Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,530 --> 00:00:00,870
Olá!
2
00:00:01,300 --> 00:00:03,970
Quer saber o que pode fazer para
melhorar o ambiente à sua equipa?
3
00:00:04,390 --> 00:00:05,020
Vamos a isto.
4
00:00:10,290 --> 00:00:14,780
Como vimos anteriormente no vídeo "Causas
para as equipas não funcionarem", uma
5
00:00:14,780 --> 00:00:18,620
equipa que não tem um bom ambiente,
é uma equipa na qual não há confiança
6
00:00:18,620 --> 00:00:23,650
entre as pessoas, há competição, pode
haver falta de reconhecimento, medo
7
00:00:23,650 --> 00:00:27,920
até em partilhar opiniões e sugestões e
até um crescente desintresse em manter
8
00:00:27,920 --> 00:00:29,360
os relacionamentos dentro da equipa.
9
00:00:29,850 --> 00:00:33,740
É preciso que exista um bom ambiente
para que os elementos da equipa consigam
10
00:00:33,740 --> 00:00:37,790
ter um papel ativo, que não tenham
medo partilhar opiniões, sugestões,
11
00:00:37,790 --> 00:00:41,100
ou até alertar para cenários menos
positivos consigam identificar.
12
00:00:41,590 --> 00:00:45,330
É essencial que as equipas tenham um bom
ambiente para conseguirem alcançar os
13
00:00:45,330 --> 00:00:49,840
resultados propostos e há três pilares
essenciais para este bom ambiente:
14
00:00:50,595 --> 00:00:52,584
O primeiro pilar é a entreajuda.
15
00:00:53,074 --> 00:00:57,855
A troca de ideias, conhecimentos,
recursos é muito importante para que
16
00:00:57,855 --> 00:00:59,925
uma equipa mantenha uma boa performance.
17
00:01:00,345 --> 00:01:03,595
Numa equipa com um bom ambiente, é
natural que os seus colegas ajudem
18
00:01:03,595 --> 00:01:07,815
os colegas a evoluir, de forma que a
equipe cresça e evolua como um todo.
19
00:01:08,490 --> 00:01:10,470
O segundo pilar é a abertura.
20
00:01:10,750 --> 00:01:15,410
É essencial que a equipa tenha
abertura e vontade de aprender sempre
21
00:01:15,410 --> 00:01:19,780
mais e um bom ambiente potência esta
mentalidade de crescimento no grupo.
22
00:01:20,220 --> 00:01:22,289
Terceiro pilar, a comunicação.
23
00:01:22,679 --> 00:01:26,170
Tal como no desenvolvimento do
alinhamento na equipa, a comunicação
24
00:01:26,190 --> 00:01:28,759
também é essencial para um bom ambiente.
25
00:01:28,759 --> 00:01:32,685
Uma boa comunicação vai permitir
fortalecer relacionamentos, trazer
26
00:01:32,685 --> 00:01:35,505
abertura para feedback e evolução.
27
00:01:36,015 --> 00:01:40,605
Além disso, uma equipa que comunica é
uma equipa que sabe o que fazer e que
28
00:01:40,605 --> 00:01:46,405
não guarda dúvidas ou perguntas por medo
ou julgamento de uma má interpretação
29
00:01:46,405 --> 00:01:47,795
sobre o meu profissionalismo.
30
00:01:48,235 --> 00:01:53,415
Tudo isto contribui para a boa performance
das equipas, sente que existe um
31
00:01:53,415 --> 00:01:55,155
bom ambiente da sua equipa trabalho?
32
00:01:55,755 --> 00:02:01,024
Quais destes três pilares são pontos
fortes da sua equipa e quais são aqueles
33
00:02:01,024 --> 00:02:03,015
que seria uma oportunidade de melhoria?
34
00:02:03,685 --> 00:02:07,265
Se gostou deste vídeo, partilhe-o
com os seus colegas e chefias
35
00:02:07,535 --> 00:02:10,794
para que todos possam investir na
melhoria do ambiente da equipa.
36
00:02:11,325 --> 00:02:12,305
Até ao próximo vídeo.
3344
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.