Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,440 --> 00:00:47,300
Where are you, like sitting on the
floor?
2
00:00:49,560 --> 00:00:51,176
I sit it.
3
00:00:51,178 --> 00:00:52,470
It's called year, right?
4
00:00:53,080 --> 00:00:56,070
There's no service in this house. I
can only get it right here.
5
00:01:07,960 --> 00:01:08,950
How are you doing?
6
00:01:20,750 --> 00:01:21,820
What do you mean?
7
00:01:23,890 --> 00:01:26,240
The manager sounded creepy on the phone.
8
00:01:30,530 --> 00:01:33,758
Well, you can just not show up
for your job. How do you get
9
00:01:33,764 --> 00:01:34,640
a good job?
10
00:01:39,830 --> 00:01:43,220
Want the job? I don't care that
much.
11
00:01:44,710 --> 00:01:50,418
It's been a couple of weeks. If
you're not looking with me, you should
12
00:01:50,584 --> 00:01:55,986
get a job. Why? Did a job,
right?
13
00:01:56,168 --> 00:01:57,140
Not really.
14
00:01:58,390 --> 00:01:59,860
What are you going to do for
money,
15
00:02:10,110 --> 00:02:14,700
brother? I love you. I just want
to help you out.
16
00:02:16,990 --> 00:02:20,380
Whatever is going on, you usually snap
out of it.
17
00:02:23,550 --> 00:02:27,166
You just want to fuck me again?
Is that what you want? Is that
18
00:02:27,188 --> 00:02:28,800
why you're bothering me right now?
19
00:02:31,010 --> 00:02:35,986
Jesus Christ. I just thought no, I
was trying to talk to you. See
20
00:02:36,008 --> 00:02:40,418
what you're doing. That was fucking years
ago. I was fucked up all the
21
00:02:40,424 --> 00:02:42,070
time. But it was an accident.
22
00:02:42,650 --> 00:02:44,390
Didn't seem like an accident.
23
00:02:46,810 --> 00:02:47,560
Right?
24
00:02:48,250 --> 00:02:51,480
Yeah. Why'd you try to convince me
so much to move in with you?
25
00:02:52,010 --> 00:02:54,120
Because I care if I should anywhere
go.
26
00:02:56,090 --> 00:02:58,186
Well, I was fine on my own.
27
00:02:58,368 --> 00:03:05,100
You're fine? I'm just trying to help
you. This is like a temporary thing.
28
00:03:12,270 --> 00:03:17,050
That's the only reason why you want
to bump?
29
00:03:22,630 --> 00:03:24,020
I don't want to do that.
30
00:03:24,630 --> 00:03:25,540
Why not?
31
00:03:30,840 --> 00:03:31,444
Stop.
32
00:03:31,562 --> 00:03:32,710
You want this.
33
00:04:32,290 --> 00:04:34,030
I just want to help you, Willie.
34
00:04:36,560 --> 00:04:38,190
You can help me this way.
35
00:04:41,760 --> 00:04:44,636
No. I'm not just going to fuck
you. And you can do whatever you
36
00:04:44,658 --> 00:04:45,230
want.
37
00:05:43,580 --> 00:05:44,890
What are you doing?
38
00:05:48,460 --> 00:05:52,010
Yeah, I was just going to ask
you. About.
39
00:05:54,620 --> 00:05:55,370
What?
40
00:05:57,920 --> 00:05:59,790
If you want something to eat?
41
00:06:00,560 --> 00:06:01,310
No.
42
00:06:02,960 --> 00:06:03,372
Okay.
43
00:06:03,426 --> 00:06:07,996
I'm going out to so you watch
me, but you don't want to fuck
44
00:06:08,028 --> 00:06:08,610
me?
45
00:06:10,580 --> 00:06:14,224
I wasn't watching you. I was just
here for a second.
46
00:06:14,422 --> 00:06:16,050
Yeah, just a second.
47
00:06:16,820 --> 00:06:19,810
Yeah, I don't just listen.
48
00:06:20,500 --> 00:06:22,980
I didn't wait till I came out
of the bathroom.
49
00:06:26,840 --> 00:06:29,190
Yeah, that's what I thought.
50
00:06:31,740 --> 00:06:32,890
Listen, I'm not.
51
00:06:35,420 --> 00:06:36,970
This is what you want.
52
00:06:42,210 --> 00:06:44,720
I wasn't trying to look at you,
Willie, all right?
53
00:06:45,250 --> 00:06:50,162
Yes, you were. You've done the same
ship before.
54
00:06:50,296 --> 00:06:52,626
Shut up. That was a fucking long
time ago, all right? I'm not trying
55
00:06:52,648 --> 00:06:53,860
to do that. All right.
56
00:06:55,030 --> 00:06:56,260
Things don't change.
57
00:06:58,870 --> 00:07:02,946
I'm not. All right. Okay. I'm sorry.
It was an accident, Lily. All right?
58
00:07:03,048 --> 00:07:03,950
I'll leave you alone.
59
00:07:04,030 --> 00:07:04,660
Okay.
60
00:07:28,290 --> 00:07:32,990
I have nightmares. Is it okay if
I sleep with you tonight?
61
00:07:37,170 --> 00:07:37,920
No.
62
00:09:15,840 --> 00:09:19,390
No. I don't care that you are
watching me.
63
00:20:30,000 --> 00:20:31,210
We both wanted it.
4281
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof