Original subtitles

Master.

Dad.

Thank you.

My baby.

Here, sit here.

It's a bit far.

Thank you, Dr. Han.

Thanks to you.

My dad is much better.

It's okay.

Delivery.

9th Hospital.

West Lin.

These medical diaries

are my lifelong efforts.

Use it in the right place.

Don't tell anyone.

Remember.

The dead is gone.

Don't ask why

Time will give you an answer

Hello, I'm Ding Yuanzhi.

What? Director Wang?

What happened to my master?

Yuanzhi.

Your father...

He left.

It's weird.

Our director

is arrogant.

But now,

invite a young doctor

a young doctor

came to the Ninth College.

I find it strange.

I heard Yuanzhi

in Sweden.

I'm afraid the director

I'm afraid

not only his study abroad.

he's Ding's son after all.

He’s a member of the Ninth College.

I don't think it's because Ding Yuanzhi

is a disciple of the Ninth College,

but because

our director

has doubts

about Ding's death.

Mr. Dai.

Watch your language.

Ding is obviously

in his office.

and committed suicide.

Mr. Lin,

Don’t be angry.

I’m afraid Mr. Dai

wants to be the vice president

You must be crazy.

Hu Ziqing.

Our neurosurgeon

It's none of your business.

to talk to you?

Let's go.

We take turns.

Looks like

we need to recruit

the combination of Chinese and Western medicine.

Although Ding Yuanzhi

Ding Xuekun's son,

But he didn't inherit

his father's traditional Chinese medicine.

He has a disciple.

Han Xilin.

What?

Master passed away.

Is he not coming back?

He's back.

He came back from Inner Mongolia.

I'm afraid

I was delayed on the way.

I'm sorry.

The weather in Inner Mongolia is changing.

I'll try my best.

It's still too late.

Do you believe it's depression?

I don't believe it.

Master is so optimistic.

Why would he commit suicide because of depression?

You're asking me?

Why don't you ask yourself?

The last time I saw him

was six or seven years ago.

I don't accept this result.

I want his death report.

and medical records.

Wait.

You're his son.

Are you so cold to his death?

Yes.

I'm his son.

I'm his son.

But is he my father?

Does he have a clear conscience?

Since he chose

this way,

I respect him.

As for you,

We won't meet again anyway.

No matter what,

I will

this matter.

Ding suddenly passed away.

The hospital and the industry

has caused a lot of trouble.

It's inevitable that there are rumors.

At this time,

you summoned Han Xilin and Ding Yuanzhi

back to the Ninth College.

Will it cause

unnecessary trouble?

If I'm afraid of trouble,

I won't be the director.

Did someone

say to you?

Dean.

The Ninth College

is a big tree.

It's inevitable that someone is talking nonsense.

Besides,

you and Ding Xuekun never get along.

So someone said

Ding's death...

That's nonsense.

I heard it from others.

Don't talk nonsense.

Ding,

I hope

don't have any worries.

You have reported to the hospital

to the hospital.

Don't worry.

Kuo Hai and I

If I had taken this letter seriously,

I wouldn't have called you.

Of course,

you and I

In some perspective,

and personality.

different.

or even friction.

I don't think these are important.

What matters is

how can we

together?

I know.

In the combination of Chinese and Western medicine team,

the reduction of the hospital bed,

you feel wronged.

But no matter what,

the hospital kept it for you.

right?

Hak Kun.

We've been colleagues for so many years.

I know you well.

This is just

an anonymous tip-off letter.

There is no evidence.

Right?

But Hak-kun,

Look at the hospital.

trusts us so much.

Can you

think about

At the appropriate time

at the appropriate time.

It's about the

is listed.

can you

think about it again?

I understand

what you mean.

Give me some time to think about it.

It's raining today.

It's still sunny

It's still sunny.

Wang Chenglong.

Have you finished

Have you finished the big medical record?

The first medical record

8 hours.

Isn't the big medical record

24 hours a day?

I should be able to submit it today.

Probably?

Last time, a resident

submitted it at the right time.

The Internet was blocked.

which led to two minutes late.

and made us submit our medical record.

This is a disgrace to the gods.

I'm more ashamed than you.

Okay, I'll write it right away.

submit it as soon as possible.

Did you see the trending topic today?

The female athlete

who died abroad

will return to China for treatment.

What you said

be more serious?

If you die abroad,

Then why did he come back for treatment?

Did the patient in bed 5

Did you get the IV this morning?

Yes, I did.

Dr Li.

The director just asked

to attend a meeting.

Did Dr. Lee get the call?

Yes.

Is everyone here?

Other than the patients,

everyone else is here.

Okay, let's go.

Okay.

Everyone.

Starting today,

our 9th Hospital

will be ready for battle.

To defeat India and Japan,

to get the cooperation

with Sweden Carol.

to establish the only one in Asia.

You mean

let Ding Xuekun's disciple

and his son.

inherit Ding Xuekun.

and develop the combination of Chinese and Western medicine.

Use this advantage

to get this cooperation

to get this cooperation.

Do you like roasted duck?

How is the Ninth College?

Are you used to it?

Yes.

That's good.

Yuanzhi.

I asked you out

to ask you

to ask you.

Go ahead.

Your father

he had been studying

a special drug for brain rubber tumor.

It's called tumor.

A tumor pill?

But its inventor

is not my father.

I know.

The tumor pellet is Han Xilin's mother.

of Han Xilin.

After Mo Ran died,

this research project

fell into your father's hands.

After I became the director,

I kept urging him

to submit the improvement plan.

But he kept pushing.

Now,

he just left.

He left nothing

left nothing behind.

He

doing research.

But

he never

the details.

I heard that

he has a habit of taking medical diary.

So I was thinking

about the development

and improvement.

Will he

all these details

in that diary?

You mean...

Medical diary?

Yes.

He has this habit.

Don't you know?

He didn't tell me.

This diary

is too important

to the Ninth College.

If there is,

this medical diary,

will be given to Han Xilin, right?

Han Xilin?

This time,

you two go back to the Ninth College at the same time.

at the same time.

Okay.

Are you

[the winter March that can't wake up.]

I'm talking to you.

Look at Xi Lin.

It's finished in such a short time.

All you do is sleep.

Hurry up.

We have braised pork for dinner.

Thank you, master.

What are you doing here?

What are you doing here?

I told you.

I want to investigate the cause of Master's death.

This is my office.

Please leave.

I'll clean up my master's belongings.

No need.

These things

to organize these things.

Outsider?

My master and I

In this room,

in this room.

Can you understand it as a western doctor?

I told you

the Ninth College has assigned this office

to me.

This is my office.

Get out.

You have no right to control me.

Give it to me.

Give it to me.

Who are you to take it?

What's going on? Let go!

What are you doing?

Let go.

Let go.

What's going on?

What are you doing?

You still care about the influence.

This office

has been assigned to Yuanzhi.

Why are you here?

Your office.

the department will arrange it.

No need.

I have a place to go.

What's going on, Yuanzhi?

Xilin.

Han Xilin.

What happened just now?

Tell me.

He even hit me.

Don't do anything stupid.

Stand here.

Do you know

to come back this time.

You have to obey the rules.

I promised your master

to take good care of you.

You're an adult.

Don't make him worry.

Okay?

You and my master are best friends.

I hope you can trust me

Trust me.

I trust you.

I believe everything.

especially your medical skills.

But you need to change your personality.

You have to restrain yourself.

Think about it.

Two years ago,

two years ago.

You still don't trust me.

Tell us what you think.

Continue planting.

Video Department.

It shows that the patient's brain stem

There's a tumor in the later traffic artery.

Shennei.

Continue.

the diagnosis of plants.

If you were in a coma for more than three months,

it will be permanent.

It's hard to wake up again.

A psychiatrist.

If we remove the aneurysm,

will the patient wake up?

The patient is in a coma

caused by brain fracture.

For now,

the location of the aneurysm

is not good.

If we use

an ordinary surgery,

there may be a huge risk.

Think about this patient.

his current condition.

Is that necessary?

Director.

I suggest that we don't take her in rashly.

If it fails,

the pressure of the media

it will affect

will be affected.

I know.

I want the media.

the industry,

Everyone's attention

You should know

This is an international

in international

a patient in plants.

And I

is this patient.

At our 9th Hospital.

Wake up.

I don't think so.

I don't think so.

The unsolved aneurysm of the patient

to the brain stem.

It affects the circulation network stimulation system.

and bleeding.

There are signs of rupture.

Plus

of brain fracture

causing the current coma

and plants.

I suggest

to perform aneurysm.

Interventional surgery.

and completely cure the patient.

and let the patient wake up naturally.

You need a brain stem aneurysm?

This is a restricted area for surgery.

I'm confident

I'm confident.

Okay.

Well,

we'll officially accept

Tan Miaomiao is admitted.

Dr. Ding Yuanzhi

to operate on her.

I disagree.

Why not?

Because...

If you do the surgery now,

the patient will die.

How long has he been in a coma?

43 days.

for 43 days.

You have to take the risk of anesthesia

it will also affect the breathing centre.

Once your surgery fails,

the patient will never wake up.

If he doesn't get surgery in time,

the patient's aneurysm

It may rupture at any time.

If the plants

for more than three months,

it's really hopeless to wake up.

Even if the surgery goes well,

what's the chance of the patient waking up?

If a patient

If he's unconscious,

what's the point

to cure his whole body?

On the contrary,

if I can wake up the patient,

would I be able to

the success rate of your surgery?

I suggest

to wake Tan Miaomiao up

to wake Tan Miaomiao up.

I think this is a good idea.

Right?

He's still so arrogant.

Tell me what you think.

I agree with Dr. Han.

Although this patient is abroad,

but now

to do anything.

First, we can be sure that this patient

has never used

the combination of Chinese and Western medicine.

So I agree.

Dr. Han will lead.

First,

the combination of Chinese and Western medicine

to wake them up.

Because

Director Ding

had

a successful case.

Dr. Han, how confident are you?

I'm very confident.

Ten percent.

What about time?

The patient is living with tumor.

The surgery is imminent.

There must be a deadline.

Two weeks.

What if you can't wake up in two weeks?

If I can't wake up the patient,

I'll leave the Ninth College forever.

Okay.

Let's do it.

Wang.

Next, you'll be the team leader.

and set up an emergency medical team

for Tan Miaomiao.

Okay.

Dean, don't worry.

I will

I'll do my best.

Director.

You didn't agree

Han Xilin to come back?

It happened two years ago.

How much effort did we put

to restore the reputation of the Ninth College.

His usual behavior

will implicate all of us.

Dean.

considering the overall situation,

I don't think

let him go back to the hospital.

Our hospital

on discipline.

He is

a free and loose person.

Besides,

now is the time

to work with

with Sweden.

Right.

I don't agree either.

Just now, Ding Yuanzhi

and Han Xilin.

You all heard it.

Two weeks.

She fell so hard.

Tan Miaomiao is so good.

It's such a pity.

But I heard

her relationship with her mother

with her mother.

Why?

I don't know.

I don't know.

But I heard

Tan Miaomiao

is very rebellious to her mother.

What are you gossiping about?

The patient is downstairs.

Hurry up.

to take Tan Miaomiao to the hospital.

Hurry up.

Don't worry.

Our director will be here soon.

Hello.

Mr. Lin. Mr. Lin.

Principal Situ said

please take care of my daughter.

Excuse me.

I'm the Deputy Director of Neurosurgery.

Wang Hengzhi.

Mr. Lin is in a meeting.

He'll be here soon.

Deputy Director.

Hello, Deputy Director.

I...

Here.

Is the patient ready?

Yes.

in the ward.

Pan Xiaoai.

Inform Han Xilin

to come to the meeting.

Okay.

This way, please.

Okay.

Please.

Okay.

Let's go.

Old Chinese Medicine Building.

Why does he live here?

Dr. Han.

What are you doing?

Dr. Han.

Tan Miaomiao is in hospital.

Mr. Wang asked me to inform you.

So,

I need a check-up.

I'm not a machine.

By the way,

Tan Miaomiao's

of Tan Miaomiao.

we may have

a medical history discussion.

We discussed it.

Dr. Han.

Mr. Wang also said

we need to build

an emergency medical team.

May I add you on WeChat?

I'll leave your contact number.

You can leave now.

Tell Director Wang

I will show up

when you need me.

Okay.

Goodbye, Dr. Han.

Really?

Dr. Han

is quite unique.

He's not the only one.

I almost got kicked out

I almost got kicked out.

Kicked out?

You have no idea.

his room is very clean.

You can have the surgery now.

Ai.

Tell me who is capable.

has a personality?

Right.

Right.

Dr. Han and Dr. Ding

have a two-week appointment.

Did our hospital

send you

to help Dr. Han?

Good luck.

I heard that

he has a habit of taking medical diary.

So I was thinking

about the development

and improvement.

Will he

all these details

in that diary?

He has this habit.

Don't you know?

What?

Does Ding Xuekun's medical diary

Do you have it?

What diary? I don't know.

Stop pretending.

I knew it was with you.

Then tell me

Why do you want that diary?

Why should I tell you?

Why should I tell you?

Unless you give me some benefits.

What else do you want?

As a direct relative,

as a direct relative.

Are you still investigating?

Han Xilin always does what he says.

You’d better think about

whether you can stay in the Ninth College.

Is there any progress?

We're still investigating.

Dr. Han.

What are you doing?

Chinese medicine bag.

The trophy

In a sleigh toy

Snow costume

You want to decorate?

Open it.

These are for waking up.

Dr. Han.

Can I ask you a question?

No.

Pan Xiaoai.

The trophy.

Put it on the table later.

Snow costume.

Put it on the wall.

Fragrance pouch.

Put it on the cabinet.

Wait a minute. I'll write it down.

The certificate is here.

I'll come back to check before dawn.

Be beautiful.

I'm alone.

Yes.

What about you?

Sleep.

There are so many things.

Ai.

Director Lin.

Thank you.

Don't catch a cold.

I’m fine.

Mr. Lin, thank you so much.

I like these.

Dr. Han Xilin

by Dr. Han Xilin.

is also part of the awakening session.

It can cure your illness.

Please trust Dr. Han.