All language subtitles for KIRE-073 Married Poker Pro Challenges First Customs Play Erotic Skill Explodes In Great Technique Experience Arisa 37 Years Old Watch Online JAV - Hot JAV - Free download - JAVTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ ไบœ้‡Œๆฒ™ ใงใ™ 37 ๆญณใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใ• 3ๆญณ 37ๆญณ ็พๅœจ

ใƒใƒผใ‚ซใƒผ ใƒใƒผใ‚ซใƒผใ‚ฒใƒผใƒ  ใใ†ใงใ™ใญ ้ขจใฎไธญใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ

ใƒ—ใƒญ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

็ถบ้บ— ใƒฌใƒผใƒ™ใƒซ

่‚บใ‚’ๆ„›ใงใ‚‹ ใ—ใพใ—ใฆ ไปŠไฝœ 2ไฝœ็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅๆฑŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ“ใจใฎๆ–น

ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ใ‚ใฎไธ€็•ชๅฐ่ฑก็š„ใ ใฃใŸใฎใŒ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“

ไบŒไบบ ็™‚ๆณ• ไธกๅดใซใ„ใใชใ‚Šใ—ใฆไธญใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ่ถ…ใˆใฆ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใฎๆ™‚ใ‚‚

ใŠ็šฟใ‚‚็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ€ฅใซใƒ€ใ‚คใƒค3ๅ€‹ใจใชใ‚Š 2ไบบๆฅใฆ

ๆ€ฅใซๅง‹ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡„ใ„ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใฏใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใ„ใ„ใ‚„ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใญ ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ ๆฟ€ใ—ใ„้›จใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘

ๅ„ชใ—ใ„้ก”ใฎ ่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–นใจใ‹ใฏไฝ•ใ‹ ๅ„ชใ—ใ„ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

2ไฝœ็›ฎ7

ไปŠๅ›žใฎไฝœๅ“ใฎๆ„ๅ‘ณ

็”ทๆ€งใŒ ใฏใ„ ใ‚ˆใ่กŒใ้ขจไฟ—

้ขจไฟ— ้ขจไฟ— ใฉใ‚“ใชใจใ“ ้ขจไฟ—

ใ‚ผใƒณใ‚ทใƒงใƒผ ๆ ชไพก

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใƒ˜ใƒซใ‚น

ใƒ˜ใƒซใ‚น ใƒ˜ใƒซใ‚น ใƒ˜ใƒซใ‚น

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใฏไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใฏใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ่ถ…ใˆใฆ่กŒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณไฝฟใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใƒผ

็”ทใฎๅคฉๅ›ฝ ้ขจไฟ—

ไปŠๅ›žใงใ™ใญ ใฏใ„

้ขจไฟ—

่‰ฒใ€…ใจ ็–‘ไผผไฝ“้จ“ใ—ใฆใŸใ‚‰ๆฅใฆใญ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใ‚นใ‚ญใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—

ใใฎใŠๅบ—ใซใ‚ˆใฃใฆ่‰ฒใ€…ใจใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใฎใง

ใใ“ใง็Œซใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใŒ่บซใซใคใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹ใช

้ขจไฟ—ไฝ“้จ“

้ขจไฟ—ไฝ“้จ“

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ‚จใƒญใฎใฎใ‚นใ‚ญใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใฎใŸใ‚ใซ่‰ฒใ€…็ตŒ้จ“ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจ

ใฏใ„ใฒใจใคใ‚ ใฏใ„ใฏใ„ ๆคœ็ดข

ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉ

ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉ M ใ„ใใ‚‰

ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉ

ใ„ใ„ๅฅณ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ใฏใ„ ใฉใ‚“ใช

ๅค‰ๆ›ด ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ไธญใฎ่จญๅฎšใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ฏใƒฉใƒ– ใƒกใ‚ฏใƒฉ

ใ„ใใชใ‚Š

ใ—ใพใ—ใŸ

็—…้™ข ใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉ ใŸใ„

ๅฅณๆ€งใฎๅฝข

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

่กฃ่ฃ…

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฆ

ใฏใ„ใŠๅบ—

ไพ‹ใˆใฐ

ๅ…ˆ็”Ÿใจ

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ”ใฃใ“ใฟใŸใ„

ใฏใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅพŒใพใงใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใ‚ณใƒผใƒˆใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ ไปŠๅ›ž

ใ•ใฆ ใใฎใ†ใ‚“

็ฆ็ฌ‘ใ„

็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šๆฌก็ฌฌใง

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๅซใ‚ใฆไฝ•ใ‹ใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใˆใจ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

ๅฆ„ๆƒณใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœจๆ‘ๅง‰ๅฆน

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใใพใ™ใญ

ใŒๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅคšๅˆ† ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒฌใ‚นใ‚ซ ้€ƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็€ใใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ ใŠ้ขจๅ‘‚ ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

3% ๆฅใพใ™

่‡ญใใชใ„ใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ๆผ”่ˆž

็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็ถบ้บ—ใชใƒชใ‚ฝใƒผใ‚น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ไนณ้ฆ– ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ๅ…ฌๅœ’

ใคใพๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ๆฒปใ‚“ใชใใฆ

่ถณใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใŸใŠใ‹ใพ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้Ÿ“ๅ›ฝใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้Ÿณๅฐพ็ข็œŸ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ฅไผšใงใŠใ‹ใพ

ๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟ่‚ฒๅฃซ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ…จ็„ถ ้ก”่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ่‹ฆใ—ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

็งใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ดๆŽฅใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆๆตใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ– ็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ2

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ X

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฎ

้–‰ใ˜่พผใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ตใฎใ‚ใใ“

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒ

ไธญใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใŠ***ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚ฏใƒชใ‚น ใƒขใƒณใ‚ปใƒณ

V ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใƒ  8

ใ‚ขใƒผใ‚น ๅฐๅฑฑ

ๅฎๅกš

ใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใฏ่ชฐ

ๆฟ€ใ—ใใช

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๅ›บใ„

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ™ใ่กŒใใญ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็งใฎใ‚ช***ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸ

ใ ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็กฌใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

้Ÿณ 500ไธ‡

9้ŽใŽใฆใ‚‚

ใŠ่–ฌใงใ™ใ‹

ๆฑๆˆธๅกš au

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจใ“ใงใ™ใญใฉ ใชใ‚“ใ‹ ้€”ไธญ ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ่จญๅฎšใจใ‹ใ‚’

ใ‚ใพใ‚Š้–ขไฟ‚ใชใใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใจใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ 

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

M ๆ€งๆ„Ÿ

ๅ…จใใชใ„ใงใ™

M ๆ€งๆ„Ÿ

M ๆ€งๆ„Ÿใ‚จใ‚นใƒ†

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

็งใŒๆญขใ‚€

M ๆ€งๆ„Ÿ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

่ฝใก็€ใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใฎใ™ใ‚‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ

ใฏใ„

M ๆ€งๆ„Ÿใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ใŒไปŠๅ›ž

F 2 ใซ ใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

็—ด*ใจ่จ€ใ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

้ซ˜้‡Žๅฑฑ

ใ™ใ”ใ„ใž 3ใฏ

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใˆใฐ

็ง M ใชใ‚“ใง็ตๆง‹ ๅ—ใ‘่บซ ๆตœใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ ใงใ™ใ‹ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–น

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ800ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใพใšๆœ€ๅˆใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐ

ๆ‰ฑใ„ใฅใ‚‰ใ„ๆ–นใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใจใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใงใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธๅฎ‰ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ‚Œใ™ใฎๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“ใจ ่žใใคใค ็งใ‚‚

M ใชใฎใง

่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚่€ƒใˆใคใค

ไบˆๅฎšใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใฎใง

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒชใƒณใ‚ฐ

ใฏใ„ ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใƒ•ใ‚งใƒใง

ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใชใ‚ใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚ ใชใ‚ŠใŸใ„

่ถณใง

ๅ™›ใพใ‚ŒใŸใ‚Šใจ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ•ใƒซใ‚ชใƒญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

7

ๅˆไฝ“้จ“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใจ่จ€ใ†ใ‹ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ่ฆ‹ใŸ็›ฎใŒ M ใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰

้€†ใซ

ใงใใใ†ใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎใ‚ปใƒŸใซใชใฃใŸไปถใฏไฝ•ๅฏพไฝ•ใฆใ„ใ†ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๅฃฐ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

้•ทๆพคใคใใฟ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎๆ›ฒ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚จใƒซใ‚ตใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒžใƒžๅคงๅฅฝใ

ไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ™ใ”ใ้ฃฒใฟใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŒใชใใชใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ ใ‚Šใ‚“ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

่ฟ‘ๅ ดใฎๆธฉๆณ‰

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใจใฎใณๅคช

้™ค้›ชใŒๆฅใŸ

NAVITIME

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ ใ“ใ“ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ตใ‚ญใƒฅใƒใ‚น็ณปใŒๅฅฝใ

ใ‚ซใƒณใ‚ธใ‚ฟ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

้‡‘็މใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๅŒไบบ ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใ‚‹ใฎ ่ฒฉๅฃฒ

ๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใƒกใƒข

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ—ใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆทฑไบ• ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจ่ฉฑใ™ ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ่‰ฏใ„ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใƒ‰ M 3ใชใ‚“ใ  ใชใ‚“ใง

ใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ ๅฟƒใŒใ™ใ”ใ„ ๆŽปใ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใจใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ้€†ใซ่‡ชๅˆ†ใŒๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ‹ใ‚‚

M ๆ€งๆ„Ÿ M ๆ€งๆ„Ÿ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใ 

ๆ„ๅค–ใจๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

ใƒ‡ใƒชใƒใƒชใƒผ SM

ใƒ‡ใƒชใƒใƒชใƒผ

ใƒ˜ใƒซใ‚น ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎ…้…ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ ๅฎถใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

็€ใใพใ—ใŸ ใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹ๅฅณใฎๅญใ‹ใช

้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใซ้ ญใซ

ไบบๅฆปใฎไบบใŒๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ไบบๅฆปใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

ไบบๅฆป

ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

็พฝๅญๆฟ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ้ซ˜ใ„

ใพใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใใ‚‹

ไปŠๅ›žใฎๅฅณๆ€งใฏ

ไบบๅฆป ใƒ‡ใƒช ใƒใ‚ค

ไบบๅฆปใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

็ตๅฉšใฏ

็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ™ใญ ใŸใ ใฎ

ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

ไบบๅฆปใŒใคใๅ›ฝ

ใใ†ใงใ™ใญ ่ƒŒๅพณๆ„ŸใŒใ‚จใƒญใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ฟ”็ญ” ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไฝ•ใ‚’ ใฉใ†ใ„ใ†ๆ‰‹้ †ใง

ๅŸบๆœฌใฏ

ๆœฌ็•ชใชใ—

ใ‚ญใ‚น ใ‚จใƒญ

ๆ‰‹** ใ ใฃใŸ

ใฉ ใ“ใ‚†ใณ

ใฏใ„

ใพใŸๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใพใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹

ใฏใ„ ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

้•ใ† ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ใŒๅ›ฝ ๆ—ฅๆœฌใงใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ’ฎๅฝฑใชใฎใง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใฏใ„ไบบๅฆปใจใ—ใฆ

ใƒ‡ใƒชใƒใƒชใƒผใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไบบๅฆปใซใ—ใ‹ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช่‰ฒๆฐ—ใจใ‹ใงใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚’

่ช˜ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Šใ• ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅพ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ไปŠๆ—ฅ ็›ฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ท ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็•™ๅฎˆ็•ช้›ป่ฉฑ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“ใ‹ใช ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ไธๆบ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉใ•ใƒผใ“ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

่ธตใ‚’่ฟ”ใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ„ไธƒ็€ฌ ่Œถ้ซช ๅๅ‰ใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

5ใฎ่งฃใๆ–น

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚ŒใฏๅซŒใ„ใชใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„

ใƒŠใƒ„ใƒกใฎใ‚ทใƒžใ‚ฆใƒž

ใ‚ˆใใฎๅ›ฝใจใฏ

ใŠ***ใฎไธญใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ ใปใ‚‰ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็งใฎใพ**่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆœ€่ฟ‘ ๅ‚˜ใซใชใ‚‹

้ชจๆŠ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใง

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจไบกใใชใฃใŸๅพŒใฎ้ƒจๅฑ‹

ๅง‹ใ‚ใŸๅพŒใซ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ• ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใช

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใŠไป•ไบ‹

ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใŒใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ๆ—ฆ้‚ฃใฎใก**

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใพใซ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงๆ˜Ÿใฎไธญ

ไบบๅฆปใƒŠใƒณใƒ‘

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ไฝฟใ„ๆ–น

ๅข—ใ‚„ใ—ๆ–น

ๅ…จไฝ“ใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‚ใ‚‚ใฎ่Šฑ

ใ‚ฎใƒฃใƒซ ไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ณใƒใ‚ณใƒ ใ—ใŸ

ใ‚ปใƒณใ‚ดใ‚ฏ ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ

ๅทดใฎๅฎถ็ด‹

ๅ†…็ท’ใซ็€ใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซ

Google ใ“ใ‚Œใ“ใฎใพใพ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใ„ใใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ็”ทใฎใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–ซ็…™ๆ‰€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚Šๆ‚ชใ„ใจใ“ใซใญ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใ“ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใƒžใƒžใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎใกใ‚“ใ“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใง ใƒกใ‚ฌใƒˆใƒญใƒณ ใจ

้–“้•ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ใ•ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ไบบๅฆปใงๅ‰ฒใ‚‹ใจไธญ

ๆ‚ชใ„ใช ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ† ใฟใŸใ„ใช็”ทใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใฏ่ƒŒๅพณๆ„ŸใŒ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๅ‡บ็พฝๆกœ

ใ‚ชใƒŠใ‚ฏใƒฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅˆใ‚ใฆ่žใใพใ—ใŸ

้›ฃๆณข ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ฏใƒฉใƒ–

ใŠใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ ็”ทใฎไบบใงใ™ใ‹็”ทใฎไบบใŒ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใซ่กŒใใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎ

ๅ€‹ๅฎค ใฟใŸใ„ใช ๅ€‹ๅฎคใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใพใŸๅˆฅใชใ‚“ใ  ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ ใ„ใใชใ‚Š

ๅˆถๆœ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฐๆข… ใ˜ใ‚ƒใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ชใƒŠใ‚ฏใƒฉ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ฏใƒฉใƒ–

็”ทๆ€งใฎ

็”ทๆ€งใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹

ใใ‚“ใชใตใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ ๅŸบๆœฌใฏไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ๆ–‡ใฏ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅ ดๆ‰€

ใชใ‚“ใ‹ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ‚็ขบใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’็›ฎใฎๅ‰ใง็”ทๆ€งใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚Šใงใ™ ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ ใใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ„ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ่กจ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใญ

็„กๆ–™ใง

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฃฐใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใญ ่จ€่‘‰ใง

M ๅญ— ้–‹ ่„š ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ใ“ใ‚ŒใฏๅฅณใฎๅญใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจๅฝขใง ใกใ‚‰ใฃใจใญ

ๆœ‰ๆ–™ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ็™บๆƒณ ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ใ•ใ‚‰ใซใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ใใ“ใŒไธ€็•ช็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ™

็”ทใฎไบบใฎ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

่ฉฑใซใ‚ˆใ‚‹ใจ ๆญŒ่ฉž

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ ใฃใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใง็™บๅฐ„ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ‚Œใ‚’้ธใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฎ

ๅๆฏใ‚’็ต„ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ“ใ‚Œ ็„กๆ–™ใชใ‚“ใงใ™ใญ ่ถ…่‡ณ่ฟ‘่ท้›ขใง

่‡ณ่ฟ‘่ท้›ข ่จ€่‘‰่ฒฌใ‚ ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

็„กๆ–™ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใƒใƒซ ๅˆไปฃ ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽ

่ตคๅŸŽๆฏ

้ณฉ

M ๅญ—้–‹่„š้–‹่„šใŒไธ‹็€ใจ

ใƒ‰ใƒผใƒ‘ใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงใฏใ„

ใ‚ใจ

็™บๅฐ„

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—

ๅ††้ซ˜ ไธ‹ใŒใ‚‰ใชใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ๅผทใใชใฃใฆใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใชใ„ใ ใฎใŒ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใชใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่ณขใ„

ไฝ•่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅฅณใฎไบบใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎ

่Šฑ

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒฉ

Alexa ใกใ‚“ใกใ‚“้›ป่ปŠ

่‡ญใ„ๅŒ‚ใ„ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่‰

ใใ‚ŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้›ชใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ๅคงๆœจ็”บ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใ‚ณใ‚ข ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ ใพใ ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใซใŠใ„ใŒใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซ็ซ‹ใฆใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ ็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ๆญŒๅ…ฅใ‚Š

M ๅญ—้–‹่„šใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€่„ฑใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใŠ***ๅ‹•็”ป

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎใพ** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ–ฐ่ฐทใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใŸ ็งใฎใพ**่ฆ‹ใฆ ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใŸใ‚Š

ๅต

็งใ‚‚ไบคๆ›ใ—ใฆใใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅบ—

่’้‡Ž ่กŒๅ‹•ใ—ใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใญ

ใ‹ใใŸใพ ไธญ่ฏ

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆผซ็”ป

ใ™ใ”ใ„ใญๅ…ˆ็”ŸใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใฐ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

้ฃฏ้‡Žใƒ“ใƒซ

ๅคๅ ดใจใ‹ใพใจใ‚‚ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณๆ–นๅ‘ใพใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใง้‡‘ๅ‡บใ—ใฆใญ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๅ…จ็„ถใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ„ใ„ใชใ‚ ใƒใ‚ฟ ่ชฐใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไธ–็•Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆœฌๅฝ“ใซๅบ— ๅฏ„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ่ถฃๅ‘ณใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ไฝ•ใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ‚ŒใŒใพใŸๅ‡„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใงใใŸใ‹ไธๅฎ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซใŠ็šฟใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠ่…นใฎ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•Œใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใจ ๆž• ๆœฌๅฝ“ใซ็ ”็ฉถใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

็ ”็ฉถใ—ใพใ™

ๅˆถๆœ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

็”ทใงใ™ใ‹

Smo

้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆผขๅญ—

ใ‚ใฎๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใŒ่จ€ใฃใฆ

็”ทใฎไบบใŒใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ๅฐใ•ใชๅฌขๆง˜ๅญฆๆ ก

ใƒ”ใ‚ฟใƒƒใจใ—ใŸใ‚„ใคๆฅใฆใ†ใ‚“ใก

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ ใฟใŸใ„ใชใฎ

็Ž‹ๆง˜ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ้“ๅ…ท

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใญ

SM ใ‚ฏใƒฉใƒ– ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™

้€†ใฎใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

็งใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

ใใ‚“ใชใซๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚„ใฃใจ M ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ้“ๅ…ทใฎๅคšใ•ใซ้ฉšใ„ใฆใพใ™

ๅƒ่‘‰

่–ๆฐดใจใ‹ใงใ™ใ‹

่–ๆฐด

ใŠใ—ใฃใ“ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ซใƒˆใƒญ็š„ใชใ“ใจใงใ™ใ‹

้ป„้‡‘

O ๅž‹ ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๆตใ‚Œ็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใงใใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไบ‹ๅ‰ใซ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใƒ—ใƒฌใ‚ค ่ฆ‹ใŸใ„

ๆฉŸๅ†…ใง็ตๆง‹ ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ๅทจไบบ ใƒใƒผใƒ  ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‹

ไนณ้ฆ– ็ตๆง‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๅฐปใƒšใƒณใƒšใƒณ ใŠๅฐปใƒšใƒณใƒšใƒณใฏ

ๅ‡„ใ™ใŽใฆ่กๆ’ƒใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ„ใ‚‹ใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บๆฅใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใงใ‚‚็ˆ†็™บใ•ใ›ใฆใใ  ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้ญ”็†ๆฒ™ใ‚’

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ ๅฝนใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ไนณ้ฆ– ่งฆใ‚‹

5ๆ™‚้–“ใฏๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใƒ•ใ‚ปใƒฉใ‚ท

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ๆผขๅญ—

ๅฎ‰ๅฎคใ—ใฆ

็‰งๅ ด

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๅ–œใ‚“ใง

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฎฟ้กŒใงใใ‚‹

ใใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„็ฉดใพใงๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบ„้‡Žๆ•ฐ้ฆฌใฎ็ฉดใฎใ‚ทใƒฏใฎๆ•ฐใพใงใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ ๅฅฅใพใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹

่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ***

็†Ÿๅฅณ็”ปๅƒ

ๅฎˆใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใฏ

็ฎฑๆ นใจใ“ใ‚

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

Wi-fi

ใŠใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใƒžใ‚คใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚ฑใƒ„็ฉดๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใช

ใ‚นใƒใƒซ

ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆœจ ใคใผใฟ

็งใ‚’่ฆ‹็ฟ’ใ„ใชใ•ใ„

ใคใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๅชไบ• 5ๆ™‚ ใฉใ†ใž ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใƒใ‚ฐใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใ  ๅ…จ้ƒจ

้™่ปŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

่ฃ…็€ใงใใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ญใ„ ็†็”ฑ ใฎ ใใ‚“ใชใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚งใ‚ณ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

่‡ญใ„ๆณฅ่‡ญใ„ใƒ**ใง

ๆ ƒๆœจ

ๆ›ฒ ใ‚ญใƒณใ‚ฐ ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใพใ™

่‡ญใ„ใƒ** ็ถบ้บ—ใซใงใใ‚‹ใ‹

่‰ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ ๆฅใพใ›ใ‚“ ไฟ้™บใงๆฅใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใž

่ฒฏ่“„ visit

ใƒญใƒผใƒฉ

่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใ‚‚ใใ ใ•ใ„

็†Ÿๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆ ชไพก

็‰‡ๅฑฑๅญฆๅœ’

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใž

ๅค็ด™็•‘

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใญ

ๅผทใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพ**ใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ่ชฐ ๅ›ใฏ ้ฆ–ใ—ใ‚ใฆไปŠ้€ฑใฎใ‹

็Œซๅณถ

้ดใฎไธญใซใใ ใ•ใ„

500ๆญณใ‚ˆ

ใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ่งฃๆ”พ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆ„ŸใŒ

ใ„ใคใงใ‚‚่กŒใ‘ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง่พžใ‚ใŸใ‚Š่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใชใ‚“ใ‹

ใฆ็”ทๆ€งใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใช ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹‰ๅผทใงใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ•ใใฎ

ไฝ•ใ‹ๅฝน็ซ‹ใคใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹‰ๅผทใงใใŸใฎใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

่‰ฒใ€…ใจ ็ตŒ้จ“

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไปŠๆ—ฅๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ“ใจใ‚’ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ„่ฆ‹

็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚‰ใซใ‚จใƒญใซ็ฃจใใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.