Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,360 --> 00:00:04,170
Welkom bij deze video. Mijn naam is Hans
en ik laat je zien hoe je eenvoudig via
2
00:00:04,170 --> 00:00:06,240
MijnVG je persoonlijke gegevens wijzigt.
3
00:00:07,020 --> 00:00:09,000
Hier zie je de startpagina van MijnVG.
4
00:00:09,690 --> 00:00:10,830
Druk op "medewerker Portaal".
5
00:00:13,880 --> 00:00:15,860
En vervolgens op "persoonlijke gegevens".
6
00:00:16,800 --> 00:00:19,590
Hier kun je je persoonlijke gegevens
inzien, maar ook wijzigen.
7
00:00:20,250 --> 00:00:21,930
Rechtsboven zie je persoonlijke "gegevens
wijzigen".
8
00:00:24,160 --> 00:00:26,650
Je hebt bijvoorbeeld een nieuw
telefoonnummer gekregen van je privé
9
00:00:26,650 --> 00:00:30,340
telefoon. Scroll naar onderen totdat je
bij het veld bent.
10
00:00:30,460 --> 00:00:35,720
Mobiel privé. Selecteer het oude nummer
en overschrijft dat met het nieuwe nummer.
11
00:00:37,700 --> 00:00:42,410
Scroll naar onder en geef in het veld
"reden" wijziging aan waarom je een
12
00:00:42,410 --> 00:00:45,730
wijziging heb doorgevoerd. Bijvoorbeeld
nieuw nummer.
13
00:00:46,900 --> 00:00:51,280
Druk op aanpassen en na enkele seconden
zul je zien dat het veld groen wordt en
14
00:00:51,280 --> 00:00:52,510
dat de wijziging is opgeslagen.
15
00:00:53,200 --> 00:00:54,940
Het is direct doorgevoerd in een systeem.
16
00:00:56,080 --> 00:00:59,200
Heel eenvoudig om je persoonlijke
gegevens te wijzigen via MijnVG.
17
00:01:00,080 --> 00:01:03,650
Dit was de video weer. Dank je wel voor
je aandacht en kijk voor veelgestelde
18
00:01:03,650 --> 00:01:06,560
vragen op de MijnVG informatiepagina op S
ackChat.1641
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.