:22,079 speed of this object 794 00:36:22,320 --> 00:36:26,400 if we work out its size which seems to 795 00:36:24,480 --> 00:36:28,639 have been around 50 meters 796 00:36:26,400 --> 00:36:30,559 and the angle it was traveling at 797 00:36:28,639 --> 00:36:32,879 then we can get an idea of how far it 798 00:36:30,559 --> 00:36:35,440 was above the ground and hopefully it's 799 00:36:32,880 --> 00:36:35,440 velocity 800 00:36:37,358 --> 00:36:41,838 it's hard to describe the size and shape 801 00:36:39,280 --> 00:36:41,839 of the object 802 00:36:42,239 --> 00:36:46,159 it was more like a shining blur that was 803 00:36:44,239 --> 00:36:48,479 descending in a perpendicular path to 804 00:36:46,159 --> 00:36:48,480 the earth 805 00:36:48,559 --> 00:36:53,559 and it slowed down as it got closer to 806 00:36:50,400 --> 00:36:53,559 the surface 807 00:36:54,000 --> 00:36:58,639 vadim believes he can crack the secret 808 00:36:56,159 --> 00:37:02,078 of faster than light travel if he knows 809 00:36:58,639 --> 00:37:02,078 enough about alien craft 810 00:37:03,358 --> 00:37:06,880 the data he collects from russia's sky 811 00:37:05,199 --> 00:37:10,000 watchers will give him the information 812 00:37:06,880 --> 00:37:14,079 necessary to build the first spacecraft 813 00:37:10,000 --> 00:37:14,079 to travel beyond our own solar system 814 00:37:17,440 --> 00:37:22,079 now that the wall has come down between 815 00:37:19,199 --> 00:37:23,849 east and west both sides can see we all 816 00:37:22,079 --> 00:37:27,680 want to find e.t 817 00:37:23,849 --> 00:37:30,389 [Music] 818 00:37:27,679 --> 00:37:32,239 but why are we so fascinated 819 00:37:30,389 --> 00:37:35,118 [Laughter] 820 00:37:32,239 --> 00:37:37,838 what does et give us that we can't find 821 00:37:35,119 --> 00:37:37,838 here on earth 822 00:37:39,190 --> 00:37:44,809 [Music] 823 00:37:48,480 --> 00:37:53,360 in 1984 a young couple in new york had 824 00:37:51,838 --> 00:37:56,400 an extraordinary experience 825 00:37:53,360 --> 00:37:58,000 [Music] 826 00:37:56,400 --> 00:37:58,960 there's nothing in the world that will 827 00:37:58,000 --> 00:38:01,599 ever 828 00:37:58,960 --> 00:38:02,960 change you or affect you the way 829 00:38:01,599 --> 00:38:05,359 something like what happened to us 830 00:38:02,960 --> 00:38:07,519 because it wasn't a fast light going by 831 00:38:05,358 --> 00:38:09,838 we were singled out 832 00:38:07,519 --> 00:38:12,960 and allowed to view this thing and to 833 00:38:09,838 --> 00:38:14,960 let it show us for whatever reason 834 00:38:12,960 --> 00:38:17,358 how stunning how magnificent how 835 00:38:14,960 --> 00:38:18,559 advanced and how mysterious 836 00:38:17,358 --> 00:38:20,880 these folks are 837 00:38:18,559 --> 00:38:22,078 [Music] 838 00:38:20,880 --> 00:38:24,320 we were on the brooklyn queens 839 00:38:22,079 --> 00:38:25,680 expressway and as we were 840 00:38:24,320 --> 00:38:27,359 heading toward the exit ramp to 841 00:38:25,679 --> 00:38:29,279 metropolitan avenue 842 00:38:27,358 --> 00:38:31,039 denise had noticed this strange red 843 00:38:29,280 --> 00:38:33,280 light in the sky i really didn't pay 844 00:38:31,039 --> 00:38:35,440 much attention to it until suddenly the 845 00:38:33,280 --> 00:38:36,880 entire thing lit up 846 00:38:35,440 --> 00:38:40,079 and we found ourselves standing 847 00:38:36,880 --> 00:38:40,079 underneath this ufo 848 00:38:41,760 --> 00:38:46,320 it was the most astonishing 849 00:38:44,159 --> 00:38:48,719 and shocking 850 00:38:46,320 --> 00:38:52,559 spectacle imaginable 851 00:38:48,719 --> 00:38:54,799 because we did focus and pinch ourselves 852 00:38:52,559 --> 00:38:57,358 and go oh my god this is a ufo this is 853 00:38:54,800 --> 00:39:01,039 one of these you know flying saucers 854 00:38:57,358 --> 00:39:03,440 and it was unmistakable it stayed there 855 00:39:01,039 --> 00:39:06,800 very radiant very beautiful very 856 00:39:03,440 --> 00:39:10,280 imposing and 857 00:39:06,800 --> 00:39:10,280 totally silent 858 00:39:11,320 --> 00:39:20,079 [Music] 859 00:39:17,440 --> 00:39:22,159 we've not yet been able to crack the 860 00:39:20,079 --> 00:39:23,839 meaning i think people just get so blown 861 00:39:22,159 --> 00:39:26,000 away and they start 862 00:39:23,838 --> 00:39:27,759 adding so much to it 863 00:39:26,000 --> 00:39:30,320 it's hard almost to take it at face 864 00:39:27,760 --> 00:39:32,000 value because it's it's so overwhelming 865 00:39:30,320 --> 00:39:33,519 there is a definite reason why they 866 00:39:32,000 --> 00:39:36,079 approach folks 867 00:39:33,519 --> 00:39:38,480 i think close encounters spoke to a 868 00:39:36,079 --> 00:39:40,720 rising need within the american society 869 00:39:38,480 --> 00:39:42,559 perhaps more broadly than that 870 00:39:40,719 --> 00:39:44,159 for the mystical for the spiritual we've 871 00:39:42,559 --> 00:39:47,358 seen a breakdown of the church and its 872 00:39:44,159 --> 00:39:49,039 role in society a loss of the mystical 873 00:39:47,358 --> 00:39:50,400 forces of the universe as at least as 874 00:39:49,039 --> 00:39:52,400 they were understood within traditional 875 00:39:50,400 --> 00:39:54,800 religion if there's a hunger to touch 876 00:39:52,400 --> 00:39:56,480 the spiritual to touch the mythological 877 00:39:54,800 --> 00:39:58,560 and i think close encounters spoke to 878 00:39:56,480 --> 00:40:01,519 that by having a mythological encounter 879 00:39:58,559 --> 00:40:02,960 between human beings and aliens i think 880 00:40:01,519 --> 00:40:05,679 that's part of what happens when people 881 00:40:02,960 --> 00:40:07,679 do media do have these alien sightings 882 00:40:05,679 --> 00:40:10,000 is that in one way or another they're 883 00:40:07,679 --> 00:40:11,759 looking in their lives for something 884 00:40:10,000 --> 00:40:13,599 that's larger than they are that's a 885 00:40:11,760 --> 00:40:15,680 larger force in their community that 886 00:40:13,599 --> 00:40:17,920 hunger for the spiritual i think governs 887 00:40:15,679 --> 00:40:19,440 an awful lot of the the various 888 00:40:17,920 --> 00:40:21,599 sightings and mythology around the 889 00:40:19,440 --> 00:40:23,800 aliens has particularly since the 70s 890 00:40:21,599 --> 00:40:28,669 forward 891 00:40:23,800 --> 00:40:28,669 [Music] 892 00:40:30,920 --> 00:40:35,920 [Music] 893 00:40:34,159 --> 00:40:38,399 for those who believe that unexplained 894 00:40:35,920 --> 00:40:40,030 lights in the sky are flying saucers 895 00:40:38,400 --> 00:40:44,240 there is an ancient precedent 896 00:40:40,030 --> 00:40:45,839 [Music] 897 00:40:44,239 --> 00:40:47,759 in the heart of mexico city the 898 00:40:45,838 --> 00:40:50,318 descendants of the aztecs talk of a 899 00:40:47,760 --> 00:40:51,770 prophecy that appeals to the ufologist 900 00:40:50,318 --> 00:40:54,318 among us 901 00:40:51,769 --> 00:40:56,800 [Music] 902 00:40:54,318 --> 00:40:59,679 mexico is a very magical mythical 903 00:40:56,800 --> 00:41:02,800 legendary country that is why probably 904 00:40:59,679 --> 00:41:07,719 people is more open and ready to accept 905 00:41:02,800 --> 00:41:07,720 that what we cannot understand now 906 00:41:08,960 --> 00:41:12,240 the aztecs believe 907 00:41:11,039 --> 00:41:15,679 that 908 00:41:12,239 --> 00:41:18,479 after every eclipse there was a new era 909 00:41:15,679 --> 00:41:21,358 and they considered themselves 910 00:41:18,480 --> 00:41:23,838 the children of the fifth son 911 00:41:21,358 --> 00:41:24,650 that would make us the children of the 912 00:41:23,838 --> 00:41:33,519 sick zone 913 00:41:24,650 --> 00:41:36,160 [Music] 914 00:41:33,519 --> 00:41:37,759 the ancient aztecs and mayans of mexico 915 00:41:36,159 --> 00:41:41,920 believed their ancestors had been 916 00:41:37,760 --> 00:41:41,920 visited by extraterrestrial beings 917 00:41:43,599 --> 00:41:49,318 the eclipse would mark the beginning of 918 00:41:45,440 --> 00:41:49,318 the age when they would return 919 00:41:54,400 --> 00:41:57,519 they mentioned in this prophecy they 920 00:41:56,639 --> 00:42:00,799 have 921 00:41:57,519 --> 00:42:03,838 that under the era of the sick zone 922 00:42:00,800 --> 00:42:05,190 everything that was buried and hidden 923 00:42:03,838 --> 00:42:14,478 would be discovered 924 00:42:05,190 --> 00:42:14,479 [Music] 925 00:42:15,039 --> 00:42:19,279 in 1991 926 00:42:16,559 --> 00:42:21,759 an entire nation held its breath 927 00:42:19,280 --> 00:42:23,040 mexico believed the eclipse of 1991 928 00:42:21,760 --> 00:42:25,280 would herald the return of the 929 00:42:23,039 --> 00:42:28,519 extraterrestrial beings their ancestors 930 00:42:25,280 --> 00:42:28,519 had talked 931 00:42:29,769 --> 00:42:35,039 [Music] 932 00:42:32,929 --> 00:42:37,118 [Applause] 933 00:42:35,039 --> 00:42:41,110 in the following weeks mexicans reported 934 00:42:37,119 --> 00:42:47,119 a record number of ufo sightings 935 00:42:41,110 --> 00:42:48,880 [Music] 936 00:42:47,119 --> 00:42:52,240 as the number of sightings increased 937 00:42:48,880 --> 00:42:54,559 daily mossan went live on his regular tv 938 00:42:52,239 --> 00:42:57,639 show and asked the nation to look up to 939 00:42:54,559 --> 00:42:57,639 the skies 940 00:43:00,909 --> 00:43:03,379 [Music] 941 00:43:02,800 --> 00:43:06,479 [Applause] 942 00:43:03,380 --> 00:43:06,479 [Music] 943 00:43:08,480 --> 00:43:13,358 over a thousand videos poured in in the 944 00:43:10,960 --> 00:43:15,760 national hysteria any blip in the sky 945 00:43:13,358 --> 00:43:19,519 became evidence extraterrestrials were 946 00:43:15,760 --> 00:43:22,079 now ready to land on earth 947 00:43:19,519 --> 00:43:25,358 it was so important this show 948 00:43:22,079 --> 00:43:27,760 that lasted from 11 o'clock at night 949 00:43:25,358 --> 00:43:28,880 until 10 30 in the morning without 950 00:43:27,760 --> 00:43:31,920 stopping 951 00:43:28,880 --> 00:43:33,920 and it was a celebration everybody 952 00:43:31,920 --> 00:43:36,480 remembers that program everybody 953 00:43:33,920 --> 00:43:38,800 recorded that program and we had the 954 00:43:36,480 --> 00:43:40,559 full participation of the public nobody 955 00:43:38,800 --> 00:43:44,800 went to sleep that night 956 00:43:40,559 --> 00:43:44,799 and then is when everything started 957 00:43:45,280 --> 00:43:51,040 was it a ufo invasion just atmospheric 958 00:43:48,239 --> 00:43:53,519 phenomena or creative camera work 959 00:43:51,039 --> 00:43:55,440 whatever the truth thousands of mexicans 960 00:43:53,519 --> 00:43:58,159 believed they had seen with their own 961 00:43:55,440 --> 00:43:59,920 eyes clear evidence of ufos 962 00:43:58,159 --> 00:44:02,129 and they had concluded 963 00:43:59,920 --> 00:44:09,440 we are not alone 964 00:44:02,130 --> 00:44:11,358 [Music] 965 00:44:09,440 --> 00:44:13,838 as we approach the next millennium 966 00:44:11,358 --> 00:44:16,400 unidentified flying objects have become 967 00:44:13,838 --> 00:44:18,799 the uniting global obsession 968 00:44:16,400 --> 00:44:20,880 in every country around the world sky 969 00:44:18,800 --> 00:44:22,800 watchers are searching the heavens 970 00:44:20,880 --> 00:44:25,280 waiting for the final answer to the 971 00:44:22,800 --> 00:44:28,250 question on everybody's lips 972 00:44:25,280 --> 00:44:31,429 is anybody out there 973 00:44:28,250 --> 00:44:31,429 [Music] 66286

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.