All language subtitles for Dragula.Titans.S01E09.WEB-DL.1080p-FN.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Dragula.

Tonight's challenge is an important one

because it will ultimately determine

who the final three of the season are.

You must use your cunning and creativity

to completely reinvent a classic horror icon.

The winner and the titan

who is guaranteed a spot in the grand finale is...

HoSo!

- Oh my God! - Work. Work bitch.

I'm delighted to tell you

that all four of you

will be ascending the staircase of souls,

and only two of you will be returning.

No one seems to believe

that I'm gonna be in the top three,

and I wanna prove all of y'all wrong.

I will feel incredibly dissatisfied

if I don't make it to the finale.

I love what I do and I feel like

I'm only showing myself as authentically as I can.

You haven't seen the last of me because-

- Our top three titans.

We will have our grand finale

where the Battle of the Titans

will come to its final conclusion.

Oh, there you are, my spectral little spectator.

I was starting to worry

that seeing so many of your favorites drop

through that trap door would be too much

for your fragile little soul.

But here you are back for more and at just the right time.

We've had a lot of fun here so far, haven't we?

We've laughed.

We've cried.

We've watched in horror

as your favorite competitors have been obliterated

right before your very eyes.

We've made such memories together.

But alas, all bad things must come to an end.

And we were just getting to the good part

because you see tonight,

in just a few moments time,

we will witness the final floor show of the competition,

the grand finale,

which will determine

who will be crowned Dragula's first titan.

Oh, and if you think our little surprises

along the way have been over the top so far, just know this.

We've been saving the best for last.

Now.

Let the games begin.

The winner of the Boulet Brothers

Dragula Titans

will headline the upcoming Dragula World tour.

Receive a $100,000 grand prize

courtesy of us

and the title of Dragula,

the world's next drag super monster.

Canal Tela Queer

Oh my God.

Bitch.

Top motherfucking three!

It's a little empty in here.

- Holy shit. - Girl, I know.

- So quiet. - Isn't it fucking crazy

how empty it feels?

Last week it was very emotional,

you know doing the drops. - Indeed.

You know, we had to send

two of our very talented sisters home.

I was a very emotional mess that day that,

by the end of that day,

but coming back, I just have to kind of like-

- Get your head in the game again.

Get into it gal.

Again, I didn't want to see any of us go home.

It was such tight, tight, tight competition,

and it's sad that Evah and Astrud couldn't make it.

I'm so gagged that Evah dropped.

Like honestly, Astrud's more understandable just because...

- Oh my god. - I'm sorry.

I don't think Astrud had any fight

to say that she wanted to stay in the competition.

Instead tour she had fight for.

You know, it would've been much easier

for me to say her name

in that cauldron if she fought for herself

right up until that last moment.

- She had given up. - She kind of...

- Yeah. - Lie detector test

really was telling.

But like...

Bye girl.

Even though Evah had two wins, and I only had one,

I think what sets me apart from the other competitors

that are no longer here is the fact

that I personally love to take risks.

I love risks.

You make your best shit when you're under pressure.

I took big swings. Big risks.

Some paid off, some didn't.

But I think that shows just as much drive,

just as much effort. - Absolutely.

And I think that stood out and showed.

You know, now that I think about it,

Eva and I both stayed and there was the consequence,

maybe after all it was that one of us

was gonna leave. - Was gonna go as well.

So and, I know then, damn.

It looks to me like them consequences found

who they were supposed to.

But there should be more to come.

Honestly, we can sit here and talk about,

you know, points and track records all day,

but at the end of the day we are here as top three

because we're bad bitches in a competition

full of bad bitches.

And I think that's all much should matter.

I think so.

With that being said, top three motherfuckers.

- Top three. - We ready?

Let's fucking go.

Let's fucking do that.

Last one y'all.

This is it, Titans.

The grand finale.

Yeah.

All right, last one, y'all.

Last one.

While you've all performed incredibly well this season.

Only one of you can be crowned the ultimate Dragula Titan,

and it's high time we find out which one of you that is.

Your first step towards the crown will be

to prove to us that you're able to speak publicly

as a true representation of the brand.

So you'll be joining us as a special guest on our podcast,

the Boulet Brothers Creatures of the Night.

Let's fucking go.

Yeah, let's fucking go.

Once you pass the interview,

you'll be able to proceed and will move on

to the main challenge.

For your main challenge,

you will need to conceptualize, produce and perform

one colossal floor show

that depicts your idea

of what the four tenets of Dragula are.

Drag, filth, horror and glamour.

And you will do so while lip syncing

to our new song "Ascension."

Which we wrote and recorded specifically

for this very moment.

You may use backup performers,

video and lighting elements, special effects

or whatever you can think of to create this ultimate show.

And we will allow the full use of the Titan stage here

in the underworld to help you achieve your vision.

Again, this is a new version

of our competition and a new version of the finale.

So you will not be doing three individual floor shows.

Instead, you need to combine everything you've got

into one incredible stage production.

After your floor shows

we will consider your performance so far on this season,

how you each scored this performers and interviewees

in this finale,

as well as how you performed on your original season.

And only then will we determine

who the first Titan of Dragula will be.

Good luck Uglies.

And know that no matter what happens in the end,

we are proud of you all.

Please go forward knowing

that you have absolutely proven beyond a doubt

that you are among the strongest competitors

who ever compete on this stage.

Thank you for bringing all that you have

to this competition and made the best monster win.

Now from Hollywood, California,

the horror capital of the world,

the Boulet Brothers Creatures of the Night.

The Boulet Brothers Creatures of the Night.

Good evening everyone,

and welcome to a special edition

of The Boulet Brothers Creatures of the Night.

Ooh.

As always, we are your ghost hosts for the evening,

the Boulet Brothers,

but we are also joined

by our sister in crime and co-host,

supervising producer of the Boulet Brothers Dragula,

Ms. Ian DeVoglaer.

Ian, darling, welcome to the show,

and welcome to the grand finale

of the Boulet Brothers Dragula Titans.

Here we are.

It's so wonderful to be here in the mansion,

in the phantom realm, no less.

So here we are at the tail end of what is really something

that we've been working on for a long time.

How do you both feel everything went

with the season in this new format?

I feel very much like this is the culmination

of a Frankenstein's monster sort of season.

And I will say I've never seen Frankenstein's Monster

do so many stunts, pull so many gags.

Mama, we got trapped doors,

we got double wins, we got saves, we got it all down here.

Everybody knows that Frankenstein's monster

in the underworld is adjusting wigs left and right daily.

So one of the things I feel, at least about this season,

and this is almost like the culmination

of the first chapter of the Boulet Brothers Dragula, right?

'Cause I feel like it's a celebration

of everything we've done up until this point.

Do you all feel that way?

Oh, I agree fully.

This is sort of like the end of chapter one,

and chapter two is gonna be a whole different...

Miss Thing, they don't want it.

Now we know what they can tolerate,

and we can be so much more creative.

I don't even think we need

to call them fright feats anymore.

We'll just call it what it is,

like torture for fun.

Well, you know. Hey.

Torture for fun.

Torture for fun.

For fun and cash and prizes.

That's true.

All right, well moving on.

The Boulet Brothers Dragula Titans

was all about bringing back

some of the best of the best competitors

from all four seasons of the show.

After trials, tribulations and harrowing challenges,

we have narrowed down the competition

to the top three competitors of the season,

and they're joining us now in the flesh.

Please welcome to the show Koco Cocaine,

HoSo Terra Toma and Victoria Elizabeth Black.

Hello, Dumb Dumbs.

- Hello Uglies - Hi mummies.

Welcome, welcome.

Congratulations to making it to the finale.

Thank you.

All right, so we're now at the end

of an incredibly exciting, difficult,

and challenging season for you all,

but we still have some lingering questions

about your experiences here with us.

So we're going to just dive right in

and get to the bottom of what it's really been like

to compete on this season.

Ooh. Sound like tea.

So now that you're at the end of this competition,

was your experience like anything you expected it to be?

Oh, unexpected turns left and right.

- Indeed. - Yeah?

Honestly, I didn't know what to expect

as far as like exterminations

as we now know are fright feats.

Right.

So some of those were a surprise. Definitely.

And the fact that everyone has to participate

in the beginning. - Yeah.

We had people sneak by sometimes.

Oh yeah.

- We can't have that. - I have great looks.

I never have to do shit.

No, ma'am.

On Titans we're all Erika.

Yeah, we are.

Shady, yes.

We, honestly though, I can't say I was surprised.

Yeah?

I anticipated the surprises.

- The worst, honestly. - What surprised me

were when there weren't surprises.

That's what gagged me.

So what do you think the purposes

of the fright feats were?

Like, why would we put those challenges before you,

and do you think it was successful?

- It was. - I think they was put forth

to really make the person

in question think about what it is that they want.

It makes you prioritize your goals and dreams.

Is your fear stronger than your desire to succeed?

Do you want this really that bad,

and are you willing to overcome whatever is, you know,

in front of you as an obstacle?

No one ever denied doing a challenge,

so I think everyone really wanted it.

Some of your fellow competitors seem trepidatious

to show who they really were on camera and you know,

we film you for 24 hours a day essentially,

and there's really no way to edit yourself

or control what you come off like on camera.

So why do you think people try to hide who they are?

I feel like it became so normalized the fear of like,

you know, getting torn apart online.

- Yeah. - It's like because

it's vicious out there it is. - Right.

- Absolutely. - And you know,

even I got to like experience

some of that nasty side of the internet and was,

it was really jarring.

It's really like,

it gets to you.

People almost feel the need.

Let's be really mean to them

'cause they're no longer human.

These are just characters Figures.

- Sure. - Yeah.

We are human, and you have to say things

that are on your mind and let people know

like your opinions without having

to feel like you're walking on eggshells every moment.

Well, vulnerability aside,

I just want to personally say

that I am so thrilled that we finally have a top three

that consists of all villains.

Dragula villains.

Finally a table of super villains.

Oh yeah. That was the goal.

We wanted to weed out all the nice-y cuties.

Amen.

So, HoSo, you came here from South Korea.

You competed on the Boulet Brothers Dragula season four.

Yes.

Then you went on tour with us

around the world. - Right.

And now you're back to compete

on the Boulet Brothers Dragula Titans.

And we just wanna know if you are thinking

about maybe moving to the United States full-time

so we can stop buying these fucking plane tickets.

- Right. - Damn, all right.

It's an interview. - Because they're expensive.

It's definitely been an option and has been on my mind

for a long time,

but I've value my impact in South Korea a lot.

There's currently nobody

who is doing what I'm doing back home.

Me bringing this influence back home meant a lot

to a lot of people.

I just felt like that was so important.

I love to hear that your impact

is reaching that far- Yes.

And that deeply into Korean queer culture

and just your visibility changing the way people

might think and see,

not just drag but like queer art.

I love to hear that.

If I want to come work here,

you know the flight is paid.

Yes.

But it is very nice to have a home

that I can go back to where I am a part

of the community leader circle and I am impactful.

So I want to ask you a kind

of a sensitive question 'cause it happened

on the show obviously. - Right.

So you had this sort of love triangle thing

with Abhora and Astrud,

and you do have a long-term partner.

So what do you say to people

who might think it could be insensitive of you

to sort of have that experience with them

because they don't have someone else necessarily?

Do you think that people might think you're toying

with them or something?

My partner and I have been together

for almost like four and a half years now,

and we love each other very much,

but the sexual, romantic relationships or interactions

we have with other people doesn't have to affect that.

That's our thing. - Right.

But people can listen to it

and then logically understand it

and rationalize it in their brain,

but their emotions don't necessarily,

you know, match with it.

I think that's the problems I've had with people

that I interact with.

When you start to see that they are falling for you hard,

do you ever feel like it becomes a responsibility

of yours to be like, maybe I should cut this off?

Or is it like, fuck it, whatever.

What do you think?

My first priority is that everything is transparent,

and I really don't want feelings getting hurt.

This isn't a heteronormative relationship.

Right? - Right.

It's kind of interesting to see.

You don't have to be like,

well here's my person

and we're married and we have a picket fence

and here's our kids and- Yeah.

Thank God.

It's showing a little bit of reality

of queer life is uncomfortable as it might be

for you all to do it on TV.

Monogamy is really old fashioned, so.

Tell us about it, Victoria.

I do think it's important

for people to see different type of relationships.

It brings my mind to other potential complex relationships

like the relationship you may have with your parents.

Like what do your parents think of you being a drag artist?

My mom is a university professor

that teaches like feminism and gender theory-

- Oh wow. - In like,

in prestigious and Korean schools.

Like she is a bad bitch,

and when your child is 15 years old

with a fake ID going to clubs and performing

as a transvestite.

It's not the, you know,

the worry is

comes naturally do you, right? - What do you mean?

The worry comes naturally,

but she is honestly the best mom I can ask for it.

Well, on my season she was Team Saint,

so that fuck that bitch.

Oh.

I was going to say, let's bring out

Mrs. Terra Toma please.

Damn, I'm about to get my ass beat on television.

So let's move on and talk to Victoria.

All right, so Victoria.

- Yes. - You have had

a lot of drag daughters at this point.

How many drag daughters have you had total?

It hasn't been that many.

You have like a whole family tree.

Okay.

I mean technically only three.

The rest were their kids.

So you had grand, drag grandkids.

At least get your tubes tied baby.

Oh my god.

Does that make Victoria the granny hag from hell?

[All Oooh.

Oh my Gawd!

I do love that.

- I mean- - And look she wears it

with pride.

Icky Vicky!

I want to ask you if looking back,

do you wish you had had any drag abortions?

Oh.

Full heartedly.

- Wow. - Just as we suspected.

I told you on season two to not have any drag daughters.

- I didn't listen. - Because they just

take from you.

- They suck the life from you. - Take and take and take.

Let's move on to a serious question.

Oh.

- Stop. - Ian, don't ruin this for us.

- Oh. - All right.

Okay. Victoria, very important question.

If you could slap any member

of the Boulet Brothers Dragula Titans cast,

who would it be and why?

Open palm or back of the hand too.

Always open palm.

If I had to choose one...

- Yes. - Wow..

Honestly, probably Astrud

'cause I'm like you're being a brat.

Shut the fuck up and fucking roll with the punches.

- Okay. - Yeah, well. You know what?

That's great.

Will you get us free passes to Universal Horror Nights?

Oh, I'd make it happen.

I'd pay for it outta my own pocket.

Okay, then we're good. We're good.

This feels like bribing.

- We like a bribe. - Duh.

What else would you like Mommy?

Well, speaking of...

Yes, while we're on the subject.

We did order two breast plates from you after season two,

and you charged us full price.

Don't you think that we did enough for your career

that we could get at least a discount?

I thought I did discount them.

Oh, you're expensive bitch.

She's expensive.

It's expensive to be me.

Those titties are expensive-

- I'm sorry.

Were.. This is the hard hitting question.

Were you trying to get revenge on us because Biqtch won?

No!

Oh my God.

Why would you say that?

I just asked the question. Okay?

While we are on the subject of season two,

is it true that you got James Majesty so high

out of their mind

that they messed up their finale floor show?

I smell sabotage.

Koco!

She knows what

I'm talking about. - Do you believe me now?

Do you see it?

With these bitches with high tolerances

you gotta get those bitches that one hit,

and they're done.

Get 'em out.

So, okay.

- Let's bring- - If you could,

yes, let's bring- Bring it down.

Let's bring it down.

Y'all are really, really silly today.

You need to get yourself under control.

It's called fun, Drac.

You should try it sometime.

Was there anything during the season

that you thought like maybe I don't want to do this,

like this is too crazy,

or this is too intense or anything like that?

Whether it be an extermination or just the experience

that you all went through.

Because sometime, you know,

HoSo looked like she wanted to bail,

so I don't know if you felt that way too.

Honestly, that first little bit with the apples,

and I saw the fucking pig head in Erika's bucket,

I was like, oh bitch.

Oh I have never snouted a pig before.

I heard stories

to actually contradict what you're saying.

In a different sense of the word.

Oh, okay. Okay.

I might be a kinky bitch.

Okay. Might be.

But I was ready, and I was very terrified.

I was like, they're gonna make us fucking cross

like two giant-ass buildings

over a fucking pond of piranhas.

- Wait. Is that a fear? - Season five. Season five.

I was gonna say, is that a fear of yours?

I wouldn't say a fear, but it's a terror.

Don't kill yourself, but if it is,

make sure it's on camera.

Literally.

You really have been paying attention, HoSo.

Okay, Koco.

You've competed in pageants previously before.

- Absolutely. - Both male presenting

and female presenting pageants. Right?

I have.

You think that that experience kind of led to

almost like strengthening of, I dunno,

your core or your drag before you got here?

The realm in which I competed in pageantry,

I had to learn how to lose before I won.

And when I did reign immediately I was told,

here's your prize package, here's your crown,

your reign is what you make of it.

All the things I expected when I won were nonexistent.

I expected someone to show me

how to do all the things I wanted to do

as I was competing.

However, when you get to the top

and you're slapped with your reign is what you make of it,

it really puts everything into perspective.

I don't have to have this title to do what I need to do.

If my reign is what I make it,

why can't I reign all the time?

So when I came to this competition,

I came into it with the idea of regardless

of how it pans out, I know my goal.

I know the end game, and I know what it takes to get there.

And it doesn't take a crown or a sash

or $100,000 to do so.

It'll make it easier and cuntier,

but I know what I need to do and how to do.

I feel like you have a really interesting, rich history,

and I feel like there's no one on the show

that has sort of endeared themself in a way

that made you feel you could trust them to open up to them.

Do you feel like that's true?

I do, unfortunately.

And it's not because I deem a lot of people untrustworthy.

However, 9 times out of 10,

I don't share my stories

- just to share them. - Yeah.

I share my experiences

and the things I went through in life

because I feel as though the people around me

can benefit from them,

and it's honestly hard to believe all the outlandish dumb

I have done in the past 27 years.

So half the time when I recap these stories, they're like,

did this bitch just fall asleep watching Hallmark

or something?

- Right. - And repack this shit

and thought it was real or what?

Yeah, do you feel like because you sort of had

to hide who you were

and you were exploring your queerness

and you felt like you got yourself

into like some scary situations, I guess?

I was learning everything as I go.

So when it came to experiencing things

like social dating apps,

hookup apps,

and just the gay culture in general,

I learned very quickly that whenever you are,

when you have a parental structure

that isn't unaware of those things,

it can render the youth

or the person in question very vulnerable

to some of the dangers of the community.

- Right. - And something as simple

as just knowledge moving forward

and making that decision can change the outcome.

Now I'm not saying anybody could have said,

"Hey girl, don't go hook up

with that 59 year old that fucking 2 AM

on a street you've never been to

in a car that has no license plate."

- Yeah. - But if someone would've

provided that information I could have thought,

well now that you put it that way,

that might not be the best idea.

But that don't be I'm not gone do it.

And then says, still gonna do it, but...

Okay, switching gears fully and very deftly,

you admitted during the lie detector test

that you were, in fact, attracted

to some of the cast members on the show.

Would you like to share with us a little bit more

about that answer?

I can tell you for a fact when it came down to Evah,

I was like, baby.

Oop.

So one of the tenets of Dragula is filth,

and I know you perform with Dahli and Astrud regularly,

so you have that part covered,

but another tenant is horror.

And I was wondering if you can give us

your best witch cackle to prove

that you have what it takes

to exemplify the horror of Dragula.

- She's got this. - Oh, bitch.

This is your second chance.

Quiet on the set.

- Okay, Koco. - Mm-hmm.

I'm gonna say a few names,

and I want you to answer truthfully and honestly.

Friend zone or fuck zone. - Absolutely.

Frankie Doom.

Friend zone.

Loris.

Friend zone.

Victoria Elizabeth Black.

Fuck. Both.

Ooh, okay.

I mean we already did it.

On national television.

All right darlings.

So that's all the time we have tonight.

You all have a lot of work to do still.

And the grand finale floor show is almost upon us.

We wanna thank you for joining us here,

and we wish you all the blessings

of drag, filth, horror and glamour in your final shows.

Good luck to all of you and when you see us next,

it will be to crown one of you

the ultimate titan of the Boulet Brothers Dragula.

Good night everyone. - Ooh.

- That's so fun. - Yes ma'am.

I think that went really well.

I was a little nervous in the beginning,

but I feel good now.

I've done this before.

It was a little different,

but I felt more prepared going in, I think.

Yeah, no, some of those questions

made me a little nervous,

and I was like I think they want you to feel nervous

in this moment.

Just to see how you'd respond.

You know, because we don't have a fright feat this week,

so maybe, who knows.

Bitch, that might have been the fright feat.

Yes.

And speaking of, we have a lot of shit to work on.

- That's fucking right. - I know.

The finale is coming one day at a time,

and we gotta get our shit done.

- Best of luck to y'all. - That's arrow.

But I have to go

work on shit Same. That part. Bye.

Let's do this.

For my grand finale floor show,

I pulled inspiration from a very fucking terrifying creature

to me personally,

and that is the black widow spider.

I chose a black widow spider because it's very strong.

It's very terrifying, but also very beautiful.

I'm using insulation tubing as well as 12 gauge wire,

cellophane, spray paint, flex seal.

I'm using super glue,

anything I can get my little paws on

to bring this solution to life.

I chose to go full monty with this one,

and I'm building a, hopefully,

anatomically correct spider body

to accent my already flawless silhouette.

I feel like this is different from a regular finale

because it's easy to break down, I feel like,

the tenets of Dragula

when you have three separate chances to do so.

When you combine all those elements of Dragula into one,

I feel like that can be a little bit more complicated

'cause some of us in this competition excel

at specific tenants.

This isn't the time for that.

So for my grande finale floor show,

I am building this giant cocoon of an outer garment

that is covered in liquid latex

and all a bunch of gross stuff

to make this insectoid... of a cocoon

that I'm gonna burst through out

and be my final form as the insect queen.

And my claws are made out of expansion foam, fabric,

liquid latex, and EVA foam.

I kind of built all that and concocted it

onto a crutch that I'm gonna be leaning myself into.

I am confident in the concept that I created,

and I think this is gonna really signify everything

that they need to know about me as an artist

and why I should win.

So for my grand finale floor show,

I'm trying to give the gist

of keeping your childhood roots close to you

and using that to your greatest advantage later in life.

So I'm trying to start as a little kid version

of me looking back at my life through home video,

and they are now seeing almost like the future of me.

She's not happy with herself.

She's trying to create the perfect Victoria.

She has almost an epiphany moment

where she realizes it's the heart of the child

that is what's going to give Victoria her oomph.

So for my set,

I'm working on building an electrocution table.

Very morbid.

Just like putting together the perfect body

with these random body parts that I have acquired,

piecing them together like a puzzle on this table

that I'm gonna eventually electrocute.

I'm just using a mixture of raw umber paints

to give it that grungy look.

I've never done anything to this scale,

but I'm feeling very good about everything

that we have so far.

Honestly, this titan's journey has been a rollercoaster.

Only the best of the best are able to roll

with the unexpected things that life presents us,

and I feel like that's really

what sets winners apart from the rest.

Your reign and your time on Dragula is what you make of it.

I know what I'm capable of.

My goal was to get everyone else on the same page.

They knew when I walked in the door what I do.

At no point was it a question,

what I'm here for and what I'm leaving with.

Throughout this competition I have been focused.

I came here to do drag.

I came here to represent my drag, myself,

and the things I stand for,

and I've done that unapologetically every step of the way.

All the hard work will pay off,

and I will take that crown home.

The crown is mine.

This journey on Titans has been

one of the best experiences I've ever had on Dragula.

This is a time you get to push those limits

thinking so large that you have to scale back slightly.

Being on season two really was finding myself

and just like the kind of character I wanted to be.

That whole experience was basically a bootcamp

for Victoria to figure herself out.

Now it's blown up into this,

and the possibility of getting that crown is insane.

I've really showed how diverse I could be,

and I'm super professional to work with.

I don't want to get a big head over this.

I just want to be an inspiration for others

and showcase my art for their enjoyment.

I wanna fucking win this.

Like this is the most passionate I've been

about anything in my life.

I've put in so much work and so much love and just...

I've put in everything I've got into this,

and I feel like I've shown that I could be your queen.

Nothing would make me more proud

than to be Dragula's next super monster.

So my character is gonna be

a metamorphosizing insect queen.

I think it's signifies a lot of my experience.

Where do I start?

Getting diagnosed with cancer and facing death

this close and persevering through it

just because I wanted to survive

and leave mark on this earth as an artist.

Dragula, honestly,

I can confidently say saved my life,

and I did not let not winning season four stop me.

I've learned so much.

I've transformed so much as an artist.

I know exactly who I am.

I've come so far in so many different things.

My transition journey as a trans femme person

and my drag aesthetic.

I should win because I'm part of the Dragula success story,

and I represent that in a way

that hasn't been showcased before.

I create drag like no one else does.

I know I said it in my season that it's now or never for me,

but I feel that now more than ever.

I feel like this is really the chance

that was given like a miracle right after my season.

Returning with all this experience,

all this transformation

and being showcased on this platform

and gaining this guard feels like a prophecy,

feels like destiny to me.

And this is my moment.

Welcome back to the underworld, Uglies,

and to the main stage of the grand finale

of the Boulet Brothers Dragula Titans.

As you already know,

this season we've brought back 10

of our strongest competitors

from previous iterations of the competition

and pitted them against one another

in an ultimate-style grand championship

of drag, filth, horror and glamour.

All season we've witnessed a battle

of titanic proportions unfold

on this very stage,

and over the course of the last few weeks,

we've narrowed down the competition

to our final three top performers of the season.

HoSo Terra Toma,

Victoria Elizabeth Black

and Koco Caine.

For their final challenge,

we've asked our three finalists

to conceptualize, choreograph,

and perform a grand finale style drag performance

to our new song "Ascension."

A song we wrote and recorded just for this very occasion.

The winner of the Boulet Brothers Dragula Titans

will be crowned the ultimate titan of Dragula,

will win a $100,000 grand prize courtesy of us,

and will headline

the upcoming Boulet Brothers Dragula World Tour.

I see the spirits have become restless,

and the time is near.

So without further ado...

Let's dim the lights.

Start the music...

And let the final floor show begin.

♪ Biding time ♪

♪ Underground ♪

♪ Listen close ♪

♪ You can hear the howl ♪

♪ Of something vile ♪

♪ A thirst to quench ♪

♪ An animal out for pure revenge ♪

♪ In the dark, hatred burns ♪

♪ And from the dirt the dead return ♪

♪ Ascension ♪

♪ Terror reigns ♪

♪ Cleanse this curse to being again ♪

♪ Castles fall ♪

♪ Bathed in red ♪

♪ Exodus from the land of the dead ♪

♪ A pound of flesh ♪

♪ The penalty ♪

♪ Step on the neck of the enemy ♪

♪ Enforce the fate ♪

♪ Embrace the power ♪

♪ Spill their blood 'til the final hour ♪

♪ In the dark, hatred burns ♪

♪ And from the dirt ♪

♪ The dead return ♪

♪ Ascension ♪

♪ Terror reigns ♪

♪ Cleanse this curse to begin again ♪

♪ Castles fall ♪

♪ Bathed in red ♪

♪ Exodus from the land of the dead ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ We are ascending ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ We are ascending ♪

♪ And dying once to live twice ♪

♪ Plague of foes like a poltergeist ♪

♪ And from the fire we breed a fixation ♪

♪ Of annihilation ♪

♪ Ascension ♪

♪ Terror reigns ♪

♪ Cleanse this curse to begin again ♪

♪ Castles fall ♪

♪ Bathed in red ♪

♪ Exodus from the land of the dead ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ We are ascending ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ Ascension ♪

♪ This is your ending ♪

Can you believe that all those years ago

when you put on that wig,

and that roach came crawling out of it across your face,

that it would eventually lead to this?

Oh, what a memory.

Thank you for forcing me to revisit it.

It's the beginning of drag.

Everyone has their drag origin story.

And mine crawled right across my face.

And so here we are for the last time.

Yes.

Our last deliberation in the underworld

before we pluck one of these monsters from oblivion

and bring them back with us to reign supreme.

I'm gonna miss this place as hot as it was and as...

Hellish as it

continues to be. - Steamy and smelly

and foggy and...

Then there's all the bad stuff about it too.

Nevermind. I think I'll be fine to leave.

I think we should leave the same way

that everyone else left this season.

What do you think?

Fast and rude.

So tonight our three finalists performed

their final floorshow to our song "Ascension."

How do you think they did?

I thought these three final floorshows were triumphant.

I mean these were three monstrous visions brought to life

just the way we wanted.

So what did you think of Victoria's performance?

Victoria basically is the mad scientist of drag.

She is a creator.

She is a crafter.

She is a builder,

and we saw all of those strengths displayed

on the stage tonight.

She built those props in 48 hours.

Really impressive.

I think creativity, the show was a 10.

I think craftsmanship the show was a 10.

Creativity. 10.

You said that twice.

The creativity.

Wait, let me guess.

- 10. - 10.

I think Victoria's show was

the most well thought out show.

I agree.

She reached all the way back to when she was a child,

tied it into her time on season two

and then tied it into her coming back here.

I thought she did a great job.

I'm like, you've been wearing lady shoes

since you were like a toddler

And a witch hat.

I love it. I do love it so much.

The message of taking your inner child's heart

and bringing that heart into your creations

as an adult is so powerful.

Victoria really became her own monster.

I agree.

What did you think of HoSo's floorshow?

I thought that she nailed the lip sync the best.

You live for a HoSo lip sync, don't you?

I, you know, what I love when HoSo pops and locks

all over the stage. It's my favorite thing.

Yeah, I love the idea

that we had this sculptural, slimy, scary

kind of like outer carapace

and then that's like ripped apart

to show this streamlined crystalline, scary final form.

It was the total culmination of her weird insectoid-

- Monstrous - Like, cryptid self.

Yeah.

She did that massive reveal,

which was interesting.

I think she had a lot of choreography

that she did really well with.

The battle moves.

I did like that too.

Every time I look at HoSo's look on stage,

I have to blink a few times and really take it in.

And this was absolutely no exception.

The extension of the arms, all the armor pieces,

multiple eyes,

like someone who really leans into the monster

- that we're looking for. - Yeah.

As far as a finale show, I think it's a great show.

It's great.

HoSo.

- The Great. - The Great.

Let's talk about Koco.

- I loved Koco's look. - Yeah.

I love Koco's performance too.

I thought of everyone tonight Koco's face was the deadliest.

- It was. - What an original idea too.

The look was really incredible.

It was fun.

It was raw and DIY like they do.

And the hair was amazing.

The hair was amazing.

This look gave us what we have grown to expect from Koco.

It was hair. It was body.

It was sex, and it was proportions.

Koco came tonight to represent

and declare their title as the Black Widow of Dragula.

It's true, and I love it.

I think the show was flawless.

I think the duck walk

that made the spider legs kind of move was so fun.

You like that little jiggle, jiggle, jangle?

Yes. And I especially like the way

that she jiggled the backup dancer's ass.

I thought that was really nice too.

On that pound of flesh like night.

It really looked like a couple of pounds of flesh,

didn't it? - Yeah.

She did a great job with the lip sync.

I think her interpretation of the song was powerful.

I was very happy with what they did.

The way that Koco was just eating up those boys

on stage was exactly the way she ate up the competition

all season long.

So let's talk about their performance overall this season,

including how they did on their own seasons.

Let's start with Koco

because I think Koco is a great example

of someone who came on a season of the show

and maybe the challenges didn't go their way

and they go home early,

but that doesn't necessarily mean they're a bad artist.

- No. - Or they're a-

Absolutely not. - They're a weak competitor.

Because look at everything

that Koco has shown us this season.

- Absolutely. - Incredible.

Risk taking, sexy, gender bending.

Like, just a very cool, exciting drag artist.

I feel like Koco has the spirit of Dragula in them.

Koco is one of the most unique competitors

that we've ever had on the show.

I think it's because of those gigantic tits.

I do too. I've never seen breasts that big.

Not just on this show, literally on in any drag show.

I've never seen, actually, yes.

Koco has the biggest tits on planet earth.

Let's move on to Victoria.

So Victoria to me is almost the ultimate titan

in some ways, right?

She has the creativity.

She has the drive.

She has the experience.

She's certainly the most seasoned of our three finalists,

I would say.

And that's not just a nice way of calling her old.

When I look back,

I see Victoria made it to top three on season two.

Arguably, she had a lot of fans

that thought she deserved the win.

Then we saw Victoria return for Resurrection,

and I don't think she had the spirit

of what we were looking for at the time.

But now here we are in the underworld,

and the question is,

is Victoria Elizabeth Black poised

to take the Titan's crown?

The performance I saw tonight,

the performance I saw this season,

I think Victoria would be a stellar example

of the ultimate winner of Dragula.

So let's move on to HoSo.

How do you feel HoSo did this season?

HoSo's journey is a very powerful and fun one to watch.

They came in with a fire and a fervor that was unmatched.

And now we've toured, and we've seen so much drag,

and it all happened very quickly.

It has been a wild two years for HoSo.

HoSo came on season four, made it all the way to the end,

immediately goes on tour with us all over the world,

comes back and has to jump right

into another season of competing.

Like that is hard.

You know how I know that because I did it too.

I did it too. I was right there.

I know.

No matter what we throw at her,

she always rises above, and I respect that.

The thing about HoSo, no one looks like HoSo.

- That's true. - HoSo is a singular artist.

HoSo is a visionary defined by her own imagination

and where some people draw inspiration

from glamour and beauty,

HoSo draws inspiration from insects

and almost deformity and-

- Crustaceans. - Mutation.

- And aliens. - Mutation. Literally.

Yeah. - Yeah.

It's really an exciting vision of drag.

If HoSo won the competition,

she would stand out amongst the crowd.

- Absolutely. - And she's so young.

I mean, there's so much more that she can do.

Like who knows what she would do as a winner of the show.

When you look at the costuming, the poise,

the level of hosting skill,

it's clear that I should win this competition.

It's not that there's any particular reason

that the others shouldn't win,

it's just that there's more of a reason

that one of them should win.

I think this season was a really interesting experiment,

perhaps one that I never want to do again.

As torturous and hellish as it was,

I think we will be back here in the underworld.

Here's my feelings, and I think you agree with me.

I look at the season of Titans as a celebration

of everything we've done before this

and a closing of "The Boulet Brothers Dragula" chapter one.

This is the end of an era.

There's so much more Dragula to come,

but I think it's time to change things up a little bit.

- I love that. - Yeah.

You know, we said this last season,

but I want to reiterate

that we're not looking for someone to take up our mantle.

What we are looking to do is to give an opportunity

to another drag artist who's fresh

and who has their own unique flavor

and who has something new to offer.

- In their own lane. In their own way.

Yeah. I don't want 'em to do what we're doing.

I want them to do what they like.

Succeed in the things that you're interested in.

Like don't do what someone else is already doing.

Absolutely.

You know, there is one last thing I want to say to you

here at the end of chapter one

of "The Boulet Brothers Dragula",

and it's, thank you for being here with me.

Oh, I love you for that.

It's very exciting when you look

at what we've made from nothing.

You know, being here on this Titan season

with generations of people that have competed on the show

and all the craziness that have been birthed

out of this experience.

I am proud of what we've done,

and I couldn't have done it with anybody but you.

Here's to the future.

I think we've made our decision,

and now it's time to crown a Titan.

I am giving filth.

I'm giving Dragula.

You're giving Teletubbies

on the toilet bowl.

Toilet bowl!

Toilet bowl!

Yes, excuse me.

I've performed in New York City

and have twirled and swirled.

I'm ready To let you all fucking have it!

Love a good tea.

And you wouldn't even have

to lose the gown.

You haven't seen the last of me...

The true Titan of Dragula.

Victoria Elizabeth Black.

Victoria Elizabeth Black.

Are you just dying to experience the terror

of Dragula live on stage?

Then get your tickets

for "The Boulet Brothers' Dragula: Titans" Tour

coming to destroy a city near you.

Available now at DragulaLive.com.

Do it now... or die!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.