Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใฌใฏใทใงใณ
ใพใ ็งใฎๅใก
ๅนผ็จๅใฎ้ ใใๅใฆใใใจใชใใ
ๆใใฆใ
่ชฐใใใชใ
ใพใๆใ ใ
ใชใใงใใใใใใง่ฒ ใใใใใ
่งฆใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใณใต
่ฆใใฆใ
ใ่ๅญ้ฃในใๆ ๆ่กใใจ ๆฅๆฌ่ช
ไธ็ใฎ้ปๆฐ้ณ ๆบ ๅบใใงใใใ
ใๅค้ฃฏ้ฃในใใงใใ ้ป่ฉฑใใจใใใๅคงไธๅคซ
ๅพ่ผฉใซใๅผใ็ถใใใใ ไผใใชใ
ใใใใฃใฆ ใใใงใใพใใ
ๅญไพใใใชใใใ ใใ
ใจใซใใ ๅฝๆใฏใกใใใจใใใใใใใใใใใใช
ๆใใฃใใๅคงๅทฅใซใปใๆณใพใใฆๆฅใฆใใใใ
ใฉใใใ
ใใใใใใใใใ
ใธใฃใฑใใ
ใใใ ใปใฌ ใกใผใซใใฆ
่ฃธ่ฆใใ
ใใใช ่ฆใชใใง
ไฝใ่จใใชใ
็ซใฃใฆใใกใใฃใ
่ฆใใฆ
็ๅฅณใใชใใซ
ใใใ ใใฉใท
ใใใชใซใใใใ ใญ
ไฝใไบไบบใง่ฃธใงใใใฃใฆใใใใใใญ
ๅงใจไธ็ทใซ้ขจๅ
ใ้ขจๅใชใ่ฃธใ่ช็ถ ใใช
ๅนผ็จๅใฎ้ ใพใง ใฏใใฉใใใฃใฆไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใญ
ใฉใฃใกใใช ใจๆใฃใใใใฆ
ใซในใ
ใปใใฏในใใ
่จใฃใจใใใฉ
็งใฏใปใใฏในใซ่ๅณใใใใ ใ
ใใใใชใใใซ่ๅณใชใใใ
ใใ ้ฝๅใใใใ ใใชใใ ใใ่ชค่งฃใใชใใง
ๅคใใฃใ
ใใใฃใใ
ใใฃใใจ่ฑใใง
ใฉใใใใฐใใใฎ
ใใๅญ ใจใญ
ใใใใชใ
ใใๅ ฅใใใฎใใช
ใญใน
ใทใใฃ
ใใใ ใใญ
ใใใชใใใญ
ใญในใฃใฆใใใใญ
ใญใ ใ
ใใใใญ
ใฟใใชใๅทใคใ ไฝ ใใใใชใ
ใๅนดใ
ไธใงๅพ ใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅ ดๆใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๅฐใชใ
ๅคงไธๅคซ ่ตทใใใฆ
้่ใฆ
ใกใใใจใใใ
ใผใใจใใฟ
่ฆใฆใฟใฆ
ในใฏใชใผใณ
ๅฒกๅฃ็บ
ใญใ ใ
ใกใขใใใ
้ฒ้ณใใใ
ใขใใชใชใข
ใใฃใจใใฃใจ ใใใ
ใใใก
ในใฏในใ ใใใใชใ
ๆฉใ่ฆใใฆ
ใตใใฃ
ใใใ้ข็ฝใ
ๅทจ* ๆฐๆใกใใ
ใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใใ
ใฌใณใฟใซใใฎใซ
้ไธใๆฐๆใกใใใใ
็ตๆง ใทใซใทใซ ใชใใ ใญ
ใใไฝ
9ๆฅ
ใๅฏฟๅธ ใฟใใใช
ใคใๅนณ
ๆฐๆใก
ใญใญ ใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใใ
ใชใใง
ใชใใงๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใจ็กฌใใชใใฎ
ใธใผใใใชใใ
ใธใงใธใง ้ฃๅ ใญใ ใ
ไฝใใใฃใกใใใฏใใฏใใฆใใใ ่งฆใฃใใ
็ซใๅฅฝใใชใฎ
ๆฐๆใกใใ ็ซ ๆฐๆใก
็ซ
ใใไฝ
5ๆ ๅใใใใชใใฎ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใใช้ใฐใชใใง
ใใใใญ ใใไฝ ใใ
ๅคซๅฉฆใฎไบๆฎตๆงใใฆใ
ใใใฃใใงใใจใใใใใใฆ
้ข็ฝใใใ ใใ
ใใฎใใฟใใ
ๅซใถใ ใไธธใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎใใกใใฃใจใใฃใก
ใฉใฃใกใใฉใฃใก
ๅฃใง้ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใทใซใทใซ
ใปใใจใซใปใใจใซใชใใใจใชใใ ใใผใซใฟใใใชใฎ ๅ ฅใฃใฆใญ
็ใใใ็ใใฎ
ๅผฑ็นใ ใ็ทใฎๅผฑ็น
ใ ใๅใใใชใใฆ
ๅฅณใใใชใใใช
S 5
ใซใใพใ
2ๅใใใ ใใใ 2ๅใใใฎ
ใใใฏใชใใ ใชใใใชใใใ ใซใ
ใใฎๆฐๆใกใใใฎ
ใใฝใณใณๆๅฎค
ใชใใงใใฏใใฏใใฆใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๆใใฆใใ
้้ใฃใฆใใ่จใฃใฆใญ
6 ใฉใฃใใ ่ใใใฐใใใฎ
็ปๅฎถใฎ ๅฏๅใ
ๆใฃใฆๆฅใใใใจใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใซใฌใ่ๅญๅบ
ใใใฐใ
7
ใใใใใฎใฃใฆใ
ไธๆใชๆนใ ใใฃใฑใ็ทใฎๅญใซๆใฃใฆใใใงใใ
0ไปฃใฎใกใใใง็ทด็ฟใใใฆ
ใใใใใใใๆฐๆใกใใใฎ
ๅฐๆ
็ซ ๆฐๆใก
ใใจ
ๆฐๆใก
ใใ
ใกใญใณ ๆฉใๅใใใใปใใใใใฎ
ใใ
ใใใ ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
็ทใฎๅญใฃใฆไนณ้ฆ่งฆใใใใใฉใใชใใฎ
ไปๆฅใใใใชใ
่ฉฆใใใใใใ
ๆ่ฑใใง
ไนณ้ฆ ใชใชใกใใกใใฏๅใใฆใ ๅๆใซๅใใกใใใฎ
่ชๅใงๅใใใฆใ
ๅๆใซๅใใกใใ
ใใฑใขใณใฐใใบ
ๆญใฟใใใช
ไนณ้ฆใ่ใใฆใใ
ใใคใชใใถใผใ
ๆๆฅใฎ
4ๆ ๅใใฐใใ
ใใณใใฌใผใฎ
ๆฉใ้ใใใปใใใใ
ใชใใใใฃใกใ้ซใ
ๅคงไธๅคซใงใๆฏใใฆ
ๅ ใฃใฝใ ใใฏ
้ณ้ 20
ไนณ้ฆใใณ็ตตๆฌใใใใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅฎถใพใง็ทด็ฟใใใใใจใใใฎ
ใใบใซ็ทด็ฟใใใฆ
ใฉใใใใฎ
ใชใใใใใงใใใ ๆฐๆใกใใใ
ๆดฅ้ขจๅๆนใจใชใใชใใชใใจๆใๆใกใ
ใชใใชใใใพใใงใใชใ
ใใฃใฑใใกใฃใกใใใฎใใช
่ฝใก็ใใชใใจๆใใใฉ
ใญใ ใ
ๅฝนใซ็ซใใชใ
ใใซใใซใฎๆนใใใใฎ
ไปไฝฟใฃใฆใใ
่ถๆฑ
ใกใใกใ ็ฐกๅ
้ด ๆดใใงใใ
ใงใใฆใ
ใใฃใจใใ ใฃใจใใฃใฆใใ
ใใใพ
ๆฐๆใก
4ๆ ๆฐๆใกใใ
ใใ่ใใฆ
ใใญใใญใใฆ
ๅฅณใฎไบบ่ชฐ
ใฉใใผ ใฌใถใผ
ใญใ ใ ่ฒทใฃใ
ใใใใฃใใใฎ
็ทใฎๅญใฃใฆไธๅๅบใใใ ใใใงใใชใใใงใใ
ใใฉ
ใพใใใใใฑใก
ๅฑฑ็ฐใงใใ
ใใฃใจ่ฉฆใใใใใจใใ
ใใกใชใผใซใๅฐปๅใใฆ
็ต่็
ใจใขใณใฌใฏใ ๆฅใใใใ
ๅฑใใชใใฆ ใใใ ๆฐๆใกใใใใงใใ
้ใใจใใ ใใในใใใซใๆธใใฆใใฃใใ
ใใใกใใฃใจใใใฏ
่ใใฆใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใช
ใชใ
็ทใฎใใญ 5ใใใ
ใใฃใกใ ไฝใใฏใใฏใใฆ
้ณ ใใฃใกใ ๅใใฆใใใ ใใฉ
ใญใ ใใฃใฆใใจใใ
ใจใผใถใค ็ ็ฉถใใฆใ
ในใใฏใใใใใ
็งใฏ
่ตคใ่ฑ
ใใใกใ้ญ ็ๆฒ
ใกใใฃใจ้ก่ฆใใ
ๆๆพใใชใใชใ
ใซใใใผใ
ๆ9ใๅผทใใใฆ
ๆญ ใจใฃใฆใใใใฎ
ใพใๅบใฆใใ
ใใฃใจๅบใใฎ 2้ใ็้ข
ๆฐๆใกใใฃใ
ใกใใกใใฃใฆ้ข็ฝใใใ ใญ
้้ใใใชไฟ่ฒๅใฎๆใใใใฃใ
ๆฅฝใใใญ
ใใใ
ๆใ็ถบ้บใงใใญ
ใฎ2ๅคง ๅฝ่ช ใฌ็น
ใชใใ ใใชใใงใใชใๆๆฅ ใๆฏใใ
ๅธฐใฃใฆใใกใใใชใใจๆใฃใฆ
ใใไธๆณใใจใใใ
ไฝ
ใใ
ใใชใใ ้ๅ
ๆฅใใใใใใ ใใ
ๆฅใใใใใฆ
ไฝๅใ่ฆใฆใใใใ
ไปๆด
ๆฅใซ้ฃใใใชใฃใใฎ
ใฟใใซใฉใปใฌใ
ใใคใฝใผ ็งใฎ่จใฎ่
ใ ใจๆใฃใฆใใงใใ ๅใฎใใจ ็ทด็ฟ
ๆใฃใฆใใงใใ ใปใใฏในใใใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ๅใซใชใใฆ่ๅณใชใ
ใใใ ใญ
ใฒใฉใใใจ่จใฃใฆใใใ
้ฒ
ใใใ
็ง
ไฝใฎใใจใๅฅฝใ
ๆญฃ็ด ๆๅใฏ
ๅฅณใฎไฝใซใใ่ๅณใชใใฃใใใ ใใฉ
่ชฐใจใญในใใใจ
ใใใใใใ ใใฏใใฏใใใ
ใใใๆใใชใใฎ
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆใใจใชใใ ใจๆใ
ใใซใญ
่ฆใคใๅใฃใฆใใ ใใง
ใใญใใญใใ
ๅฅณใๅฅฝใใ
ใใธใงในใใฃ
ไฝใใชใใง
ใชใใใใใๆฅใใใใใญ
ใใใชใซ่ฃธ่ฆใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใจ็งใ
YouTube ๅฅณใๆฐๆใกใใใจ ไฟบใๅฌใใ
ใณใญใใญใฃใฉ
ๆฐๆใกใใ
็กไฟฎๆญฃ
ใใใๅฎๆณ
ใซใทใช
ใใฎใกใใฃใจ่ฉฑใใใใพใใฆ
ๅใใกไปใๅใใใจใซใชใใพใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใ ไปใพใงไปใๅใฃใฆใชใใฃใใฎ
ใชใใ่ฏใใฃใใญ ๆฐใฅใใใฟใใใ ใฃใใญ
ใพใๆฅใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.