All language subtitles for Love.Alarm.E04.1080p.WEB-DL.x264.AAC

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2639 \cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fmodern\fcharset0 Courier;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;} {\*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c0\c0\c0;} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww11520\viewh8400\viewkind0 \deftab720 \pard\pardeftab720\partightenfactor0 \f0\fs26 \cf0 \expnd0\expndtw0\kerning0 \outl0\strokewidth0 \strokec2 1\ 00:00:00.310 --> 00:00:31.890\ [noonaspoiler.site]\ \ 2\ 00:00:36.180 --> 00:00:39.280\ [tteokbokkisubs.com]\ \ 3\ 00:00:39.300 --> 00:00:42.440\ favorite ringing\ \ 4\ 00:00:43.620 --> 00:00:48.180\ Let's start an aggressive one-on-one date from episode 4. which will be released today.\ \ 5\ 00:00:48.180 --> 00:00:50.539\ I can\ \ 6\ 00:01:10.040 --> 00:01:17.879\ [\uc0\u9834 ]\ \ 7\ 00:01:19.920 --> 00:01:24.360\ Who just uploaded [\uc0\u9834 ]\ \ 8\ 00:01:24.360 --> 00:01:28.110\ It's not that I was bitten by someone who likes tea. that's it\ \ 9\ 00:01:28.110 --> 00:01:34.740\ [\uc0\u9834 ] Is it mine\ \ 10\ 00:01:34.740 --> 00:01:48.360\ No it was on the left [\uc0\u9834 ]\ \ 11\ 00:01:48.360 --> 00:01:51.200\ got it\ \ 12\ 00:01:53.220 --> 00:02:03.139\ [\uc0\u9834 ]\ \ 13\ 00:02:03.860 --> 00:02:09.020\ Why do you keep posting about him?\ \ 14\ 00:02:09.630 --> 00:02:28.379\ [\uc0\u9834 ] Ahn Sae-roi-nim. who took care of me so well\ \ 15\ 00:02:28.379 --> 00:02:32.819\ Thank you and I was so happy beyond words.\ \ 16\ 00:02:32.819 --> 00:02:35.819\ alarm\ \ 17\ 00:02:36.360 --> 00:02:40.220\ I don't think the sound can be silenced.\ \ 18\ 00:02:40.220 --> 00:02:44.780\ I think it would be more fun. really\ \ 19\ 00:02:46.310 --> 00:02:50.780\ [\uc0\u9834 ]\ \ 20\ 00:02:55.260 --> 00:02:58.479\ [\uc0\u9834 ]\ \ 21\ 00:03:06.300 --> 00:03:11.480\ By using the log card. I can know the heart of the person I choose and how\ \ 22\ 00:03:11.480 --> 00:03:14.819\ Approach or give up\ \ 23\ 00:03:14.819 --> 00:03:25.139\ I think I was trying to decide [\uc0\u9834 ]\ \ 24\ 00:03:25.800 --> 00:03:28.940\ log card was used\ \ 25\ 00:03:31.970 --> 00:03:45.489\ [\uc0\u9834 ]\ \ 26\ 00:03:47.400 --> 00:03:49.980\ I wrote my name and put it in\ \ 27\ 00:03:49.980 --> 00:03:51.780\ But [\uc0\u9834 ]\ \ 28\ 00:03:51.780 --> 00:03:56.180\ My name popped up\ \ 29\ 00:04:00.060 --> 00:04:05.640\ Actually. it was really good. but people were watching. so I pretended it wasn't.\ \ 30\ 00:04:05.640 --> 00:04:10.920\ I think I'm done. why are you talking so bitterly\ \ 31\ 00:04:10.920 --> 00:04:14.120\ I guess it's not the result of what I wanted\ \ 32\ 00:04:14.459 --> 00:04:21.180\ It's difficult. but I highly recommend this card.\ \ 33\ 00:04:21.180 --> 00:04:26.160\ You really are the person you really like in your heart\ \ 34\ 00:04:26.160 --> 00:04:30.740\ For those who don't want to receive it. I think this is the best\ \ 35\ 00:04:34.740 --> 00:04:37.759\ Date ticket has been used\ \ 36\ 00:04:38.100 --> 00:04:41.660\ Please indicate the person you would like to date\ \ 37\ 00:04:43.970 --> 00:04:47.059\ [\uc0\u9834 ]\ \ 38\ 00:04:52.720 --> 00:04:56.499\ [\uc0\u9834 ]\ \ 39\ 00:04:57.300 --> 00:04:59.900\ Let's go to the rose\ \ 40\ 00:05:00.780 --> 00:05:04.400\ Let's go to the rose. let's go\ \ 41\ 00:05:04.400 --> 00:05:10.320\ It seemed so\ \ 42\ 00:05:10.320 --> 00:05:12.380\ rose\ \ 43\ 00:05:12.540 --> 00:05:16.400\ Check your alarm\ \ 44\ 00:05:16.580 --> 00:05:21.300\ [\uc0\u9834 ] You two are going on a date now\ \ 45\ 00:05:21.300 --> 00:05:23.360\ please\ \ 46\ 00:05:24.000 --> 00:05:30.200\ I'm going to use another card as well\ \ 47\ 00:05:30.200 --> 00:05:37.460\ [\uc0\u9834 ] I'm buying a date ticket first\ \ 48\ 00:05:42.800 --> 00:05:46.620\ If you buy all the handcuffs. no one can stop you from using your date ticket\ \ 49\ 00:05:46.620 --> 00:05:50.900\ Since we don't have one. let's choose two handcuffs\ \ 50\ 00:05:55.039 --> 00:06:01.020\ The handcuffs card was used. Now go out and we\ \ 51\ 00:06:01.020 --> 00:06:06.080\ I'm saying I'll use it. It provides real prison\ \ 52\ 00:06:09.419 --> 00:06:15.539\ You can imprison anyone you want for 1 hour. This is the master key.\ \ 53\ 00:06:15.539 --> 00:06:21.000\ I can't get the handcuffs off with anything other than\ \ 54\ 00:06:21.419 --> 00:06:27.029\ Rose and I will write [\uc0\u9834 ]\ \ 55\ 00:06:27.820 --> 00:06:30.960\ [\uc0\u9834 ] [\u9834 ]\ \ 56\ 00:06:30.960 --> 00:06:37.259\ I was really happy. In fact. I was very excited just by writing a date card.\ \ 57\ 00:06:37.259 --> 00:06:44.120\ I'm glad you did it like another event\ \ 58\ 00:06:44.120 --> 00:06:48.120\ No one's stopping me. so if you're going to go on a date\ \ 59\ 00:06:48.120 --> 00:06:54.720\ I thought let's do it.\ \ 60\ 00:06:59.070 --> 00:07:02.630\ [\uc0\u9834 ]\ \ 61\ 00:07:02.819 --> 00:07:08.819\ That's why. but it's the first time I'm going out\ \ 62\ 00:07:08.819 --> 00:07:11.539\ I'm out thanks\ \ 63\ 00:07:19.800 --> 00:07:22.580\ What would you like to drink\ \ 64\ 00:07:25.670 --> 00:07:58.380\ [\uc0\u9834 ] I\ \ 65\ 00:07:58.380 --> 00:08:02.099\ It's a date ticket. but I think I'll have to leave soon\ \ 66\ 00:08:02.099 --> 00:08:07.139\ I thought I had to go out on a date.\ \ 67\ 00:08:07.139 --> 00:08:12.740\ Anyway. it's time to say that I'm a likable person.\ \ 68\ 00:08:13.240 --> 00:08:17.059\ [\uc0\u9834 ]\ \ 69\ 00:08:18.900 --> 00:08:21.860\ Date ticket has been used\ \ 70\ 00:08:22.979 --> 00:08:44.940\ Name someone you want to date [\uc0\u9834 ]\ \ 71\ 00:08:45.060 --> 00:08:47.360\ I'll be back\ \ 72\ 00:08:48.300 --> 00:08:54.559\ I'll be back [\uc0\u9834 ]\ \ 73\ 00:08:55.260 --> 00:09:02.040\ Oh. it's been making it since last time. I thought everyone had a lot of hearts.\ \ 74\ 00:09:02.040 --> 00:09:04.920\ really i have no eyes\ \ 75\ 00:09:04.920 --> 00:09:07.640\ i feel like this\ \ 76\ 00:09:16.260 --> 00:09:18.440\ really\ \ 77\ 00:09:18.480 --> 00:09:21.980\ It's starting to rain today\ \ 78\ 00:09:22.980 --> 00:09:28.380\ I think everyone would have been more active now. so I'm rather cautious\ \ 79\ 00:09:28.380 --> 00:09:31.019\ So I think this opportunity is really important\ \ 80\ 00:09:31.019 --> 00:09:35.820\ In the end. the two of them said that they want to talk with a company that they know only when they talk.\ \ 81\ 00:09:35.820 --> 00:09:40.260\ I was a bit surprised when I thought\ \ 82\ 00:09:40.260 --> 00:09:44.220\ I wondered if my hand touched the rose's hand in the car.\ \ 83\ 00:09:44.220 --> 00:09:47.360\ handicapped handicapped\ \ 84\ 00:09:47.760 --> 00:09:51.899\ I stayed still [\uc0\u9834 ]\ \ 85\ 00:09:51.899 --> 00:09:58.140\ To me. Soo-in looks so pretty by my standards.\ \ 86\ 00:09:58.140 --> 00:10:03.680\ I thought Sumin would be the most popular\ \ 87\ 00:10:03.680 --> 00:10:09.480\ [\uc0\u9834 ] Ah. my inner feelings come out again here\ \ 88\ 00:10:09.480 --> 00:10:13.140\ Intuitively. Mr. White Rose is holding Jasmine in check right now.\ \ 89\ 00:10:13.140 --> 00:10:18.480\ So did you write a log? It could be. but you are the one with the most heart among girls\ \ 90\ 00:10:18.480 --> 00:10:22.100\ Wouldn't it fit a lot if it were five\ \ 91\ 00:10:24.180 --> 00:10:29.360\ Everyone probably thinks that the person they took pictures of has the most hearts.\ \ 92\ 00:10:30.910 --> 00:10:43.450\ [\uc0\u9834 ]\ \ 93\ 00:10:45.360 --> 00:10:50.700\ There's billiards. you can see the sea [\uc0\u9834 ]\ \ 94\ 00:10:50.700 --> 00:10:55.200\ Is this an lp uh here is an LP here\ \ 95\ 00:10:55.200 --> 00:10:59.899\ Is there anything just famous? Justin Bieber Daft Punk\ \ 96\ 00:10:59.899 --> 00:11:05.899\ I know. if you listen to the song. you might know\ \ 97\ 00:11:06.839 --> 00:11:12.320\ What's the style you're listening to these days? I like Justin Bieber's songs too\ \ 98\ 00:11:12.320 --> 00:11:19.079\ Ah. this is a really great album. what song do you like the most here too?\ \ 99\ 00:11:19.079 --> 00:11:21.980\ You may not know the name\ \ 100\ 00:11:54.030 --> 00:11:57.130\ [\uc0\u9834 ]\ \ 101\ 00:11:59.959 --> 00:12:05.660\ I don't know. but it's just because formation is important\ \ 102\ 00:12:06.120 --> 00:12:11.060\ You really do a lot. It's cool.\ \ 103\ 00:12:12.000 --> 00:12:15.480\ I guess I'm a bit of a style 'cause the two of us\ \ 104\ 00:12:15.480 --> 00:12:19.500\ We've never talked before. we've talked together\ \ 105\ 00:12:19.500 --> 00:12:24.000\ I watched because I was interested in the enemy.\ \ 106\ 00:12:24.000 --> 00:12:29.459\ I don't know anything else. but it's just a feeling. I think I'm a good person. a little like this\ \ 107\ 00:12:29.459 --> 00:12:33.980\ I'm very curious about that thought\ \ 108\ 00:12:34.880 --> 00:12:40.350\ It's the first time people like it just by looking at it\ \ 109\ 00:12:40.350 --> 00:12:44.029\ [\uc0\u9834 ]\ \ 110\ 00:12:44.180 --> 00:12:48.899\ I've never even played a Pok\'e9 gun without losing a hand.\ \ 111\ 00:12:48.899 --> 00:12:53.779\ Okay. you have to follow me like this. because\ \ 112\ 00:12:55.320 --> 00:12:58.320\ one\ \ 113\ 00:13:02.399 --> 00:13:06.200\ two three was fine\ \ 114\ 00:13:06.899 --> 00:13:09.899\ It's here\ \ 115\ 00:13:13.380 --> 00:13:15.680\ one hand\ \ 116\ 00:13:17.000 --> 00:13:23.240\ Even if you come closer. one. two\ \ 117\ 00:13:23.360 --> 00:13:29.060\ [\uc0\u9834 ] Ah. let's practice\ \ 118\ 00:13:34.019 --> 00:13:38.410\ black [\uc0\u9834 ]\ \ 119\ 00:13:44.279 --> 00:13:47.279\ one\ \ 120\ 00:13:47.519 --> 00:13:52.399\ two three let's put one here\ \ 121\ 00:14:00.300 --> 00:14:06.720\ Okay. okay. doing that one. two. three. going back and forth together. I\ \ 122\ 00:14:06.720 --> 00:14:10.500\ I can't help but hold your hand while teaching you\ \ 123\ 00:14:10.500 --> 00:14:16.200\ But the handcuffs keep coming together and the slight discomfort gives\ \ 124\ 00:14:16.200 --> 00:14:21.750\ I have a feeling that I did well to use the storage.\ \ 125\ 00:14:21.750 --> 00:14:24.809\ [\uc0\u9834 ]\ \ 126\ 00:14:28.459 --> 00:14:34.920\ I think it was just fine. can I be like this?\ \ 127\ 00:14:34.920 --> 00:14:40.519\ But stop again. wasn\'92t there more excitement?\ \ 128\ 00:14:43.079 --> 00:14:45.730\ The use time of the additional card is over\ \ 129\ 00:14:45.730 --> 00:14:52.760\ [\uc0\u9834 ] It was great. there's one more\ \ 130\ 00:14:52.880 --> 00:14:57.620\ I thought there were more\ \ 131\ 00:15:03.010 --> 00:15:05.000\ [\uc0\u9834 ] [\u9834 ]\ \ 132\ 00:15:05.000 --> 00:15:08.579\ This time. I was really fresh and not excited.\ \ 133\ 00:15:08.579 --> 00:15:13.380\ It seems like the two of them have been dating for a while. They seem like a really good couple.\ \ 134\ 00:15:13.380 --> 00:15:18.600\ Even dating is so familiar and comfortable when you meet for a long time.\ \ 135\ 00:15:18.600 --> 00:15:25.260\ There is no excitement. but the excitement that the inconvenience gave me earlier\ \ 136\ 00:15:25.260 --> 00:15:28.800\ It's the same. how can Shu relate to me too?\ \ 137\ 00:15:28.800 --> 00:15:33.250\ Okay [\uc0\u9834 ]\ \ 138\ 00:15:35.760 --> 00:15:41.660\ Hey. but it's really pretty. This is my house.\ \ 139\ 00:15:41.660 --> 00:15:49.199\ My mother came in too late. but she is really pretty like this\ \ 140\ 00:15:49.199 --> 00:15:53.100\ Hey. it's Saska. but I actually really like it.\ \ 141\ 00:15:53.100 --> 00:15:56.060\ Watch it for fun then\ \ 142\ 00:15:56.060 --> 00:16:01.260\ I think I was excited. this child is a little bit like this\ \ 143\ 00:16:01.260 --> 00:16:05.180\ hello [\uc0\u9834 ]\ \ 144\ 00:16:05.180 --> 00:16:10.700\ Also look at the compatibility [\uc0\u9834 ]\ \ 145\ 00:16:10.980 --> 00:16:13.040\ left hand\ \ 146\ 00:16:13.860 --> 00:16:18.240\ Oh no hesitation man\ \ 147\ 00:16:18.380 --> 00:16:23.220\ Hey. our woman\ \ 148\ 00:16:23.220 --> 00:16:29.100\ The man's look and this is the same as the woman's look from the man's view\ \ 149\ 00:16:29.100 --> 00:16:33.959\ It came out. really oh yes this\ \ 150\ 00:16:34.560 --> 00:16:39.259\ It's the same partner. partner to work\ \ 151\ 00:16:39.620 --> 00:16:46.040\ A partner to work with Oh my. you drew the line right.\ \ 152\ 00:16:46.040 --> 00:16:51.120\ [\uc0\u9834 ] I'm sorry. it's creepy when we\ \ 153\ 00:16:51.120 --> 00:16:54.019\ We met in business\ \ 154\ 00:16:54.240 --> 00:16:58.940\ Collaboration It is seen as a relationship in which the two collaborate.\ \ 155\ 00:16:59.470 --> 00:17:07.259\ [\uc0\u9834 ]\ \ 156\ 00:17:13.020 --> 00:17:17.839\ Lend me a hand. help me. because we have a hand left\ \ 157\ 00:17:20.040 --> 00:17:23.020\ I'll lend you a hand. uh. I'll lend you a hand\ \ 158\ 00:17:23.020 --> 00:17:28.869\ [\uc0\u9834 ] [\u9834 ]\ \ 159\ 00:17:35.460 --> 00:17:39.620\ As soon as I came. I would go into detail\ \ 160\ 00:17:45.179 --> 00:17:47.780\ 7 hour date\ \ 161\ 00:18:02.700 --> 00:18:05.520\ Yeah. what's your ideal type now?\ \ 162\ 00:18:05.520 --> 00:18:08.240\ ideal type\ \ 163\ 00:18:08.340 --> 00:18:11.220\ good for a star and funny\ \ 164\ 00:18:11.220 --> 00:18:14.640\ slightly freelance\ \ 165\ 00:18:16.560 --> 00:18:19.849\ [\uc0\u9834 ]\ \ 166\ 00:18:20.400 --> 00:18:23.160\ I just didn't say my ideal type targeting other people too much.\ \ 167\ 00:18:23.160 --> 00:18:28.559\ What is her heart?\ \ 168\ 00:18:28.559 --> 00:18:31.220\ I thought I would have\ \ 169\ 00:18:33.960 --> 00:18:39.120\ Why are you not me and Tinkerbell? Yeah. they have strong personalities.\ \ 170\ 00:18:39.120 --> 00:18:44.520\ Tinkerbell came out like a friend. If the succession is strong. first\ \ 171\ 00:18:44.520 --> 00:18:47.520\ individuality\ \ 172\ 00:18:47.580 --> 00:18:53.360\ Is it a slightly uncomfortable personality or an uncomfortable personality?\ \ 173\ 00:19:04.020 --> 00:19:08.340\ You shouldn't know your first impression\ \ 174\ 00:19:08.340 --> 00:19:11.120\ You look cold\ \ 175\ 00:19:14.050 --> 00:19:17.099\ [\uc0\u9834 ]\ \ 176\ 00:19:20.160 --> 00:19:25.880\ Anyway. there are members of the opposite sex. I think type A came out of there.\ \ 177\ 00:19:25.880 --> 00:19:33.260\ Actually. I'm going to have a heart for something like that. but just like a man\ \ 178\ 00:19:33.260 --> 00:19:39.380\ I thought about it. but it didn't work\ \ 179\ 00:19:39.380 --> 00:19:44.140\ I didn't think I'd have those feelings either\ \ 180\ 00:19:44.140 --> 00:19:47.309\ [\uc0\u9834 ]\ \ 181\ 00:19:48.539 --> 00:19:52.799\ You can get food eagerly. The validity time of the holding hand card is over.\ \ 182\ 00:19:52.799 --> 00:19:57.419\ It's over. you can let go now two\ \ 183\ 00:19:57.419 --> 00:20:01.940\ I'll give you two hearts and thank you\ \ 184\ 00:20:03.200 --> 00:20:07.520\ What are you thinking of doing now? Are you using a card now?\ \ 185\ 00:20:07.740 --> 00:20:12.960\ You can use the new card from now on. Please insert the card into the terminal.\ \ 186\ 00:20:12.960 --> 00:20:18.240\ Well. it's dull because I still have to change clothes and go out right away like this.\ \ 187\ 00:20:18.240 --> 00:20:22.919\ Hello I'm writing a card now\ \ 188\ 00:20:22.919 --> 00:20:26.160\ You left. other friends\ \ 189\ 00:20:26.160 --> 00:20:29.100\ I checked everything then\ \ 190\ 00:20:29.100 --> 00:20:32.100\ what can i check the app\ \ 191\ 00:20:32.100 --> 00:20:35.360\ I secretly looked at the kids cell phone. no. with my cell phone.\ \ 192\ 00:20:35.360 --> 00:20:39.600\ I can see. that\'92s right. think about this before moving\ \ 193\ 00:20:39.600 --> 00:20:43.559\ I'm on my phone right now. suddenly no one checks\ \ 194\ 00:20:43.559 --> 00:20:45.919\ not doing\ \ 195\ 00:20:47.570 --> 00:20:50.619\ [\uc0\u9834 ]\ \ 196\ 00:20:52.020 --> 00:20:57.900\ Should I exercise? You know. I can\'92t tell myself this\ \ 197\ 00:20:57.900 --> 00:21:01.980\ But right now my shoulder really hurts like this\ \ 198\ 00:21:01.980 --> 00:21:05.280\ When I do this with my hand. the rotator cuff hurts\ \ 199\ 00:21:05.280 --> 00:21:09.760\ It's about to be smashed. man\ \ 200\ 00:21:09.760 --> 00:21:12.849\ [\uc0\u9834 ]\ \ 201\ 00:21:19.140 --> 00:21:21.200\ hi\ \ 202\ 00:21:26.870 --> 00:21:29.880\ [\uc0\u9834 ] Cha cha well decorated\ \ 203\ 00:21:29.880 --> 00:21:34.400\ Yeah. I have a few cards left.\ \ 204\ 00:21:34.559 --> 00:21:37.580\ Date ticket has been used\ \ 205\ 00:21:38.100 --> 00:21:41.659\ Please indicate the person you would like to date\ \ 206\ 00:21:51.120 --> 00:21:57.919\ As we hold hands. we take care of our shoulders. but first of all. cover them again\ \ 207\ 00:21:58.440 --> 00:22:01.860\ I said I would write it. Oh really something\ \ 208\ 00:22:01.860 --> 00:22:06.659\ You said you wanted to go on a date\ \ 209\ 00:22:06.659 --> 00:22:17.069\ Whoever has it might take it [\uc0\u9834 ]\ \ 210\ 00:22:17.100 --> 00:22:20.100\ chartered\ \ 211\ 00:22:27.840 --> 00:22:30.799\ went well\ \ 212\ 00:22:36.360 --> 00:22:39.530\ [\uc0\u9834 ]\ \ 213\ 00:22:43.380 --> 00:22:46.380\ real one\ \ 214\ 00:22:51.679 --> 00:22:55.760\ Anyway. you had skinship with the boss. but you didn't with me.\ \ 215\ 00:22:55.760 --> 00:23:01.460\ How to get an alarm from a desperate kidney\ \ 216\ 00:23:02.460 --> 00:23:06.200\ I didn't cry with the person I like. my precious vote\ \ 217\ 00:23:06.200 --> 00:23:13.620\ It's absurd. you chose me again. and something makes my heart flutter and tremble a little bit\ \ 218\ 00:23:13.620 --> 00:23:17.960\ I think I really had that feeling.\ \ 219\ 00:23:18.059 --> 00:23:22.820\ The two of you. please start dating now. Thank you.\ \ 220\ 00:23:54.480 --> 00:23:56.480\ hi\ \ 221\ 00:23:56.880 --> 00:24:03.260\ Oh. more than I thought. I was originally with brother A. yeah\ \ 222\ 00:24:17.880 --> 00:24:22.740\ Melancholy. a little like that I was shy. I was very shy\ \ 223\ 00:24:22.740 --> 00:24:27.480\ I can't see Tarzan. [\uc0\u9834 ]\ \ 224\ 00:24:27.480 --> 00:24:30.440\ with me in the morning\ \ 225\ 00:24:31.940 --> 00:24:35.880\ I'm sorry but I really respect you\ \ 226\ 00:24:35.880 --> 00:24:38.179\ life\ \ 227\ 00:24:39.050 --> 00:24:45.360\ [\uc0\u9834 ] Ditch\ \ 228\ 00:24:48.360 --> 00:24:52.740\ I did. and I put all the umbrellas on me. and they showed interest in me.\ \ 229\ 00:24:52.740 --> 00:24:56.520\ He talked as if he was there. received two hearts. and immediately\ \ 230\ 00:24:56.520 --> 00:25:00.539\ When I changed my clothes and went to An Sae-roi-nim\ \ 231\ 00:25:00.539 --> 00:25:03.000\ Hyeonta and this I am the real fisherman management now\ \ 232\ 00:25:03.000 --> 00:25:08.520\ It's true that I've been through something like this in my life\ \ 233\ 00:25:08.520 --> 00:25:13.980\ Thank you so much. Oh. should I just go out with the boss?\ \ 234\ 00:25:13.980 --> 00:25:19.140\ But I'm afraid Sae-roi Ahn won't know what the kid did.\ \ 235\ 00:25:19.140 --> 00:25:22.760\ I tried to express myself once\ \ 236\ 00:25:26.820 --> 00:25:29.659\ us too\ \ 237\ 00:25:31.980 --> 00:25:35.460\ Greetings [\uc0\u9834 ]\ \ 238\ 00:25:35.460 --> 00:25:40.799\ So what's the card I don't really have I'll go and tell you the last one is real\ \ 239\ 00:25:40.799 --> 00:25:44.640\ I don't like it. but it was really bad. I'm really glad\ \ 240\ 00:25:44.640 --> 00:25:49.700\ I really only had one\ \ 241\ 00:25:50.580 --> 00:25:57.179\ I was really nervous because I was timid. so I must have been a bit sharp.\ \ 242\ 00:25:57.179 --> 00:26:01.559\ I guess there was no such thing as a first impression\ \ 243\ 00:26:01.559 --> 00:26:06.000\ Still. oppa cooks and takes care of everything behind the scenes. so I\ \ 244\ 00:26:06.000 --> 00:26:09.500\ I thought it would be really popular\ \ 245\ 00:26:11.960 --> 00:26:18.559\ You give me one heart. can I tell you? I gave you that lower body.\ \ 246\ 00:26:20.880 --> 00:26:26.659\ so i lost this morning\ \ 247\ 00:26:27.120 --> 00:26:35.360\ Thank you so much. why is my heart fluttering?\ \ 248\ 00:26:40.500 --> 00:26:47.880\ I wonder if I can know. can I live. can I live. even arrogance\ \ 249\ 00:26:47.880 --> 00:26:54.320\ I chose to say that I was too embarrassed to do it now.\ \ 250\ 00:26:57.480 --> 00:27:00.200\ hey i chose you\ \ 251\ 00:27:04.380 --> 00:27:06.620\ new\ \ 252\ 00:27:06.779 --> 00:27:09.659\ I just gave you\ \ 253\ 00:27:09.659 --> 00:27:14.940\ I thought of that while speaking honestly\ \ 254\ 00:27:14.940 --> 00:27:18.960\ friend. so you're really cool\ \ 255\ 00:27:18.960 --> 00:27:22.740\ You are attracted to people who like you. you are attracted to people who like you.\ \ 256\ 00:27:22.740 --> 00:27:27.539\ I have to like it a little. I have a crush on it. I unconditionally found that one person now\ \ 257\ 00:27:27.539 --> 00:27:33.080\ If you get caught now. now you're really aggressive with that person.\ \ 258\ 00:27:34.380 --> 00:27:38.100\ Since you reached out your hand first. let\'92s take a moment now\ \ 259\ 00:27:38.100 --> 00:27:40.580\ try to express\ \ 260\ 00:27:41.039 --> 00:27:46.500\ Oh. thank you for choosing us again today dressed like princesses\ \ 261\ 00:27:46.500 --> 00:27:50.460\ a little bit too excited\ \ 262\ 00:27:52.580 --> 00:27:57.919\ You can't go away. you can't leave everything to me\ \ 263\ 00:28:04.260 --> 00:28:07.940\ But I didn't have it that fast\ \ 264\ 00:28:08.460 --> 00:28:15.020\ The speed per hour is like that because the signal is originally\ \ 265\ 00:28:21.419 --> 00:28:24.900\ It's like I've been on a trip too and a little really honestly I was thinking of this\ \ 266\ 00:28:24.900 --> 00:28:28.120\ I'm usually colder than I thought outside.\ \ 267\ 00:28:28.120 --> 00:28:29.520\ [\uc0\u9834 ] So\ \ 268\ 00:28:29.520 --> 00:28:34.559\ Because only men usually do it\ \ 269\ 00:28:34.559 --> 00:28:38.539\ But now. on this night\ \ 270\ 00:28:50.220 --> 00:28:54.480\ Ah. I'm still going to have feelings for you. you know. there's no such thing\ \ 271\ 00:28:54.480 --> 00:28:58.200\ I thought it came out. I got jealous. and there's just something like this\ \ 272\ 00:28:58.200 --> 00:29:00.919\ i think it's really right\ \ 273\ 00:29:14.640 --> 00:29:20.659\ We went to the market. but I wonder where the kids went\ \ 274\ 00:29:20.820 --> 00:29:25.340\ Let's go buy something famous later\ \ 275\ 00:29:28.140 --> 00:29:32.580\ Hello. you are pretty like this\ \ 276\ 00:29:32.580 --> 00:29:37.620\ I think it's not like this\ \ 277\ 00:29:43.080 --> 00:29:45.200\ right face not right\ \ 278\ 00:29:45.200 --> 00:29:48.559\ won't do it to me\ \ 279\ 00:29:54.790 --> 00:30:00.840\ [\uc0\u9834 ] What goes well with this is between men\ \ 280\ 00:30:00.840 --> 00:30:05.089\ Same thing [\uc0\u9834 ]\ \ 281\ 00:30:11.340 --> 00:30:15.899\ Do you feel purple? Hey. should I use a boy?\ \ 282\ 00:30:15.899 --> 00:30:18.260\ pretty\ \ 283\ 00:30:19.679 --> 00:30:25.220\ It suits you really well. it suits you so well. it looks like a cartoon character\ \ 284\ 00:30:28.050 --> 00:30:31.260\ [\uc0\u9834 ]\ \ 285\ 00:30:32.760 --> 00:30:36.020\ Even just eating rice makes my heart flutter\ \ 286\ 00:30:39.200 --> 00:30:42.259\ [\uc0\u9834 ]\ \ 287\ 00:30:49.280 --> 00:30:53.539\ [\uc0\u9834 ] It's okay\ \ 288\ 00:30:56.990 --> 00:31:01.220\ [\uc0\u9834 ] I have a feeling\ \ 289\ 00:31:01.220 --> 00:31:04.520\ look good\ \ 290\ 00:31:12.120 --> 00:31:15.380\ crispy tea will be delicious\ \ 291\ 00:31:20.120 --> 00:31:23.720\ oh it looks really good\ \ 292\ 00:31:24.539 --> 00:31:28.799\ Different from being too good looking\ \ 293\ 00:31:28.799 --> 00:31:31.559\ keep taking an umbrella\ \ 294\ 00:31:31.559 --> 00:31:34.380\ miss and drop the umbrella\ \ 295\ 00:31:34.380 --> 00:31:41.520\ I'm jumping around. so I'm nervous. I'm nervous. what is this?\ \ 296\ 00:31:41.520 --> 00:31:44.580\ I met a lot of women honestly.\ \ 297\ 00:31:44.580 --> 00:31:52.020\ I thought I would be good at it. but it was just a little cute.\ \ 298\ 00:31:52.020 --> 00:31:55.620\ I wear very normal clothes. and we are mostly Steve.\ \ 299\ 00:31:55.620 --> 00:31:59.580\ Like Jobs. he wears the same clothes every day.\ \ 300\ 00:31:59.580 --> 00:32:04.520\ A girl who is good at styling is very attractive\ \ 301\ 00:32:04.520 --> 00:32:07.750\ [\uc0\u9834 ]\ \ 302\ 00:32:20.920 --> 00:32:27.670\ [\uc0\u9834 ]\ \ 303\ 00:32:28.799 --> 00:32:30.539\ I have so many questions. really\ \ 304\ 00:32:30.539 --> 00:32:35.930\ Cry. ask me. I'm just curious about your ideal type\ \ 305\ 00:32:35.930 --> 00:32:39.720\ [\uc0\u9834 ] I wish I had my bangs down\ \ 306\ 00:32:39.720 --> 00:32:44.940\ A bit of a puppy-like style like an older brother. I hope you take care of me a bit\ \ 307\ 00:32:44.940 --> 00:32:48.360\ A bit of a good personality is good. always\ \ 308\ 00:32:48.360 --> 00:32:53.179\ I don't care about looks. so if you have a good personality. you'll look good\ \ 309\ 00:32:54.480 --> 00:32:58.700\ Then there is that. I hate people I hate\ \ 310\ 00:33:00.899 --> 00:33:03.440\ with double eyelids\ \ 311\ 00:33:04.700 --> 00:33:10.799\ Even if there is a person and I am upset. in thick gloves fire\ \ 312\ 00:33:12.059 --> 00:33:16.740\ But now I'm curious about something. something. who are you\ \ 313\ 00:33:16.740 --> 00:33:21.480\ I wonder what I said first\ \ 314\ 00:33:21.480 --> 00:33:25.380\ I asked. so I'll tell you when\ \ 315\ 00:33:25.380 --> 00:33:31.200\ Everyone except me will die\ \ 316\ 00:33:31.200 --> 00:33:35.279\ White rose and now\ \ 317\ 00:33:35.279 --> 00:33:39.980\ I picked Miho when he came in. Yes. really.\ \ 318\ 00:33:42.059 --> 00:33:48.190\ This morning. not this morning. I did the same thing\ \ 319\ 00:33:48.190 --> 00:33:52.019\ [\uc0\u9834 ] I'm just being honest\ \ 320\ 00:33:52.019 --> 00:33:56.880\ But I'm not being too honest. I'm crazy\ \ 321\ 00:34:01.019 --> 00:34:04.140\ Honestly. I think I've said everything about the choice I made or now\ \ 322\ 00:34:04.140 --> 00:34:08.940\ I'll settle all of this. I'll do it to you now. I'll go straight. it won't be like that\ \ 323\ 00:34:08.940 --> 00:34:11.839\ such a nice style\ \ 324\ 00:34:13.220 --> 00:34:19.619\ I said it wrong 'cause now I want to watch more\ \ 325\ 00:34:19.619 --> 00:34:24.500\ I thought something was cold\ \ 326\ 00:34:24.540 --> 00:34:30.780\ that's right ah thank you\ \ 327\ 00:34:31.500 --> 00:34:37.339\ You don't have to shake it. I'm nervous right now\ \ 328\ 00:34:52.790 --> 00:34:56.070\ [\uc0\u9834 ]\ \ 329\ 00:35:00.560 --> 00:35:05.480\ [\uc0\u9834 ] I'll eat well\ \ 330\ 00:35:05.580 --> 00:35:10.920\ But what if I tried to live now? I was going to buy a date ticket.\ \ 331\ 00:35:10.920 --> 00:35:16.440\ Dating prosecutor. then who were you going out with?\ \ 332\ 00:35:16.440 --> 00:35:21.240\ Well. actually. oh. I can\'92t. actually. I put it in.\ \ 333\ 00:35:21.240 --> 00:35:27.000\ At first. if I didn't hear your alarm ringing\ \ 334\ 00:35:27.000 --> 00:35:31.680\ This is all. rather. I was the last one. the order\ \ 335\ 00:35:31.680 --> 00:35:37.099\ Yes. it's so fortunate that you heard the alarm because of the pinch at the end\ \ 336\ 00:35:37.099 --> 00:35:41.220\ If I had been first. I think I would have chosen another friend instead of choosing you.\ \ 337\ 00:35:41.220 --> 00:35:44.230\ Because I don't know my heart\ \ 338\ 00:35:44.230 --> 00:35:50.900\ [\uc0\u9834 ] How\ \ 339\ 00:35:52.200 --> 00:35:58.280\ Maybe you don't notice. or are you too honest. or rather. I couldn't\ \ 340\ 00:35:59.520 --> 00:36:02.099\ 'Cause I don't know my heart\ \ 341\ 00:36:02.099 --> 00:36:07.760\ But I think it fits well that you did this well\ \ 342\ 00:36:09.900 --> 00:36:12.859\ I'm curious about anyone else\ \ 343\ 00:36:14.760 --> 00:36:17.540\ I need to see someone else\ \ 344\ 00:36:17.880 --> 00:36:20.780\ I'm curious about others\ \ 345\ 00:36:21.300 --> 00:36:24.920\ what kind of person will be\ \ 346\ 00:36:27.030 --> 00:36:32.220\ [\uc0\u9834 ] Hey why did I say that wrong?\ \ 347\ 00:36:32.220 --> 00:36:35.180\ What do we do\ \ 348\ 00:36:37.200 --> 00:36:40.800\ Originally. I'm not that kind of style.\ \ 349\ 00:36:40.800 --> 00:36:45.540\ I can't even move my hands properly. but I can't do it my way. too\ \ 350\ 00:36:45.540 --> 00:36:50.280\ I was a bit excited and nervous. but I actually had those feelings.\ \ 351\ 00:36:50.280 --> 00:36:52.740\ Really good to eat with kids.\ \ 352\ 00:36:52.740 --> 00:36:57.240\ What are you still eating? If it was the same as before. I think I\ \ 353\ 00:36:57.240 --> 00:37:02.760\ I would have thought about what to eat there. but with Sumin\ \ 354\ 00:37:07.800 --> 00:37:11.280\ It's delicious or something later\ \ 355\ 00:37:11.280 --> 00:37:15.000\ I can date for 7 hours. uh 6 hours\ \ 356\ 00:37:15.000 --> 00:37:17.599\ I can date more\ \ 357\ 00:37:23.119 --> 00:37:28.859\ I'm really good at talking to Sumin. so no matter what\ \ 358\ 00:37:28.859 --> 00:37:33.660\ Can I do it right away?\ \ 359\ 00:37:35.040 --> 00:37:38.220\ In a way. now Smith is of course pretty and very attractive.\ \ 360\ 00:37:38.220 --> 00:37:45.300\ There are many. but just yesterday I was out of my mind\ \ 361\ 00:37:45.359 --> 00:37:49.470\ If you don't have a heart. you're talking too well\ \ 362\ 00:37:49.470 --> 00:37:53.579\ [\uc0\u9834 ] Because I'm not nervous\ \ 363\ 00:37:53.579 --> 00:37:59.040\ If you have a heart. you get nervous. so now I can't speak well. no\ \ 364\ 00:37:59.040 --> 00:38:05.160\ I came and everything is feminine. You were feminine too. just today and tomorrow too.\ \ 365\ 00:38:05.160 --> 00:38:08.820\ Do you know if I live with you now?\ \ 366\ 00:38:08.820 --> 00:38:11.540\ Wouldn't it look the same no matter what you look like?\ \ 367\ 00:38:11.540 --> 00:38:16.560\ When I didn't know you. I thought that you seemed a bit cold\ \ 368\ 00:38:16.560 --> 00:38:20.520\ But I've heard too many things like that\ \ 369\ 00:38:20.520 --> 00:38:24.720\ So don't open your mouth [\uc0\u9834 ]\ \ 370\ 00:38:24.720 --> 00:38:27.680\ At first. no one picked\ \ 371\ 00:38:28.020 --> 00:38:31.020\ It's okay. I'm not only on one side. now I'll get a lot\ \ 372\ 00:38:31.020 --> 00:38:35.119\ no i will pull\ \ 373\ 00:38:51.350 --> 00:38:55.079\ [\uc0\u9834 ] But\ \ 374\ 00:38:55.079 --> 00:38:58.200\ If you give a compliment with a little bit of quickness. you can't receive it\ \ 375\ 00:38:58.200 --> 00:39:00.619\ it's the style\ \ 376\ 00:39:02.520 --> 00:39:07.680\ I was surprised. you are handsome too.\ \ 377\ 00:39:07.680 --> 00:39:11.339\ I come in a little bit\ \ 378\ 00:39:11.339 --> 00:39:15.300\ All in all. I think my brother was a little bit like this.\ \ 379\ 00:39:15.300 --> 00:39:19.800\ I think the market is so good on a rainy day. so I like the market on a rainy day\ \ 380\ 00:39:19.800 --> 00:39:23.940\ I just want to go to the beach and eat grilled clams\ \ 381\ 00:39:23.940 --> 00:39:29.000\ Because it's the rainy season. if I happen to\ \ 382\ 00:39:29.000 --> 00:39:33.540\ I'll choose you and go eat grilled clams.\ \ 383\ 00:39:33.540 --> 00:39:35.599\ weak\ \ 384\ 00:39:35.750 --> 00:39:39.200\ [\uc0\u9834 ] Then\ \ 385\ 00:39:42.540 --> 00:39:46.760\ I ate well I ate well\ \ 386\ 00:39:46.880 --> 00:39:52.200\ If we meet again next time\ \ 387\ 00:39:52.200 --> 00:39:56.220\ I think I can talk well. I'm a little more comfortable now\ \ 388\ 00:39:56.220 --> 00:40:00.180\ At first. I was a bit nervous about something. so I did it.\ \ 389\ 00:40:00.180 --> 00:40:03.440\ A little peace came to my heart\ \ 390\ 00:40:05.600 --> 00:40:08.670\ [\uc0\u9834 ]\ \ 391\ 00:40:14.339 --> 00:40:18.359\ Instinctively. relying on my feelings\ \ 392\ 00:40:18.359 --> 00:40:22.480\ I guess it's just [\uc0\u9834 ]\ \ 393\ 00:40:23.520 --> 00:40:28.680\ Can I go outside now Can I hold your hand until I go?\ \ 394\ 00:40:28.680 --> 00:40:31.700\ You can hold my hand until we go\ \ 395\ 00:40:40.020 --> 00:40:44.339\ It's funny. when I have my heart. I don't care about other people's notice\ \ 396\ 00:40:44.339 --> 00:40:48.740\ I don't use it. From then on. I'll go straight\ \ 397\ 00:40:52.620 --> 00:40:59.839\ [\uc0\u9834 ] No. the person suddenly changed\ \ 398\ 00:41:00.180 --> 00:41:01.800\ Makgeolli\ \ 399\ 00:41:01.800 --> 00:41:05.700\ I don't like exercise outlets. if you teach me hard about exercise\ \ 400\ 00:41:05.700 --> 00:41:08.359\ i like you\ \ 401\ 00:41:11.160 --> 00:41:14.520\ I want to hold your hand and another one\ \ 402\ 00:41:14.520 --> 00:41:19.740\ You caught a trip to another mountain. It's embarrassing. but I said it confidently\ \ 403\ 00:41:19.740 --> 00:41:21.859\ hand\ \ 404\ 00:41:23.660 --> 00:41:27.720\ It's a bit like when people say let's hold hands\ \ 405\ 00:41:27.720 --> 00:41:30.839\ I was a little surprised. but to this extent\ \ 406\ 00:41:30.839 --> 00:41:33.540\ Surprisingly. it feels like this\ \ 407\ 00:41:33.540 --> 00:41:38.010\ [\uc0\u9834 ]\ \ 408\ 00:41:50.339 --> 00:41:53.339\ this\ \ 409\ 00:41:56.360 --> 00:42:00.300\ [\uc0\u9834 ] Did you pretend you couldn't find it on purpose?\ \ 410\ 00:42:00.300 --> 00:42:02.480\ No\ \ 411\ 00:42:16.970 --> 00:42:26.150\ [\uc0\u9834 ]\ \ 412\ 00:42:28.660 --> 00:42:32.170\ [\uc0\u9834 ]\ \ 413\ 00:42:36.359 --> 00:42:40.640\ Why did you suddenly become a mother in her 30s?\ \ 414\ 00:42:40.640 --> 00:42:45.419\ [\uc0\u9834 ]\ \ 415\ 00:42:50.040 --> 00:42:52.640\ a bit too small\ \ 416\ 00:43:07.880 --> 00:43:13.260\ I saw it often. Oh yes. I did. But I really came in winter.\ \ 417\ 00:43:13.260 --> 00:43:18.980\ Someone said that there will be one in June. and I will meet someone who makes me shine\ \ 418\ 00:43:22.740 --> 00:43:27.480\ I saw it in winter. In winter. what is your favorite schedule?\ \ 419\ 00:43:27.480 --> 00:43:33.720\ Well. no. I like hugging.\ \ 420\ 00:43:33.720 --> 00:43:37.060\ I like sitting the most. hugging myself a little\ \ 421\ 00:43:37.060 --> 00:43:41.480\ [\uc0\u9834 ] Because I'm holding you\ \ 422\ 00:43:47.220 --> 00:43:53.639\ The skinship I like is perfect for me [\uc0\u9834 ]\ \ 423\ 00:43:54.060 --> 00:43:56.839\ I think you liked kissing\ \ 424\ 00:43:57.960 --> 00:44:01.579\ Ah but I think I like growth too\ \ 425\ 00:44:02.420 --> 00:44:05.499\ [\uc0\u9834 ]\ \ 426\ 00:44:16.980 --> 00:44:20.040\ Just now something struck by lightning and people changed\ \ 427\ 00:44:20.040 --> 00:44:23.880\ It's changed. so I thought I was going to lose my mind. and I really\ \ 428\ 00:44:23.880 --> 00:44:27.420\ Sae-roi Ahn talks a lot. but Sae-roi talks a lot. but Sae-roi is very tired\ \ 429\ 00:44:27.420 --> 00:44:30.119\ Who's pulling? Cha-cha-ga\ \ 430\ 00:44:30.119 --> 00:44:33.680\ Chacha was Yoo Jaesuk senior in this data\ \ 431\ 00:44:35.220 --> 00:44:39.180\ It's a problem because I keep giving out 100-point problems.\ \ 432\ 00:44:39.180 --> 00:44:45.420\ It's singular. that person's group. and the ideal type I told An Sae-Roi\ \ 433\ 00:44:45.420 --> 00:44:47.940\ It was different when Tarzan asked\ \ 434\ 00:44:47.940 --> 00:44:53.400\ I talked about my ideal type like Tarzan. and when Ahn Seo-seo asked. the same\ \ 435\ 00:44:53.400 --> 00:44:55.640\ version\ \ 436\ 00:44:57.560 --> 00:45:02.640\ I'm so curious. that's why I'm so curious about your real heart\ \ 437\ 00:45:02.640 --> 00:45:06.140\ Shall we go first\ \ 438\ 00:45:09.780 --> 00:45:14.099\ But I think it's better. let's talk like this\ \ 439\ 00:45:14.099 --> 00:45:17.240\ If you got a dating course\ \ 440\ 00:45:19.520 --> 00:45:25.260\ I know everything I read them all on cards\ \ 441\ 00:45:25.260 --> 00:45:29.720\ really have that ability\ \ 442\ 00:45:31.940 --> 00:45:36.660\ then i will believe you\ \ 443\ 00:45:36.660 --> 00:45:38.900\ sika deer\ \ 444\ 00:45:42.310 --> 00:45:46.920\ [\uc0\u9834 ]\ \ 445\ 00:45:47.540 --> 00:45:52.380\ Oh. a real deer and a rose\ \ 446\ 00:45:52.380 --> 00:45:55.160\ How are you feeling about going on a date?\ \ 447\ 00:45:57.140 --> 00:46:01.160\ I also have regrets\ \ 448\ 00:46:01.859 --> 00:46:07.200\ I asked for a date and I really thought about it. so I\ \ 449\ 00:46:07.200 --> 00:46:12.900\ When I picked up a date ticket. there was someone I wanted to go and ask for a date right away.\ \ 450\ 00:46:12.900 --> 00:46:15.900\ who\ \ 451\ 00:46:16.619 --> 00:46:19.280\ not a deer\ \ 452\ 00:46:25.980 --> 00:46:30.980\ Indeed. a random card was used\ \ 453\ 00:46:32.760 --> 00:46:36.420\ Your random card gives 2 hearts to the opponent of your choice.\ \ 454\ 00:46:36.420 --> 00:46:38.720\ It is a card\ \ 455\ 00:46:39.020 --> 00:46:44.220\ It's for free. It's not yours. it's the person you want to give a heart to.\ \ 456\ 00:46:44.220 --> 00:46:46.520\ please point\ \ 457\ 00:46:50.099 --> 00:46:52.339\ cruel\ \ 458\ 00:46:57.020 --> 00:47:02.160\ Do I have to say something here? I want to get a heart.\ \ 459\ 00:47:02.160 --> 00:47:06.079\ It's cute and I can dance\ \ 460\ 00:47:07.500 --> 00:47:10.500\ I am\ \ 461\ 00:47:13.020 --> 00:47:16.500\ Dancing the hardest [\uc0\u9834 ]\ \ 462\ 00:47:16.500 --> 00:47:19.579\ dancing the hardest\ \ 463\ 00:47:20.960 --> 00:47:25.470\ First of all. I work hard for Tinkerbell\ \ 464\ 00:47:25.470 --> 00:47:29.579\ [\uc0\u9834 ] Two hearts for the chosen one\ \ 465\ 00:47:29.579 --> 00:47:32.240\ has been sent\ \ 466\ 00:47:33.180 --> 00:47:36.780\ thank you that's for sure\ \ 467\ 00:47:36.780 --> 00:47:41.160\ I don't know if I'm doing it or if it's strategic.\ \ 468\ 00:47:41.160 --> 00:47:43.619\ But to do that. from my point of view. dancing\ \ 469\ 00:47:43.619 --> 00:47:45.720\ new or just\ \ 470\ 00:47:45.720 --> 00:47:49.380\ The gumiho just went crazy. so what?\ \ 471\ 00:47:49.380 --> 00:47:53.640\ It's an excuse that I danced hard. I just confessed when I was playing Tinker Bell\ \ 472\ 00:47:53.640 --> 00:47:58.380\ It just felt right. That's right. because I picked Tinker Bell a long time ago.\ \ 473\ 00:47:58.380 --> 00:48:01.380\ It's difficult\ \ 474\ 00:48:01.440 --> 00:48:04.639\ [\uc0\u9834 ]\ \ 475\ 00:48:09.300 --> 00:48:13.760\ But now the girls\ \ 476\ 00:48:13.760 --> 00:48:17.060\ Not a clue\ \ 477\ 00:48:19.520 --> 00:48:24.920\ Actually. I'm curious about that the most\ \ 478\ 00:48:43.740 --> 00:48:46.700\ Seriously. to be honest for a few days\ \ 479\ 00:48:46.700 --> 00:48:53.180\ I said yesterday that you were the coolest\ \ 480\ 00:48:53.760 --> 00:48:56.760\ I\ \ 481\ 00:48:59.460 --> 00:49:04.500\ What are you doing with that kind of action that breaks it down like that?\ \ 482\ 00:49:04.500 --> 00:49:09.359\ It looked really cool. so I\ \ 483\ 00:49:12.359 --> 00:49:17.040\ I thought I would get a vote. I thought you were a master like this. and then\ \ 484\ 00:49:17.040 --> 00:49:22.020\ I wanted to talk to you. so I wanted to get to know you today. so I went next to you and just\ \ 485\ 00:49:22.020 --> 00:49:27.200\ There must have been something that we talked about and did on purpose.\ \ 486\ 00:49:30.960 --> 00:49:33.920\ if you date\ \ 487\ 00:49:34.079 --> 00:49:38.420\ I originally wanted to do something just like\ \ 488\ 00:49:40.140 --> 00:49:44.599\ I know how to surf. no. so I want to learn\ \ 489\ 00:49:55.380 --> 00:49:59.040\ I didn't know. I didn't know but when you smile\ \ 490\ 00:49:59.040 --> 00:50:03.180\ I didn't know you were frowning like this and you just came up again.\ \ 491\ 00:50:03.180 --> 00:50:07.640\ I didn't even know I had eyebrows like this. so I'm wearing them\ \ 492\ 00:50:09.740 --> 00:50:16.819\ I'm the one who voted for you on the first day too.\ \ 493\ 00:50:16.819 --> 00:50:20.300\ Say you like little children\ \ 494\ 00:50:23.040 --> 00:50:26.060\ I like to open my eyes halfway\ \ 495\ 00:50:43.680 --> 00:50:47.540\ First time I've heard that you're so pretty\ \ 496\ 00:51:01.920 --> 00:51:07.559\ What I just felt is that Jasmine is really a bit of a charm that attracts people a little bit.\ \ 497\ 00:51:07.559 --> 00:51:12.079\ The feeling was attractive. the eyes kept going like this\ \ 498\ 00:51:13.160 --> 00:51:18.300\ It could be and I'm a bit like a drunkard when I do it\ \ 499\ 00:51:18.300 --> 00:51:22.020\ No typing is definitely a little bit for Jasmine-nim\ \ 500\ 00:51:22.020 --> 00:51:25.099\ I guess I'm interested\ \ 501\ 00:52:14.000 --> 00:52:17.460\ 'Cause I'm not nervous or excited\ \ 502\ 00:52:17.460 --> 00:52:21.260\ You're not new. you're not nervous\ \ 503\ 00:52:21.900 --> 00:52:24.020\ where did you go\ \ 504\ 00:52:24.700 --> 00:52:30.200\ [\uc0\u9834 ] Then\ \ 505\ 00:52:35.099 --> 00:52:37.160\ always\ \ 506\ 00:52:37.319 --> 00:52:40.220\ thank god\ \ 507\ 00:52:40.920 --> 00:52:43.680\ Now if we use wifi\ \ 508\ 00:52:43.680 --> 00:52:45.920\ if you connect\ \ 509\ 00:52:46.079 --> 00:52:49.640\ It's not sad\ \ 510\ 00:52:54.900 --> 00:52:58.740\ Then when you go out and come in the sound [\uc0\u9834 ]\ \ 511\ 00:52:58.740 --> 00:53:03.420\ Like this. if here\ \ 512\ 00:53:04.930 --> 00:53:18.680\ [\uc0\u9834 ] 10m is so long\ \ 513\ 00:53:18.680 --> 00:53:23.180\ [\uc0\u9834 ] I think I came 30m away\ \ 514\ 00:53:23.180 --> 00:53:34.289\ [\uc0\u9834 ]\ \ 515\ 00:53:39.700 --> 00:53:52.079\ [\uc0\u9834 ] like this\ \ 516\ 00:53:52.920 --> 00:53:55.160\ you're floating\ \ 517\ 00:53:56.880 --> 00:53:59.839\ It sounds. it sounds\ \ 518\ 00:53:59.880 --> 00:54:03.960\ Really you have changed too alarm\ \ 519\ 00:54:03.960 --> 00:54:07.800\ I feel like I'm trembling whenever I hear the sound. but it's an alarm\ \ 520\ 00:54:07.800 --> 00:54:13.400\ The one who made the sound was better with the deer\ \ 521\ 00:54:15.480 --> 00:54:20.760\ When you walk in from 10m outside. the sound of joaram\ \ 522\ 00:54:20.760 --> 00:54:27.540\ I really like it. That person likes me. I like this person.\ \ 523\ 00:54:27.540 --> 00:54:30.920\ I really liked the clear sound.\ \ 524\ 00:54:31.859 --> 00:54:35.280\ It's not too strange. it's a very pleasant sound\ \ 525\ 00:54:35.280 --> 00:54:41.119\ I'm sure you'll enjoy using this app.\ \ 526\ 00:54:41.839 --> 00:54:47.240\ I think I'll write something fun in this\ \ 527\ 00:54:47.460 --> 00:54:52.380\ If you are given the right to date again\ \ 528\ 00:54:52.380 --> 00:54:56.780\ There's someone I want to date. so let's start the test.\ \ 529\ 00:54:59.460 --> 00:55:02.599\ There's someone I want to go on a date with\ \ 530\ 00:55:06.599 --> 00:55:11.579\ But I didn't come here as Park Jung-ah.\ \ 531\ 00:55:11.579 --> 00:55:15.480\ I think I can say enough. I'm not a fan of it\ \ 532\ 00:55:15.480 --> 00:55:19.110\ I think there are a few people who are curious about that\ \ 533\ 00:55:19.110 --> 00:55:23.220\ [\uc0\u9834 ] It's not like I want to try data\ \ 534\ 00:55:23.220 --> 00:55:28.559\ But well. let's just have a conversation [\uc0\u9834 ]\ \ 535\ 00:55:28.559 --> 00:55:32.220\ Do what you say. not what you say [\uc0\u9834 ]\ \ 536\ 00:55:32.220 --> 00:55:35.480\ Even if you say it and send it in words\ \ 537\ 00:55:38.160 --> 00:55:41.579\ Steel Card Footsteps [\uc0\u9834 ]\ \ 538\ 00:55:41.579 --> 00:55:48.440\ I go on a date right away I what are you talking about what is that\ \ 539\ 00:55:49.260 --> 00:55:55.740\ Guess who really wrote the card no now\ \ 540\ 00:55:55.740 --> 00:55:59.540\ It's real. really. no. it's real\ \ 541\ 00:55:59.819 --> 00:56:03.500\ The date was stolen. The deer\ \ 542\ 00:56:08.510 --> 00:56:11.700\ [\uc0\u9834 ] Someone\ \ 543\ 00:56:11.700 --> 00:56:14.700\ If the person you're interested in goes out on a date. set up date time.\ \ 544\ 00:56:14.700 --> 00:56:18.680\ It's a stealable card. Do you decide to buy Steel?\ \ 545\ 00:56:18.680 --> 00:56:22.319\ It will be very fun then\ \ 546\ 00:56:22.319 --> 00:56:24.920\ Buy a selfie too\ \ 547\ 00:56:27.780 --> 00:56:29.960\ dead\ \ 548\ 00:56:30.359 --> 00:56:33.660\ But we're still talking about dating\ \ 549\ 00:56:33.660 --> 00:56:35.819\ So I thought you were listening. Talking about something important.\ \ 550\ 00:56:35.819 --> 00:56:39.080\ who is there\ \ 551\ 00:56:39.080 --> 00:56:45.679\ [\uc0\u9834 ]\ \ 552\ 00:56:48.599 --> 00:56:53.890\ Anyway. there are people who are curious. people who are curious\ \ 553\ 00:56:53.890 --> 00:56:55.859\ [\uc0\u9834 ] But\ \ 554\ 00:56:55.859 --> 00:57:07.500\ I guess I don't have to go on a date [\uc0\u9834 ]\ \ 555\ 00:57:07.500 --> 00:57:09.500\ hi\ \ 556\ 00:57:11.280 --> 00:57:14.280\ well\ \ 557\ 00:57:15.599 --> 00:57:20.240\ I was playing. I was playing well\ \ 558\ 00:57:22.740 --> 00:57:27.780\ goodbye [\uc0\u9834 ]\ \ 559\ 00:57:27.780 --> 00:57:30.200\ car counted\ \ 560\ 00:57:39.910 --> 00:57:44.679\ [\uc0\u9834 ]\ \ 561\ 00:57:46.440 --> 00:57:51.180\ I was really surprised. the timing is not so good for me\ \ 562\ 00:57:51.180 --> 00:57:56.599\ Because Tinkerbell came right when I wasn't\ \ 563\ 00:57:57.540 --> 00:58:01.680\ Half worried. half thankful. and just like that. we\ \ 564\ 00:58:01.680 --> 00:58:05.700\ I think it's okay to go on a date with someone else.\ \ 565\ 00:58:05.700 --> 00:58:08.579\ I was talking and suddenly\ \ 566\ 00:58:08.579 --> 00:58:13.380\ The first thought that suddenly came to me after becoming a still date ticket\ \ 567\ 00:58:13.380 --> 00:58:17.040\ Did the rose say it just now to write this? The next thought I heard was\ \ 568\ 00:58:17.040 --> 00:58:23.059\ Now. ah Tinkerbell Saeroy won't do this\ \ 569\ 00:58:24.540 --> 00:58:28.079\ [\uc0\u9834 ] Look at Baeknal Data\ \ 570\ 00:58:28.079 --> 00:58:34.330\ Scene I wasn't interested in you [\uc0\u9834 ]\ \ 571\ 00:58:38.940 --> 00:58:42.420\ Originally. Tinkerbell-nim chose other people. but White Rose-nim didn't.\ \ 572\ 00:58:42.420 --> 00:58:46.140\ You did. my heart suddenly changed to the point of using a steel card.\ \ 573\ 00:58:46.140 --> 00:58:50.520\ Was there a trigger? I just didn't like going on a date with a deer and a rose.\ \ 574\ 00:58:50.520 --> 00:58:53.000\ Maybe\ \ 575\ 00:58:55.319 --> 00:58:57.920\ Have you ever blown\ \ 576\ 00:58:59.040 --> 00:59:02.700\ But that's not the case. maybe he's doing it just to see a real win and get a heart.\ \ 577\ 00:59:02.700 --> 00:59:06.000\ Do you like white roses or sika deer?\ \ 578\ 00:59:06.000 --> 00:59:09.280\ [\uc0\u9834 ]\ \ 579\ 00:59:14.640 --> 00:59:18.240\ He said he was my friend until morning\ \ 580\ 00:59:18.240 --> 00:59:21.480\ Even if I don\'92t pay much attention to my eyes. ah I\'92m small\ \ 581\ 00:59:21.480 --> 00:59:23.280\ I have a real problem\ \ 582\ 00:59:23.280 --> 00:59:27.599\ There was a scenery line with a deer. There was a sword on the horse. I bought two of them.\ \ 583\ 00:59:27.599 --> 00:59:32.000\ Now walk away and extra cards are spent\ \ 584\ 00:59:32.220 --> 00:59:36.599\ I'm starting to get annoyed.\ \ 585\ 00:59:36.599 --> 00:59:41.640\ Jasmine the sika deer is a friend who doesn't know where to go. So I talked to this person.\ \ 586\ 00:59:41.640 --> 00:59:45.020\ I have to try it. it was fun\ \ 587\ 00:59:46.859 --> 00:59:50.400\ I was worried. maybe my heart could move\ \ 588\ 00:59:50.400 --> 00:59:55.880\ I thought it was really good to have you\ \ 589\ 00:59:55.920 --> 00:59:58.760\ It's a war\ \ 590\ 01:00:04.620 --> 01:00:07.710\ [\uc0\u9834 ]\ \ 591\ 01:00:10.520 --> 01:00:14.660\ I had a desire to win\ \ 592\ 01:00:15.839 --> 01:00:18.530\ what to do my\ \ 593\ 01:00:18.530 --> 01:00:28.049\ [\uc0\u9834 ]\ \ 594\ 01:00:28.200 --> 01:00:29.940\ Make your heart come true [\uc0\u9834 ]}47431

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.