All language subtitles for KAM-100
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,567 --> 00:00:17,834
てる
2
00:00:22,867 --> 00:00:24,401
日 まで じゃあ てる し
3
00:00:28,701 --> 00:00:29,734
し た 仕事
4
00:00:31,467 --> 00:00:32,401
出張 所 よ
5
00:00:35,034 --> 00:00:36,401
先週 言っ て た じゃん
6
00:00:38,467 --> 00:00:40,401
父 の 仕事 思う 頃
7
00:00:45,334 --> 00:00:46,234
そんな 出張
8
00:00:47,567 --> 00:00:48,834
本当 に 出張 さ ねー
9
00:00:50,401 --> 00:00:51,067
怖い なぁ
10
00:00:51,567 --> 00:00:53,934
仕事 が でる から
11
00:13:14,201 --> 00:13:14,401
はい
12
00:13:19,967 --> 00:13:20,234
はい
13
00:13:33,101 --> 00:13:34,634
ちょっと 装備 し て て
14
00:13:35,801 --> 00:13:36,234
こと です
15
00:13:41,101 --> 00:13:41,367
今日
16
00:13:45,867 --> 00:13:46,534
缶詰め けど
17
00:13:49,667 --> 00:13:50,301
大丈夫 です
18
00:13:51,000 --> 00:13:51,567
元気 です
19
00:13:55,567 --> 00:13:56,067
ねー
20
00:14:04,834 --> 00:14:04,967
ね
21
00:14:21,000 --> 00:14:21,634
運動
22
00:14:22,734 --> 00:14:23,101
はい
23
00:14:30,167 --> 00:14:30,667
ちょっと
24
00:14:36,034 --> 00:14:37,667
なぁ なぁ はい
25
00:14:40,601 --> 00:14:41,567
こと は どう な ん だ
26
00:14:42,034 --> 00:14:43,067
俺 の こと は
27
00:14:46,701 --> 00:14:47,134
はい
28
00:14:49,434 --> 00:14:51,401
で も 結構 仕事 忙しい
29
00:14:51,534 --> 00:14:52,267
みたい で
30
00:14:56,267 --> 00:14:56,701
方 も
31
00:14:58,634 --> 00:15:00,401
の なぁ
32
00:15:01,567 --> 00:15:02,701
そう です ねー
33
00:15:03,367 --> 00:15:06,534
寂しい なあ って 思う こと も あり ます けど
34
00:15:08,301 --> 00:15:10,267
それ も 仲良く
35
00:15:23,434 --> 00:15:25,334
よ ねー
36
00:15:30,234 --> 00:15:30,434
じゃあ
37
00:15:32,867 --> 00:15:33,067
ねー
38
00:15:39,367 --> 00:15:42,167
忙しい みたい たい です
39
00:15:42,901 --> 00:15:43,334
ちょっと
40
00:15:44,334 --> 00:15:46,067
て き て すぐ に ちゃっ たり と か
41
00:15:47,201 --> 00:15:48,101
続い たり
42
00:15:50,101 --> 00:15:50,801
あっ たり て
43
00:15:54,667 --> 00:15:55,434
だ なぁ
44
00:16:02,234 --> 00:16:05,534
さあ 今 何 言っ て た
45
00:16:07,167 --> 00:16:07,934
今 ちょっと
46
00:16:09,067 --> 00:16:10,234
メイキング と か
47
00:16:13,000 --> 00:16:15,401
じゃあ た
48
00:16:17,501 --> 00:16:20,867
ねぇ ねぇ ちょっと
49
00:16:20,967 --> 00:16:21,367
なぁ
50
00:16:24,701 --> 00:16:25,634
どこ の なぁ
51
00:16:30,334 --> 00:16:30,934
じゃあ 日 水
52
00:16:32,767 --> 00:16:34,467
本当 の は じゃ ない よ
53
00:16:39,134 --> 00:16:41,167
うち の 息子 構っ て は ない か なぁ
54
00:16:43,167 --> 00:16:43,901
作品 だ
55
00:16:47,567 --> 00:16:48,000
いう もの
56
00:16:58,701 --> 00:16:59,134
夜 の
57
00:17:00,201 --> 00:17:00,901
しばらく
58
00:17:06,667 --> 00:17:09,034
一 つ に 進ん で を 組ん で その ください
59
00:17:15,567 --> 00:17:17,467
何 か
60
00:17:19,567 --> 00:17:19,934
と だ
61
00:17:22,267 --> 00:17:23,301
詳しく ずっと よ
62
00:17:37,367 --> 00:17:37,967
父 さん です
63
00:17:42,201 --> 00:17:42,434
じゃあ
64
00:17:45,734 --> 00:17:45,934
ねぇ
65
00:17:50,701 --> 00:17:51,201
価格 だ
66
00:17:55,667 --> 00:17:55,867
ない
67
00:18:02,834 --> 00:18:03,134
ちょっと
68
00:18:08,301 --> 00:18:08,634
芦屋
69
00:18:14,767 --> 00:18:15,101
さん
70
00:18:26,501 --> 00:18:27,234
やめ て ください
71
00:18:37,267 --> 00:18:37,534
土
72
00:18:38,167 --> 00:18:38,834
か なぁ
73
00:18:43,434 --> 00:18:45,334
いやー ねー
74
00:18:48,867 --> 00:18:49,234
いけ ない
75
00:18:52,167 --> 00:18:53,101
いう の が ちょっと
76
00:18:55,801 --> 00:18:56,634
知覧 前
77
00:19:01,801 --> 00:19:02,334
なぁ
78
00:19:03,867 --> 00:19:07,534
なぁ なぁ
79
00:19:34,267 --> 00:19:34,767
て ください
80
00:19:38,467 --> 00:19:38,867
です
81
00:19:54,501 --> 00:19:55,234
十 三 種
82
00:20:01,867 --> 00:20:02,701
に も ます か
83
00:20:04,000 --> 00:20:04,767
ふふ なぁ
84
00:20:13,601 --> 00:20:13,967
も です
85
00:20:20,134 --> 00:20:20,601
なり まし た
86
00:20:50,734 --> 00:20:51,034
する
87
00:22:05,367 --> 00:22:05,834
頃 です
88
00:22:13,134 --> 00:22:13,734
し て ねー
89
00:22:27,367 --> 00:22:27,934
当時 か
90
00:22:49,967 --> 00:22:51,934
中 内 の こと を 着 た
91
00:22:57,734 --> 00:22:57,967
見 て
92
00:23:26,401 --> 00:23:26,667
さあ
93
00:23:58,401 --> 00:23:58,567
か
94
00:24:26,901 --> 00:24:27,467
ここ で も
95
00:24:41,767 --> 00:24:42,201
ください
96
00:25:48,167 --> 00:25:48,501
なぁ なぁ
97
00:25:51,034 --> 00:25:52,867
じゃあ なぁ
98
00:28:03,367 --> 00:28:03,867
人気 の
99
00:28:41,901 --> 00:28:42,267
はい
100
00:28:46,834 --> 00:28:47,801
なぁ
101
00:29:50,134 --> 00:29:50,767
ねぇ ねぇ
102
00:29:52,867 --> 00:29:53,434
これ じゃあ
103
00:30:11,167 --> 00:30:11,767
なぁ
104
00:31:04,201 --> 00:31:06,101
ああああ ああ
105
00:32:26,234 --> 00:32:26,467
ねー
106
00:34:04,701 --> 00:34:04,901
よ
107
00:34:13,734 --> 00:34:15,367
ああああ ああ
108
00:34:39,367 --> 00:34:40,601
ああああ ああ
109
00:34:49,734 --> 00:34:53,067
ああああ ああ
110
00:35:11,401 --> 00:35:12,534
ああああ ああ
111
00:36:37,567 --> 00:36:37,801
は
112
00:36:39,134 --> 00:36:41,334
ああああ ああ
113
00:36:57,167 --> 00:36:58,234
ああああ ああ
114
00:37:21,767 --> 00:37:22,067
ああ
115
00:37:42,101 --> 00:37:42,501
ああ
116
00:38:01,967 --> 00:38:04,634
ああああ ああ
117
00:38:07,334 --> 00:38:07,867
ああ
118
00:38:44,534 --> 00:38:44,967
思う
119
00:38:47,134 --> 00:38:47,867
うーん
120
00:39:37,934 --> 00:39:39,134
ん
121
00:40:09,667 --> 00:40:10,367
うん
122
00:40:12,134 --> 00:40:12,401
あっ
123
00:40:13,634 --> 00:40:13,967
あ
124
00:40:21,501 --> 00:40:21,967
進ん で くれ
125
00:42:02,401 --> 00:42:03,467
ああ
126
00:42:09,901 --> 00:42:10,434
ねー
127
00:42:11,734 --> 00:42:12,134
岩手
128
00:43:06,467 --> 00:43:07,034
ああ
129
00:43:11,667 --> 00:43:12,567
ああ
130
00:43:23,167 --> 00:43:23,467
こと
131
00:43:58,701 --> 00:43:58,934
ねー
132
00:44:05,201 --> 00:44:05,467
で て
133
00:45:29,034 --> 00:45:29,367
ねぇ
134
00:46:08,000 --> 00:46:09,601
カー カー
135
00:46:11,000 --> 00:46:11,467
チーター
136
00:46:14,901 --> 00:46:17,067
母 人 を
137
00:46:20,301 --> 00:46:20,534
ねー
138
00:46:25,701 --> 00:46:25,834
ねぇ
139
00:46:31,601 --> 00:46:32,000
母
140
00:46:37,101 --> 00:46:37,501
ああ
141
00:46:43,401 --> 00:46:45,834
あー ねぇ
142
00:47:26,601 --> 00:47:31,334
ああああ ああ
143
00:48:00,367 --> 00:48:00,701
ああ
144
00:48:09,134 --> 00:48:10,634
ああ
145
00:49:10,834 --> 00:49:11,801
ああ
146
00:49:18,534 --> 00:49:21,034
まあ まあまあ
147
00:49:23,067 --> 00:49:24,401
ねぇ ねぇ
148
00:49:39,967 --> 00:49:40,801
母
149
00:50:16,634 --> 00:50:16,901
の
150
00:51:18,867 --> 00:51:20,367
カー カー
151
00:52:23,934 --> 00:52:24,201
車
152
00:52:32,901 --> 00:52:33,434
少し
153
00:52:48,101 --> 00:52:48,334
ねぇ
154
00:55:27,367 --> 00:55:27,601
です
155
00:57:21,134 --> 00:57:21,434
数
156
00:58:31,634 --> 00:58:31,934
ねー
157
01:04:35,934 --> 01:04:36,134
た
158
01:07:30,634 --> 01:07:31,101
よろしい
159
01:07:59,201 --> 01:07:59,867
ああ
160
01:08:03,801 --> 01:08:04,234
は
161
01:08:10,201 --> 01:08:11,134
じゃあ ねぇ
162
01:08:15,801 --> 01:08:16,067
ます
163
01:08:55,234 --> 01:08:55,634
さあ
164
01:09:19,334 --> 01:09:21,934
はぁ
165
01:09:23,201 --> 01:09:27,501
ああああ ああ
166
01:09:30,167 --> 01:09:32,834
ああああ ああ
167
01:09:36,701 --> 01:09:36,967
金
168
01:09:48,301 --> 01:09:51,267
ああああ ああ ああ
169
01:09:57,567 --> 01:09:57,834
なぁ
170
01:16:23,167 --> 01:16:24,301
です か
171
01:16:28,401 --> 01:16:28,867
何 です か
172
01:16:32,401 --> 01:16:34,367
さあ は よ
173
01:16:37,934 --> 01:16:38,967
使っ て か
174
01:16:39,634 --> 01:16:40,567
こう いう こと で 駅 停車
175
01:16:43,401 --> 01:16:47,000
ねえ 記念 に とっ て だ
176
01:16:49,134 --> 01:16:49,967
から 来 た ねー
177
01:16:52,501 --> 01:16:53,334
綺麗 だー なぁ
178
01:17:03,267 --> 01:17:03,901
とっ てる の
179
01:17:06,101 --> 01:17:06,734
見つける
180
01:17:09,267 --> 01:17:09,701
に 店
181
01:17:11,434 --> 01:17:13,067
お父さん やめ て ください
182
01:17:27,034 --> 01:17:28,067
難しい です
183
01:17:40,934 --> 01:17:42,267
ずっと 撮っ てる ん です か
184
01:17:51,301 --> 01:17:52,201
乳首 と いう
185
01:17:54,501 --> 01:17:54,701
じゃあ
186
01:18:32,000 --> 01:18:33,967
じゃあ 取ら ない で ください よ
187
01:18:56,601 --> 01:18:57,701
カーメル なんて 言う
188
01:18:57,834 --> 01:18:58,467
よ ねー
189
01:19:02,667 --> 01:19:02,834
よ
190
01:19:04,301 --> 01:19:05,234
難しい です
191
01:19:27,934 --> 01:19:28,301
って
192
01:20:05,000 --> 01:20:05,534
ねぇ ねぇ
193
01:20:08,467 --> 01:20:08,801
年
194
01:20:11,701 --> 01:20:12,934
じゃあ お父さん 本当
195
01:20:13,000 --> 01:20:13,567
に ずっと と
196
01:21:04,067 --> 01:21:04,201
よ
197
01:21:56,734 --> 01:21:58,134
竹 です し まし て
198
01:22:00,301 --> 01:22:00,834
もん で よ
199
01:22:40,501 --> 01:22:40,867
築
200
01:22:44,301 --> 01:22:45,667
本当 総務 省
201
01:23:27,801 --> 01:23:30,501
センチ よ お 母 さん
202
01:27:27,034 --> 01:27:27,201
あっ
203
01:29:09,901 --> 01:29:10,667
ああ
204
01:29:18,667 --> 01:29:19,267
シーン です
205
01:29:25,667 --> 01:29:30,534
ああああ ああ
206
01:29:36,134 --> 01:29:36,734
カメラ みたい
207
01:29:49,267 --> 01:29:49,434
日
208
01:29:53,301 --> 01:29:53,601
思い
209
01:30:02,634 --> 01:30:03,234
はぁ
210
01:30:06,134 --> 01:30:08,134
こっち こっち ねー
211
01:30:37,467 --> 01:30:38,101
中 でし です
212
01:30:42,901 --> 01:30:43,301
せ て
213
01:32:22,000 --> 01:32:22,234
ああ
214
01:32:49,967 --> 01:32:50,334
母
215
01:32:56,701 --> 01:32:59,534
ああああ ああ
216
01:33:00,534 --> 01:33:00,834
なぁ
217
01:33:34,767 --> 01:33:34,967
ねー
218
01:33:37,367 --> 01:33:38,267
の 方 が ね て
219
01:34:40,301 --> 01:34:40,467
た
220
01:34:45,834 --> 01:34:46,134
ます
221
01:34:55,967 --> 01:34:57,767
はぁ
222
01:35:24,334 --> 01:35:28,101
ああああ ああ
223
01:35:30,201 --> 01:35:30,701
ねー
224
01:35:35,234 --> 01:35:37,434
ああああ ああ
225
01:35:46,701 --> 01:35:47,501
わー
226
01:36:07,501 --> 01:36:09,234
姉 母 さん
227
01:36:12,734 --> 01:36:13,701
て ない じゃ ない です
228
01:36:34,901 --> 01:36:35,767
はい と いう
229
01:36:45,334 --> 01:36:45,934
ああ
230
01:36:49,134 --> 01:36:49,401
もう
231
01:37:08,534 --> 01:37:10,000
さん 朝 から 元気 です
232
01:37:11,000 --> 01:37:12,767
ねえ ねえ よ
233
01:37:13,367 --> 01:37:14,401
か ねぇ
234
01:37:34,134 --> 01:37:36,234
ああああ ああ ああ
235
01:37:36,367 --> 01:37:38,234
ああ ああ
236
01:37:56,701 --> 01:37:56,967
です
237
01:38:01,534 --> 01:38:01,767
ねぇ
238
01:38:08,301 --> 01:38:09,901
どんどん 元気 な き
239
01:38:23,967 --> 01:38:24,501
ああ
240
01:38:31,734 --> 01:38:32,134
を 御覧 ね
241
01:38:42,167 --> 01:38:45,434
ああああ ああ ああ
242
01:38:49,234 --> 01:38:50,867
ああああ ああ
243
01:38:52,167 --> 01:38:56,134
ああああ ああ
244
01:39:01,534 --> 01:39:01,767
日
245
01:39:07,634 --> 01:39:08,967
ん
246
01:39:15,867 --> 01:39:16,234
ああ
247
01:39:19,201 --> 01:39:21,201
ああああ ああ
248
01:39:26,534 --> 01:39:26,834
機器
249
01:39:54,234 --> 01:39:56,501
ああああ ああ ああ
250
01:39:58,401 --> 01:39:58,601
はぁ
251
01:40:14,767 --> 01:40:15,134
ああ
252
01:40:19,634 --> 01:40:19,934
ねー
253
01:40:25,034 --> 01:40:26,167
愛知 県 で よ ねー
254
01:40:30,000 --> 01:40:30,434
場所
255
01:40:31,567 --> 01:40:31,901
で て
256
01:40:34,934 --> 01:40:35,734
大事 に し て
257
01:40:38,701 --> 01:40:39,067
多分
258
01:41:49,967 --> 01:41:50,967
チェック です よ
259
01:42:58,000 --> 01:42:58,234
でしょ
260
01:43:02,934 --> 01:43:03,367
時期
261
01:43:19,201 --> 01:43:20,434
難しい どこ
262
01:43:27,901 --> 01:43:29,667
ああああ ああ
263
01:43:53,467 --> 01:43:56,834
ああああ ああ
264
01:43:59,967 --> 01:44:00,234
よ
265
01:44:07,967 --> 01:44:12,434
はあ ああ ああ
266
01:44:17,201 --> 01:44:17,567
ねー
267
01:44:23,801 --> 01:44:26,867
ああああ ああ
268
01:44:27,901 --> 01:44:29,801
ああああ ああ
269
01:44:33,467 --> 01:44:35,634
ああ
270
01:44:56,934 --> 01:44:59,067
ああああ ああ
271
01:45:50,301 --> 01:45:52,134
ああああ ああ
272
01:45:52,301 --> 01:45:54,801
ああああ ああ ああ
273
01:45:55,367 --> 01:45:55,767
ああ
274
01:46:05,501 --> 01:46:05,967
ああ
275
01:46:14,267 --> 01:46:14,634
地下
276
01:46:28,767 --> 01:46:29,000
ああ
277
01:46:37,167 --> 01:46:38,867
ああああ ああ
278
01:46:42,467 --> 01:46:43,267
ああ
279
01:47:00,934 --> 01:47:01,567
グチョグチョ
280
01:47:04,034 --> 01:47:04,301
べき
281
01:47:22,667 --> 01:47:22,834
今
282
01:47:22,834 --> 01:47:26,201
ねえ ともだち
283
01:47:44,867 --> 01:47:45,267
ポンプ
284
01:47:51,367 --> 01:47:52,901
ああああ ああ
285
01:47:54,234 --> 01:47:58,767
ああああ ああ ああ
286
01:48:24,534 --> 01:48:27,867
ああああ ああ ああ
287
01:48:27,934 --> 01:48:28,301
ああ
288
01:48:34,367 --> 01:48:38,667
ああああ ああ ああ
289
01:48:45,867 --> 01:48:48,401
ああああ ああ
290
01:48:51,667 --> 01:48:52,567
ああああ ああ
291
01:49:03,467 --> 01:49:04,067
沖縄
292
01:49:07,267 --> 01:49:08,334
無 器用 仕事 し てる
293
01:49:08,334 --> 01:49:08,701
なぁ
294
01:49:18,000 --> 01:49:18,534
国会 へ
295
01:49:19,634 --> 01:49:24,534
ああああ ああ
296
01:49:28,000 --> 01:49:28,301
ああ
297
01:49:29,867 --> 01:49:30,101
あっ
298
01:49:34,034 --> 01:49:35,534
はぁ はぁ
299
01:49:47,234 --> 01:49:52,534
ああああ ああ
300
01:50:13,567 --> 01:50:13,767
ねー
301
01:50:52,301 --> 01:50:52,667
ああ
302
01:51:11,034 --> 01:51:13,234
ああああ ああ
303
01:51:18,134 --> 01:51:18,501
ああ
304
01:51:21,901 --> 01:51:22,634
熟 も じゃあ
305
01:52:42,934 --> 01:52:43,434
ああ
306
01:53:21,000 --> 01:53:22,367
ああ
307
01:53:43,034 --> 01:53:43,334
私
308
01:54:00,501 --> 01:54:00,934
ああ
309
01:54:39,000 --> 01:54:40,067
か なぁ
310
01:54:42,901 --> 01:54:44,134
飛行 士 です よ
16747
