Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใ
ใใใง ใใ ใจใ
ใใ ใซ ใใฌใผใณใ ใใ
ใกใณใบ ใจใ
ๆฅฝใใใ
ๆฉใฟ ใชใใ ใ ใใ ๅฎใใ
้ดไธ ใใ ใซ
ใพใจใ ใฆ
ๅฎใ
ๅ ใญใ
ๅชไป ไป ใซใ
็ตใใ ใญใใ ๅคงไธ
ใฎ ใกใคใต ใฏ ไฝ ใ
ใใ ไบ ใใฃ ใใ
ใฎ ใใผ ่ใ
ใใ
ใญใ ใใใใ ใชใ ใชใ
ไป ใใ ใใ ใฎ
ๅๅบ ่ก ใง ็ฆๅผ ใใฃ ใฆใ ใใใ
ใใใ ใใ
ใ ๅ ๅใ ใฆ ใ ใ ใฎ
ใใใ
ใใใใ ใชใใจ
1ใ
ๅบง ไธ็ญ
่ณ ใฎ ็ฑๆตท ๆธฉๆณ ๆ ่ก ใใ
ๅฝใใฃ ใ ใฎ ใใ
ใ ๆพๆ ใใ
ๅคใใ
ใใใง ใญใ ใใใง
ใญ ใใใ
ใใคใ ใ ไปไบ ใจใ ๅฎถไบ
้ ๅผตใฃ ใฆ ใใ ใฆใ ไบ ไบบ ใซ
ใใฌใผใณใ ใใ ใ ใจ ๆใฃ ใฆ
ใใ
ใใ ็็ฑ ใฏใ ใญใใใใ
ใใพ ใซ ใฏ ไบ ไบบ ใง ๆฅฝใใ ใง ใ ใฆใ ใใใชใ
ๆฅใ ใฎใ ใใ ใ
ใใใ
ใใฃใจ ่ฆๆ ใชใ
ไฝ ใใใใ
ๆธฉๆณ ๆธฉๆณ ใธใ
ใใ ใใ
ใใกใใ ๆฐด ใใ
้่ปข ใ ใฆ ใ ใฆใ
ใใใ
ใใณใใณ ไธ็ท ใซ ้ใถ ใใ
ไฝ ๅนด ใ ใถใ ใซ ้็จฎ
ใ ๆ ่กใ
ใชใ ใฌใ
ๆธฉๆณใ
็บ ใกใชใใตใ
ใซ ไผใ ใซ ใใ ใชใใ
ใ ๅ ใกใใ ่ตทใใ ใฆ ใ ใฆใ
ใพใ ๆบๅ ใง ๆ ใ ้ขใใ
ใชใ ใฎ ใ้กใ ใญ
ใ ๅ ใกใใใ
่ตทใ ใฆใ
ใชใใจใใฃใณใ
ๅคงใใ ๆ ใใ
ใ ๅงใกใใ ใ ๅใฃ ใฆใ
้ใ ใฃใฆ
ไฝ ใใใ
ใ ใใฃ
ใใณใใ
ๅฑฅใ ใฆ ใชใใ
ใ ๅ ใกใใ ่ตทใ ใฆใใ
ใ ๅ ใกใใ ใฎ ๅฎถ ใซ ่กใฃ
ใฆใ
ๅพฉๅธฐ ใฆ ใใใ
ไธใ
ใใใ
ใฆใ ใใ ใชใใใค ๅฑฑ ใกใใ ใใ
ๅ จ็ถ ๅซใ ใใใ
ใใใ ใจใ
ใใฃใกใ ใใใฏใช ใ ใฆใ
็ถ ใจใ
ๅไธ ใ ใฆ ใ ใใ
ใใใ
ใกใคใทใฃใณ ใฎ ใใฃใฑใ ใง ใใใชใซใ
31 ๆฅ ใฃใฆ ใใใชใซ
ใชใ
ใใ
็ง ใฏ ใใฃใฑใ ใฎใ
้็ฐ ๆฉใ
ไฝ ใใ
2 ใกใใ ใฃใฆ ใใใชใซ ใใณ ใใณ ใ ใฆใ
ใ ใ ใ ใ
ใฏใชใใฏ ใใใ
SKYPEใ
ใ 1ใ
็ฑณใ
ใช ใจ ใ ๅ ใกใใ ๅ จ็ถ ็ฝฎใ
ใชใ ใใ ใกใใกใ
ๅบใ ใฃใฑใชใใ
ใคใใ
ใคใธ ใ ใใ ใชใฃ ใกใใฃ ใ ใจใ
ใใ ๆๆ ข ใงใ
ใชใใ
ๅคใใ
ใใใใใ
ใชใใ ใ ๅ ใกใใ ใฎ ใใณ ใใณ
ใใ ็จฎ้ก ใฎ ใใฃใฑใ ๅบ ใฆ ใ
ใ ใใ
ใพใใใฃ ใ ใฎ
2 ใกใใ ใฎ ใกใใกใ ใใใฃ
ใฆ ใใใ
ใใกใใใกใ
่ๅฅฎ ใ ใกใใฃ ใฆ ใจใใ ใ ใใ ใชใฃ
ใกใใฃ ใ ใใฉ
ใ ใ้ฃฏ ้ฃใน ใชใใ 5ใ
ใ ใใ ใ ใ
ใ ๅ ใกใใ ไปๆฅ ใฏ ไฝ ใฎ ๆฅ ใ ่ฆใ ใฆใใ
ไปๆฅ ใฏ ใใ
ใจ ใใ ใ ๆ ่ก ใซ ่กใ ๆฅ ใ ใใ
ใคใพใใ
ๅงช ใซ ใ ใกใ ใ ไบ ไบบ
ใใ ใฃใฆ ใใจใ ใฏใใ
ใ ใใ ใใฃใฑใ ใจใใ ใใใ
่ น 5ๆฏ ใใ
ไฝ ๅบฆ ใ ๆฅ ใ ใฎ
ใงใใ
ใใ ใกใใฃใจ ใ ใใ
ไน ใใถใ ใ ็ ๅบ่บซ ใง
ใใฃ ใฆ ใใ ใขใใใฅใข ๅ็ ๅฎถ ใช ใ ใ ใจ
ใชใฃ ใฆใ
ใใฃใใ ใ ใชใใ
ใฆ ใใ ใใใ
ใญใ ใใ ใ ๅ็ฃ ใ
่ฆ ่ฆ
ใใ ใ ใชใ ้ฃใน็ฉ ใ
ใใ ใฌใคใใใใฏ ใ ใ
ๆใฃ ใฆ ใชใ ใจ ๆใ ใฎ
ใใ ๅ ใกใใ ใฉใ ใ
ใฎ ใ ้ฃในใ ใ ใ ใใใ
ใใ ใฏ ใญใ ใใ ใใฃใกใ
ๆฏ่ฒ ใใใฉใใ
้ซใ ใฎ ใ ใช ใใใช ใใ ใชใใ
ใงใ
่ฆ ใ ใใ
ใใผใ ใใฃใจ
ใ ใใ ใใฏใใ ใ ๅ ใกใใใ
้ ใ ใซ ใใ ใใใใฃใ
ใ ใใ ๆฌๅฝใซ
ใ็ถใใ ใจ ใๆฏใใ ใ ่จใฃ ใกใใ ใใ
ใใ ใ ๆ ใ้ฃฏ ้ฃใน ใกใใฃ
ใฆ ใใ ใใใใ ่ชๅ ใ ใใใ
ๅฐใ ใฎ ใ ๅณ ใ ๅใถ ใฎ ใ
็ก็
ใ ใช
ใฃใฆใ ใใ 1 ใฏใชใผใ ใ ่ฆไธใใ
ใฆใ
ใปใใใ
ใง ใใ ใฎ ใ ใชใ ใ ใชใ
10ๅ ใใใ ่ฒทใฃ ใฆ ใ ใฆ ใฎ
ในใผใใ
ๅ จ้จ ้ฃใน ใใ
ใใ ใใฎใฎ ใฎ ๅธใ็ฉใ
ใใฎ ใ ใใ
7 ใฎ ใพใพ ไฝ ใ ใใ
ใ ใชใ ใใฃใก ใฎ ๆน ใซใ
ใช ใ ใญใ
ใใ ใพใใใ ใ ใง ใใฃ ใ ใชใ ใฎใ
ๅฎๅ จ ๅ จ ้ ญ ใ ใ ใง 10ๅใ
ใชใใฆ ่จใฃ ใฆ ใ ใใจ
ไฝ ใ ใชใ ใใ ๅผฑใฃ ใ ใฎ ใ
ใใ ้ญไป
ใ ใปใใจ ไฝ ใ ใ ใใ ใใใ
ใญใ
ใใใ
ๅฐ้ ไผ็คพ ใ ใใใ
ใจ ใใ
ใ ใญใ ใ ใซ ใ ใกใ ใ ๆตท้ฎฎ ใ ใใ ใ ใญใ
ๆฐ
ๆตท้ฎฎ
ไฝ ใ ใใ ใฆ ใ ใชใใ ไป ใฎ ๆๆ ใ
ใจใ
ใใ ใฏ ็ฌใ
ใใในใ ใฏ ๆญฉใ ใ
ใใ ใฏ ้ง ใงใ ใจใใ ๅ ใฎ ไธใ
ใใ ใใ ใฎ ใ ใใ
ใใ ใงใ ใใฆ
ใ
ใงใฃใใ ้ ใ
ๅคงๅฎฎ ใขใซใใน ใฎ ้ง ๅ ใซ ใใ ใใ
ใชใ
ๆ ๅ ๆ ใใ
ใใใฆใ ็ง ใฎ
ๆฐๆใก ็ ใซ ใฏ ๆ้ ็
ใซใ
ๆ ใฆ ใฆ ๅค
ใง ้ใใ
ๅฏใ ้ซ ใใ
่ฉฐใพใ ใจใใ ่ฒ ใใ ใ ใ
็ฌ ใจ ไฝ ใ ใซใฆใณใฟใผ
ใง ้ก ใใ
ใใใ
ใฆ ใใ ใใ ใใใ ใง
ๆปๆใ
็ ใง
ๅผทใใฃ ใใ
ใใใ ใพใ 1 ใฎใ
3ใ
ๅฐใ ่ตฐใ ใ ่ตฐใฃ ใฆใ
ใใ ใฏ ๅคฉ
ๅฎ ใฎใ
5ไบบใ
ใใ ใชใใ
ๅธธๅ
ใฏ ไฝ ใใฃ ใฆ ใ
ใ ใ
ใใ ใจใ
ใฒใ ใใ
ใใ ใ ้่ปข ใงใใ ใใ ใช
ใใซ ใฃใฆใ ใฉใใใฆ
ใใใชใซ ่ฆช่บซ ใซ ใชใฃ ใฆใ ๆน ใฏใ
็ฅใฃ
ใฆใ ไปฅไธ ใจ ใกใใฃใจใ
ใ ใ ใกใใ ใฟใฏใทใผ
ใซ ไนใฃ ใ
่ฆณๅ ใฟใฏใทใผ ใจ ใๆฏใใใ
ใใใฆ ้จไธใ
้ซ ใฏใ
ๆตท ใฎ ไธใ
็ ๅ
ใฎใ
็ฝ็ณ ใฎ ๅค็ฐ ๆฆใ
็ง ่ช่บซใ
็ฌฌ70
ๆค็ฉ ๅ ใฟใใ ใช ่ฏใ
ใ ใ ๆฌๅฝใซ
้ ใ ใฃ ใ ใ ใ
่ฆใ ใฆใ ใญใ ไฝ ๆฑใ
้ฒ ใ ่ฆ ใฆใ
ๆฌ ใ ่ชญใ ใใจ ใฎใ
ใกใฃใกใใ ้ ใ ใ ใฎ ใใ
ไธๆ ใซใ
ๆใใ
ใฆ ใใ ใใ
ๆๆบ ๅฐ ใฎ ใใ ้ฝ ๅใ
ใชใใ ็พ่ก้คจ ๅทกใ ใจใ
ใ ใ ใฆ ใฟ ใใ ใจ
ใใ
ใใคใ ใฎ ้ๅไผ ไบคๅทฎ็น
ใฎ ๅปบ็ฉ
็ซฏ ใฐใฃใใ ใ ใใ ใชใ
่ฟ้ฃ ใฎ ๅปบ็ฉ ใใ ใชใ
้ใใ
ใใ ใฎ ใ ไธ็ช ใใ ใจ ๆใ ใ ใ ใใฉ
ใญใ ็ง
ใฎ ใจใใฆ ้ป ใฏ ใฆ
ใ ใชใใ
ใณใผใ ้ ใฏ ็ใฃ็ดใ ใซ ๆ ใ
ใใ ใฆ ใใใใ
ใใ ใใ ใชใ ใงใใ
็ตๅฉ ใงใใ ใใ ใงใ ใใ
ใใใ ้็จ ใฏ ๆฅๆใก ใใ
ใฎ ใซ
ใใ ้ฃใน ใใใ ใใ ใช ๆฅ ใ ใใ ใใ
ใฉใฃใก ใงใ ใใ ใใ
ๅ ๅ็ฐ ไธกๆน ใ ใจใใ
ๆ ใจ ใใฃ ใใใ
ๅนฒ็ฉ ใจใ ใ ใใ ใใ ใชใ ใฎใ
ไธ ใใใ
ใญ ใกใใตใผใ
ใใใ
ๅดฉใ ใชใใ
่ชๅจ
ใฒใ ใง ใๅ
ใฏ ใจ ๅซใถ ใฎใง ๅคงไธๅคซ ใชใใ
้ฃฒใฟ ใใ ใชใ ใใ ไฝ ใใ
ๅผตใฃ ใฆ ใใฎ ไธ ใซ ไนใ ใ ใ ใใใใ
ไฝใ ใ ใใ ใกใใ ใฎ ใใ
ใใ ใใ ๅผทใ ใชใ ใ ใ ใใ
ๅฝผๅฅณ ใฏ ใใ ใ ใชใ ๅฐใใ
ใคใค ใชใ
็ตใ ใ ใ
ๆฅๆฌ
ๆๆ ใงใ
้็ฝ ๅพ ใฎ
ๆๅ ใฎ ๅ้ ใช ใ ใ ใใ
ใญใ
ๅฎถๆ ใฟใใช ใงใ
็ใใ ๆฅ ใ ๆฅใ ใจ ๆใ ใใฉ ้ณใ
ใจใซใต ใ ๅๆฅญ ใ ใ ๆชๆฅ
ใซ
ใพใง ่กใ ใพใใ ใ ใ
ใญใ
ๅๆฅญ ๆ ่กใ
ใซ ็คพๅ ใฎใ
่ณๆ ๆ ่ก ใใ
ใจ ่ฝใก็ใ ใฆ ใใใ
2็คพ ่กใ ๅๆฅญ ๆ ่กใ
ใพใใ ๅๅบ ่ก ใฎ ไธญ 2
ใใ 4ไบบ
ๅ 1ๅ็ฎ ใ
ใๅ ่ฐทๆ ใใ
ไฝฟใๆใใ ใกใใ ใใใใ
GOOGLE ใง
่จชๅใ
่ ใ ๆๆ ใช ใฎ ใฏใ
ๅคๅฟ ใง ใใณใน
ใชใใฆ ๅฅฝใ
ใฟใใ ใช ๆฉใฟใ
ใณใณใฏใผใซ ใฎใ
ๅๆฅใ ใกใใฃใจ
ๆ่ ใใ
ใ ใ ใใ ใ ใใใใ
ใ ใใ
ใญใใ ไธ็ท ใซ ใจใใ ใใใ ใฏ ใใใใ
ใช ใจ ๆใฃ ใฆ ใ ใ ใ ใใฉใ
ใพใ ใ
ใใ ใกใใฃใจ ่ฟใ ใจ ใ ใชใใ
่ฟใ ใจใใ ใฏ
ใฐใญใผใ ใจใใ
ใ ๆใก ้้ใ
ใ ๆน ใ ใใ ใช
ใจ ็ใ ใชใ ใ ใ ใ
ใใ ๆใใ ใจใใ ใจใ ๆถผใใ
ใจใใ ใจใใ
2 ใจ ่จใฃ ใฆ ใใ ใกใใฃใจ
ใฎ ้ใ ๆตทๅค ใชใใฆ
ใใใชใซ ใ้ ใชใ ใ ใใ
้่ท ้ ๅ่ต
ใใใ
็ง ้ ใฎ ่ๅพ ใใ ใพใ ใใ
ใฃใฆ ไบบ ใซ
ใซใใ ใใใ ใซ ใใ ใชใ ใฎ
ใ ใช ใจใ ใชใ ใใฉใ
ใญใ ็ง ใฏ ใซใผใ
ใ ใใใพใ ใชใ ใงใ ใญใ ใใ
ใใ
ใใฃใจ ๅ ใซ ใชใ ใฐใ
ใ ใใ ใใใ ไฝ
ใ ็ฐกๅ ใช ๆธฉๆณ ใพใใใ ใ
ใจใ ใใ ใชใ ใใใ ใญใ
ใใ ไธ็ช ใใ ใชใ
็ฐกๅ ใช ใใฎ ใง ใใ ใจ ๆใ ใใ
1,000ๅใ
ใใฎ
ใใพใผใ ใฏ ใใกใ
ใใพใผใ ใ ๅผท ใใใ ใใ ใชใ
ใฎใ
ใใใใ ใ ใ ใใ
ใใ ๅ ใฏ
ใใ ใชใ ใฎ ใใ
้ใ ใจ ๆใ ใใ VC ใฏ ใใ ใช
ใ ใ ใ
ใใฎ ไปๅพ ใฎ ่ชฒ้ก ใจใใฆใ ๅ็ฌ
ๅบๅผต ใฎ ้ซใ ไปไบ
ใ ๆฎใ
ใฆใ
ใใพใผใ ้ใ ใ ใใพใผใ
ใชใใฆ ้ฃในใใ
ใใฎ ไธญใ
ใซ ้ ใฎ ใคใพใฟ ใฃใฆ ใใ ใใ ใชใใ
ใใใ ๅฝๅฎถใ
ใซ ใฏใ
ไฝใ
ๆ ใซใ
ไปๆฅ ใฏ ไธ็ท ใซ ใใฃใใ ใ ใฆ
ๆๆฅ ่ฆณๅ ใใ ใฐ ใใ ใ ใใ ใชใใ
้ ผใ ใ ใฃใฆใ
ใใใใ ใฎ ใ
ใกใใฃใจ ๆ้ใ
ใฎ ไธ ใงใ ไธๆฐใซ ๆ
ใซ ใฏ ใๆผ ใใใ ใซ ๅใฃ ใฆ ใใ ใ ใ ใ ใใฉใ
ใใใใ ็็ฑ ใ ใใ
ใ ๅคงไธๅคซ ใ ็ทจ้
ใใ
่ฆณๅ ๅฎขใ
้จ ใใ
ใพใใ
่ขซใฃ ใฆ ใใ ใฎ ใ
ใ ๅ ใกใใ
ใใค ใพใง ๆขใ ใฆ ใ ใ ใใ
ๆฉใ ใใใใฏ ใใฃใก ใฎ ๆนใ
้ๆฐด ใใ ใฏใ
ใ ๅ ใกใใ ๆใ ใ ๆๆก ใฎใ
่ใ
ไธญใ ใใ ใใใใ ๆ้
ใช ใ ใใ ใชใ ใฎ ใฏ ๅฃ
ใซ ใ ใชใ ใจใ
ใใ ใใใช ๆ้ ใ ใช ใใใใ
ใชใ ใ ไธ็ช
ๆบๅ ใใ
2 ใกใใใ
ใกใคใต ใฎ ใใฎ ใ ใฉใ ใ ใฃ ใใ
ใใญใใญ ใ ใใ
ใใ ใจ ใใ ใ ใชใ ใชใฃ ใใใ
ใใฃใจ ใใญใใญ ใ ใ ใฆ ใใใ ใญใ
ใจใค ใจใค ใจใคใ
ๅฐผๅง ๅฎฎไธ ๆฅ ใฎ ๅญ
ใใฃใ ไธญๅฑฑใ
ใใ ใใใ
ใ 80 ใ ใ ่ฌ
่ฆ ใกใ ใ ใ ใใ ใฎ ใ ใใ ใญใ
ใใใ
ใใ ใญใ 3ๆ้ ใ ใใ ใ ใญใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใชใ ใจ ใใใ
ใ ๆฐ ใ ใคใ ใฆ ใญใ
ใใใ ไปๆฅ
ไธ ็ช ใใใฃ ใฆ ใชใ ใใ
ๆธ็ท ใ ใจใใใ ใฎ ใพใใฎๅ ๆญณใ
ใใ ใจ ใใ
ใ ใชใ ๆ ใฏใ
ๅ ใกใใ ใ ไธๅฎถ ใฎ ไธป
ใ ใใ ใญ ใใ
ใใใ ใซ ใใ ใชใ ใ ใจ ่ใ ใ ใ ใ
ใญใ
ใ ๅ ใกใใ ๅค้ฃฏใ
ใฏ ใกใคใต ใ ใซ ใ้กใ ใ ใฆ ใใ
ใใ ใญใ ใใใใ
ใขใใผใ ใ ใใ ใซ ใชใ ใใ ใฃใฆ ๅญฆๆ ก
ใตใใฃ ใกใ ใใก ใ ๅคงไธๅคซ
ใ ใฃใฆ ๅคงไธๅคซ
ใ ใ ใ ใญใ
ใใใใ ๆฉใใ
ๆ ใใ
็ผใ ใฆ ใ ใญใ ไปๆฅ ใฏ ใงใ ใญใ ๆฅ ใฆ ใญใ
ใใฟใใ ่ฒทใฃ ใฆ ใใ ใใ ใญใ
ใฆ ใใฃใใใใ
ๆธ็ท ใ ้ ผใ ใ ใ ใใ
ใใฃใจ ใงใใ ใซ ใชใฃ ใ ใญใ ใ ๅ ใกใใใ
ใพใ ๅญฆๆ ก ใพใง ๆ้ ใใ ๅญใ
ใกใคใฝใณ ใฏ ๆ ใใ ๆๆ ข ใงใ ใชใ
ใ ๅ ใกใใ ใฎ ใใ ใ ใใ
่ฒฌไปป ใจใฃ ใฆใ
ใง
ใกใคใต ใฎ ใใฃใฑใ ่งฆใฃ ใฆใ
ใญใ ใใ
ใกใคใต ใฎ ๆ้ท ใ ใ ใจใใ ใ ่ฆ ใฆ ใปใใ
ใชใ
ใปใใ
ไธกๆ ใง ่งฆใฃ ใฆใ
ๆ้ท ใ ใ ใงใใใ
ใชใใ ใใญใใญ ใ ใกใใ ใญใ
ใ ๅ ใกใใ ่งฆใ ๆน ใ ใจใใใ
้จ้ ใง ่ฆ ใใ
2ไฝ ใฏใ
ใฎ ๆ้ท ใ ใ ใ ใงใใ ใใ
ใใใ ๆ ใฎ ๅ่ป ใจ ใฏ ้ใ
ใ ใ ใใ
ใ ๅ ใกใใ ๆฐด็ใ
็ ใ ใฃใฆ ใใฃใฑ ้ใ ใญใ
ๅ ใกใใ ๆฐๆใกใ
ใใ ใใฐใ ใใใ
ใใใ ใใญใใญ ใใใ
ๅ ใกใใ ใฎ ใจ ใใฎ ๆฐๆใกใ
ใ ๅ ใกใใใ
ๅ่ป ใฎ ใณใณ ใ ่ฆ ใฆใ
ใง ่ฆ ใฆใ
ไธ ใฎ ใใณใณ ใคใใคใ ใงใใใ
ๅคงไบบ ใซ ใชใฃ ใใ
ใใ ใซ ๆฅ ใฆ ็ใ
ใฆ ใใ ใ ใ ใ ใญใ
ใพใ ๅ ฅใฃ ใฆ ใชใ ใ ใ ใ
ๅ ใกใใ ใซ ไป ใฎ
ใฌใผใน ใ ็ฅใฃ ใฆ ใปใใใ
ใ ใใใ ใใใใ ่ฆ ใฆใ
ใ ๅ ใกใใใ
ๅงใกใใ ใฎ ใชใใณใณ ใซ ๆ ๅ ฅใ ใฆใ
ใ ๅ ใกใใ ใฎ ๅคข ใจใ
ๆฐๆใกใ
่ถณ ๅบ
ใณใฑ ๆน่ถ ๅฎๆฒป ่ถใ
ใใ ็ตใใฃ ใใ
ๅ ใกใใ ใฎ ใคใญใขใ ไธๆ่ญฐ ใงใ
ใใ ไธ็ทใ
ๆ ็ฐ ่ใ ใฆ ใปใใ ใชใ
ใใ ใซ ๆฅ ใพใ ใจ ใใใ
ๆฐๆใกใ
ใชใใ ๅฟ ใ ็ฑใ ใชใฃ ใฆ ใ
ใฆใ
ใใฃใจ ่จใฃ ใฆใ
ไปๆฅ ใฏ ใใณ ใฎใ
้ใ
ใ ใฏ ใณใใใฏในใ
ใ ๅ ใกใใ ใฎ ใกใใกใ ่ฆใ ใฆใ
็ธๅคใใใ ใ ๅ ใกใใ ใฎ ใ ใกใใกใ ใใฃใใ
ใญใ
ใใใ
ใ ๅ ใกใใ ๆฐๆใกใ
ใใฃใกใ ใใฏใใฏ ๅใ ใฆใ ใใ
ใญใณใใณ ใฃใฝใ ใชใฃ ใฆใใ
ใใ ใใใฃใฑใ
ใฎ ๅบ ใฆใ ใใ
ใกใคใต ใซ ่ๅฅฎ ใ ใฆใ ใ ใ ใ
ใใฃใจ ใใ ใ ใฆ ใใ ใใ
็ญใ
ใ
ๅ ใกใใ ใใ ๅฅฝใ ใงใใ ใ
ๆตทใ
ใใฏใใฏ ใ ใฆ ใฆ ใใใใใ
ๆฌใ
ใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใ
ใใใ
ๅฟ่ ใฏ ใใฃใกใ ๅบใ ใชใฃ ใฆใ ใใ
ใใใช ๆฐๆใก ็ทใ
ๅต 1 ๆปฒใ ๆ
ใใฐใ
็ฌ
ใใก ใง ใ ใกใใ
ใใ ใใใ
ใ ๅ ใกใใ ใฎ ใฑใณ ใกใใ ๆใใ
็ใใ ใฎ ใใณใณ ใซ ๅ ฅใ ใฆใ
ๅญๅจใ
ใ ๅ ใกใใ
ใใ ใฎ ใใณใณใ
ใฝใใณ ใกใใใ
ใใ ไผผๅใฃ ใฆ ใใ
ใจใ
ๆ ใชใใ
ใใ ใ
้ ใกใใ ๅ จ็ถ ใฃใฆ ใใใชใซ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใ ใ ใ ใญใ
ๆใฃ ใ ใ ใกใใ ใชใ
ใงใ ๆๆไฝใ
ไธ ใจ ๆใฃ ใฆใ
ใงใใ
ใใใชใ
ใชใผใฏใน ใงใ ็ฌ
ใใ ใงใ ใญ
็ฌใ
ๅ้ ใใใ
ๅ ใ
ๅพใ
ใใ ใคใ ใฆใ
ใใ ใซ ่ณใฃ ใฆใ
ๆใ
็ธ ใใฃ
ใฆใ
ใฏใใ
ใงใ
ใใใชใ
็ฌ่ฃใ
ใใผใน ใงใ
็งใ
3ใ
ไปๆฅใ ่ก ใ ๅธใ ใจ
่ฆใใ ใ ใพใใ
ใ
ใ ใ
ใ ใ
ใใ
ใใผใใฌใผใน ใงใใ
ๆฌ
ไฝ
ใงใ
ใฉใใฉใ ใใใใ ่งฆใฃ ใฆใ
ใใใช ๆงๆณ
ใ
ๆขใ ใใใใฃใผ ใ 8ๆ
ใซ 10ใ
็ดๆใ
ๆฌ
ไฝ ใฃใฆใ
ใฉใใช ๅฒก็ฐ
ใใใ
ๅไฝ ใฎ ็ถ ็ดๆใ
ใฎ ใชใ ็ทใ
ใใฃใ 1
ๅใ
ๅใใ ใพใ ใ ใใ
ใจใใ ๆขจ ็ฐ
ใใ ใ ใใใใใฆใ
่ ่ฑ ใใ ใฆ
ใพใ ใ ใ ใชใ
1ๆ้ใ
็ตถๅฏพ ใซใ
็ดๅพใ
ใจใใ ใ ใฆ ใ ใฎ ใ ใใงใฉ ใซ ใชใฃ ใกใใฃ ใ ใญใ
ๅฒใ ใ ไบ ไบบ ใง ๅญฆๆ ก ใบใซ ไผใฟ ใ
ใใ
ไปฅไธ ไธปใ
30ใ
็งใ
ใฉใ ใ ใ ใฎ ๅ ใกใใ ใ่ น
ใใ ใ ไป
ไฝใฃ ใฆใ ใใ ๅพ ใฃ ใฆ ใฆใ
ใใ ใกใใฃใจ ใช ใ ใงใ ใญใ
ใขใณในใฟใผ ใฎ
ใใ ใใฎ ไบบ ใ ๆฐใฅใ ใ
ใๆฏใใ ใ ๅใ ใกใใฃ ใ
ไผผๅใใ
ใใใ
ใฉใ ใ ใ ใฎ
ใใใ
ใชใซ ๅพ ใก ใใ ใชใ ใฎใ
ใใใช ่ฆ ใชใ ใฎ 2 ใกใใใ
ใจใค ใจใค ใจใค
ใงใ
ๆฅใใใใ ใใใใ
ใกใใฃใจ
ไป ใ้ฃฏ ไฝใฃ ใฆใ ใ ใ ใใ ้ช้ญ ใ ใชใ
ใงใ
ไฝใ
ใใใช ่ฆ ใชใ ใงใ
ใใน ใ ใฌ
ๅฎถ ใ ็ฉๆฅต ็ ใใ ใชใใ
ใ ๅ ใกใใ ใญใใใณ ใ ใใ
ใใฎใใใใ
ใใใ
ใใใผใธใฃใผ ใซ ใใใช ใใจ ใ ใ ใ
ใฎ ใใใใ ๅบๅผตใ
ใใใชใ
2ใ
ไปๆฅ
ใฎ ๅฅ ใกใใ ็ฉๆฅต ็ใ
ๅฃฒใ็ญใ
2000ใ
ใงใ ็ถใ ใจใ
ๆจไปใ
็ธ็ถ ็จใ
้ ญ ใซ ใใฃใใฏ
ใงใใ
ๅพฉๆดป
็ฅญใ
้ ญ ใ
็ใ
ใฆใ
ใใ
ใงใ
ใใฃ ใใ ใช
ใฎ ใ ใฏใใ
ใใฎ ใฏใ
ๅ ใกใใ ใใ
ใฃใฆใ
ๆข ใกใใ ๅ ใ ็ใ
ใ ่ฆ ใฆใ
ๆฑบใพใฃ ใฆใ
ๆฌ็ฐ ใใใ
ๆฌๅฝใซ ใใฃใณในใ
ใใ
ใใฃใ
ใใฃใคใ
ใใ ใงใ
็ฌ
็ฌใ
ใ่ น ใใ ใกใใฃ ใ ๅญ
็ฃใ ใ ใใ
2 ใกใใใ
ๆๆฅ ใฃใฆ ใใ ใจ ใ ๅธฐใฃ ใฆ ใ ใกใใ
ใฎ
ๅฏใใใ
ใชใ ๅ ใกใใ ๅคงๅฅฝใใ
ใใฃใจ ๆฎดใฃ ใฆใ
1000ใ
ในใฑใธใฅใผใซใ
ใใใใ
3ใ
ๅคฉ ็ งใ
ๅฅฝใ ใช ๆ ใซใ
1000ใ
ใใ ใธใ
ๅฎๆฒป ่ถ
ๅบใ
ใฎ ไธ ใงใ
ๅฐไธ 10 ใฎ
1ใ
ๆงใ
ๅคใใ ใจ ใใ ่ฒทใฃ ใกใใ ใ ใ ใใ ใชใใ
ใฏ
ใกใใ ใกใ ใช ใใจ ใงใ
ใญใ
ใ ๅขใ ใจใ
ใพใใ
ใใพใ ใชใฃ ใฆ ใชใ
ใใณใใ
ๅฏ่ปขใใฃ ใฆใ
ใชใใจใใฃใณ ใฎ ๆฐๆใก ใฎใฃใฉ ใจใ ๅ จ้จ ็ฅใฃ
ใฆใ ใ ใ ใ
1ใ
ใใฆในใ
2็นใ
ๅ จ้จใ
ใ ็ฎ ใซ ใคใ
ใพใใ
ใฏใช ใฏใช ใฏใชใ
่ฆณ่ฆๅผใ
ๆฅ
่ฑใ
่ฑใ
ใใ ใใ ใ
้ใ
ใใฎ ่พบ ใฉใใ
ๆฅใ ใง ่ฉฐใ ใฆ ใใใใ
ใใก ใฎ ๅญ
ใงใ ใ ใจใ
ไปฅไธ ใฏใ
่ ใ
ใใใชใ
ๅ จ ไธ็ ใง
3ๅๅใ
ใใฎ
้ใ ้ใ ใ ใงใใ
ใใฎ
้ ใ ้ฃฒใ ใง ใใใ
ใใ ใซใ
3ใ
ๆฎ้ใ
้ฃๆใ
ใ
ใใ
ใ ใ
ใ ใ
ใใ
ใ ใ ใ
ใ ใใ ใใใช
ใใฝใณใณ ใ ใฃ
ใ ใ ใ ใญใ
ใใใ
ใฏใ
2008ๅนด10ๆ
ใพใง
็ถใใ
ใฉ ใคใ ใฆ ใจใ
ใงใ
ใใ
ใญใ
ๅ
ใงใ ใ
ใญใ ใใใช ๅ ใ ็ฎ ใซใ
ใใผใณใใฌในใ
ใ ๅงใกใใ ใใก ็ ๅคฉไฝฟใ
ๅค ใกใใใ
ใงใใ
ๆๅบซ ใง ใฏใ
้ๅฝใ
ใชใ ใช ใ ใ ใชใ
ใ ใชใ ใงใใ
ใใฎ ใใซใ ใ ๅ ฅใฃ ใฆ
ใพใ ใใ
ใฆใ
ไปๆฅใ
3
ใกใใใ
้ ญ
ใฃใฆใ
ๆ
3ใ
ใใฉใคใใซใฏใ
ใใฎ ใใ
ๆฌ ่ฌๅบงใ
ๆฅฝใใฟ ใซ ใ ใฆใ
ไธ็ใ
ๆฑ ็ฐใ
็ฑๆ ใใ
ๅ จ้จใ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใใใ
ๅบใ ใ ใ ใ ใฃ ใ ใฎ ใใณใ ใจ ใ ๅใใฃ
ใฆ ใ ใกใใ ใใ
ๅฐใ ใชใ ใ ใญใ ๅพๅ
ใฏ
ใใ ใซ
ๅคงๅฅฝใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.