Original subtitles

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

はぁ

ん

ん

ん

ん

ん

最近

夜になると

お隣さんの

聞こえてくる

子供たちの泣き声

数ヶ月前から引っ越してきた

お隣さんのバカ夫婦

顔はまだ見たことないけど

声からすると若そうな感じはある

まったく

受験のためにわざわざ一人暮らししている僕からすれば

ただの嫌がらせにしか過ぎないぜ

こんなエロい声を

毎日のように聞かされる身にも慣れってんだ

やっぱ可愛いよな

もうちゃん

最近の僕の恋人はこの浜崎まおちゃん

ロリ顔なのにおっぱいも大きくて

セックスが本当に好きそうで

彼女もいない僕の股間を

いつも慰めてくれる

天使のような存在だ

本当はこんなの見てる余裕なんてないんだけど

たまにはいいよな

俺もこんなことやりたい

ああああああ

ああああああ

もしもし

さだお、お疲れ。

ああ、今飯食いでた。

すいません、明日のジェミン行く?

ああ、じゃあしょうがないね。

あ、そうだ。なんかさ、今日昼間、初めて隣の人見た。

夫婦なのかな?結構奥さん可愛かったね。

うん、そんな感じ。

ああ、ちょっと今飯食っているからさ、目伸びちゃうからまた連絡してね。

じゃあね。

ああ、それにしても隣の奥さん可愛かったな。

俺もいつか結婚して、あんな奥さんと毎日やりまくってみたいもんだぜ。

あれ、静かだな。

今日はしないのかな?

て、俺何やってんだよ。

最近なんかエグリばっか見てるな。

主権とはいえ、男の一人暮らしだからしょうがないか。

あれ、これどっかで見たことあるよ。

あ、え?

おいおい、そんな格好してたら風邪ひくぞ。

大丈夫?

ねえ、何探してるの?

お気に入りのパンツはないの。

なんでかな?

ブラジャーがあるんだけどさ。

あ、あ、昨日パンツのセリしてたでしょ。

もしかしてしてた?

ピンクの。

いや、ちょっとわかんないな。いろんなもの捨てちゃったからさ。もしかしたら紛れ込んでたかもしれないけど。

へえ、本当かよ、ちょっと。

いや、でも確かじゃないからわかんないよ。

ふぅ。

やっぱり間違いない。

隣の奥さんが。

隣の奥さん、浜崎真央だ。

まじかよ。

晴天のへきれきとは、まさにこのことだった。

以前からお気に入りのAV女優、浜崎真央ちゃんが、まさかの隣に住んでいたのです。

もうすぐ試験が迫っているというのに、僕は。

もはや、勉強どころではなくなってきたのかもしれません。

そして、もうちゃんと接触するチャンスは、あまりにも突然やってきた。

あのー、すいません。隣に住んでるものなんですけど。

すいません。休み中申し訳ないんですけど、

ちょっと掴むことをお伺いしたくてよろしいですかね。

先日、うちの画面がちょっと間違えて、

下着の方を見捨て場に捨ててしまったみたいで、下の方なんですけど、

心当たりってやったりしますかね。

一応、これの下なんですけど、ピンクです。

心当たりって。

もしかしたら、心当たりあるかもですが。

本当ですか?

ちょっと待ってください。

はい。

どうぞ。

すいません。ちょっと失礼します。

これですか?

はい、これです。

すいません。ありがとうございます。すっごい探してたんですよ。助かります。

良かった。

もしよろしければでいいんですけど、

お礼申したいので、うちでお茶でもいかがですか?

全然、時間がなければ、後日でも全然大丈夫ですし。

どうですかね。

いきます。

すいません。こちら、召し上がってください。

ありがとうございます。

うちの実家が農業でして、毎年遅れてくるんですよ、お茶が。

あ、これもいただき物なんですけど、召し上がってください。

なんか、すいません。

いいえ、いいえ。遠慮しないでくださいね。ゴミ捨て場で拾っていただかなかったら、なくしてたのかもしれないですしね。

どうぞどうぞ。

うちです。

失礼ですけど、黒田さんですよね。初めてお話しするので。

はい、黒田です。あの、鈴木さんですよね。

はい、鈴木です。

あ、黒田さんは、まあ、一人暮らしなんですか?

そうですね。一応、受験生なんで、田舎から出てきました。まあ、4人生なんですけどね。

そうなんですね。

鈴木さんは、ご夫婦ですか?最近、引っ越してこられたみたいですけど。

そうですね。一応、まだ子供はいないので、友働きなんですけどね。

なんか、こうやって、お隣さんと話しするのもいいですね。

そうですね。東京だと、ご近所付き合いが、なかなか難しいですもんね。

よかったら、いつでも遊びに来てくださいね。私、結構暇してることが多いので。

あの、鈴木さん。

はい。

あの、仕事は、何をされてるんですか?

あ、えっと、主人は、普通のサラリーのをしています。

あ、いや、そうじゃなくて、奥さんの…

あ、私ですか?私は、普段はパートしています。姿勢の飲食店なんですけど。

飲食店ですか?

はい。まあ、週に一、二回程度なんですけどね。

もう、帰りますか?また、遊びに来てくださいね。

はい。

あの、もし間違ってたら、申し訳ないんですけど、僕、これ見ちゃったんですよ。

え?なんですか、これは。

鈴木さん、ですよね。これ。

いや、そうなわけ、違います。

嘘をつかないでください。今日、話して確信しました。顔も、声も、そっくり、そのままです。

鈴木さん、浜崎真央さんですよね。僕、ファンなんです。

あの、何て言って。

帰って。

え?

もう、もう来ないで。

何で来ない?

お願いだから帰って。

ちょっと、待ってください。

もう、帰って。

また来てください。

帰ってください。本当に。

帰ってください。

帰ってください。

もしもし。

起きてた。ゼミ。行こうと思ったんだけど、なんか体調悪くなっちゃった。

うん。じゃあ、また連絡するね。

それから3日間、僕はマオちゃんと、全く会うこともありませんでした。

帰ってください。

はい。

帰ってください。

帰ってください。

帰ってください。

あの、この前は、すいませんでした。

え、私の方こそ、その。

マオさん。あ、いや、鈴木さんに、僕。

マオで、いいよ。

隠してもさ、しょうがないから。

その、浜崎マオは、私だよ。

やっぱり、そうですか。

今まで、知り合いとかに、その、ばれたこととかなくて、ちょっと焦っちゃった。

すいません。

うん。黒田さんは、謝らないで。でもね、この前、嬉しかったんだ。

ずっと、前からファンでしたって、言ってもらえて。

すいません。

あ、また、謝った。

黒田さんは、彼女とか、いないんですか?

残念ながら、僕のとっては、AVが、恋人みたいなもんなんです。恥ずかしながら。

そっか。嫌なこと、聞いちゃったね。

いいね。

あっつ。

大丈夫です。

自分で受けんで、大丈夫です。

え?

すいません。

あっ、すいません。ごめんなさい、その、私、恋のすぐ、空回りしちゃいたいんです。ごめんなさい。

いいね。

マウさんは、不思議な人ですね。

え、それは、どういうこと?

いや、その、ビデオの中の印象と違うし、こう、なんていうか、優しいし。

なんか、黒田さんは、私の花か、してるんだ。

そうですね。

なんか、恥ずかしいね。

あっ、あの、ひとつだけ、ひとつだけ、お願いがあるんです。

はい。

その、うちの主人には、ビデオのことを、秘密にしてまいないか。

AVのこと、旦那さんは、知らないんですか?

も、も、言いませんよ。そもそも、話したこと、ないから。

ありがとう。

マウさん。

僕、マウさんのこと。

ちょっと、ダメ。

ダメだよ。

AVやってるから、会話ななんて、思ってません。

好きなんです。我慢できないんです。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ちょっと、ちょっと。

ちょっと。

くそだ。

やめて。

ねぇ。

私には、ひとつ。

私には旦那がいるの。

やめて。

やめて。

ダメだ。

ダメだ。

やめて。

ダメだ。

ダメだ。

やめて。

ダメだ。

ダメだ。

やめて。

ちょっと。

ダメだ。

ダメだ。

もうやめよう。

もうやめよう、ダメ。

もうやめて。

もうやめて。

お願い、もうやめて。

お願い、お願い。

もうやめて、もうやめて。

もうやめて。

もうやめて、もうやめて。

もうやめて。

ダメ、ダメ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

私、私、私。

お願い、お願い。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

それはダメだぜって。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

ダメだ。

全部責任押し付けてさ

ひどい話なんだ

なんだ、お腹と

やめちまわないんだね

腹立つなぁ

どうして若子?

え?

なんか元気ないみたいだけど

うん、うん

そんなことない

うん、ならいいけど

あ、そうだ

まだビールあったから

俺帰りに帰ってくればよかったな

失敗したなぁ

じゃあ若子、行ってくるね

行ってらっしゃい

お仕事を頑張ってね

あの日から僕はまおちゃんと毎日のようにセックスしていました

AV女優として仕事でセックスしているまおちゃん、しかしプライベートは旦那さんとの相性もあまり合わないらしく満足できないみたいで

仕事以外の日はほとんど毎日僕をこうして求めてくるようになっていた

つまりは、そう不倫です

いつしかまおちゃんもまるで恋人のように奥の

ね、まおちゃん

もうこんな時間だけど帰らなくて大丈夫なの

今日は遅くなるみたい

そう

ね、前からさ、聞きたかったんだけど

いつも私の階見て、どこで抜いてるの?

まおちゃんがフェラーしてるとことか、感じてるとことか、いろいろ全部とか

え?

あのさ、ずっと聞きたかったんだけどさ

あの、あれって本当にやってるの?

あれ?