All language subtitles for CESD-821
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,512 --> 00:00:06,656
่งใไฝๅบฆ่จใฃใใใใใใใ ใญ ๅใฟใใใชไปไบใใงใใชใ้จไธใใคใใฆใใ
2
00:00:06,912 --> 00:00:13,056
ๅใฎๆปๅฎใไธใใใฑใชใใชใใ ใ ๅฐ้ฃใใฏๆธใใใใใฏๅจใซใฏ้ฆฌ้นฟใซใใใใพใง
3
00:00:13,312 --> 00:00:19,456
ไธไธๅ ใฆไฝใงใใฃใกใใใจๅ
จใ
4
00:00:26,112 --> 00:00:32,256
็ใใฎๆกๆบ้ท
5
00:00:32,512 --> 00:00:38,656
็ใใฎๆกๆบ้ทใฎ่ฑใงใ ใใใใใญ
6
00:00:38,912 --> 00:00:45,056
ใใใใใ้กใใใพใ
7
00:00:45,312 --> 00:00:51,456
ใญใฃใใใ
8
00:00:51,712 --> 00:00:57,856
ๅบใใชใฃใใญ ่ใใใใ ๅซใ
9
00:00:58,112 --> 00:01:04,256
ๆๆฅใฎๆฐๆธฉ
10
00:01:04,512 --> 00:01:10,656
ๅฅณใงใใ ใใใใใๅบใฏ็ก็ใใใซๅฟใ็ฒใใกใใฃใใชใใจๆใฃใ
11
00:01:10,912 --> 00:01:14,240
ใใใพใใ ไน
ใใถใใซ
12
00:01:14,752 --> 00:01:18,080
ๅฅณๆงใซไธใฎๅๅใๅผใฐใใๆฐใใใ
13
00:01:37,536 --> 00:01:43,680
ใใฌใ ใญใฃใณใใผใณ ่ช็ๆฅใใฌใผใณใ
14
00:01:43,936 --> 00:01:50,080
ใใใใจใ ๅฌใใ
15
00:02:09,536 --> 00:02:15,680
ๅใฎ่ฉไพกใใพใใ
16
00:02:15,936 --> 00:02:22,080
ใฉใใใใใใใ ่ตคใกใใใๅ
ๆฐใฅใใฆใใใใญ
17
00:02:22,336 --> 00:02:28,480
็ฝๆฐด็คพ้ท ๅ ่ค ๆใฎใง
18
00:02:28,736 --> 00:02:34,880
ไปๅฐใฎๅฆนใๅบใฆใใใใใใใ ใ
19
00:02:35,136 --> 00:02:41,280
ๅใใ ๅ ่คใใใฏใงใใใใคใ ใจๆใฃใฆใใใ ใ ไฟบใจ็ตๅฉใใฆ
20
00:02:41,536 --> 00:02:47,680
็งใงใใใใฐ
21
00:02:47,936 --> 00:02:54,080
ๅนธใใใใฆใใ ใใ
22
00:03:23,264 --> 00:03:29,408
่งใไฝๅบฆ่จใฃใใ
23
00:03:29,664 --> 00:03:35,808
ๅผใฃ่ถใๅ
ใฎใใณใใผใซใ็ฉใฟๅฟใใใๅฎถใฏใฉใใใฃใฆ่ท็ฉใใพใจใใ
24
00:03:36,064 --> 00:03:42,208
ๅผใฃ่ถใใฏใ ใ ๅใฟใใใซ ไฝ่ณๅธ
25
00:03:42,464 --> 00:03:48,608
10ใใฉใใฏใพใง้ใใงใใใ ่ปขๅฑ
ๅ
ใซ็ใใพใงใใใใจๆใฃใฆใใฎ ๅใฟใใใชไปไบใใงใใชใ
26
00:03:48,864 --> 00:03:55,008
ใ ใใๅใฎๆปๅฎใไธใใใฑใชใใชใใ ใ ใไฝฟใใฏๆธใใใใใฏๅจใซใฏ
27
00:03:55,264 --> 00:03:59,872
็ ดๅฃใใใใพใงๆฃใ
ใชไบบ็ใชใใ ใ ใใฃใกใฏ ใปใใจ ๅ
จใ
28
00:04:01,152 --> 00:04:07,296
ๆๆฅ
29
00:04:07,552 --> 00:04:13,696
ไปไบ ๅใใฆใญใใช
30
00:04:26,751 --> 00:04:32,895
็ใใฎๆกๆบ้ท
31
00:05:18,719 --> 00:05:24,863
ใกใใฃใจๆชใใใจใใใ ใจๆใ
32
00:05:25,119 --> 00:05:31,263
ๆๅคใจใกใใใจใใใๅบใชใใ ใ
33
00:05:31,519 --> 00:05:37,663
ไปๆฅใฏใใชใใฎๅฟใฎใชใขใทในใซใชใใใฆใใ ใใ ๅ้ ๆกๆบ
34
00:05:37,919 --> 00:05:44,063
ใซใใซใ ใงใ ใใใใใญ
35
00:05:44,319 --> 00:05:50,463
ไฝใใ็ธๆใใฆใใใใใงใใ
36
00:05:50,719 --> 00:05:55,839
ใใใใใ้กใใใพใ
37
00:06:01,727 --> 00:06:03,263
ใใฃใณใใฆใพใใ
38
00:06:05,567 --> 00:06:07,103
ใฏใ
39
00:06:08,127 --> 00:06:11,455
ใใใชใซ็ทๅผตใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
40
00:07:04,447 --> 00:07:05,471
5ๆ้ ใใช
41
00:07:05,727 --> 00:07:07,263
ๅฆๆช
42
00:07:08,287 --> 00:07:09,823
ใกใใฃใจใใใ
43
00:08:08,959 --> 00:08:15,103
ใกใใฃใจใใคๆตใใฆใใญ
44
00:08:38,399 --> 00:08:39,423
ใฉใใใใฎ
45
00:08:40,191 --> 00:08:42,239
่พใใใฃใฆๅผใใงใใใงใใ
46
00:08:42,495 --> 00:08:44,799
ใใใ
47
00:08:48,127 --> 00:08:51,711
็งใฏไฝใฆๅผใใ ใใใใใช
48
00:08:51,967 --> 00:08:54,271
ใๅๅใฏ
49
00:08:56,831 --> 00:08:58,879
็งใใใใ ๅฐใใพใ
50
00:08:59,647 --> 00:09:03,231
ใใฃใผใน ใใใชใใฆ ไธใฎๅๅ
51
00:09:06,815 --> 00:09:08,095
ใใใพใใ
52
00:09:10,399 --> 00:09:16,543
ใใใ็งใฏ ใใใพใใใฃใฆๅผใถใญ
53
00:09:20,895 --> 00:09:27,039
ใไปไบใฏไฝใใฆใใฎ
54
00:09:27,295 --> 00:09:33,439
ไปไบใงใใ
55
00:09:33,695 --> 00:09:39,839
ๆฅญ่
ใซๆ่ฟๅ
ฅใฃใใใงใใใฉ
56
00:09:40,095 --> 00:09:46,239
้ซๆจ ใชใใใผ
57
00:09:47,519 --> 00:09:53,663
ใใใฆใใซใชใใงใใใญ ใใใชใใ
58
00:09:53,919 --> 00:09:59,807
ไปใ้ ๅผตใๆ ใ ใญ
59
00:10:01,087 --> 00:10:07,231
ไป ไผ็คพ ใใ่ชๅใซๅใใฆใชใใใใใชใใใช ใจใ
60
00:10:08,255 --> 00:10:11,583
ใใใใใชใใจใชใใ
61
00:10:11,839 --> 00:10:14,399
ใ ใใใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
62
00:10:19,007 --> 00:10:21,055
่ ใใใ็ถบ้บใ ใญ
63
00:10:23,615 --> 00:10:26,687
ใใใงใใ
64
00:10:30,015 --> 00:10:32,063
ใใฎๅพ ใใคใ
65
00:10:36,415 --> 00:10:39,231
่ฑๅฝ
66
00:10:44,607 --> 00:10:48,191
่ฑใญใ ใ
67
00:11:06,879 --> 00:11:12,511
ใชใใ ใใใฃใฆใใๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
68
00:11:16,607 --> 00:11:20,447
ๆฅใใใใ ๆฅใใใใ
69
00:11:22,495 --> 00:11:24,799
ใใใชใใกใใ
70
00:12:00,639 --> 00:12:05,247
ในใณใใใฎๅฐๅณ
71
00:12:05,503 --> 00:12:08,063
ใใ ใใใฃใ
72
00:12:17,791 --> 00:12:22,399
ใใซใใซใใฆใใใใ
73
00:12:26,751 --> 00:12:31,871
ๆญขใใฆ
74
00:13:30,495 --> 00:13:36,639
่ณผๅ
ฅใใ ็็ฅๅญใฃใฆ่ชฐ
75
00:13:45,087 --> 00:13:48,415
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
76
00:13:55,327 --> 00:14:01,471
ๆๆฅใฎ้ทๅฒก
77
00:14:42,687 --> 00:14:48,831
ใพใ ็ทๅผตใใฆใ
78
00:15:16,735 --> 00:15:22,879
ๆๆฅใฎ
79
00:15:23,135 --> 00:15:29,279
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
80
00:15:51,551 --> 00:15:57,695
ใใ
81
00:16:29,951 --> 00:16:36,095
ๅฝ็ซไฝ่ณ
82
00:16:36,351 --> 00:16:42,495
ๅคๅฝไบบไธ็่ฑใใใญ
83
00:16:49,151 --> 00:16:55,295
ใใใ ใใใใซๆจชใซใชใฃใฆ
84
00:17:40,351 --> 00:17:46,495
ๆจใธใใซ่งฆใใใๆนใๆฐๆใกใใ
85
00:17:46,751 --> 00:17:52,895
ใใใๆฐๆใก
86
00:18:08,767 --> 00:18:14,911
ๆใฃใฆใใใงใใใฉ
87
00:18:15,167 --> 00:18:21,311
ๅคงไธๅคซใ ใ ใกใใใจ่ใใฆ็ถบ้บใซใใฆใใใใ
88
00:18:39,999 --> 00:18:46,143
ใใณใใผใฝใณ ๅบใใชใฃใใญ
89
00:19:18,143 --> 00:19:24,287
ใใฎ่พบใๆฐๆใกใใใฎ
90
00:20:28,543 --> 00:20:34,687
ใพใฃใกใใฃใไบๆ
91
00:21:06,943 --> 00:21:13,087
ใใใใฃใใ ่ฆๆ
92
00:21:26,144 --> 00:21:32,288
ๅคง่ฅฟ้้ท
93
00:21:48,928 --> 00:21:55,072
่พใใใใ ๅซใ
94
00:22:21,696 --> 00:22:27,840
ใญใ ใใใฉใ
95
00:22:42,944 --> 00:22:49,088
ใๅฐป ใใฏใใฏ
96
00:22:49,344 --> 00:22:55,488
ใฆใใ
97
00:23:06,496 --> 00:23:12,640
ใพใ่ใใฆใใใใญ
98
00:23:29,280 --> 00:23:35,424
ใชใใใใฆๅ
ฅใฃใกใใใใ
99
00:24:14,080 --> 00:24:20,224
่ฒกๆฟ ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
100
00:24:20,480 --> 00:24:26,624
ใๅฐป ใใฏใใฏใใฆใ
101
00:24:56,576 --> 00:25:02,720
3ใ ใใชใใ ่ฃธใชใฎใฏ ใใใ ใใ็งใ่ฑใใง
102
00:25:34,976 --> 00:25:41,120
ใชใใฑใผใงใ
103
00:25:41,376 --> 00:25:47,520
็ฅ็ฐ ไบไปถ
104
00:25:47,776 --> 00:25:53,920
ใใฎใพใพใงใใใฎ
105
00:26:14,144 --> 00:26:15,424
ใๆฏใใใฎใพ**
106
00:26:15,936 --> 00:26:20,800
็ถบ้บใงใใญ
107
00:26:28,992 --> 00:26:34,368
ใใๅใใใใ
108
00:26:34,624 --> 00:26:40,768
ใใฃใใใใงใ
109
00:26:47,424 --> 00:26:53,568
ใใฃใฑใๅฝใใฃใฆใใฎใใใใฎ
110
00:26:53,824 --> 00:26:59,968
ใฏใ
111
00:28:59,776 --> 00:29:05,920
ใใ่ฉฑ ๅ็ป
112
00:30:17,600 --> 00:30:23,744
ใใฃใฑใๅบใใญ
113
00:30:24,000 --> 00:30:30,144
ไปๅฐ ๆฐๆใกใใใฃใ
114
00:30:37,824 --> 00:30:43,968
ใใพใ
115
00:30:44,224 --> 00:30:50,368
ๆๆฅใๆฅใพใ ใใ้ง็ฎใงใใ ใใใใใๅบใฏ
116
00:30:50,624 --> 00:30:56,768
็ก็ใใใซๅฟใ็ฒใใกใใฃใใชใจๆใฃใๆใซใใใใๆใซๆฅใฆ
117
00:30:57,024 --> 00:31:03,168
ใใใ ใใฃใฑใ ใพใ ็ใใฆใใใใใใญ ใใใพใใ
118
00:31:03,424 --> 00:31:09,568
ไน
ใใถใใซๅฅณๆงใซไธใฎๅๅใๅผใฐใใๆฐใใใ
119
00:31:09,824 --> 00:31:12,384
ใใไบบใ ใชใ
120
00:31:40,544 --> 00:31:46,688
ใชใใฌใใฟ ใฝใใ
121
00:31:53,344 --> 00:31:59,488
ใชใใฌใใฟ ใใณใฟใดใณ
122
00:33:16,288 --> 00:33:22,432
ใใผใใใฎๅฎถใฃใฆใใใชๆใใชใใ ใญ
123
00:33:29,088 --> 00:33:35,232
็ญใใจใใใงใใใใญ
124
00:33:35,488 --> 00:33:41,632
ใใใชใใจใชใใ ใใใฏ็ไปใใฆใใใใ ใ้จๅฑใฏๅผใฃ่ถใ
125
00:33:41,888 --> 00:33:44,960
3ใฃใฆๆผขๅญ
126
00:34:23,616 --> 00:34:29,760
่ช็ๆฅใใฌใผใณใ
127
00:34:30,016 --> 00:34:33,856
ใใใใจใใใใใใฆใใใ
128
00:34:40,512 --> 00:34:46,656
็ถบ้บใช่ฑใ ใญ
129
00:34:46,912 --> 00:34:53,056
ใใใใใใใ ใใๆฌๅฝใซ
130
00:35:06,112 --> 00:35:12,256
ใใใใจใ ๅฌใใ
131
00:35:12,512 --> 00:35:18,656
ๅฉใใฆใฟใฆใใ
132
00:35:33,760 --> 00:35:39,904
ใใใใซๅฃฒใฃใฆใ
133
00:35:40,160 --> 00:35:46,304
ใใใใใค
134
00:35:46,560 --> 00:35:49,120
ๅคงไบใซใใใญ
135
00:36:00,640 --> 00:36:06,784
ใใฎ
136
00:36:07,040 --> 00:36:13,184
ใฉใใใใฎ
137
00:36:13,440 --> 00:36:19,584
ใๆฏใใใจใใๅฐใไปฒ่ฏใ
138
00:36:19,840 --> 00:36:22,400
ๅ
็ง ่่
ธ็ง
139
00:36:29,056 --> 00:36:32,128
ใใฎ
140
00:36:34,944 --> 00:36:41,088
้่ฒฉ ไธญ่ฏ
141
00:36:41,344 --> 00:36:47,488
ใใใฏใฃใใใใฆใ
142
00:36:53,120 --> 00:36:54,144
ๆจๅ
143
00:36:55,936 --> 00:37:02,080
ไปใๅใฃใฆใใ ใใ
144
00:37:02,336 --> 00:37:08,480
ใใใใใใไบใฏใฏใฃใใ่จใใใฎใชใฎ
145
00:37:08,736 --> 00:37:14,880
ใใกใใใใใใใใญ
146
00:40:48,640 --> 00:40:54,784
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
147
00:41:07,840 --> 00:41:13,984
ใใใใ
148
00:42:43,839 --> 00:42:49,983
ๆฐๆใกใงใ
149
00:43:41,439 --> 00:43:47,583
ใใใงใใ
150
00:44:58,239 --> 00:45:04,383
็ก้ญ ไฝ็ฝ
151
00:45:40,991 --> 00:45:47,135
ใใใๆใ
152
00:47:06,751 --> 00:47:12,895
ใใฃใใ
153
00:47:25,951 --> 00:47:32,095
ใใฃใใๅใใใฆ
154
00:48:18,431 --> 00:48:24,575
ๅฐใใ ใๆใใใ
155
00:49:54,431 --> 00:50:00,575
ๆฅใใใใ
156
00:52:25,215 --> 00:52:26,751
่งฆใฃใฆใใใงใใ
157
00:52:54,143 --> 00:52:56,191
ใ้ใใ
158
01:00:13,695 --> 01:00:14,719
้ซ็ฐๅป้ข
159
01:00:34,175 --> 01:00:34,943
ๆฐๆใก
160
01:01:28,703 --> 01:01:30,239
ใซใฟใซใ
161
01:01:42,527 --> 01:01:43,039
ใใใพใง
162
01:01:46,111 --> 01:01:47,391
ๅฅฅใพใง่ใใ
163
01:02:20,159 --> 01:02:22,463
ใใใพใง ๆฐๆใกใใ
164
01:02:25,535 --> 01:02:27,327
ใใใฆ ่ใใใ
165
01:03:35,167 --> 01:03:38,495
ใใใใใฎใฏๅฅณใฎๅญใซๅนใใชใใฎ
166
01:03:39,519 --> 01:03:40,031
ใใ
167
01:03:44,127 --> 01:03:45,151
ใใธใขใณ ้ใใฆ
168
01:04:17,663 --> 01:04:18,687
้ฆฌใใใฎๅฎถ
169
01:17:58,143 --> 01:17:59,423
ใใฃใจๅขใใฆใใใใงใใ
170
01:19:46,687 --> 01:19:51,551
ใขใณใใณใใณ
171
01:24:34,176 --> 01:24:35,968
ๅคฉๆฐ ๆพๅฑฑ
172
01:25:46,112 --> 01:25:52,256
ใฉใใใใฎ
173
01:25:52,512 --> 01:25:58,656
ไปๆฅไปไบใงๅคงใใชใในใใกใใฃใฆ
174
01:25:58,912 --> 01:26:05,056
ใๅฎขๆงใฎๅคงไบใช่ท็ฉใๆฎบใใกใใฃใฆ
175
01:26:05,312 --> 01:26:11,456
ใใใงๆดพ้ฃๅ
ใฎไบบใซใ
176
01:26:18,112 --> 01:26:24,256
ใงใ ใใใจใใใซ่ฅๅฆปใใใชใใฎใใใจใใใใใใ
177
01:26:30,912 --> 01:26:37,056
ๅชใใๅพใฏ็ฌ้กใ็ด ๆต
178
01:26:37,312 --> 01:26:43,456
ใใไปไบใซใฏ้ขไฟใชใใ
179
01:26:43,712 --> 01:26:49,856
ใงใ ใปใ็ฌ้กใฃใฆๅคงไบใใใช ็ง
180
01:26:50,112 --> 01:26:52,672
ไธ็ใๅ
ๆฐใฅใใฆใใใใญ
181
01:26:54,208 --> 01:26:59,328
ใใใใใฃใกๆฅใฆ
182
01:27:03,424 --> 01:27:08,032
ใใใใ ๅ
ๆฐไปใใใใใซ
183
01:27:08,288 --> 01:27:11,360
ใชใใใผใใใใใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
184
01:28:43,008 --> 01:28:46,336
ใใใญใใญใใฆ ไฝๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
185
01:30:03,392 --> 01:30:05,696
่่บซใฆ
186
01:30:08,768 --> 01:30:11,072
่ฟใ็ซๅ ด
187
01:30:44,864 --> 01:30:48,960
ใชใใ่ฆใใใฆใใใๅใ่ๅฅฎใใฆใใกใใ
188
01:34:46,016 --> 01:34:52,160
่ๅฅฎใใกใใฃใใใ ใใ ใใฃใฑใๆฟกใใกใใฃใ
189
01:36:47,872 --> 01:36:54,016
ๅพ
ใฃใฆใฆใใใ
190
01:39:13,280 --> 01:39:16,352
ใคใฏใจใ่ฆใฆใฆใญ
191
01:40:12,416 --> 01:40:14,208
ใกใใใจ่ฆใฆใ
192
01:40:29,056 --> 01:40:35,200
ใใ ๅใซใใฆใใใ
193
01:41:08,480 --> 01:41:14,624
็งใชใใฆ ๅ
ๆฐใซใใฆใใใใฎ
194
01:41:14,880 --> 01:41:21,024
ใใฃใฑใ ๅบใใชใฃใฆใใ
195
01:41:21,280 --> 01:41:27,424
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใใใญ
196
01:44:11,008 --> 01:44:17,152
ๅ
ๆฐใซใชใฃใ
197
01:45:25,248 --> 01:45:28,832
ๆฌๅฝใ ใ ใซใฉใชใฑ
198
01:46:11,072 --> 01:46:11,840
ใใใข
199
01:47:15,584 --> 01:47:19,936
ใ ใใ ใใใใใญใใใซใคใญใผ
200
01:47:26,848 --> 01:47:29,664
ใธใ ๅคงไธๅคซใ ใ ็ฌใฎๅญไพ
201
01:47:35,552 --> 01:47:39,392
ๆใงใกใใใกใใใฃใฆ ๅ
ฅๅฃ ่งฆใฃใฆใใ ใ
202
01:47:46,048 --> 01:47:52,192
ใใซใใซใใฆใใใฉๆฐๆใกใใใฎ
203
01:48:03,200 --> 01:48:06,528
ๆใใฆใใ
204
01:48:33,408 --> 01:48:37,504
่ตฐใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
205
01:48:52,352 --> 01:48:58,496
ใใใใใ่กใฃใกใใฃใ
206
01:48:58,752 --> 01:49:04,896
LINE ใง้ใใงใใใใญ
207
01:49:49,440 --> 01:49:55,584
ๆตทใฎใใณ
208
01:51:05,216 --> 01:51:08,544
ใใฃใฑใๅบใใ
209
01:51:09,312 --> 01:51:11,104
ๅ
ๆฐใซใชใฃใ
210
01:51:12,128 --> 01:51:17,504
ๆๆฅใฏใใฃใจใใใใจใใใใ
211
01:51:19,552 --> 01:51:20,320
ใใใใจใ
212
01:51:20,832 --> 01:51:22,880
ๆฏใใ
213
01:51:33,632 --> 01:51:39,264
ใฉใใใฆใใใใใใใชใใ ใฉใใใช
214
01:51:39,520 --> 01:51:41,312
ๅใฎไปไบใถใใฎใใใง
215
01:51:41,568 --> 01:51:44,384
ๅใฎ่ฉไพกใใพใ ๅ่ฝใก ใใใชใใใ
216
01:51:46,688 --> 01:51:52,832
ใใใจใใใใชใๅ ดๅใฏ
217
01:51:59,488 --> 01:52:01,792
ใขใซใใก ๅผ่ถใใตใผใในใงใ
218
01:52:04,608 --> 01:52:06,912
็ฝๆณ็คพ้ท
219
01:52:07,424 --> 01:52:08,192
ใใใซใใฉใน
220
01:52:12,288 --> 01:52:13,056
ใใใใพใใ
221
01:52:14,592 --> 01:52:16,128
ๅญๅฎฎ ๅ ่ค ๆ ใพใใฎใง
222
01:52:21,504 --> 01:52:22,784
ไฝใใใฃใใใงใใ
223
01:52:24,064 --> 01:52:25,344
ๅฎถ็ฃใฎ ่ฝใจใใ
224
01:52:25,600 --> 01:52:27,904
็ฝๆฐด็คพ้ทๅฎ
ใฎ่ท็ฉใฎไธญใซ
225
01:52:28,416 --> 01:52:34,560
้ใใใฎ้ๅบซใใใฃใใใใใใ ใใใใใญ
226
01:52:34,816 --> 01:52:38,400
้ใใใใใ ไปๅฐใฎ่ฒใๅบใฆใใใใใใใ ใ
227
01:52:38,656 --> 01:52:44,800
ใใใง็ธ็ถๅ้กใไธๆฐใซ่งฃๆฑบใใฆ
228
01:52:45,056 --> 01:52:51,200
ๅใใ ๅ ่คใใใฏใงใใใใคใ ใจๆใฃใฆใใใ ใ
229
01:52:51,456 --> 01:52:57,600
็ฝๆฐด็คพ้ทใใใญ ไปใฎ็คพๅกใๅๅผๅ
ใ
230
01:52:57,856 --> 01:53:04,000
ๅฎถใฎไบใ็ดนไปใใฆใใใใชใใฆใใใ
231
01:53:04,256 --> 01:53:10,400
้ ๅผตใฃใฆใใใใพใ
232
01:53:10,656 --> 01:53:16,800
ใใฎ้ใฎๆณขใซไนใใฐ่จใใใใ
233
01:53:23,968 --> 01:53:30,112
ใญใใฉใใใใฎ
234
01:53:30,368 --> 01:53:36,512
ไปๆฅใฎไธ ็ใใ ไฝใ ใใใใ ใชใฃใกใใฃใใ ใกใใฃใจๅคใ ใ
235
01:53:45,984 --> 01:53:52,128
ไปๆฅใฏๆฏใใใซใฉใใใฆใไผใใใใใจใใใฃใฆ
236
01:53:55,712 --> 01:53:57,760
ๅใฏ
237
01:53:58,272 --> 01:54:04,416
ใใ ไฟบใฏ
238
01:54:04,672 --> 01:54:08,256
ๅฝผๅฅณใฎใใจใใใใ
239
01:54:08,512 --> 01:54:10,048
ๅคงๅฅฝใใ ใ
240
01:54:10,304 --> 01:54:12,608
ใจใฆใ
241
01:54:12,864 --> 01:54:15,680
ๅคงๅใซ
242
01:54:15,936 --> 01:54:20,032
ๆใฃใฆ่กใฃใฆใใ
243
01:54:20,288 --> 01:54:26,432
ใ ใใ็งใ ใใฃใฑใใๅบใ่พใใฆ ใใใพใใใจไธ็ทใซ
244
01:54:32,576 --> 01:54:37,184
ใใใใจใ
245
01:54:37,696 --> 01:54:41,792
ใใฃใจ
246
01:54:42,304 --> 01:54:44,608
ๆนฟๅธใใชใใใช ใจๆใฃใฆ
247
01:54:46,912 --> 01:54:48,448
ใ ใใ
248
01:54:53,824 --> 01:54:56,896
ใใใ
249
01:54:57,152 --> 01:55:03,040
ๅคงไบใซใใใใจๆใฃใฆใใใใง
250
01:55:13,024 --> 01:55:13,792
ไฟบใจ
251
01:55:14,560 --> 01:55:15,840
็ตๅฉใใฆใใใชใใใ
252
01:55:16,864 --> 01:55:17,632
ใใช
253
01:55:25,568 --> 01:55:30,688
็งใงใใใใฐ
254
01:56:58,240 --> 01:57:04,384
ใใใใใชใใใช
255
01:57:04,640 --> 01:57:10,784
ๅนธใใซๅนธใใซใใฆใใ ใใ
256
01:57:48,160 --> 01:57:48,928
ๅฐๆฑ ใ ใ
257
01:57:50,208 --> 01:57:50,976
ใใใใจใ
258
02:00:41,728 --> 02:00:47,872
ๆๆฅใฎในใใญใช
259
02:02:05,952 --> 02:02:12,096
ใฌใใ ๆฅใใใใใญ
260
02:03:24,032 --> 02:03:25,056
ใไผ่จใง
261
02:14:31,424 --> 02:14:32,704
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
262
02:14:34,496 --> 02:14:37,056
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใใญ
263
02:17:02,720 --> 02:17:08,864
ๅฑฑๅฏบ
264
02:17:09,120 --> 02:17:10,144
ๅพ ๆฐๆใก
265
02:18:21,824 --> 02:18:26,944
ใใใ
266
02:18:47,680 --> 02:18:49,216
็ฅๅฅๅท
267
02:18:50,496 --> 02:18:56,640
ๅใใฆๅใ็ใใฆใใใๆฅใๆใๅบใใ
268
02:19:10,976 --> 02:19:17,120
ใปใณใใฅใชใผ ในใฏใจใข ๅฐไธ ใชใใ ใ
269
02:20:04,480 --> 02:20:09,088
ใใฎๆใฏใๅฐปใฎ็ฉด ่ใใใใฆใใ
270
02:20:17,536 --> 02:20:23,168
ไปๆฅใฏ ่ใใฆใใใใใ
271
02:20:24,960 --> 02:20:31,104
่ใใฆใปใใใใใใชใใฎ
272
02:20:31,360 --> 02:20:37,504
ใๅฐปใใใฆ
273
02:20:44,160 --> 02:20:47,232
ไธ็ไธธ่ฆใใ ใญ
274
02:20:56,192 --> 02:20:59,776
่ฆใใฆ ใฃใฆใชใฃใฆใพ
275
02:21:20,256 --> 02:21:26,400
ใๅฐป ๆฐๆใกใใ
276
02:21:28,448 --> 02:21:33,824
ๆฐๆใกใใ ไธ็ไธๆใใฆใใใ
277
02:22:08,384 --> 02:22:14,272
ใใใใใฃใฑใ ่ใใใใงใ
278
02:23:09,312 --> 02:23:15,456
่ฆใฆใฆๆฐๆใกใใใฃใ
279
02:23:15,712 --> 02:23:21,856
ใใฃใใ ็ๅฅณ
280
02:24:58,112 --> 02:24:59,136
ๆฐๆใกใใใใฆ
281
02:26:37,952 --> 02:26:38,720
ๅนธใใซใใ
282
02:34:14,912 --> 02:34:16,960
ใๅฐป่ฆใใฆ
283
02:42:39,232 --> 02:42:45,376
ใใชใญใฅใข
284
02:44:23,680 --> 02:44:24,192
ใใฃใฑใๆ
285
02:44:56,704 --> 02:44:57,984
ๅนธใใซใชใใ
286
02:45:00,544 --> 02:45:01,824
ไธ็
287
02:45:13,088 --> 02:45:19,232
ไปๆฅใฎๆๅใซๆฎใใใฎใซ
288
02:45:19,488 --> 02:45:25,632
ไธ็ๆธๅฝใใจๆใฃใ
289
02:45:25,888 --> 02:45:32,032
ใพใใซใชใฃใใใ ใใใกใใฃใจ้ ๅผตใใชใใใใกใงใใ
290
02:45:45,088 --> 02:45:51,232
ใใใชไธๅจ็จใง
291
02:45:51,488 --> 02:45:57,632
้ ผใใชใ้ณใงใใ ็งใซใจใฃใฆใฏ็ด ๆตใชๆฆ้ฃๆง ใชใใงใ
292
02:46:43,199 --> 02:46:49,343
ไฝใใใพใใใใใญใฃใฆใใใใจใง
293
02:46:49,599 --> 02:46:55,743
็ซใจๆๅ
294
02:46:55,999 --> 02:47:02,143
ใใจ ๅฅใใใ
295
02:47:02,399 --> 02:47:08,543
้ขใใ ้ขใใ
296
02:47:15,199 --> 02:47:21,343
ใใใใ่จใฃใใ
297
02:47:21,599 --> 02:47:27,743
ไปๆฅใฏ่พใใญ
298
02:47:40,799 --> 02:47:46,943
ใขใณใฏใซใใณใ
299
02:48:06,399 --> 02:48:12,543
ใชใใจใ
300
02:48:12,799 --> 02:48:18,943
ใกใใฃใจๅฝขใซใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆ
301
02:48:25,599 --> 02:48:31,743
ใฎใฃใฉใชใผ ็ฐๅฃ
302
02:48:55,551 --> 02:49:01,695
ๅบงใฃใฆใพใ
303
02:49:21,151 --> 02:49:27,295
ใใใงใ
304
02:49:27,551 --> 02:49:33,695
ใงใใใฏๅฐๅณใชๆใใงใ้กใใใพใ
305
02:49:33,951 --> 02:49:40,095
ๅใณใฎ่กจ็พ ๆฌๅฝใใใชใใใใญใใใญ
306
02:49:40,351 --> 02:49:46,495
ไปๅบฆ
307
02:49:46,751 --> 02:49:52,895
ใชใใงใใฏใชใงใใชใใงใใใใญ
308
02:49:53,151 --> 02:49:59,295
ไปไบ ้ขจไฟๅฌข
309
02:49:59,551 --> 02:50:05,695
้ฃใน็ฉใง ไผ่ชฌใไฝใฃใฆใใ ๆๆฅใฏ ้ๆใใฆใงใใ
310
02:50:05,951 --> 02:50:12,095
ใใใใใใ
311
02:50:25,151 --> 02:50:31,295
ๆญขใพใฃใฆใใจใใใซ
312
02:50:37,951 --> 02:50:44,095
ๆกๅ้ง
ใใใ
313
02:50:57,151 --> 02:51:03,295
้ใซ ใใฃใกใใ่ใๆฐใใใพใ
314
02:51:03,551 --> 02:51:09,695
ๆฒใใ ใง ไปใ่ถณใใฆ
315
02:51:09,951 --> 02:51:16,095
ใใฃใใ่ฆใฆใใใ
316
02:51:16,351 --> 02:51:22,495
ใคใใใๅคใใใ
317
02:51:29,151 --> 02:51:35,295
ใใใชใซใใฎใใใฎ ใใใชใซ่ฏใใชใ็ง
318
02:51:35,551 --> 02:51:41,695
ไปใๅใฃใฆใใ ใใ
319
02:51:51,679 --> 02:51:57,823
ใใใฃใ ใชใใงใใใฉใ
320
02:51:58,079 --> 02:52:04,223
ๅ
็จใ่จใฃใใจใใ ไฝ่คๅใฏ็ด ไบบ็ซฅ่ฒ ใชใ
321
02:52:04,479 --> 02:52:10,623
ใฏใชใกใใใๅฐใใชใ
322
02:52:10,879 --> 02:52:17,023
ๅ
จ้จใใฃใกใใใจไธๅฟใฏๅ
ฑๅไฝๆฅญใฎใใใซ
323
02:52:17,279 --> 02:52:23,423
ใใใ ๆ
ฃใใฆใชใใฃใฆใใๆฐๆใกใชใ
324
02:52:30,079 --> 02:52:36,223
ๅใใปใใฏใน
325
02:52:42,879 --> 02:52:49,023
ๆใกไธใใใจใใใใชใชใฎ
326
02:52:55,679 --> 02:53:01,823
ใพใ ๅฎใฏใใฎใใฃใฑใ ๆธกใฃใฆใใใฉ ใๅธฐใใใ ใใ
327
02:53:02,079 --> 02:53:08,223
ใใใใใ
328
02:53:14,879 --> 02:53:21,023
ใใฆใใฆ่ชญใฟใพใใ
329
02:53:21,279 --> 02:53:27,423
ไฝใๅใ
330
02:53:27,679 --> 02:53:33,823
ๆนใใพใใฆ ๆๅพใจใชใใพใใฆ
331
02:53:34,079 --> 02:53:40,223
ใใใพใใ
332
02:53:40,479 --> 02:53:46,623
ใใ ไธๆฐใซ่กใใใใชๆฐใใใพใใใฉ
333
02:53:59,679 --> 02:54:04,287
ใฏใๅใใง
334
02:55:10,335 --> 02:55:16,479
่กใใพใใ ๆ ้ใฃใฆ
335
02:55:27,487 --> 02:55:33,119
ๆใไธใใฆใใใใคใงใใ
336
02:55:33,375 --> 02:55:39,519
้ใฃใฆใฆ้ใซ ใจใณใใฃใณใฐใฃใฝใ็็ถใงใ
22249
