All language subtitles for T28-621 (extract from Japanese)

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚“ใชใ€‚

ใใ‚Œใง ใƒ‘ใƒ‘ ใจใ€‚

ใƒžใƒž ใซ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใ—ใ€‚

ใƒกใƒณใ‚บ ใจใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

ๆ‚ฉใฟ ใชใŒใ‚‰ ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ๅฎ‰ใ„ใ€‚

้ดไธ‹ ใ“ใ“ ใซ

ใพใจใ‚ ใฆ

ๅฎ‰ใ€‚

ๅ†† ใญใ€‚

ๅชไปŠ ไป– ใซใ€‚

็ต‚ใ‚ใ‚Š ใญใ‡ใ€‚ ๅคงไธ‹

ใฎ ใƒกใ‚คใ‚ต ใฏ ไฝ• ใ‹

ใ„ใ„ ไบ‹ ใ‚ใฃ ใŸใ€‚

ใฎ ใˆใƒผ ่žใ

ใŸใ„

ใญใ€‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ ใชใ„ ใชใ€‚

ไปŠ ใ•ใ€‚ ใใ“ ใฎ

ๅ•†ๅบ— ่ก— ใง ็ฆๅผ• ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚ ใใ‚Œ

ใ‚’ ๅ…ˆ ๅ›žใ— ใฆ ใ ใŸ ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ ใชใ‚“ใจ

1ใ€‚

ๅบง ไธ€็ญ‰

่ณž ใฎ ็†ฑๆตท ๆธฉๆณ‰ ๆ—…่กŒ ใŒใ€‚

ๅฝ“ใŸใฃ ใŸ ใฎ ใˆใ€‚

ใˆ ๆ”พๆ˜  ใŒใ€‚

ๅคšใ„ใ€‚

ใใ‚Œใง ใญใ€‚ ใใ‚Œใง

ใญ ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใคใ‚‚ ใŠ ไป•ไบ‹ ใจใ‹ ๅฎถไบ‹

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใใ‚Œ ใฆใ‚‹ ไบŒ ไบบ ใซ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใ—ใ‚ˆ ใ† ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใˆใ€‚

ใˆใˆ ็†็”ฑ ใฏใ€ ใญใˆใ•ใ‚“ใ€‚

ใŸใพ ใซ ใฏ ไบŒ ไบบ ใง ๆฅฝใ—ใ‚“ ใง ใ ใฆใ€ ใใ‚“ใชใ€‚

ๆ—ฅใ€… ใฎใ€‚ ใใ“ ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ ่‹ฆๆ‰‹ ใชใ€‚

ไฝ• ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚

ๆธฉๆณ‰ ๆธฉๆณ‰ ใธใ€‚

ใ„ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆฐด ใŒใ€‚

้€†่ปข ใ— ใฆ ใ ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณ ไธ€็ท’ ใซ ้Šใถ ใ‹ใ‚‰

ไฝ• ๅนด ใ‹ ใถใ‚Š ใซ ้›‘็จฎ

ใŒ ๆ—…่กŒใ€‚

ใชใ‚‰ ใฌใ€‚

ๆธฉๆณ‰ใ€‚

็”บ ใƒกใƒชใƒƒใ‚ตใ€‚

ใซ ไผšใ„ ใซ ใ„ใ‚‹ ใชใ‚‰ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใ“ใ— ใฆ ใ ใฆใ€

ใพใ  ๆบ–ๅ‚™ ใง ๆ‰‹ ใŒ ้›ขใ›ใ€‚

ใชใ„ ใฎ ใŠ้ก˜ใ„ ใญ

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

่ตทใ ใฆใ€‚

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณใ€‚

ๅคงใใ ๆ‰‹ ใ‚’ใ€‚

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚’ ๅˆ‡ใฃ ใฆใ€‚

้’ใ ใฃใฆ

ไฝ• ใ“ใ‚Œใ€‚

ใˆ ใˆใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚

ๅฑฅใ„ ใฆ ใชใ„ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใ ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ๅฎถ ใซ ่กŒใฃ

ใฆใ€‚

ๅพฉๅธฐ ใฆ ใ„ใ‚‹ใ€‚

ไธŠใ€‚

ใ™ใใ€‚

ใฆใ‚‹ ใ—ใ€ ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค ๅฑฑ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‹ใ€‚

ๅ…จ็„ถ ๅซŒใ„ ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ใจใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒช ใ— ใฆใ€‚

็ˆถ ใจใ€‚

ๅ—ไธ‹ ใ— ใฆ ใ ใŸใ€‚

ใ™ใใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ทใƒฃใƒณ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใง ใ“ใ‚“ใชใซใ€‚

31 ๆ—ฅ ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ€‚

ใ‹ใ€‚

็ง ใฏ ใŠใฃใฑใ„ ใฎใ€‚

้–€็”ฐ ๆฉŸใ€‚

ไฝ• ใ‹ใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใชใซ ใƒใƒณ ใƒใƒณ ใ— ใฆใ€‚

ใŸ ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ ใ™ใ‚‹ใ€‚

SKYPEใ€‚

ใ‚ 1ใ€‚

็ฑณใ€‚

ใช ใจ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถ ็ฝฎใ‘

ใชใ„ ใ—ใ€ ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ‡บใ— ใฃใฑใชใ—ใ€‚

ใคใ„ใ€‚

ใ‚คใ‚ธ ใ‚Š ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใจใ€‚

ใ‚‚ใ† ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ

ใชใ„ใ€‚

ๅคšใใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใƒใƒณ ใƒใƒณ

ใ‹ใ‚‰ ็จฎ้กž ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บ ใฆ ใ

ใŸ ใ‚ˆใ€‚

ใพใšใ‹ใฃ ใŸ ใฎ

2 ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ„ใ˜ใฃ

ใฆ ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

่ˆˆๅฅฎ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใ‚จใƒƒใƒ ใ— ใŸใ ใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‘ใฉ

ใ• ใ”้ฃฏ ้ฃŸใน ใชใใ‚ƒ 5ใ€‚

ใ‚ ใใ† ใ ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ไฝ• ใฎ ๆ—ฅ ใ‹ ่ฆšใˆ ใฆใ‚‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใƒ‘ใƒ‘

ใจ ใƒžใƒž ใŒ ๆ—…่กŒ ใซ ่กŒใ ๆ—ฅ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใคใพใ‚Šใ€

ๅงช ใซ ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ไบŒ ไบบ

ใใ‚Š ใฃใฆ ใ“ใจใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚จใƒƒใƒ ใ—ใ‚ˆใ€‚

่…น 5ๆฏ ใ‹ใ€‚

ไฝ• ๅบฆ ใ‚‚ ๆฅ ใŸ ใฎ

ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใ— ใŸใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใŒ ็œŒ ๅ‡บ่บซ ใง

ใ‚ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ€ ใ‚ขใƒžใƒใƒฅใ‚ข ๅ†™็œŸ ๅฎถ ใช ใ‚“ ใ  ใจ

ใชใฃ ใฆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ— ใชใใ€‚

ใฆ ใ„ใ„ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใญใ€‚ ใ†ใ‚“ ใŠ ๅœŸ็”ฃ ใ‚’

่ฆ‹ ่ฆ‹

ใŸใ„ ใ‹ ใชใ€‚ ้ฃŸใน็‰ฉ ใŒ

ใ„ใ„ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ ใ ใ€‚

ๆŒใฃ ใฆ ใชใ„ ใจ ๆ€ใ† ใฎ

ใใ“ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ“ ใ‹

ใฎ ใ‚’ ้ฃŸในใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใญใ€‚ ใ“ใ‚Œ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ™ฏ่‰ฒ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€‚

้ซ˜ใ„ ใฎ ใ‹ ใช ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹

ใงใ€‚

่ฆ‹ ใŸ ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ ใ‚„ใฃใจ

ใ ใŸใ€‚ ใŠใฏใ‚ˆใ† ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

้…ใ„ ใซ ใ‚„ใ‚„ ใŸใ‚ใ‚‰ใฃใ€‚

ใŸ ใŒใ€ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚‚ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆใ€‚

ใใ† ใ‚ˆ ๆœ ใ”้ฃฏ ้ฃŸใน ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ ใ‚ˆใ€‚ ใใ†ใ„ใ† ่‡ชๅˆ† ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅฐ‘ใ— ใฎ ใŠ ๅ‘ณ ใ‚’ ๅ–œใถ ใฎ ใ‚‚

็„ก็†

ใ  ใช

ใฃใฆใ€‚ ใ‚‚ใ† 1 ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ใ‚’ ่ฆ‹ไธŠใ’ใ€‚

ใฆใ€‚

ใปใ—ใ„ใ€‚

ใง ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ ใชใ„ ใ‹ ใชใ€‚

10ๅ€‹ ใใ‚‰ใ„ ่ฒทใฃ ใฆ ใ ใฆ ใฎ

ใ‚นใƒผใƒ—ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ ้ฃŸใน ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ ใ‚‚ใฎใฎ ใฎ ๅธใ„็‰ฉใ€‚

ใ‚‚ใฎ ใ‹ ใ†ใ‚“

7 ใฎ ใพใพ ไฝ• ใ‹ ใ‚ใ‚‹

ใ‹ ใชใ€‚ ใ‚ใฃใก ใฎ ๆ–น ใซใ€‚

ใช ใŠ ใญใ€‚

ใŠใ— ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ† ใง ใ„ใฃ ใŸ ใชใ„ ใฎใ€‚

ๅฎŒๅ…จ ๅ…จ ้ ญ ใ ใ‘ ใง 10ๅ€‹ใ€‚

ใชใ‚“ใฆ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ‚ใจ

ไฝ• ใ‚‚ ใชใ„ ใ‚ใ€‚ ๅผฑใฃ ใŸ ใฎ ใ‚ˆ

ใ‹ใ€‚ ้ญšไป‹

ใ‚‚ ใปใ‚“ใจ ไฝ• ใ  ใ‚ˆ ใใ‚Š ใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅฐ‚้–€ ไผš็คพ ใŒ ใ„ใ„ใ€‚

ใจ ใ›ใ€‚

ใ‚“ ใญใ€‚ ใŠ ใซ ใ„ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ๆตท้ฎฎ ใŒ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใ€‚

ๆ–ฐ

ๆตท้ฎฎ

ไฝ• ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ ใฆ ใ‚‚ ใชใ„ใ€‚ ไปŠ ใฎ ๆ™‚ๆœŸ ใ 

ใจใ€‚

ใ‚ใ‚Œ ใฏ ็ฌ‘ใ€‚

ใ›ใ‚“ในใ„ ใฏ ๆญฉใ“ ใ†

ใ‚ใ‚Œ ใฏ ้ง… ใงใ‚‚ ใจใ„ใ† ๅ ใฎ ไธ‹ใ€

ใ†ใ‚“ ใ‚€ใ“ ใฎ ใŒ ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ ใงใ ใŸใฆ

ใ 

ใงใฃใ‹ใ„ ้…’ใ€‚

ๅคงๅฎฎ ใ‚ขใƒซใƒ—ใ‚น ใฎ ้ง…ๅ‰ ใซ ใ‚ใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใชใ€‚

ๆ„› ๅŽŸ ๆ„› ใ‚’ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ ็ง ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก ็š„ ใซ ใฏ ๆ™‚้–“ ็š„

ใซใ€‚

ๆ…Œใฆ ใฆ ๅค–

ใง ้Žใ”ใ™

ๅฏใ‚‹ ้ซ˜ ใ•ใ€‚

่ฉฐใพใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ่ฒ ใ‘ใ‚‹ ใ‚“ ใ 

็ฌ‘ ใจ ไฝ™ ใŒ ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ

ใง ้ก” ใ‚’ใ€‚

ใใ‚ใˆ

ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ€‚ ใŠใ‹ใ’ ใง

ๆ”ปๆ’ƒใ€‚

็š„ ใง

ๅผทใ‹ใฃ ใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ ใพใ  1 ใฎใ€‚

3ใ€‚

ๅฐ‘ใ— ่ตฐใ‚‹ ใ‚’ ่ตฐใฃ ใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใฏ ๅคฉ

ๅฎ‰ ใฎใ€‚

5ไบบใ€‚

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ๅธธๅ‹™

ใฏ ไฝ• ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚“

ใ ใ€‚

ใใ† ใจใ€‚

ใฒใ‚ ใ‚’ใ€‚

ใƒžใƒž ใ‚’ ้‹่ปข ใงใใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช

ใƒ’ใƒซ ใฃใฆใ€‚ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ ่ฆช่บซ ใซ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ๆ–น ใฏใ€‚

็Ÿฅใฃ

ใฆใ‚‹ ไปฅไธŠ ใจ ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‹ ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใซ ไน—ใฃ ใŸ

่ฆณๅ…‰ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใใ—ใฆ ้ƒจไธ‹ใ€‚

้ซ˜ ใฏใ€‚

ๆตท ใฎ ไธŠใ€‚

็”Ÿ ๅ”

ใฎใ€‚

็™ฝ็Ÿณ ใฎ ๅค็”ฐ ๆ•ฆใ€‚

็ง ่‡ช่บซใ€‚

็ฌฌ70

ๆค็‰ฉ ๅœ’ ใฟใŸใ„ ใช ่‰ฏใ€‚

ใ• ใŒ ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ƒ ใ ใฃ ใŸ ใ‹ ใ‚‚

่ฆšใˆ ใฆใ‚‹ ใญใ€‚ ไฝ ๆฑŸใ€‚

้›ฒ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ๆœฌ ใ‚’ ่ชญใ‚€ ใ“ใจ ใฎใ€‚

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ ้ ƒ ใ„ ใŸ ใฎ ใ‚ˆใ€‚

ไธŠๆ‰‹ ใซใ€‚

ๆŒ™ใ’ใ€‚

ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ€‚

ๆ˜Žๆ™บ ๅฐ ใฎ ใ‚ใ‚‹ ้™ฝ ๅ‘ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ็พŽ่ก“้คจ ๅทกใ‚Š ใจใ‹

ใ‚‚ ใ— ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใจ

ใŒใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ ใฎ ้‹ๅ‹•ไผš ไบคๅทฎ็‚น

ใฎ ๅปบ็‰ฉ

็ซฏ ใฐใฃใ‹ใ‚Š ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใชใ€‚

่ฟ‘้šฃ ใฎ ๅปบ็‰ฉ ใ—ใ‹ ใชใ„

้€šใ‚Šใ€‚

ใ™ใ‚‹ ใฎ ใŒ ไธ€็•ช ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใญใ€‚ ็ง

ใฎ ใจใ—ใฆ ้ป’ ใฏ ใฆ

ใ“ ใชใ„ใ€‚

ใ‚ณใƒผใƒ ้” ใฏ ็œŸใฃ็›ดใ ใซ ๆ‰‹ ใ‚’

ใ‹ใ„ ใฆ ใ™ใ”ใใ€‚

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™ใ€‚

็ตๅฉš ใงใใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใงใ™ ใ—ใ€‚

ใ‚€ใ—ใ‚ ้‹็”จ ใฏ ๆ—ฅๆŒใก ใ™ใ‚‹

ใฎ ใซ

ใ™ใ ้ฃŸใน ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ๆ—ฅ ใŒ ใ„ใ„ ใ‹ใ€‚

ใฉใฃใก ใงใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ๅ‰ ๅ‰็”ฐ ไธกๆ–น ใ‹ ใจใ‹ใ€‚

ๆ—… ใจ ใ„ใฃ ใŸใ‚‰ใ€‚

ๅนฒ็‰ฉ ใจใ‹ ใŒ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎใ€‚

ไธ‹ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใญ ใƒกใƒƒใ‚ตใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅดฉใ› ใชใ„ใ€‚

่‡ชๅœจ

ใฒใ‚‚ ใง ใŠๅ‰

ใฏ ใจ ๅซใถ ใฎใง ๅคงไธˆๅคซ ใชใ‚‰ใ€‚

้ฃฒใฟ ใ™ใŽ ใชใ„ ใ—ใ€ ไฝ“ ใ‚’ใ€‚

ๅผตใฃ ใฆ ใใฎ ไธ‹ ใซ ไน—ใ‚‹ ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝœใ‚Š ใŒ ใƒ„ใƒ– ใกใ‚ƒใ† ใฎ ใ‹ใ€‚

ใใ† ใƒžใƒž ๅผทใ ใชใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ๅฝผๅฅณ ใฏ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใชใ€‚ ๅฐใ•ใ„

ใ‚คใƒค ใชใ€‚

็ตใ‚“ ใ ใ€‚

ๆ—ฅๆœฌ

ๆŠ•ๆ‰‹ ใงใ€‚

้œ‡็ฝ ๅพŒ ใฎ

ๆœ€ๅˆ ใฎ ๅ€Ÿ้‡‘ ใช ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใญใ€‚

ๅฎถๆ— ใฟใ‚“ใช ใงใ€‚

็”Ÿใใ‚‹ ๆ—ฅ ใŒ ๆฅใ‚‹ ใจ ๆ€ใ† ใ‘ใฉ ้Ÿณใ€‚

ใ‚จใƒซใ‚ต ใŒ ๅ’ๆฅญ ใ— ใŸ ๆœชๆฅ

ใซ

ใพใง ่กŒใ ใพใ—ใ‚‡ ใ† ใ‹

ใญใ€‚

ๅ’ๆฅญ ๆ—…่กŒใ€‚

ใซ ็คพๅ†… ใฎใ€‚

่ณ‡ๆ–™ ๆ—…่กŒ ใ‹ใ€‚

ใจ ่ฝใก็€ใ„ ใฆ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

2็คพ ่กŒใ ๅ’ๆฅญ ๆ—…่กŒใ€‚

ใพใŸใ€ ๅ•†ๅบ— ่ก— ใฎ ไธญ 2

ใ‹ใ‚‰ 4ไบบ

ๅˆ† 1ๅ›ž็›ฎ ใŒ

ใŠๅ‰ ่ฐทๆ‘ ใ‚’ใ€‚

ไฝฟใ„ๆžœใŸใ— ใกใ‚ƒใ† ใใ‚‰ใ„ใ€‚

GOOGLE ใง

่จชๅ•ใ€‚

่€… ใŒ ๆœ‰ๆœ› ใช ใฎ ใฏใ€‚

ๅคšๅฟ™ ใง ใƒ€ใƒณใ‚น

ใชใ‚“ใฆ ๅฅฝใ

ใฟใŸใ„ ใช ๆ‚ฉใฟใ€‚

ใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒผใƒซ ใฎใ€‚

ๅˆๆ—ฅใ€ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•—่€… ใ‚‚ใ€‚

ใ„ ใŸ ใ‹ใ‚‰ ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใญใˆใ€‚ ไธ€็ท’ ใซ ใจใ„ใ† ใใ‚‰ใ„ ใฏ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใช ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉใ€‚

ใพใ‚ ใ‹

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฟ‘ใ„ ใจ ใ“ ใชใ„ใ€‚

่ฟ‘ใ„ ใจใ“ใ‚ ใฏ

ใ‚ฐใƒญใƒผใƒ– ใจใ‹ใ€‚

ใ‚’ ๆ‰“ใก ้–“้•ใˆ

ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใช

ใจ ็—›ใ ใชใ„ ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ€‚ ๆš–ใ‹ใ„ ใจใ“ใ‚ ใจใ‹ ๆถผใ—ใ„

ใจใ“ใ‚ ใจใ‹ใ€‚

2 ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ€ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฎ ้–“ใ€ ๆตทๅค– ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใซ ใŠ้‡‘ ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆใ€‚

้€€่ท ้‡‘ ๅŸ‹่”ต

ใ™ใ‚‹ใ€‚

็ง ้” ใฎ ่€ๅพŒ ใ‚ใ‚Š ใพใ™ ใ—ใ€‚

ใฃใฆ ไบบ ใซ

ใซใ˜ใ‚€ ใใ‚‰ใ„ ใซ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ

ใ‹ ใช ใจใ‹ ใชใ„ ใ‘ใฉใ€‚

ใญใ€‚ ็ง ใฏ ใ‚ซใƒผใƒˆ

ใŒ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใชใ„ ใงใ™ ใญใ€‚ ใใ†

ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ๅ…ˆ ใซ ใชใ‚Œ ใฐใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใใ†ใ€‚ ไฝ•

ใ‹ ็ฐกๅ˜ ใช ๆธฉๆณ‰ ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใจใ‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ใ—ใ‚‰ ใญใ€‚

ใŒใ€ ไธ€็•ช ใ„ใ‚„ ใชใ€‚

็ฐกๅ˜ ใช ใ‚‚ใฎ ใง ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ† ใ‚ˆใ€‚

1,000ๅ††ใ€‚

ใ“ใฎ

ใ‹ใพใผใ“ ใฏ ใƒ€ใƒกใ€‚

ใ‹ใพใผใ“ ใŒ ๅผท ใ™ใŽใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใฎใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ ใ ใ‚ ใ†ใ€‚

ใ‹ใ€‚ ๅƒ• ใฏ

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆใ€‚

้•ใ† ใจ ๆ€ใ† ใŒใ€‚ VC ใฏ ใใ† ใช

ใ‚“ ใ ใ€‚

ใใฎ ไปŠๅพŒ ใฎ ่ชฒ้กŒ ใจใ—ใฆใ€ ๅ˜็‹ฌ

ๅ‡บๅผต ใฎ ้ซ˜ใ„ ไป•ไบ‹

ใ‚’ ๆฎ‹ใ—

ใฆใ€‚

ใ‹ใพใผใ“ ้›†ใ‚ ใŸ ใ‹ใพใผใ“

ใชใ‚“ใฆ ้ฃŸในใ‚‹ใ€‚

ใใฎ ไธญใ€‚

ใซ ้…’ ใฎ ใคใพใฟ ใฃใฆ ใ‚ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ ๅ›ฝๅฎถใ€‚

ใซ ใฏใ€‚

ไฝ•ใ€‚

ๆœˆ ใซใ€‚

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ไธ€็ท’ ใซ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ— ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ ่ฆณๅ…‰ ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

้ ผใ‚“ ใ  ใฃใฆใ€‚

ใใ†ใ„ใ† ใฎ ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ™‚้–“ใ€‚

ใฎ ไธŠ ใงใ€ ไธ€ๆฐ—ใซ ๆœ

ใซ ใฏ ใŠๆ˜ผ ใใ‚‰ใ„ ใซ ๅ–ใฃ ใฆ ใŠใ„ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ† ็†็”ฑ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ˆ ็ทจ้›†

ใ—ใ€‚

่ฆณๅ…‰ ๅฎขใ€‚

้›จ ใŒใ€‚

ใพใŸใ€‚

่ขซใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ ใ‹

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใค ใพใง ๆŽขใ— ใฆ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใ ใ‚‚ใ—ใใฏ ใใฃใก ใฎ ๆ–นใ€‚

้€Ÿๆฐด ใ•ใ‚“ ใฏใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ€’ใ‚‰ ใ‚Œ ๆๆกˆ ใฎใ€‚

่€ƒใˆ

ไธญใ€‚ ใ‚‚ใ† ใใ‚ใใ‚ ๆ™‚้–“

ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ ใฏ ๅฃ

ใซ ใ— ใชใ„ ใจใ€‚

ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚“ใช ๆ™‚้–“ ใ‹ ใช ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใชใ„ ใŒ ไธ€็•ช

ๆบ–ๅ‚™ ใŒใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ต ใฎ ใ‚‚ใฎ ใ‹ ใฉใ† ใ ใฃ ใŸใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ— ใŸใ€‚

ใƒ‘ใƒ‘ ใจ ใƒžใƒž ใ„ ใชใ ใชใฃ ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ• ใ› ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใญใ€‚

ใ‚จใ‚ค ใ‚จใ‚ค ใ‚จใ‚คใ€‚

ๅฐผๅƒง ๅฎฎไธ‹ ๆ—ฅ ใฎ ๅญ

ใ•ใฃใ ไธญๅฑฑใ€‚

ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ˆ 80 ใ  ใž ่ฌ

่ฆ‹ ใกใ‚ƒ ใ‚“ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ ใ™ใ‚‹ ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ† ใญใ€‚ 3ๆ™‚้–“ ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œ ใ‹ ใญใ€‚

ใ‚ ใใ† ใใ† ใ„ใ‹ ใชใ„ ใจ ใใ†ใ€‚

ใ‹ ๆฐ— ใ‚’ ใคใ‘ ใฆ ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๆ—ฅ

ไธ€ ็•ช ใƒใƒžใฃ ใฆ ใชใ„ ใ‹ใ‚‰

ๆˆธ็ท ใ‚Š ใจใ‹ใ„ใ† ใฎ ใพใŸใฎๅ ๆญณใ€‚

ใใ‚Œ ใจ ใƒ‘ใƒ‘

ใ„ ใชใ„ ๆ™‚ ใฏใ€

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒ ไธ€ๅฎถ ใฎ ไธป

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญ ใ•ใ€‚

ใ•ใ™ใŒ ใซ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ ใจ ่žใ ใ‚“ ใ  ใž

ใญใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅค•้ฃฏใ€‚

ใฏ ใƒกใ‚คใ‚ต ใ• ใซ ใŠ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ ใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ ใญใ€‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ ใ‚’ ใƒžใƒž ใซ ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใฃใฆ ๅญฆๆ ก

ใ‚ตใƒœใฃ ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ ใ— ใ‚ˆ ใญใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ ๆ—ฉใใ€‚

ๆ‰‹ ใ‚’ใ€‚

็„ผใ„ ใฆ ใ‚ˆ ใญใ€‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใงใ™ ใญใ€‚ ๆฅ ใฆ ใญใ€‚

ใŠใฟใ‚„ใ’ ่ฒทใฃ ใฆ ใใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญใ€‚

ใฆ ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ๆˆธ็ท ใ‚Š ้ ผใ‚“ ใ  ใ‚ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใจ ใงใใ‚‹ ใซ ใชใฃ ใŸ ใญใ€‚ ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใพใ  ๅญฆๆ ก ใพใง ๆ™‚้–“ ใ‚ใ‚‹ ๅญใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ฝใƒณ ใฏ ๆœ ใ‹ใ‚‰ ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ ใชใ„

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใ›ใ„ ใ  ใ‚ˆใ€‚

่ฒฌไปป ใจใฃ ใฆใ€‚

ใง

ใƒกใ‚คใ‚ต ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ่งฆใฃ ใฆใ€‚

ใ‚ญใƒ ใƒใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ต ใฎ ๆˆ้•ท ใ— ใŸ ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใปใ—ใ„

ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ไธกๆ‰‹ ใง ่งฆใฃ ใฆใ€‚

ๆˆ้•ท ใ— ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใญใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่งฆใ‚Š ๆ–น ใ‚„ ใ‚จใƒƒใƒใ€‚

้ƒจ้–€ ใง ่ฆ‹ ใŸใ„

2ไฝ ใฏใ€‚

ใฎ ๆˆ้•ท ใ— ใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ ๆ˜” ใฎ ๅ่ปŠ ใจ ใฏ ้•ใ†

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐด็€ใ€‚

็”Ÿ ใ ใฃใฆ ใ‚„ใฃใฑ ้•ใ† ใญใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใ‚„ใฐใ„ ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ™ใ‚‹ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใจ ใใฎ ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅ่ปŠ ใฎ ใ‚ณใ‚ณ ใ‚‚ ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ใง ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ไธŠ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅคงไบบ ใซ ใชใฃ ใŸใ€‚

ใ“ใ“ ใซ ๆฅ ใฆ ็”Ÿใˆ

ใฆ ใใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใ€‚

ใพใ  ๅ…ฅใฃ ใฆ ใชใ„ ใ‚“ ใ ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใซ ไปŠ ใฎ

ใƒฌใƒผใ‚น ใ‚’ ็Ÿฅใฃ ใฆ ใปใ—ใ„ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ ใŸใใ•ใ‚“ ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๆŒ‡ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ๅคข ใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

่ถณ ๅบ•

ใ‚ณใ‚ฑ ๆŠน่Œถ ๅฎ‡ๆฒป ่Œถใ€‚

ใ‚‚ใ† ็ต‚ใ‚ใฃ ใŸใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใƒคใ‚ญใƒขใƒ ไธๆ€่ญฐ ใงใ™

ใŒใ€ ไธ€็ท’ใ€‚

ๆ —็”ฐ ่ˆใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„ ใชใ€‚

ใ“ใ“ ใซ ๆฅ ใพใ™ ใจ ใ™ใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ ๅฟƒ ใŒ ็†ฑใ ใชใฃ ใฆ ใ

ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ่จ›ใฃ ใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใƒ”ใƒณ ใฎใ€‚

้‡ใ€‚

ใ• ใฏ ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใกใ‚“ใกใ‚“ ่ฆ‹ใ› ใฆใ€‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใŠใฃใใ„

ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ๅ‹•ใ„ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ€‚

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณ ใฃใฝใ ใชใฃ ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ† ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใฎ ๅ‡บ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ€‚

ใƒกใ‚คใ‚ต ใซ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ† ใ— ใฆ ใ„ใ„ ใ‚ˆใ€‚

็ญ’ใ€‚

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ ๅฅฝใ ใงใ—ใ‚‡ ใ†

ๆตทใ€‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ— ใฆ ใฆ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆœฌใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅฟ่€… ใฏ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ›บใ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใช ๆฐ—ๆŒใก ็”ทใ€‚

ๅต 1 ๆปฒใ‚€ ๆœ

ใ‚„ใฐใ„

็ฌ‘

ใƒ€ใƒก ใง ใ„ ใกใ‚ƒใ€‚

ใ˜ใ‚ƒ ใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใ‚ฑใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ•™ใˆใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆใ€‚

ๅญ˜ๅœจใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚“ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ใ‚ฝใƒ‹ใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ ไผผๅˆใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใจใ€‚

ๆ‘ ใชใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒ ใ€‚

้‡‘ ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถ ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใ€‚

ใŸ ใ‚“ ใ  ใญใ€‚

ๆ€ใฃ ใŸ ใ‚“ ใกใ‚ƒใ† ใชใ€‚

ใงใ‚‚ ๆ˜Žๆœไฝ“ใ€‚

ไธŠ ใจ ๆ€ใฃ ใฆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚น ใงใ™ ็ฌ‘

ใใ† ใงใ™ ใญ

็ฌ‘ใ€‚

ๅŸŽ้–“ ใ•ใ‚“ใ€‚

ๅ› ใŒ

ๅพŒใ€‚

ใ‹ใ‚‰ ใคใ„ ใฆใ€‚

ใ“ใ“ ใซ ่‡ณใฃ ใฆใ€‚

ๆ‹“ใ€‚

็ธ ใ‚ใฃ

ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใ€‚

็‹ฌ่ฃใ€‚

ใƒ–ใƒผใ‚น ใงใ€‚

็งใ€‚

3ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ€ ่ก€ ใ‚’ ๅธใ† ใจ

่‹ฆใ—ใ ใ ใพใ™ใ€‚

ใˆ

ใˆ ใˆ

ใˆ ใˆ

ใˆใ€‚

ใƒœใƒผใƒˆใƒฌใƒผใ‚น ใงใ™ใ€‚

ๆœฌ

ไฝœ

ใงใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใŸใใ•ใ‚“ ่งฆใฃ ใฆใ€‚

ใใ‚“ใช ๆง‹ๆƒณ

ใ‚’

ๆŽขใ‚‹ ใƒŸใƒƒใƒใƒฃใƒผ ใ‚‚ 8ๆœˆ

ใซ 10ใ€‚

็›ดๆ„Ÿใ€‚

ๆœฌ

ไฝœ ใฃใฆใ€‚

ใฉใ‚“ใช ๅฒก็”ฐ

ใ•ใ‚“ใ€‚

ๅ‰ไฝœ ใฎ ็ถš ็ด„ๆŸใ€‚

ใฎ ใชใ„ ็”ทใ€‚

ใŸใฃใŸ 1

ๅ„„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ— ใŸ ใ‚ˆใ€‚

ใจใ„ใ† ๆขจ ็”ฐ

ใ•ใ‚“ ใ‚‚ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€‚

่‰ ่Šฑ ใ•ใ‚“ ใฆ

ใพใ™ ใ‚ˆ ใ‹ ใชใ€‚

1ๆ™‚้–“ใ€‚

็ตถๅฏพ ใซใ€‚

็ดๅพ—ใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒ ใ— ใฆ ใŸ ใฎ ใ‚’ ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใญใ€‚

ๅ„ฒใ‘ ใ‚’ ไบŒ ไบบ ใง ๅญฆๆ ก ใ‚บใƒซ ไผ‘ใฟ ใ—

ใ‚ˆใ€‚

ไปฅไธ‹ ไธปใ€‚

30ใ€‚

็งใ€‚

ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠ่…น

ใ™ใ„ ใŸ ไปŠ

ไฝœใฃ ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๅพ…ใฃ ใฆ ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใช ใ‚“ ใงใ™ ใญใ€‚

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ ใฎ

ใ‚ใ€ ใ“ใฎ ไบบ ใŒ ๆฐ—ใฅใ„ ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŒ ๅ€Ÿใ‚Š ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ไผผๅˆใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใชใซ ๅพ…ใก ใใ‚Œ ใชใ„ ใฎใ€‚

ใใ‚“ใช ่ฆ‹ ใชใ„ ใฎ 2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚จใ‚ค ใ‚จใ‚ค ใ‚จใ‚ค

ใงใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠ ใ”้ฃฏ ไฝœใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ้‚ช้ญ” ใ— ใชใ„

ใงใ€‚

ไฝ•ใ€‚

ใใ‚“ใช ่ฆ‹ ใชใ„ ใงใ€‚

ใƒ–ใ‚น ใŸ ใฌ

ๅฎถ ใ‚’ ็ฉๆฅต ็š„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ€‚

ใใ“ใ€‚

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ ใซ ใ“ใ‚“ใช ใ“ใจ ใ• ใ‚Œ ใŸ

ใฎ ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ ๅ‡บๅผตใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

2ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ

ใฎ ๅฅ ใกใ‚ƒใ‚“ ็ฉๆฅต ็š„ใ€‚

ๅฃฒใ‚Œ็ญ‹ใ€‚

2000ใ€‚

ใงใ‚‚ ็ถšใ ใจใ€‚

ๆ˜จไปŠใ€

็›ธ็ถš ็จŽใ€‚

้ ญ ใซ ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™ใ€‚

ๅพฉๆดป

็ฅญใ€‚

้ ญ ใŒ

็—›ใ

ใฆใ€‚

ใ“ใ“

ใงใ€‚

ใˆใฃ ใใ† ใช

ใฎ ใ‹ ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใฎ ใฏใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œ

ใฃใฆใ€‚

ๆข… ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‹ ใ‚‚ ็‰Œใ€‚

ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆใ€‚

ๆฑบใพใฃ ใฆใ€‚

ๆœฌ็”ฐ ใ•ใ‚“ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ€‚

ใŒใ€‚

ใ‚ใฃใ€‚

ใใฃใคใ

ใใ† ใงใ™

็ฌ‘

็ฌ‘ใ€‚

ใŠ่…น ใ™ใ„ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ๅญ

็”ฃใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

2 ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅ ใฃใฆ ใƒ‘ใƒ‘ ใจ ใ‚‚ ๅธฐใฃ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใชใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ๆฎดใฃ ใฆใ€‚

1000ใ€‚

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ€‚

ใ™ใ”ใ‚€ใ€‚

3ใ€‚

ๅคฉ ็…งใ€‚

ๅฅฝใ ใช ๆ™‚ ใซใ€‚

1000ใ€‚

ใใ“ ใธใ€‚

ๅฎ‡ๆฒป ่Œถ

ๅบ—ใ€‚

ใฎ ไธ‹ ใงใ€‚

ๅœฐไธŠ 10 ใฎ

1ใ€‚

ๆ—งใ€‚

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ ใจ ใ™ใ ่ฒทใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใชใใ€‚

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒ ใช ใ“ใจ ใงใ™

ใญใ€‚

ใŒ ๅข—ใ™ ใจใ€‚

ใพใŸใ€‚

ใ†ใพใ ใชใฃ ใฆ ใชใ„

ใƒ›ใƒณใƒˆใ€‚

ๅฏ่ปขใŒใฃ ใฆใ€‚

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ฎใƒฃใƒฉ ใจใ‹ ๅ…จ้ƒจ ็Ÿฅใฃ

ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ€‚

1ใ€‚

ใƒใ‚ฆใ‚นใ€‚

2็‚นใ€

ๅ…จ้ƒจใ€‚

ใŒ ็›ฎ ใซ ใคใ

ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฏใƒช ใ‚ฏใƒช ใ‚ฏใƒชใ€‚

่ฆณ่‰ฆๅผใ€‚

ๆ—ฅ

่‹ฑใ€‚

่‹ฑใ€‚

ใใ‚Œ ใ™ใŽ ใŸ

้‹ใ€‚

ใ“ใฎ ่พบ ใฉใ“ใ€‚

ๆ€ฅใ„ ใง ่ฉฐใ‚ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ†ใก ใฎ ๅญ

ใงใ™ ใ‹ ใจใ€‚

ไปฅไธŠ ใฏใ€‚

่€…ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ๅ…จ ไธ–็•Œ ใง

3ๅ„„ๅ††ใ€‚

ใ“ใฎ

้š›ใ€ ้•ใ† ใ‚“ ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎ

้…’ ใ‚’ ้ฃฒใ‚“ ใง ใ„ใ‚‹ใ€‚

ใใ“ ใซใ€‚

3ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใ€‚

้ฃŸๆใ€‚

ใˆ

ใˆใ€‚

ใˆ ใˆ

ใˆ ใˆ

ใˆใ€‚

ใˆ ใˆ ใˆ

ใˆ ใˆใ€‚ ใใ‚“ใช

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ใ ใฃ

ใŸ ใ‚“ ใ  ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใฏใ€‚

2008ๅนด10ๆœˆ

ใพใง

็ถšใ„ใ€‚

ใฉ ใคใ„ ใฆ ใจใ€‚

ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€‚

ๅŸŽ

ใงใ™ ใ‚ˆ

ใญใ€‚ ใใ‚“ใช ๅ™‚ ใŒ ็›ฎ ใซใ€‚

ใƒ‰ใƒผใƒณใƒˆใƒฌใ‚นใ€‚

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŸใก ็€ ๅคฉไฝฟใ€‚

ๅค‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใงใ™ใ€‚

ๆ–‡ๅบซ ใง ใฏใ€‚

้Ÿ“ๅ›ฝใ€‚

ใชใ‚“ ใช ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ‚‚ ใชใ„ ใงใ™ใ€‚

ใใฎ ใƒ˜ใƒซใƒ— ใŒ ๅ…ฅใฃ ใฆ

ใพใ™ ใ‚ˆใ€‚

ใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ€‚

3

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

้ ญ

ใฃใฆใ€‚

ๆœˆ

3ใ€‚

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒซใ‚ฏใ€‚

ใ“ใฎ ใŸใ‚

ๆœฌ ่ฌ›ๅบงใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟ ใซ ใ— ใฆใ€‚

ไธ–็•Œใ€‚

ๆฑ ็”ฐใ€‚

็†ฑๆ„› ใ‚’ใ€‚

ๅ…จ้ƒจใ€‚

ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ ใˆ ใˆใˆใ€‚

ๅ‡บใ— ใŸ ใ‚“ ใ ใฃ ใŸ ใฎ ใƒ‘ใƒณใƒ€ ใจ ใ‚‚ ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใฆ ใ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰

ๅ›ฐใ‚‰ ใชใ„ ใ— ใญใ€‚ ๅพŒๅŠ

ใฏ

ใ™ใ ใซ

ๅคงๅฅฝใใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.