Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
This person is in your hospital.
So many eyes.
I lost them.
What do you do?
Our patients and family
will give our lives to you.
But you
lost her.
Who will be at ease in the future?
I'll leave the patient to you.
Today, your hospital
must give us an explanation.
Yes, Mr. Zhang.
Calm down. Take your time.
Have some water.
I can't slow down.
I can't drink the water.
With my son's condition,
is something I want at any time.
A white-haired man gives a black-haired man away.
Yes.
Can I drink the water?
Yes.
Mr. Zhang, here's the thing.
We are very sorry
we are very sorry.
Really.
We understand
your feelings.
Well,
doctors and nurses
are trying their best
to find Jiaming.
No.
I have to call the police.
I'll use the police and the media
to help me find Jiaming.
Mr. Zhang.
Mr. Zhang. Mr. Zhang.
Please listen to me.
Jiaming.
left the hospital
at a very normal time.
We still don't know
what the reason is.
If he sees this message,
he will
to come back.
Am I right?
Think about it.
Then tell me
when my son
What time?
I found her missing.
Okay.
Have a seat.
Here.
Who was the doctor and nurse
Who?
Who is on duty?
Check.
Let's do it.
Mr. Zhang, here's the thing.
According to the phone you provided,
we've called them.
We don't even know where the patient is.
Think about it.
what other information
to us?
Besides,
do you know
where
he likes to go?
Yes.
We're saying this
not to shirk the responsibility.
Our priority is to find the patient.
When the problem is solved,
we will accept
we will accept it.
Here, Mr. Zhang.
I was in a hurry
so she felt a little chest tightness.
Let her
to rest in the hospital bed.
Jia Ming's mom.
My heart hasn't been feeling well.
Okay.
Auntie, calm down.
Auntie.
Ai.
How do you feel?
Much better.
Do you have the medicine?
No.
He should be in my car.
Get some medicine from the pharmacy.
Okay.
No need.
Give me the chair.
Ma'am.
You must relax.
Breathe slowly.
Okay.
Alcohol.
Okay.
Auntie.
Remember to breathe slowly.
Leave this needle for 30 minutes.
your body
will get better
little by little.
Dr. Ai,
you and Jiaming
are good friends.
Tell me the truth.
Tell me the truth.
the two of them
tell you
where he went?
Aunt, don't think about it.
Your health is more important.
We are
trying our best to find them.
Okay.
Thank you for your hard work.
Have a rest.
I'll go get the medicine from the pharmacy.
Okay, thank you. Thank you.
Have a good rest.
Thank you.
Remove the needle in 30 minutes.
Okay.
nitric acid glutinous oil.
I know you're entrusted by someone.
to help you.
But in this situation,
Aren't you going to tell me the truth?
I...
I promised them.
I can't tell them.
You...
The second step just now.
To the left.
It looks better.
Pan Xiaoai.
Where did they go?
They have something they must do.
Give me half an hour.
I'll tell you.
You know
I'm not afraid of being implicated by you.
I'm just worried that
if something happens to them,
you will regret it.
Ding Yuanzhi.
This is the location
Zhang Jiaming.
Please get them back.
Since when
know?
You're not a liar.
The date will be in three days.
Jiaming's parents
will go to Mount Wutai to pray.
This is the nurse on duty.
the check-up schedule.
The weakest time
is 3 to 5 a.m.
At this time,
people are most sleepy and relaxed.
So go out.
the best time
is about 30 minutes
About 40 minutes.
The access card.
I'll give you
during the day.
And this.
This is the layout of the hospital's CCTV.
Only the bathroom is on every floor.
It's the blind spot of the surveillance camera.
Have you arranged the trip?
Don’t worry, Ai.
But if you get caught,
you'll be punished, right?
It's okay.
I'll get three months' bonus at most.
He said he'll pay.
That's it.
they left the hospital
as planned.
What did they do?
They...
get married.
I'll talk to Ding Yuanzhi
to keep the secret
for now.
Failure of duty is easier
than intentional planning.
and the hospital.
Thank you, Dr. Han.
I still don't understand.
They've been together for five years.
If they want to do this,
to do this.
Why do we have to rush to the end?
in such a difficult way
in such a difficult way?
There are many opportunities.
But
I really want to realize it.
It's hard.
Doctor.
You must be hospitalized for a check-up.
and inform your family?
After the examination,
six to eight hours.
Do you want to lie flat in bed?
or find someone to take care of you?
Well,
I'll
a colleague later.
Doctor.
Can you
for me?
I'm afraid
when I wear my waist later.
Yes.
I'm going to propose to her.
Jiaming.
Why do I feel
today?
No.
By the way,
What day is it today?
Why is it so grand?
Did you forget what day it is today?
What day?
730.
What does 730 mean?
Two anniversary.
Why don't you write 2?
730 makes us seem
for a long time.
I'll cut the cake for you.
What are you doing?
A ring.
What else?
Who said I would marry you?
I didn't say I wanted to marry you.
That's good.
No, Yanan.
Listen to me.
We've been dating for two years.
I'm also grateful
for your company these two years.
But I think
being with you is stressful.
I don't think I'm free.
I hope we can give each other
to each other.
Jiaming.
Where am I?
Am I not good enough?
Didn't I give you space?
No, no.
Yanan, you did a good job.
It's my fault.
When did I
put pressure on you?
Yanan.
I'll be honest with you today.
I always thought
a special girl.
Unlike other girls.
Not that...
vulgar.
But today,
about marriage today.
We have no chance.
We're not suitable for each other.
Jiaming.
Are you serious?
Zhang Jiaming.
Can you repeat
again?
Yanan.
You told me
marriage today.
we have no chance.
We're not suitable for each other.
I've made myself clear.
Don't you understand?
Who is it?
Hello, Jiaming.
Pan Xiaoai.
I have something
to tell you.
Go ahead.
Do you think
marriage
for me.
How can I
have the right
to marry Yanan?
Jiaming.
Do you think
will leave you
because of the cold?
The ring you asked me to keep
you asked me to keep.
I really don't know.
who else
who else has the right to wear it?
Come, Jiaming.
Yanan.
I love you.
Jiaming.
I love you too.
Will you marry me?
Yes.
Will you marry me?
Marry...
Jiaming.
Jiaming.
Jiaming.
Jiaming.
Jiaming.
I do.
I do.
I do.
Come out.
How is Jiaming now?
All indicators are stable.
There's no second infection.
Okay.
Thank you. Thank you.
Thank you.
Thank you for helping me find Jiaming.
He's fine now.
Go back to your work.
Since Jiaming
came back safely,
and they are fine.
I'll ask my boss
I'll ask my husband
to explain.
Don't worry.
We won't
hold you accountable.
Jiaming and I got the marriage certificate.
Where's the certificate?
Do you think
I'll acknowledge you?
Wu Yanan.
You...
disrespect me.
Remember to
I'll tell you seriously.
I don't agree to your marriage.
But what about you?
How dare you
behind my back?
He's in a bad condition.
to register their marriage.
Who do you think we are?
Did you get our permission?
Mom.
Please show some respect.
I can't catch your words.
You took my son away
secretly.
Do you know
how despicable you are?
You're like a thief.
Auntie.
Jiaming.
Can't we
have less regrets?
He is my patient.
As a doctor,
I don't want my patient
to extend their lives.
I hope they have
the quality of life.
You said you can get your consent.
What about what Jiaming wants to do?
What else
He can do it himself.
If we talk like this outside,
can he come out
for himself?
I'm also their friend.
It's been five years.
I know how hard it is for them.
I know and you know.
they still
love each other so much.
and want to give each other a result.
They don't deserve
our blessing?
If this is Jia Ming,
his wish,
I'm willing to help him.
I don't regret helping him.
I helped them out.
I planned everything.
Sorry, aunt.
Mr. Lin.
Let’s start.
Today
here today
is for the patient, Zhang Jiaming.
of the patient Zhang Jiaming.
Today,
discuss
the decision
for Doctor Pan Xiaoai.
According to the rules
of the 9th Hospital,
Everyone here
raise your hands to vote.
and decide
whether Doctor Pan Xiaoai will be transferred.
Please raise your hands.
Okay, please put it down.
Now I announce
Doctor Pan Xiaoai
violated the hospital rules.
You let a patient leave the hospital without permission.
Suspension check.
to the branch of the eastern suburbs.
for three months.
At first,
at the beginning.
Because if you donate the remains,
you would...
But later I found
there are so many people
in this world
experience the same pain as me.
Okay.
No matter which path you choose,
I'll always be with you.
Thank you.
Let me tell you.
When I leave,
I can't lose my homework.
Don't worry.
I'll do my best.
This book is...
Come in.
Director Ding, are you busy now?
Come on, Pan.
Well,
The book I borrowed from you last time
I borrowed from you.
Thank you, Director.
I'll return this to you as soon as I'm done.
Take your time.
I like
who are interested in Chinese medicine.
Okay, go ahead.
Okay.
What should we do?
What do you mean?
This book
from Director Ding.
Who should I return it to now?
What do you mean?
Just give it back to Dr Ding.
But Dr Ding doesn't study it.
Chinese and Western medicine.
Then why did you give it back to Dr. Han?
Actually,
Mr Ding has left.
Your book
to return this book.
Look here.
The library of Renmin Hospital.
This must be
from the library.
What are you thinking about?
I'm just thinking...
Dr. Ding and Dr. Han
One is a son,
and the other is a disciple.
But why does this relationship
a good relationship?
One is Chinese medicine,
and the other is western medicine.
They don't have the same philosophy.
No.
I don't think it's that simple.
You...
Why do you always worry about nothing?
You should think about
Dr. Pan is leaving soon.
Who will you be with in the future?
Ai.
If you leave,
if you leave?
Dr Ding is too strict.
It doesn't suit you.
Dr. Han.
I think
Dr. Han Xilin
is a bit unreliable.
Come in.
Sit.
No.
I'm here today
to tell you
I will
report to the Eastside Hospital later.
Also,
thank you.
For what?
If you don't vote for me,
I would be fired.
My vote
is for the patient.
doesn't mean you agree.
what you did.
Yes, you're always right.
Still, thank you.
And this.
I borrowed this
from Director Ding.
and forgot to return it.
I think I borrowed it from the library.
Do you want to return it?
Okay.
You may leave.
I thought Chinese medicine
wouldn't drink coffee.
There's no taboo.
Anyway,
thank you.
For what?
You knew it from the start.
from the beginning.
He even cooperated with me.
In the end,
helped Jiaming and the others realize their wishes.
Pan Xiaoai,
What do you think is a good doctor?
You always put the patient's interests
the patient's interests.
It can cure
and heart therapy.
Don't cry.
I deducted
three months’ bonus.
What should we do?
This is for you.
He's my first patient.
I'll give it to you on behalf of Jiaming and Yanan.
Sagimoto, Peelan.
Fragrance, clove, Sichuan shrimp.
You need to improve your skills.
Anything else?
I want to study Chinese medicine.
Go ahead.
I'll learn from you.
Is it time to eat?
It's time to eat.
I haven't finished yet.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.