Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใงใใญ
ๅฎ้ใซใชใใพใใ
ๆฅ้ฑใใใใใใใงใกใใฃใจใใใพใงใซ
็ทๅ้จใฎๆนใซใใฎ
ๅใใจใใฆๆฌฒใใใใงใใ
ใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใฃใจ
ๅ ๆใฎ
้ ผใ่ซๆฑๆธใฎๆใใใฉใใใใใงไธใใ
ใใใใผใใๅฐใใชใใงใใๆจๆบใซใฏ
ใกใใฃใจ
ๅคๆนใพใงใ ใใญ
ๅฟใใใจใๆชใใญ
ใใใใพใใใใๅ จ้จใงใใใใงใใ
ใใฃใใฎใใค
็ทๅ้จใฎๆนๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฅ้ฑ
ใณใณใใใใใใงใใใพใงใชใใงใกใใฃใจ
ไป้ฑไธญใซใฏ
ๅปถ้ทๆ้ใฎ็ขบ่ชๆนๆณใใใใฃใใใใใง
ใกใใฃใจ
ๅผทๅๆๆฅ
ใใๆๆฅใฎๆผใพใง
ใ้กใใใพใ
็ใใใกใใฃใจ็ง
้่กใซ็จไบใใใใใงใใใฉใคใใงใซไฝใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใๅธฐใใซใณใณใใใใฃใฆ
ในใ ใผใธใผในใ ใผใธใผ
ใกใใฃใจใใคใจใใใใฆใใใใญ
ๆณข้ทใซใใใจใใใชใซ
็ใใไบบๆฐใใ
ใใงใใ็งใฏๅคงไธๅคซใงใใกใใฃใจ
ใใฉใใฏใฎ
ใณใผใใผใญใผ
ใใฃใใใใใใงใทใฅใผใฏใชใผใ
ใใญใใใ
ไฟบใใใฎใใฉใใฏใณใผใใผใใใจไฝใใชใ
ใงใใญไฝ
่จใฃใฆใใ ใใฏใ
ใใใใพใใ
่ถใงใใใใใ ใใ่ถใงใ
้ฃใซใใใฎใงใใพใใใฃใฆใพใใไปใงใใญ
ๆฅๅบ้ ผใใง
ๅคๅจใฎใใถใคใณไผ็คพใซไป3ใคใใใๆกใใ
ใใฆใใใจใใใงใ
็พๅ ดใฎๆนใใใกใใฃใจใใใใฃใใตใคใใซ
ใใใใจใใ
ๆ่ฆใฎๆนใ้ใใฆใใฃใฆใพใใใงใญ
ใกใใฃใจใๅพ ใกใใใ ใใพใใ
ใใใใพใใใใใใใ้กใใใพใ
ใไผใฟใงใใใใใใใงใใญไปๆฅใ
ไผใฟใฟใใใงใ
ๆ่ฟใกใใฃใจ็ก้งใฎใญใกใใฃใจๆฌ ๅคใใ
ใใจใ
ๅคใใฆ
้ดๆจใใ
ไผใใงใ็็ฑ่ใใฆใใ
ใไฝใ
่ใใฆใชใใงใใใฉ
่ใใฆใชใ
ๅไบๅ
ใชใใ
ๅธใ่พผใฟ่ใใฆใใ
ๆฌไบบใใใฏใใพใ่ใใฆใฏใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ
ใใฉใใซใใใฃใใฟใใใง
ใใฉใใซ
ใใใใใชใซ่ฉณใใใใฏ็ฅใใชใใใงใ
ใใฉ
ใฏใใใใใใใจใงใใฉใคใใผใใ็ขบใไปฒ
่ฏใใฃใใใช
ใใใใงใใญ
ๅคๅใใๅฐใใง
ใใผใ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใฉ
ๅคๅใพใ้ฃ็ตกๆฅใใจๆใใพใใฏใ
่ชฐใใจ
่จใๅใใใฆใใ
ไผใใงใพใใใงใใใฃใ
ไผ็คพใงใกใใฃใจ
่ฆใใฆใใใใ
1้ฑ้ใใใๅใใใชใใงใใใ ใใใ1
้ฑ้ใใใๅใใใกใใฃใจใใฎ
ใใใใกใใฃใจ3ๆฅใปใฉใใฃใฆใใใใใฎ
ใใ3ๆฅๅใซ
ๅซ่ถๅบใงๅบใพใใใใๅใฎใใฃใฑใใใ
ใใใจใใใงใกใใฃใจ
ๅฅณๆงใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ่ชฒ้ทใจใใฆใฏใกใใฃใจใชใใชใ
ใใฃใฑใใใใใใฎใ่ฆใพใใใ
ไธๅฟ็งใฎๆนใใ้ฃ็ตกๅ ใ็ฅใฃใฆใใใงใ
ใใฉใ
้ผปใ่ชๅใใใกใใฃใจ
ใใพใใ
2้ฑ้ใใใๅใซใใกใใฃใจ
ๆ้ใใกใใฃใจ็ฎๅ ่ตทใใใฆใใฎใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใฆใชใใใงใใใฉใกใใฃใจ
ใใฎ3ๆฅๅใชใใงใใใญใใใฏใฉใใงใ
ไผ็คพใฎ็ตฆๆนฏๅฎคใฎใจใใใงใกใใฃใจใชใใ
ๅฐๅฃฐใงใ่ฉฑใใใฆใใฉใใใชใจๆใใพใ
ใใใใฎใผ
ไฟบ่ฆใใใงใใ
ใใใใใฐ
็ขบใๅ็ฐใใใใใใใพใใใงใใ
ๅถๆฅญๆ้ใฎๅ็ฐใใใ
็ขบใใชใใ่ฆใใใ ใฃใฆ่ฆใใฎ่ฆใใฎใใ
่ชฒ้ทใใชใใๅ็ฐใใ่คใใฆใใผ
ใใ่ฆใ็ฎใงใใญ
ๅฐใใชใใ็ฝใฃใฝใใใฆใใใ ใใญ
ๅๅนดไปฃใใใชใใงใใ
ใจใใ่ฉฑใใใฆใใใงใใ
ใพใใใใใใๆฐใซใใฆใใใคๅ็ฐๆบไนใฎ
ไปฒๆชใใชใฃใใฎใใช
่ฆใพใใใ
็ณใ่จณใใใพใใใกใใฃใจ
่ฆใใใจใงไธญใซใใใใใฐ
ใใฎๅพใ้ฃฒใฟไผใงใ
ใกใใฃใจ
ใชใใ่จใฃใใ
ใปใฏใใฉใฃใฝใ็บ่จใใฆใพใใใ
ไฟบใชใใใใฎ
ไปไบใงใใ
ใ
ใใใฃใฆใกใใฃใจๅใฎ
้ฃฒใฟไผใ ใใ
ๅ็ฐใจ่ฆ็ฟใใจใ่จใฃใฆ
่ใฃใฑใใใใใคใใใงใใใผ
ใจ่จใฃใฆใใใง
ๅฏๆใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใจใฏ่จใฃใๆนใ
ใใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใชใใจไฟบ่จใฃใใใช
็ขบใใซ
็ขบใใซ3ๆฅๅ่ฆใๆใกใใฃใจ่ฝใก่พผใใง
ใพใใใใใใฏ
็นใซใใใชๅคใใฃใ่ฏใใฏ่ฆใใชใใฃใใ
ใงใใใ ใใ3ๆฅๅใฏใกใใฃใจ่ฝใก่พผใใ
ๆงๅญใใใใพใง
ๅฝผๅฅณใ่ฝใก่พผใใงใจใใญใใฎๆฐใซใใฆ
ใใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ็งใฏใใใพใงใฎ
ใญใฃใชใขใ
็ฏใใฆใใใใชใใฃใ
ใฉใใใใฎ
้ใใซใใพใ
ใใใพใใ
ๆฎ้ใซ
ไปไบใฎ่ฉฑใใใๆใซใ็ถใใฎใฏ็นใซ
ๅคใใฃใๆงๅญใ
่ฉฑใใใฆใใฆ็งใ
ๅฝผๅฅณใ
้ ๅผตใใฐใใชใใฎๆ่ฟใฎๆ็ธพใไธใใฃใฆใ
ใใฎใงใใฎ่พบใฏ
ใงใ
ไธๅฏงใซ
ไฝใใงใใใใงใใ
ใฟ
่ฝใก่พผใใงใๆใใใพใใใญ
ใใใงใใญไปไบใใใๆฐใชใใชใฃใกใใฃใ
ใฟใใใชๆใใ ใจๆใใพใ
ๅญไพใงใๅบใใฆใใฃใฆใชใใใงใใใฉ
ใใใฃใฆใพใใ
ๅฐใ
่ฝใก่พผใใงใพใใ
็ขบใใไบใ
ไปไบใงใใใ
ๆฐใฎๅผทใๆงๆ ผใ ใใใฉใ
ใใใพใงใถใคใใใใใชใจไฟบใฏ่ฆใฆใชใใฃ
ใใใ ใใฉใชใ
ไปไบใงใใใใใฃใฆ
ๅฎ็ฉใใฉใใใจๆใใพใใใฉใญ
็ณใ่จณใใใพใใ
ใฎใง
ใฏใกใใฃใจ
้ใฎๆนใ
ใใฃใฆใใพใใฎใงใกใใฃใจ
็ณใ่จณใใใพใใใกใใฃใจใใฎ่พบใฏ
ใฉใใใใฎใฟใคใ
่จใใใใใจใใใฎใ
ไฝใงใใชใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใพใใ
็ถใใฆใใ ใใ
ไปไบไธญใ ใใ้ใใซใญใฏใ
ใกใใฃใจใชใใใกใใฃใจ
ๆฐใซใฏใชใใใงใใใฉ
่ฉณใใๆใใฆ
ๅ็ฐใจใฉใใใใกใใฃใจใพใใฉใใใๅฃฐ
่ใใใใใใใใชใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝใซ
ใผใใผใใใชใใฃใใใงใใใฉ
้ใใซ
ใใใพใใ
ใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใใใใใฐ
ใใไธๅ2ไบบ
็ฅใฃใฆใใใใ
็ขบใใใใ ใใญ
ใฏใใใใงใ
ๆ่ฟๅ จ็ถๅใฃใฆใชใใฎ
ๆ่ฟใฏๅใฃใฆใชใใงใ
ใ
ๅ็ฐใใใฎใงไฝใไฝใงใใใ็ดฐใใใใจใง
ใใใใชใชใใใใฎใใใใชใใ
2ไบบ1ๅใฏ่ใใฆใใใงใใใฉใกใใฃใจ
็ดๅพใใใชใใฟใใใงใไบใใซไฝใ
ไปไบใซ้ขใใฆ
ใฉใใใ
ใใใพใใ
ใไบใใไบใใซใกใใฃใจๅซๅฆฌใใฆใใฟใใ
ใง
ใใฃใจใฏใใใฃใฑใ
ใใไฝใซๅซๅฆฌใใฆใ
ๆญใๅใฃใฆใๆใใ
ๆฌๅฝใซใใใชๅคช้ผใใใใใใชไฝใใใฃใ
ใฎใ
ใใฃใจๅ ฅใฃใฆใใๆใใใใฃใจ็ตๆง
ใใใชใซไปฒ่ฏใใใใใงใใ
ใใใชใฎใ
ๅใใกใใฃใจใใใพใงใฏ
็ฅใใชใใฃใ
ใใจใใใใใพใใใฉ
่ชๅฎ ใฏใกใใฃใจๆๅใใใฟใใทใงใผ
ใฏใกใใฃใจใชใใฃใใงใใญ
ใชใฎใงใใใพใงไธญใ2ไบบใฏๅผตใๅใฃใฆ
ใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ็งใซใใกใใฃใจใใฎ่พบใฎ้จๅใญ
็นใซใคใใฆใฎๅฟๅฝใใใฏ
็ณใ่จณใชใใใงใใ
ใใใงใฏใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใงใใใใ
็ฅใใชใใ
่ฏใใฃใใฎใฏ
ใ
ๅ็ฐใใใจใฏไฝใๆ่ฟ่ฉฑใใฆใชใใฃใใ
ๅญฆ็ๆไปฃใใใฎ
ๅ็ด็ใใฃใใใช
ใใใงใ
ใใ่ใใใชใใ
ใกใใใจใกใใฃใจใกใใใจ่ฉฑใใฆใใใชใ
ใจ่ใใใชใใ
ใใพใใกใใฃใจๆจๆฅใใ่ฅๅนฒ
ไฝ่ชฟๆชใใฆ
้ใซๅใใฎไปๆฅใกใใฃใจ้ ผใใ ใๅคงไธๅคซ
ใงใ้ ๅผตใใพใ
ๆๆฅใงใใใใใ่ซๆฑๆธใฏ
ใใใพใใ
็ณใ่จณใใใพใใ
ใใญ
ๆฐใใคใใฆใฏใใใคใใใชใใงใใใใฉใ
ใชใใจใ
้ดๆจใใใจ้ฃ็ตกๅใใชใใ
ใช
้ฃ็ตกใใฆใฟใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ
้ฃ็ตกใใพใ
ใฏใ
ไฝใงใใใใงใใกใใฃใจ้ ผใใงใใพใฃใฆ
็ณใ่จณใชใใใ ใใฉใใใ
ๅ็ฐๅใฎใใจใใกใใฃใจใใใจใชใ่ใ
ใจใใฆใใใชใใจใ
ใกใใฃใจๅ็ฐใใฉใใใใใจ็ถใใซๅฏพใใฆ
ๆใฃใฆใใฎใใฃใฆใกใใฃใจ
่ใใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซใใใฎใใฉใใ่ใใใใใญ
ๆฌๅฝใซๆฐใฅใใใฎใใ
ใใผ
ใใฃใฆใพใใ
ใใใใใๅฟ้ ใงใใ
็ก่ฆใใใฆ
ใใฃใฆใใใจใกใใฃใจ็งใฎๆนใใใใใฉ
ใใใช้ฐๅฒๆฐใใฃใใใใใใใใใจใใ
ใใ่ฉฑใ ใใใชใใใช
ใงใใชใใใงใใใญใใใใใใใงใ
ใใใชใใจไฟบใใกใใใจ่ช็ใใฆใใๆฎๆฎต
่ฆใฆ่ฆใฆใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไฝใใใใฃใใใใๅ ฑๅใใฆใญ
ใใใๆฟใใใพใ
้ ผใใใฏใไบ่งฃใงใ
ใฏใใไปปใใฆ
ใใ ใใใฏใ
ใงใใ
ใใใ ใชใพใใใใพใไฟบใใใใพใงใฎ
่ฉณใใ่ฉฑ่ใใใใจใชใใใฉๆ่ฟ
้ดๆจๅใจ้ใณใซ่กใฃใใใใฆใใฎใ
ไฝ
่จใฃใฆใ
่ใใใชใใ
ใใคใใใ
็ดๆฅใซ่กใใใใชใใใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
้ฃใใใใฎใงใ
ๅฟใจ่จใใพใใใใใใ
่จใใใใใจใใใฃใฑใใใใจใใใใ
ใชใใชใ้ฃใใใจๆใใพใ
ใฉใใใ
ใใใพใใ
ใใฃใฑใใกใใฃใจ
ไฝ่ชฟใๆชใใใชใฃใฆ
ใใ
ใใใใฎไปถ็งใซ่ฆใใฆใพใ
ใพใ ไฝใใใใฎใ
ใช
ใใใพใงๆฅใใใ ใใใชใใใฏใฃใใ
่จใ่จใใใใใจใใ
ๅ็ฐใ่ชฒ้ทใจไธใใๆนใ่ฉฑใใใใใใชใจ
ๆใใใงใใใฉใใใฏใฉใใใใใจใ
ใใไฝใฃใฆใใใใใใชใใงใใใญ
ใใคใพใงใซ้ฃ็ตกใใใใใใ
ใจใใใใไปๆฅ้ฃ็ตกใใฆ
ใใใพใ
ใกใใฃใจใชใใจใๆฉใใซ
่งฃๆฑบใใชใใจใใใใใช
ๆฅ้ฑใใใใใใใงใกใใฃใจไผ่ญฐๅฎค1ใค
ๆผใใใฆใใใพใใใงใญใๅฟใใใจใใใ
็ณใ่จณใชใใงใใใฉใใๅฑใใใใ ใใพใ
ใใ
ใใใฏ
ใกใใฃใจ็งใใคใฌใซ
2ไบบใง่กใฃใฆใใฆใใใงใใ
ใใคใงใ่กใฃใฆใใฆใใใใฉใใฃใฑๅคงไธๅคซ
ใงใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใฏใ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ใใใใญใใฎไบบใใใชใใใงใใ
ๅไบๅใใใชใซไฟบไปไบๆฏใฃใฆใใ
ๅ จ็ถ
้ฉๅบฆใชๆใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใชใใงใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใพใงใฏ
ในใบใญใฎๅใ็ณใ่จณใชใใฎใฏใกใใฃใจ
ใใฉใญใผใใใใใ้กใใใพใ
ๆฐใฅใใใใจใใใพใใ
ใใฃใกใไผ็คพใงใปใใฏในใใฆใพใใใใใช
ใซไฟบใฎไผ็คพใงๆฐๆใกใงใ
ไฟบ
้ฃฒใฟใซใฑใผใทใงใณใใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ็ดฐใใใใจใงใใใใใ่ฆใฆใใ
ใจใซใใใใฎ่พบๅซใใฆ
ใกใใฃใจใใฎใใๅฐใ้จไธใจใฎ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใ
็ณใ่จณใใใพใใ
้ ญใๅไธ่ถณใงใใฆ
้ ๅผตใใพใ
ใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใ
ใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไฝ่ชฟๆชใๆใซใฏใใฃใฑใในใใผใใใชใณใฏ
ใ ใใใชใใใใใใจใใใใใพใ
ๆฉใๆฒปใใใฏใ
ใใใใใฟใใชใงไธ็ทใซๅฝใฆใใ
้ฃในใใใ
ใใใ ใใพใ
้จ้ทใ้ฃใฃใฆใใใใชใใใฏใ
็พๅณใใใงใ
็ใฏใชใผใ ใจๆททใใฃใฆ็ฎฑใซในใฟใผใใใ
ใฉใฃใกใฎๆนใ
ใ
ใกใใใฉ
ๅฅฝใใชใใงใใ
ใทใฅใผใฏใชใผใ ใ็พๅณใใใงใใญ
ๅฐ้ๅบใจใใใฐๅฃฒใฃใฆใใใใใใ ใ
ใฏใ่กใใพใๅใใงใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
ใใช
ใใใฏ่ชฟๅญๅฝไปคใ ใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใใใใใใฐ
ใใใ ใใใจใใใใใใงใ
ๆฅ้ฑใฎใ้ฝๅใจใใใใใงใใ
ใใใใพใ่งฃๆฑบใใฆใใใงใใใใใใฎๆน
ใใใใใใงใใใญ
็ณใ่จณใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅคงไธๅคซใใใใคๅ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใกใๆใใฃใใใกใใฃใจ
ๆชใใฎใฏใกใใฃใจ
ๅใใฃใฆ
ใจใขใณใณใฏใกใใฃใจใใไปฅไธใใใชใ
ใจใใใใ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใญใฏใ
ใกใใใจไปไบใใใใง
ใ ใใใชใฏใ
ใใใฏไปไบใใใ่ชฟๆดใใใฎ
ไปไบใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใใ้ใใพใ
ใกใใฃใจ
็ฑใใฆๆฌๅฝใซ
ใใใญ
่ใใพใ
ๅ็ฐใใใจใใใใใกใใฃใจใใฉใใฃใฆ
ใใฃใฆ่ฉฑใ
่ใใฆใชใใใช
ไปใซใ่จใใใใใจใใใฎใ
ไฝใใใใใ ใฃใใ
ไปใซ
ๆฐใฅใใใใจ่จใใใใใจใใใใใ ใ
ใง
ใชใใใใใใใชใชใใ
้ดๆจใใๅฟใ็ฉใชใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใ
ใญ
ใจๆใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใพใ
ๆฌๅฝใซ
่ใใฆใชใใงใใ
ไฝใ
ไฝใฃใฆ
่ตคใใชใฃใฆใ
ๆฐใใใ
ใจใใใใชใใใใใ ใ
่จใใซใใใใใใชใใงใใใใๆฐใซใ
ใชใใงใใ ใใใญ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ไปปใใฆใใ ใใใฏใ
ไปปใใฆ
ใใ
ใกใใฃใจใจใขใณใณ
ไธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใฉใญใผใใใใฉใฟใใชใงใใฉใญใผใใฆ
ใใใชใใ
ใชใใจใ
ใฎๆนใง
ๅใใพใจใใฎๆนใใใใใพใใฆ
ๅ ๆฅ
ๆฑบๆธใฎๆนใใใใ ใใขใใใฎๆน
ใใผใ ใใผใธใฎใขใใใใใจ1ใถๆ
็ตใกใพใใใฎใงใใฎ้ใซไป
ๅฎ้ใซ้กงๅฎข
ใฆใผใถใผใฎๆนใใ
ๅๅฟใใใใใใใใใพใใใฎใงใกใใฃใจ
ไปๅใใฎไปถใซใคใใฆ
ใๅ ฑๅ็ณใไธใใใจใจใใซใกใใฃใจ
็ณใ่จณใชใใใงใใใฉใใใใใๅ้ก็นใฎ
ๆนใๅบใฆใใพใใใฎใงใใกใใฎๆนใง
ใกใใฃใจ
่ฒใ ใจใๆ่ฆใฎๆนใ่ณใใใฐใจๆใใพใใฆ
ใพใใฏใงใใญใพใไธ็ชๅคงใใชๅฃฐใ ใฃใใ
ใงใใใฉใ
ๅใฎใใผใ ใใผใธใฎใกใใฃใจไฝฟใๅๆใจใ
ใฆใฏใใฏใใใฎๅๅใฎ
ๅ ดๆใ่ฆใฅใใใจใ
่ฆใฏ้ข้ฃๅๅใ
ใใใใฅใใใจใใฃใใใจใใใฃใใใงใ
ใใใฉใ
ๅฎ้ใใใฎ
ไฝฟใๅๆใ่ฏใใชใ
ๆฌฒใใๅๅใซๅฏพใใฆ
ๆฐ่ฃฝๅใๅคใๅๅใฎๆนใ
่ฆใฏ
ๆค็ดขๆฐใๅคใใใชใจใใ
็็ฑใง
ใใใใใฆใใพใใใใซใงใใญ
ๆค็ดขๆงใใชใใจใใใ
ๆฐใใ
ๅๅใใใใใใชใใจใใใฎใไธๆบใฎๆนใ
ใใใ ใใฆใใใพใ2
็ช็ฎใชใใงใ
ใใข้ใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใพใใ
ไผ่ญฐใงใ็พๅณใใใใ
ๆ่ฆใใใใใใพใจใใฆ
็ตๆ็ใซ
่ฆใฏใใใใช
ใใใใใใจใๆนๆณใใกใใฃใจใใฉใใฉใง
ใ่ชฌๆใใใพใใใ
่ฉฐใ่พผใฟใใใจใใใฎใงไฝใใใใใใฎใ
ใใใใชใใจใใใใใชใๆ่ฆใ
90ไปฃ30ไปฃใฎๅฅณๆงใซๅใใใใใซ
ใตใคใใฎใคใกใผใธใใใๅ ใจ
้ช็ฅใจใใใๅคใใใงๅฏๆใๆนๅใซใใใ
ใฟใใใชใใจใ่จใฃใฆใใใญใใใงใใญ
ใกใใฃใจ
่ใใฆใใชใ
ใใใใใฎใงใ็ตๆงไป
ๆต่กใฃใฆใใใใชใใงใใใใใชๆใใง
25ๅจๅนด
ๅทจๅคง้่ฒฉใตใคใใฎใใใชใใใใ
้ข้ฃๅๅใใใใซ่กใฃใฆ็งใซใใฆ
็งใฎ
็ขบใใซ
ๆ่ฆใใใฃใใใ
้ข้ฃๅๅใใใใใใฉใใใฃใจ
ๆฐใใใฃใบใใซ่ฆใใ
็ใชใใฎใซใใใ
ใฟใใใชใใจใ่จใฃใฆใใใ ใใใใงใใญ
่จใฃใใใใชใจใใใใงใใญใพใจใใใ
ใงใใ
็ตๆ็ใซใฏใฉใใ่ฆใใใใฎใใใใใฏ
ๅๅใจใใฆใฎๅฃฒใ
้ๅธธใซ
ไฝฟใใใใใงใใฃใฆใใใใ
ๅฃฒใใงใใฃใใใจใ
ใใใจใใฃใจใซใฟใญใฐ็ใซใใใใๅๅใ
ใใใจใใฃใใจใใใ่ฆใใใใฎใใจใใ
ใจใใใจ้จๅใใใฏใ
ใฅใใใจใใใตใใช
ๆ่ฆใ
ๅณใใๆ่ฆใใกใใฃใจใใใ ใใพใใ
ใจใใใฎใใใใพใใฆใใใ
ใฆใผใถใผใใ็ฎๆจใ่ฒทใฃใฆใใพใฃใ
้จๅใใชใจใใใตใใชใฎใใใใใพใ3
็ช็ฎใชใใงใใใฉ
ใใใใใงใใ
ใง3็ช็ฎใชใใงใใใฉใใพใใญใฐใใใง
็ฌ่ชๆงใใชใใจใใ้ขจใช้จๅใชใใงใ
ใใใฉใใพใ
ๅฐใใ ใ
ๆๅทจๅคง้่ฒฉใตใคใใฎๅฃๅ็ใงใใใๅฐใใ
ใฌใใซใงใ
ๅ็ฒงๅใ่ฌใๆฑใฃใฆใใ
ๅฎถ้ป้่ฒฉๅบใฎใตใคใใใใไฝฟใใฅใใใจ
ใใใใชใๅณใใใๆ่ฆใใใใ ใใฆ
ใใพใใพใใ
็ฌ่ชๆงใๅ ฅใฃใฆ่ถณใใชใใจใชใ
ๅ็ฒงๅใๆฑใฃใฆใใ้่ฒฉใตใคใใชใใ ใใ
ใใใฏใใ
ไฝฟ็จ่ ใซไธ้จใจใฏใใใใใใฃใ
ๅณใใ้ๅฎใใใใ ใใฆใใพใฃใใจใใใฎ
ใฏ
ๅนๆใจใใฆใ
ไฟก้ ผใงใฏใใใใงใใ
้ก่ใซ
ๅใๆญขใใชใใใฐใใใชใใๆ่ฆใ ใจใใ
ใตใใซ่ช่ญใใฆใใใพใ4
็ช็ฎใฎ
ๅ็ปใซใคใชใใฃใฆใใชใใงใใใใ
ๅ็ฒงๅใฎ
ๅฐ้ใฎ
้่ฒฉใตใคใใงใซใใใงใใใใใใใใ
ใใฃใไฝฟใใใใใใใใ
ไฝฟ็จ่ ใซ
้ ๆ ฎใใ
ๆงๆใซใชใฃใฆใใชใใตใคใใซใชใฃใฆใใชใ
ใฎใฏใชใใ ใจใใฃใใใใชไธ้จใงใใใใฉ
ใๅณใใใใใ ใใฆใใใพใ
ๅ ทไฝ็ใซใฏใใฏใใฎๅ ใปใฉใฎไฝฟใใฅใใใจ
ใใฃใใจใใใซๅ ๆฅ
้จ้ทใใใใใใช
ๅฝขใง
ๅๅนดๆฏ200%ใฎ
ๅขๅ ใจ
ๅ ฌๅๆฐใฎๅขๅ
่ณผ่ฒท่ ๆฐใฎๅขๅ ใใใซใฏ
ๅผ็คพใฎ
้่ฒฉใตใคใใฎ็ป้ฒ่ ใฎๅๆ ผใจใใฃใใใฎใ
ใใใ ใใใจๆใใใงใใใใฉใใใกใใฎ
ใฎๆนใ
ๆฎๅฟตใชใใ
ๅ จ็ถ120%ใจใใๅฝขใซใจใฉใพใฃใฆใใพใฃ
ใฆใใใพใ
ใใใฏใชใใชใใใใฎๅ ใปใฉใฎไฝฟใใฅใใ
ใจใใใจใใใง
็ฑๅฟใซใใกใณใฏๅฝ็ถใชใใ
ใชใใฅใผใขใซๅพใใคใใฆใใฆใใ ใใ
ๅฃใณใใงใใ็จๅบฆใฎ
ไฝฟใฃใฆใปใใ
ไฝฟใใใใจใใใตใใชใฆใผใถใผใๅขใใฆ
ใใใฎใฏไบๅฎใงใฏใใใใงใใใใใใฃใ
ใชใใฅใผใขใซ่ชใฎ้่ฒฉใตใคใใฎ่ฉฑใไฝฟใ
ใฅใใใฃใใจใใฃใใจใใใ่ถณใๆกๅคงใซ
ใชใฃใฆใใพใฃใฆใใใพใ
ใใใใใใใใใใใจใ ใใ
ไนใใ
้่ฒฉใตใคใใซ
็ตใใฃใฆใใพใฃใฆใใใจใใใจใใใ
ๅฎ้ๅ้ก
ใใไธ้จใงใฏใใใใงใใใฉใๅใใ
ไฝฟใใฅใใใชใฃใใใใกใใฃใจ
ไผๅกใฎ
่งฃ็ดใใใใใจใใๆนใใใใ
ๅฐๆฐ
ๅ จไฝใฎไธญใงใฏไปใพใงใฎ1%
็จๅบฆใงใฏใใใใงใใใใใใฃใ็็ฑใ
็็ฑใซ
่งฃ็ดใใใใจใใใตใใชใฆใผใถใผใ
ใใใใพใใ
ใงใใญๅนๆใจใใฆใใใชใใใใ
ใงใใญ
ใใฏใ่ฆใชใใๆใใ
ๅ ๅทฅใใใใจใใๆใใ
ๆด่ตฐใใใจใใใจใกใใฃใจ้ๅธธใซ็งใฎ่ฒฌไปป
ใฏใพใจใใใใใขใคใใซใงใใใใฉใใใ
ใฎใจใใใง
ใใพใใพใจใใใใชใใฃใใจใใฃใ้จๅใ
ไธใคใงใใฆใใพใฃใใใชใจใใใฎใใใใ
ใพใใใใใใณใณใปใณใตในใ
ๅๆใๅใใใซ
ใฆใผใถใผใใ
ๅณใใใๆ่ฆใ
้ ๆดใใ
็ตๆใจใชใฃใฆใใพใฃใใชใจใใใฎใ็งใฎๆน
ใฎใใใงใฎ
่ซๆใใใฆ
ใใใใพใ
ใใใซ้ขใใฆใฏใใไฝใจใ
้งๅ็ใฏใฉใฃใกใจๅผทใใฎใใชใจใใๆใใง
ใใใกใใฃใจ็งใฎๆนใงใพใจใใใใฆใใ
ใใๆนๅๆงใงๅ ใปใฉ3ใคใฎ
ๆนๆณใจ้จ้ทใจ้ญ ๅใไผใใใฎใ
ไผ็คพใฎ้ญ ๅใไผใใใฎใใใใจใใใใใ
ๅๅใใใใจใใใซใฟใญใฐ็ใชใใฎใไผใ
ใใใฎใใจใใใจใใใ
ๅฐใ
ใใใงใใญใใฃใใใ้ใใงใใฎใใใซ
ๆ็ขบใซใใใใชใใฃใใฎใ
็ใฎๆ่ฆใ็ตๅฑ
่ชๅทฑๆบ่ถณใง็ตใใฃใฆใใพใฃใใจใใใใจใญ
ใจใใใตใใซ
่ใใฆใใใพใ
่ชฒ้ทใฟใใใงใใใญ
ๆๅพใพใงใจใใใตใใชใ่ฉฑใงใใใฎใง
6็ช็ฎใซ้ฒใใงใใใใใใงใใใใ
็ฎๆจใไธๆใชใใจใงใใใใงใใใใฉใ
็ณใไธใใพใ
ใๆ่ฆใใใ ใใ้ใ
ๅๅนดๆฏ200%ใฎๅฃฒใไธใใจใใใตใใชใ
่ฉฑใงใใฃใใใงใใใใฉใ
ๅฃฒใไธใใ200%ใซใใใใใฎ
ใใๆนใจ่จใใพใใใฉใใใ้ขจใซ
ๅขใใใฆใใใฎใใจใใใตใใชใจใใใ
ใพใ ใใชใ
ๅนๆใฎไธญใงใใฏใ็ตฑไธใฎๆนใใใใฆใใใ
ใช้จ้ท
ๅ็ดใซ
็ป้ฒ่ ๆฐใฏใใไผๅก็ป้ฒๆฐใๅขใใใฐใใ
ใฎใใใใจใ
่ฆใฏใใใผๅบๅใจใใจใใใฎ
่พบใซใคใใฆ
็ขบใๆจๆๅใฏ็ขบใ
ไผๅกๆฐใ2ๅใซๅขใใใใใจใใใใจใ
ใใฃใใญใใใงใใญ
ไปฅๅใฏ
ไผๅกๆฐใจใฏ่จใฃใใใงใใใฉใ3
ๆใงใไฝๅใงใ
ๅคใใใฐ
ๅขใใใใใจๆใใใงใใใฉใใ ใใฎ
ใกใใฃใจ
ๆๆก็ใชใใฎใใพใ ใกใใฃใจใฏใฃใใใจ
ๆตฎใในใชใใฆใงใใญ
็ป้ฒไผๅกใฎ2ๅใซๅขใใใจใใใฎใใใฃใ
ใใงใใใใใซใคใใฆใฏใฉใๆใใใงใใ
ใฟใใชใฏใฉใๆใใฎ
ใใใงใใญ
็ขบใ่ฅฟ้ๅ
ๅใฏ็ขบใ
ใชใใผใฟใผใจๆใใพใ
ใญ
ใชใใผใฟใผใ2ๅใซๅขใใใจ
ๅบๆ่ฆใใใฃใใใงใใใฉใใใซใคใใฆใฏ
ใฉใใ่ใใงใใใใ
้ข้ฃๅๅใ่ฆใใใใจใใใจใใใงไพใใฐ
ๅทจๅคง้่ฒฉใตใคใใๆๆกใใฆใๆฑ ็ฐๅใใฎ่พบ
ใใฃใใใญใใใงใใญใใจ
ใชใใผใฟใผใจใฃใฆใๅฅณๆงใ ใใ ใจ้็ใ
ใใใจๆใใใงใใใฉใพใใใใใใใฎไบบ
ใใใใใฌใผใณใใจใ
ๅฉ็จใใไบบใๅขใใใฆใใใฐ
ๅฅณๆง็ธๆใใใใใๅขใใใจๆใใใงใ
ใใฉ
ๅฅณๆงใ ใใงใชใ
็ทๆงใใใฎ
้่ฆใ
ๅ่ตทใใใใฎใงใใใจใใใตใใชๆ่ฆใ
ใใฃใใใงใใใใใใ็นใซใคใใฆใฏใฉใ
ใ่ใใงใใใใ
ใคใใณใ
ใฎใจใใ
ใคใใณใใซใคใใฆใฏ
ๅผ็คพใฎๆนใใใใคใๅบใฆใใใจใใใฎใฏ
ใใฎ่พบใซใคใใฆๆ ๅฝใใฆใใจๆใใใง
็ขบใ3ๅใใใใฎ3ๅใใใใฎ
ๅฑ็คบไผใซ
่จ็ปใ็ขบใ็ซใฆใฆใใใใญใใใงใใญใฏใ
ใใใใฃใ่จ็ปใ้ฃในใใใงใใใฉใใฎ
ใชใบใ
3
ๅ
ๅๅนดๆฏ3ๅใง
ๅฑ็คบไผใซใๅบๅบใใใใจใใฃใ
ๆๆกใใใใใใพใใฆ
ไบ็ฎ้ขใงใกใใฃใจใใใ่พบใใ็จๅบฆๅฆฅๅใ
ใญใฐใชใใชใ้จๅใใใฃใใใงใใใใฉใ
ใใใซใคใใฆใฏ
ๅฑ็คบไผใใใๅบใในใใ ใจๆใใงใใใใ
็งใฏๆใใใฉ
ๆๅฏใใใใ ใญ
ๅฑ็คบไผใซใฏ็ฉๆฅต็ใซๅบๅบใในใใจ
่จใฃใใจใใใงใใใซใใใ
้่ฒฉใตใคใใธใฎ
้ๅฎขใซใคใชใใฆใใใจใใฃใใจใใใ
็นๅพดใใใพใใๅคงไธๅคซ็ถใใฆ
ใใใใฃใๅฝขใง
้ฒใใใใใใงใใใฐใชใใชใใจใใฃใ
ใจใใใไปๅใฎ
ๅผฆใ
ๅบใใใพใใฆใงใใใใๅฝขใงไปๅพ
้ๅฎขใซ
ใใผใ ใใผใธใฎ้ๅฎขใธๅบใฆใใไธญใงใฎ่ชฒ้ก
ใจ
ไธๅฟใใใใใชใณใฉใคใณใงใฎ
ๅๆใจใใๅฝขใซใชใใพใ
้จ้ทใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใพใงใฎ
ๅฝขๅผใงๅนๆใงใฎ
ๅ้ก็นใไธใใฆใใใใงใใใใใซใคใใฆ
ใฉใใใฃใๆนๅใง
้ฒใใงใใในใใใจใใใตใใซไฝใใๆ่ฆ
ใ
่ณใใใฐใจๆใใใงใใใใใใงใใใใ
ใใใใ
้ฒใในใๆนๅใจใใฆ
ใใใใใใชๅบๅใๅขใใใฆใใใใฃใๅฝข
ใงใฎใใใใงใฎ้ๅฎขใ็ฎๆใใฎใใใใจใ
ๆนๆณ
ๅฑ็คบไผใซ
ใใใใๅบใใใจใงใฎใใใใฃใ
ใธใฎ
ๅฎ้ใฎ็ฉ็็ใชไบบใ้ใใใจใใใใ
ใคใณใฟใผใใใใง
ๅผ็คพใฎใตใคใใธใฎไบบใๅผใถใฎใ
ๅคงใพใใซ2ใคใใใใงใใ
ใฉใกใใฎๆนๆณใ
้ฉๅใใจ
้จ้ทใงใใใใ
็งใฏใใฃใฑใ
ใคใใณใใจใใซๅ ฅใใฆๅฎ้
ใใใซ็ ใใจใใใ
ใใใจๆใใพใ
ใชใใใคใใฎๅฑ็คบไผใงใจใใใใจใ
ๅจ็ฅ
ๆ ๅ ฑใฎๆกๆฃใ
ไธปใจใใฆ
้่ฒฉใตใคใใซ
ๅฎ้ใฎไฝฟ็จๆใไฝฟใใใใฆใผใถใผใฎไฝฟ็จๆ
ใๆฑใใใฌใใฅใผใงใใญใใใใฃใใใฎใ
ใใไนใใฆใใใจใใใใจใงๆ็ต็ใซใฏ
้่ฒฉใตใคใใๅฉ็จใใใจ็ป้ฒ่ ๆฐใ
ๅขใใใฆใใใจใใใตใใชๆนๅใซใชใใ
ใ ใใใใญใฉใใ ใใ
ใใ ใคใใณใใใฏใ
ใใใ ใใใฎไบ็ฎใฎไปใๆนใจใใใฎใฏ็ขบใ
ใซ
ๅฝๅฎถใฎ็ใใใ้ใใใฆใใใใใช
้จ้ทใใฎ่พบใใฏใฉใใงใใ
ไบ็ฎใจใ
ไบ็ฎไปฅไธใฎ็ตๆใๅบใใจใใใตใใชใใจ
ใงใใใ
็งใใญไธใฎไบบใซ
ๆขใใฆใฟใ
ใใฉ
ๅคงๅคใใใใใๅฉใใใพใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใชใใฎใซใฏ
ๅฃฒใไธใใฎ200%ๅขใ็ฎๆใใฆ
ใตใคใใฎใชใใฅใผใขใซๆๅพใฎไบบใจ
ใชใใฅใผใขใซใใคใใผใกใใฃใจใใ
ใชใใฅใผใขใซ็ใชใใฎใซใชใฃใฆใใพใใใจ
ใใ
ๅฝขใงใ
ใใใฎๆนๅใงใใใใใงใใ
้จ้ทใฎๆนใใ
ใใใใพใใงใใใใ
ใใ
ใใใกใใฃใจใชใใๅ ทไฝ็ใซ
ใใใใใใจใฏๆใๆใใซ
ใพใจใใฆใใใใชใใจไปๅใฟใใใช
ๆฌๅฝใซใชใฃใกใใใจๆใใใ
ใกใใฃใจๆ่ฆใพใจใใฆใใใใใจ
ๅฉใใใใ ใใฉ
ใใใใพใใใใฎใใใซใใใใพใใใค
ใใใใพใงใซใใใใพใจใใๆนใใใใใ
ใงใใใใ
ใงใใใฐๆฉใใใกใซไปๆใใฃใฑใๅบใๅฝ้คจ
ใฎไธญใงใใ็จๅบฆใใไธๅบฆใใ็ดใใฆใจใใ
ๅฝขใงใใใใฆใใใ ใใพใ
ใจใใใใ่ฆ็ดใใใใ่พบ
่ใซ้ใใฆใใไธๅบฆ
้ ญใ
่ใใใใๅฐใใพใจใใฆ
ๆ็ขบใซใใฆ
ใใใใใช
ใฟใใชใใไธๅบฆ
ใฉใใใพใใ
ใใใใ้ขจใชๆนๆณใง
ใฟใใชใใไธๅใใไธๅบฆ
ใใใใๆนๅใง
ใใไธๅบฆ
ใฟใใชใฎ่ใใๆใใคใใพใจใใฆใกใใฃใจ
ไธๅบฆ
้จ้ทๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซ
ใงใใชใใใกใใฃใจๅฃฐใ้ใใฆใพใใ
ๅคงไธๅคซ
ๆต่กใฃใฆใๆๆใ ใใกใใฃใจ่ฆ็ดใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ
ไธ้ฝๅใฎใใใใฎใฏใใใ
ใฉใฎ็จๅบฆใฎ่ฆๆจกใๆณๅฎใใฆใใใ ใชใ
ๅ ใปใฉใฎ
่ฉฑใ ใจๅฑ็คบไผ็ญใซใใใใใฏ
้จ้ทใฎ
็ดฐ่ใซใชใฃใฆใใพใ้จๅใใใ็จๅบฆใไบ็ฎ
ใฎใใ็จๅบฆ็นๅพดใซใใ็จๅบฆ่ฟฝๅ ไบ็ฎใชใฉใฏ
่ชใใฆใใใ ใใใจ
ๆณๅใใใฎใงใจใใใใใชใใใใฆ
ใใใใใ
ใใใใพใใใจใใ้ขจใชใใจใชใฎใงใใใ
ใใ็จๅบฆ
ไฝๅใใใไฝ%ใใใใใคใๅ็ปใงไบ็ฎ
ใใใ ใใใใงใใใ
ใฏใ
ใใใใพใใใใใ
ๅบๆฌ็ใซ150%ใใใใฎไบ็ฎใใใใจ
ใใใตใใซไธใง
็ใซๆ่ฟใซใฏใใใจใใใใจใซใชใใจๆใ
ใใ ใใกใใฃใจใใใ ใชๆนๆณใจใใฆใฏ
ๅฑ็คบไผใซๅบใใจใคใณใใฉใกใผใทใงใณใงใใ
้่ฆใใใใใผใธใง่ฆใใใจใใใใใช
ๆนๆณใใญใฉใใใฃใใตใคใใใใฆใใใใ
ใใจใใฃใใจใใใ
ๆๆกใใใใใใใฆใปใใใงใใใฐ
ใฉใใใถใคใณใฟใใใชใฎใใใใจใใ
ๅฉใใใใ ใใ
ใใใใๅฝขใงใๅคงไธๅคซใงใใ
้ฉๅฝใชๅฝขใงๆใใฎๅฅฝใใช
ๅฝข็ถใง็ตๆงใญๅฝขๅผใง็ตๆงใชใฎใง็งใฎใจใใ
ใซใกใผใซใง้ใฃใฆใใใใใช
ใใถใคใณใๅคใใใไปใฎใพใ
ใใถใคใณๅคใใใฃใฆใใใใถใคใใผใๅคใ
ใๆนใใใ
ใงใใ
ใชใใปใฉ
้จ้ทใใถใคใใผใใฎใใฎใ
ๅคใใใจใใใจใใใงไปใพใงใฎ
ๅผ็คพใจใฎไปใๅใใจใใใฎใใใใจๆใใ
ใงใใใฉใใใใฏใใ
็ก่ฆใใๆนใ่ฏใใใใจใใใฏใใใใฏ
ใใ็จๅบฆ่ธ่ฅฒใใๆนใ
็ถใใๆนใใใใใใงใใใใ
ไปใฏใใใงใใญ
ๅบๆฌ็ใซใฏใซใฟใญใฐ็ใชใใฎใซใชใฃใฆใใ
ใพใใงใใใใไปใพใงใกใใฃใจ3ๅนดใปใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ
่ฒทใฃใฆ็ฅใฃใฆใใใจใใฃใใจใใใใใใ
ใงใใใใฉใใใใฏใใฏใใใๆฐใใ
ใคใกใผใธใไปใใใใใซๅคใใๆนใ
ใใใใใงใใใใ
ใฉใใ่ใใงใใ
ใใถใคใณใ้ทใไปใๅใใใใใใถใคใใผ
ใงใฏใใใใงใใ
ๆฐใใใคใกใผใธใใคใใใใใซ
ๆฐใใๅฅใฎใใถใคใใผใฎ
ใใถใคใณไผ็คพใซใในใใ ใจๆใใงใใใใ
ๅฐๅๅใใใใจใใๆๅณใงใ
ใใใใๅๅใ ใจๆใใพใ
ๆฐ่ฆ้ๆใจใใใใใ
ใฃใจๅฅใช่ฆ็นใงไปๅ
่ฏใใจๆใใใงใใใญ
ๅ ทไฝ็ใซ
ไพใใฐใใใใฃใกใๆชใใใงใใใฉใใ
ใใถใคใณใใฆใใใจใใใ
ใใผใ ใใผใธใฎใใถใคใณใไฝฟใใจใ
ใใใใใจใใใจใใใฎใฏใใฏใ้ซใใจ
ๆใใฎใ ใใใฎใใใใฏ
่ใใฆใใฃใใใใพใใ
ใฏใใใใใธใใจใใใฏใพใใใใ ใช
ใใใใใใใ็ใซใใใใใใใใถใคใณ
ใใใฃใฆใใใจใใใใใใใ ใชใจใใฃใ
ใจใใใๆ ๅ ฑๅ้ใใกใใฃใจ
ๅดๅใใใใฆ็ณใ่จณใชใใใฉใ
็คพๅ ๅ็ฅ
็คพๅ ๅ็ฅใงใใใใฃใ
ใชใใปใฉใใใใฃใใใฎใใใใจใ็ฅใ
ใชใใใฟใใใชๅฝขใง
ๅ้ใจใใใ่ฆใชใใๆ ๅ ฑใ
ๅ้ใใใจใใงใใ
ๅ ทไฝ็ใซ
ใชใใฅใผใขใซใฎๆฅ
ใใใกใใฃใจ
็ดฐใใ็ฉใใใใฃใฆใใใฎใไธญ่บซใใใ
ใกใใฃใจๅใฃใๆนใใใใใชใฉใกใใใใ
ใ ใใใ
ใฉใใช
็ธใไฝฟใใชใใฆใใใ
ใใใฉใ
ใฏใ
่ใใฆใพใ
ๅบๆฌ็ใซใฏใใฏใ
็ฎ็ใฎๅๅใซใใฉใ็ใใฅใใใจใใใฎใ
ไธ็ชใฎ
็็ฑใ ใจใใใตใใซใฏใขใณใฑใผใใฎๆนใงใฏ
ๆฅใฆ
ใใ
ใใถใคใณใใกใใใกใใใฆใใ
ใใงใใตใผใใผใๅผฑใใใใใชใใงใใ
ๅผ็คพใฎใตใผใใผใ ใใใใ
้ฃฏใฎใซใผใใใฉใใใใจใใใตใใชใจใใ
ใงใฏไฝใจใๆ ๅฝใฎๅงฟใซใฏ
ใใผใ ใใผใธใฎใตใผใใผใฎ
ๅขๅผทใจใใฃใฆใใใฎใฏ้ฃใใใงใใใใ
ใใใใพใใ
ไฝ่ชฟใๆชใใใใชๅฃฐใใใใฆใพใใใใญ
ใใใงใใ
็งใซใ่ฉฑใใใใใใจใไฝใ
ๅคงไธๅคซใ ใญ
็ตๆใ่ฆใฆใจใฏๆใใใงใใใใฉใ
ใใใงใใญ
ๆฐใใใใถใคใณใซใใในใใจใใใฎใฏ็ง
่ณๆใงใใญใใใ
็ใซใฏใใใใๆฐใใ
ใใถใคใใผใฎใใถใคใณไผ็คพใ
ไปใใฆ
ไปใพใงใฎใคใกใผใธใไธๆฐใใใจใใฃใๆนๆณ
ใใช
่ฉฑใซไฝใ
่จใฃใฆใพใใ
ใใญใฐใฉใ
็ใชใใจใใใใฃใใใงใใใฉ
็ๆณใจ่จใใฐ็ๆณใงใใใฉใ
้้กใจใใฎใใใใฐใใใๅซใใฆ
ใกใใฃใจๆ้ใจใใใใใพใใญใใใฏใใ
็จๅบฆ
ในใฑใธใฅใผใซใจใฎๅ้กใ ใใงใใใ ใๆฉใ
ใจใใใจใใใใจใใใใ็พ็ถใงใฏ
ใใฎใใใซ
ใใฆใใใใจๆใใใงใใใฉใใฉใๆใใ
ใพใใ
ใฎๅนด้ฝขใจใ็ตใฃใใใใใจๆใใพใ
็ขบใใซใฟใผใฒใใใฏ
ใใถใคใณไผ็คพใซๅบใใซใใฆใใใกใใใ
ๆ็ขบใชใชใผใใผใๅๅบฆใใฃใฑใๅบใใๆนใ
ใใใจๆใใพใ
้ใใฆใใ ใใใใฃใฆ
้ใใชใใงใใใใ
ใฏ
ใงใใใญ
ใฉใใงใใ
60ไปฃใชใใฆใใฆใชใใงใใ
ใจใใใใจใงใใใใใงใใ
ๅฃ้ใใฆๅฃ
้ใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใๅคงไธๅคซใซใผใ
ๆฑบๆธ
ใใพใๅขใใใชใๆนใใใใใใใชใใงใ
ใใญ
ใใๆ ๅ ฑใ
ๅซใ ใฃใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใ ใฃใ
ใใใใใ
ๅฃ้ใใฆ
ๅฃ้ใใฆ
ใถใฃใกใใ
ใงใใ
ๆๆฐๆใฏไฝ่จใชใณในใใซใชใใจใใ
ๆ่ฆใใใใใงใใใใใฏใใฏใใใ่ใ
ใงใใใใ
ใใไธๅบฆ
ใใไธๅบฆใ่ใใใใใ ใใพใใงใใใใ
ๅๆธใงใใใใใฏๅๆธใใฆ
ใชใ
ใใใใใชใๆนใใใใ ใใใญ
ไฝใงใใใใพใใ
็ถใใฆใใ ใใ
ใญ
ๅๅใๆใซๅใฃใฆใใใใ
ใจใใฃใใจใใใๅ ใปใฉใญ
ใใคใพใงใ
ๅฒๅใ่ใใชใใจใใ
ใฏ
ใใใ ใชใ
ๆๅใซใตใณใใซใใฉใใ ใใใใใ้ ใใ
ใใจใใใใจใซใชใใใงใใใญใใใไธ็ช
ใฎ
ใชใใไป
ๆฐใซใชใใจใใใใใใพใใใ
ๅฃใณใใฏ่ณๆใงใใญ
ๅปๅนดใฎใพใจใใฆใใใใงใใใฉไปๅนดใฎๅ
ใพใจใใฆ
ๆๅบใใพใ
ใใฎ
ใชในใใงใฎไธญใง
่ชๅใ่ฆชใใ
ๅบใใใฃใใใกใใฃใจใใใฉใใฉใ่กใฃ
ใกใใฃใฆใใใ
ใงใใใง
ใใใใไบๆ ใงใใใใใใใซ่กใฃใใจ
ใใใฎใ
ใชในใใฎใจใใใซใญ
ๅๅใๅใใ
ไปใซใฏไฝใใใใใช
็ต้จใงใใใ ใชใใใฏๅฑ็คบไผใจใใ่ฉฑใ
ๅ ใปใฉ3ๅๅบใใจ3ๅๅบใใฃใฆใ ใใ ใจ
ใใฏใใกใใฃใจ
ๆๆงใ ใจๆใใชใใงใใใใฃใใจใใใฃใฆ
ใใใฎใไฝใ
ๅฟๅฝใใใงใใใใช
้ฃใใใงใใญไฝใ้จ้ทใซใๅฟๅฝใใ
ๆ ๅ ฑใๅ้ใใฆใปใใ
ไธปใซๅฝๅ ใฎๆนใใใใใช
ใพใ ใกใใฃใจๆตทๅคใซ่กใฃใฆใใจใใพใงใฏ
ใใใใใ
ๅฝๅ ใงๅบๆฌ็ใซๆขใ
ใขใฆใใฌใใใจใใฉใใงใใใขใฆใใฌใใ
ใใใใใใชใใงใใ
ใขใฆใใฌใใใซไฝใ
ๆป
ใฃใฆใใใญ
้ฒใใฆใใใใจ
ใขใฆใใฌใใใจใใใกใใฃใจ่ฉณใใ่ใใ
ใฆใใ ใใ
ใพใใ
ใจใใใใจใงใใกใใชใผในใใจใใ
ใคใกใผใธใๅผทใใ
็ตๆง่ฅใใซใใใฌใฃใฆใใใขใฆใใฌใใ
ใใไปไฝ่ฉฑใใชใ้ณใใใใงใใ
่จใฃใฆใใใใใซใขใฆใใฌใใ็งใใคใ
ๆ่ฟใใใฎใง20ไปฃ10ไปฃ20ไปฃ
ๅคใใคใกใผใธใงใใใญ
ใใกใใฌใผใทใงใณใ็ตๆงๅคใใฃใใใงใ
ใใฉใญ
ใใใงใใญ
ใใใ
ๅฎใใชใฃใฆใใใฎใง
ๅคใใงใ
ๅฐๆนใๅซใใฆใใชใใฎๆฐใใใใ
ใขใฆใใฌใใ
่ท็ฉใฎ็ขบใใซๆฐใใ
่ฆ็นใใใใใใช
็ตๆง
้ ใใใใญ
ใใ1ๅไผ็ปใใกใใฃใจใใใๅซใใฆไผ็ป
ใใคใณใใงใใใฏใใใใฏใพใจใใๆนใ
ใใใจๆใใใฃใฑใ
ๆฑๅด
ใฉใฃใกใใใใใใใใใจใงใฏใชใไฝใ
่ฆๅฏใใใใจใใ่ฉฑใชใฎใ
่ฆใฏๅ ใปใฉ
ๅฎๆใจใใฆๅไบบใฎๅฎๆใจใใฆใฏ10ไปฃใฎ
20ไปฃใฎ
ๅญใไฝฟใฃใฆใใจใใใตใใช่ฉฑใ ใฃใใๅฎ้
ๅ้กใใจใใใฎใไพใใฐ
ใขใฆใใฌใใใฎไธญใฎ
็นๅฎใซใๅบใซ
ใฟใผใฒใใใ็ตใฃใฆ
ๅฎ็น่ฆณๆธฌใ ใช่ฆใฏ1ๆฅไธญ
ใใใใใ ใใฉใใใฎๅณใใใจ
ใใพใๅ จ้จใๅ จ้จใงใใใจใฏไฟบใๆใฃใฆ
ใชใ
ๆฌๆฐใงใใใใ ใชใขใซใใคใใๅฐใใใฃ
ใจใฃใใใใใจๆใใพใใ
ใใใใใช็ขบใใซใใใฏใกใใฃใจ
้จ้ทใใใใฃใๅฝขใงใฎ่ฟฝๅ ไบ็ฎใฃใฆใใใฎ
ใฏๅคงไธๅคซใใใงใใ
ใฏใใฉใใใใฎใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใใฏใใใๅซใใฆ
่ชฟๆปใฉใคใใฎ่ฆ็ฉใใใใกใใฃใจใงไฝไบบใจ
ใใฃใฆใใใฎใๅซใใฆใกใใฃใจ
่จ็ปไผ็ปใ
ๆชใใใฉใญ
ๆ นๅใใใ้กใใใใใฎใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใซใคใใฆใฎไผ็ปใฏใใใชใใชใฃใกใใใจ
ใใฃใฆใใใใใใใใจใใฆใงไปๆฅใฏไฝใ
ใใใใช
ใชใใ
็ดฐใใใจใใใๅคใใใงใญๆฐใฅใใใจใใ
ใใใฃใจใใๆนใใใใใใใชใใใฃใฆ
ใใใฎใฏๆฌๅฝใซ็ดฐใใใใจใซใชใใพใๆนๆณ
ใชใใฅใผใขใซใ
่ใใใใจๆใใใงใใใใใใงใใใใ
ใใญในใ
ใใกใคใซใ ใจใกใใฃใจ่ชญใฟใฅใใใใใใ
ใ ใชใชใใๅฅใฎ
ใฏใผใใญใฝใใใใชใใคใงใพใจใใฆใใใฃ
ใๆนใใใใใชใฟใใชๅฃฒใใฆใใใ ใใ
ใจใๅฟ ่ฆใงใ
่จ็ฎใฝใใใงใใใใใใ ใฃใใใใใจ
ๆญฃ็ด
ๅฟใชใใใงใใ
ใกใใฃใจ
่ฆๆใชใใงใใใฉ
้ ๅผตใใพใ
ใ
ใใใใซใใใ ใใงใกใใฃใจใใถใคใณ
ใขใฏใทใงใณใชใใงใใใฉๆ็ต
็ใซๅฎถๅ ใงใฉใใใ้ขจใซใใใซ่กใใใฃใฆ
ใใใจ
ใใพใใพใจใใใใ
ไปๆฅใฏไฝใใใใ
2ๆฅใใใไผธใณใพใใใ็ท ใๅใใพใ
ใ
ใใใง
ๅ ฑๅใใใใพใใใงใใใใใงใใใใ
่ชฒ้กใใพใจใใฆใใใใใซ
้ใซๅใใชใใฃใใใพใใใใใใใใฏ
ใใฎๆใฏใชใฌใณใธใฎ
ใใใใๅฝขใงไปๆฅใฎไผ่ญฐใฏ้ฝๅบ
้ใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใ
่ฆใใฆใใ
ๅใใกใใฃใ
ไปๆฅใฏๆใใใญใใใงใใญ
ใใใๆใใชใใพใใ
ใใใงใใญ
ไปไบ็ตใใใซ่กใใใใชใจๆใฃใฆใฏใใใ
ใงใใใฉใฏใใใใงใใ
ใใใงใใใญ
ๆฉใใซ็ตใใใใฆ
ใใใ ใใฆ
ๆใพใใฎๅคขใ ใฃใใใ ใใชใ
ใใๅใใใ
ไปๆฅใใๆผใฃใฆใไฝ้ฃในใ
ใ
ๆผใจ
ใใฉใณใใใใใฟใใใชใฎใง่กใฃใฆใฟใใ
ใชใจๆใฃใฆ
ใใใจใใใ
ๅฎใใฆ
ใใใ
ๅฎใ
ๆด้ฃไฝ็ณปใในใฟใงใ
ใจใญ
ใใใงใ
ๅ้ฃใใใใใชใใซใทใผใงใใใใใงใใ
ใญใชใใใใฐใจใใใใผใ่้บฆใใใงใใญ
ๆๆใก้บบใจใ
็พๅณใใใใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใฐๆจๆฅใฎ้ซๆ กใฉใใใใพใใ
ใใใใ
ๅใณใณใงใใใใใพใ
็ใไธใใใชใใฃใใงใใญใใใใใใ
ใชใใฃใใฎใใ
ใใใ็ด ๆตใชๆนใฐใฃใใใ ใฃใใใงใใใฉ
ใชใใใฐใใฐใฎใชๆใใซใชใฃใกใใใพใ
ใใใงใใญ
ๆฅฝใใใฏใฉใฃใกใ ใฃใใฎใงใใใฉใญใพใ
ไปๅบฆใฃใฆๆใใงใใใใใงใ
ใฟใคใใณใฐใใใใพใใใญๆ้ใฏใญใใใ
ใใญๅใใชใใใใญใใใงใ
ใพใไปๅบฆไฝใใใฃใ
ๅ ดๆใฉใใ ใฃใใฎๅ ดๆใฉใใงใใฃใใฃใ
ใใฎใใฎไผ็คพใฎ่ฟใใฎใใใใใคใ่กใใ
ใใฏใใ
ใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฎใใคใใฎใจใใใ ใใใงใ
ใใใฃใฑใใใใใใงใใญ
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใ
ใใใงใใญ
ๅชไฝ่ณๆใใพใจใใฉใใชใฃใฆใ
ใใใพใใ
ๆๆใซ2ใค็ฎใซใใพใ
ใใจ1ๆ้ใกใใฃใจใงใใใใจใใใใใ
ใฏ
ใ
ใงใใใฏใๆใฃใฆใใใใพใใ
ใใใพใใใชใใงใใญ
15ๆ้ ใฃใฆ
ๆธใใฆใใใพใใญ
ไปใใ
้ ใใพใใใใใใจใ
ใชใ
ใงใใชใใงใ
ใใฏใ
ใใใใพใใ
ๆฅๆฌใชใใ ใใฉใกใใฃใจ
ใใใใชใๆนใ่ตคๅญใคใใฆ้ใ่ฟใใใ
ใกใใฃใจใใงใใฏใใจใใฆ
ๆจๅนดใ ใจใกใใฃใจ่ฆๆฏในใใใฎใใใฃใฆใ
ๆจๅนด
ๅ ฅๅ ดๅ็ใ
ใใใพใใใงใใใฃใ
ใใใฏใใใฎ
ใใฉใซใใฎใจใใใซๅ ฅใฃใฆใฟใใ
3็ช็ฎใฎใใผใฟ3ๆฌ็ฎใงใใ
่ชฌๆใใใใใชใใงใใใญใใใ ใใฉ
ใๅใฎใใจ็ช็ถใงใใใช
ใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไฝ่ชฟๆชใใใ ใฃใใใใใใฏใ
ใใฃใใฎ1ๆ้ใฃใฆ่จใฃใใใฉ
็ก็ใใชใใฆใใใใใช
ใกใใฃใจๆบใใฆใใใฉ
ๅ ฅๅ ด่ ๆฐใใงใใพใใญใงใใใฏใใใใใ
ใใกใคใฏใง
้ใใพใใใใใกใใฃใจใใฎ
ๅฐใคใใ้จๅใฏ
ใ่ นใใใใ้ใใพใใใฉ
็ขบ่ชใใ
ใใใใพใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใไฝใงใใชใ
ใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใใฏใๅคงไธๅคซใงใ
่ฆใใฆใ
ใญ
ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใ
ใกใใฃใจ
ไธใซใใใฟใใช่ฆใใฆใใงใใใใ
ๅ ฑๅใใจใใใใช
ใกใใฃใจใใ่ฆใใฆใใงใใใฟใใช
ใจๆใฃใใใ ใใฉใ
ใชใใงใใชใใงใ
ใ
่ฉฑใใ
้ ผใใฎ
็ช้ใใใชใใฆใใใใจใ
ใใใใพใ
ๅบใใฆใใใฃใใจๆใใใ ใใฉใใใฏใชใ
ใใกใใฃใจไธๅใใใฃใใจใๅ ฅใใชใใชใฃ
ใใฎใงใชใใ1ๆใชใใใชใใใญใฏใ
็ต็ใฎๆนใใใกใใฃใจ
็็ฃใฎไปถใง้ ๅๆธใ1ใค่ถณใใชใใฃใฆ็ใ
ใฆใใใ ใใฉใกใใฃใจๆชใใใฉ็ขบ่ชๅใฃใฆ
ใใใชใใใ
่ใใฆใ
็ขบ่ชๅใฃใฆใใใฃใฆ่ฉฑใชใใงใกใใฃใจ
ไปๆฅไธญใง
็ขบ่ชๅใฃใฆไฟบใใจใใซใกใใฃใจ
ๅบๅใใฆใใใใใ
ใฏใ
ใใใใพใใ
ใใใใใญ
ใใฃใใฎ่ณๆใใฉใใใใใใงใใใ
ใฏใใใ
ๅฐใใงไฝ
้ขจ้ชใ
ๆใฎใใ้ขจ้ชๅผใใฆใใฎใ
ๅณใ่ใใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๆฌๅฝใซ้ขจ้ชใฒใใฆใชใใฎใ
ๅคงไธๅคซใ้ขจ้ชใฒใใฆใชใใ
้ ผใใ ๅชไฝ่ณๆใ ใใฉ
ๆฅๆใพใงใซใใใกใใฃใจ
ไบคๆธใใใจๆใใใงๅพใงใกใผใซใง้ใใใ
ใใฃใกใฏไปๆฅใใใชใใฆใใใใๆฅ้ฑ
ๆฅๆใพใงใซใกใใฃใจใใฃใจใใฆใใใใ
ใฏใใฎๆนใใใใ
ใใใใพใใ
ๅๆใซใใพใใใใใ
ใฏใ
ใฉใใใใฎ
ใๅคงไธๅคซใงใใใฉ
้ป่ฉฑใในใใคใใผ
ใงใใฏใ
็ขบ่ชใพใงใใใใจใใใใใพใใฏใ
ใใใใพใใๆๆฅใๅพ ใกใใฆใใใพใใฏใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใ ใญใฏใใใใใฃใๅ ๅฎนใง
้้ใใชใใงใ
ใฏใ
ๆฅฝใใฟใงใใใฏใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ไปใฏ่ชฐใใฎ้ป่ฉฑใ ใฃใใฏใใใฃใจๆๆฅใฎ
้ป่ฉฑ็ขบ่ชใง
่ณๆใงใใใใ
ใกใใฃใจๆ้ใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
้ ใใใใ ใฃใใ่จใฃใฆใใ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.