All language subtitles for r16en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

what's going on

What's the situation

Is it the Dragon King?

what's going on

Isn't he dead?

There is still a stronger opponent

Now it should be considered evenly matched

But after getting over

Your advantage is smaller

After all, dragons don't get tired

I know

he hides

just for the next final blow

what's wrong

so quiet

quietly

like an alien planet

The real challenge for divers

is lonely

Dive deeper

The more you have the awareness that you will die here silently

die

In fact, there is no me on this earth

It's really not a big deal

Sad news for most

It will only last until dinner

a few people will feel sorry for me

But they can also find someone to comfort them and gradually recover

really depressing

Maybe Fingal

There is no one to eat supper with him anymore

look at your expression

Is it a little sad

what do you mean

The man who is trying to save the world

The person the world does not lack

If you despair of the world

Why not be cheap, my brother

You only need to say the word despair

We complete all contracts at once

Desperate ass

I haven't had a girlfriend yet

for the girl who will like me in the future

I want to kill the Dragon King too

You are afraid that you will give up

All the companions above will die

then fight

The time to seal his speech is running out

remember

The Norton body on the dragon head

is his key

Guess it

but next

have to find him first

dark wind

be my eyes

Weasel

The field is fully open

too noisy

Every sound is amplified

concentration

Think about why

if that reason is strong enough

you can do it

What strong reason can I have

What does the world have to do with me?

I just can't see it

A certain girl is acting too righteous

and her

he

they

I don't want them to die here with me

come back

Bring back the enemy's hideout

Weasel

homing

I found you

Old Tang

Old Tang

how are you here

do you remember me

You are always so soft hearted

Okay

promise to you

I help you do it

to come

hold it tight

Losing half of my brother's power

Incompletely Awakened Dragon

not so hard to kill

right

Old Tang

Lao Tang is sorry

brother

Popular school interview

This time you can be proud

Old Tang

Only you are happy for me

Enough loyalty

How can I say I am your big brother too

Is it

I don't mean it

Old Tang

i really

Lu Mingfei

really you

Old Tang

Old Tang

brothers

Are you okay in Anguo?

Is there any acclimatization?

Be firm

pray for them

you need to know

The world runs on various energies

your heart your prayer

also part of energy

so

Ann

everything will be fine

The signal is bad

I'm on my way to pick up an order

Then I will contact you later

thank you

Old Tang

At that time

Old Tang’s eyes are always looking at me

and slowly sinking into darkness

i think

He may not be looking at me

He may just want

Look at the sky again

Nono

Nono

doctor

Why is she still in a coma

What's the matter, Nono

Her breathing and pulse are steady

Blood pressure and all aspects of the body are also normal

Don't worry

Nono is fine

she woke up

Nono wake up

great

Nono is fine

Yeah

great

great

Old Tang

Zero

Can I still swim?

don't know

let me help you

good

thank you

You are welcome

Just treat me to a big meal

you

Do you eat a lot?

It seems that this is a happy ending

It's okay to be hit head-on by a storm torpedo

It seems that only rage can kill him

The vitality of the Dragon King is really terrifying

But that's all

This bullet was specially given by the boss

is for you

mission accomplished

Lu Mingfei survived

Norton, Lord of Bronze and Fire

fall

What about Chu Zihang

The helicopter landed at the nearest airport

Chu Zihang is healing

Waiting for the next command

Try this tea

very good

Actually I

I don't know much

Full marks for all subjects in the first semester

I kept my promise

Congratulations

There are not many people who get full marks in practical courses in history

What do other people's internships do?

Depends

If there happens to be a dragon awakened

will be programmed into an action

you are lucky

There is such a good opportunity

But you have to make up the practicum paper

I thought of a topic for you

On the Twin Paradox of the Four Monarchs

It sounds super deep

I'm afraid I can't write it

I

not that deep

You proved two things we've long suspected

work 7g

The Four Monarchs Directly Created by Black King Nid Hogg

In fact, there are eight dragon kings in total

on every throne

A pair of twins are sitting and waiting

Why did he take the way of the twins

Is it to restrain each other?

Or maybe it was for when he sacrificed an important heir

There is still a backup

this

It's still very academic

In fact, all I do is hard work

I can see you have a problem

then ask

Dragon King

Why it looks human

you wanted to come

The so-called Dragon Slaying

Probably killing a big monster

But dragons appear to you in human form

It is hard for normal people not to empathize with them

you

Of course a normal person

His real name is Ronald Don

Of course

The name means nothing

After the death of his adoptive parents

I have been growing up on social relief

He dropped out of high school

Living in a Low-Income Neighborhood

Take some temporary jobs to make money

Then secretly donate to the orphanage where I stayed

So he is always short of money

Actually, before you leave

We have his profile

didn't tell you

Because I know you met on the Internet

he

How to become the Dragon King

not become

he has always been

According to the records of the ice sea fragments

The brothers have been living in the bronze palace of the Northworld

From a certain year before ancient centuries

They crossed continents

Go to Xinguo

before being killed

They Made Their Own Bone Vials

that is the cocoon used to reproduce the new body

many years later

Brother breaks the cocoon first

but failed to recover memory

but

He looks only in his twenties

It may be far more than

I don’t know what way

He was exiled to Anguo

Adopted again

there

He lived as a human for over twenty years

Is also convinced that I am a human being

Until awakened by my waking brother

Dragon King

Isn't it impossible to die?

Normally not

But this time something is wrong

Norton didn't have time to create the intended bone bottle

Integrated directly with Dragon Warrior

to get a gigantic body

in order to sing out

The most powerful candle dragon known so far in the fire language

if he succeeds

Number of dead jaundice

will not be able to calculate

he

Do you hate humans then?

Because Constantine

Constantine to protect Norton

Hatched early and sacrificed itself

That's why Norton is going to do anything to avenge him

But even without Constantine's death

he is not your friend anymore

Feelings are more like a burden to them

but i think

They are miserable

This is a war of two races

all of us

Take a stand from the start

do not keep

Yeah

we

Why Keeping Dragons a Secret

The reasons are complex

Most importantly

No one wants to shake people's understanding of the world

Humans have reproduced for many years, adhering to their beliefs

If this belief is broken

No one knows what will happen

by the way

I have here a letter from an unknown destination

Compared to full marks

I want to be happier with you

Mom's Handwriting

Ming Fei

We have received photocopies of your transcripts

You are doing well;

far better than me and your father

I hope this moment

I am by your side

hold your hand

Let our hero sign me

Unfortunately I can't

what we do

There is not much time left

Once I leave

It may be too late

as a mother

I am very incompetent

but I think in the future

You will understand why I do this

You have taken the first beautiful step

You will grow up to be a pleasing son

will understand us

I based on the time we met

When you are twenty-two years old

That is, the J Falcon who graduated from Kassel College on your team

me and your father

have been planning for years to attend your graduation ceremony

Looking at our only son

Put on academic gown

we love you

Everyone exists in the eyes of others

someone has been following you

one last thing

According to school regulations

You are to keep the details of this operation confidential

details

what details

From the report

Caesar launches a storm torpedo

Killed the Dragon King Norton

According to Chen Motong's narration

She was underwater after that

Attacked by an enemy suspected of being the Dragon King

then i'm curious

who attacked her

Why are you spared

She was seriously injured

But how to heal quickly

that

this

I can’t say that I made a deal with the devil with my body

I sell it

For whatever reason you don't say

I personally believe in you

so

I don't ask

I understand

thank you

principal

what

You just had afternoon tea with the principal

You know what an honor it is

I don't care about glory now

I care about that thing you just posted on the academy website

What is your title?

can you be more solemn

You don't think the appearance and temperament of the mummy

Are they all similar to you?

But why are the news about Caesar all so flamboyant?

But why are all the news of Xisa so sentimental?

you give me a good explanation

You and his route are different

Caesar Has Established His Image as a Rich and Aristocratic Prince

Just hold on to this character

and you

Need to find another way

I don't want to find any way

I just want you to delete this news for me

who

Didn't you see I'm freaking out

you

hi

Caesar is you

I cook on the opposite side

Need to borrow some sugar

Yes Yes Yes

Thanks

what's going on

Is his family suddenly bankrupt?

He is going to move into a normal dormitory and he has to cook for himself

You think too much

Borrowing sugar from a neighbor is a courtesy

It is to start the first contact with each other

then

did you hear something

Murasame

so

Look first

hell

Caesar and Chu Zihang live together

They also cook together

I know why

Because the dormitory has been adjusted

We have a substitution

New move in with two lovely ladies

President

Is the salmon ready?

one brother

Vice President of the Lionheart Club

Susie

I use another knife

Murasame will be angry

that

The second is

Of course it's your senior sister

Nonolo

Nono also moved to the opposite side

Today is Halogen Valentine's Day

Girls seem to say they're having a party

So President Chu and Kai came to help

Say something

, have you ever received chocolate

no

Rare?

Then give you a piece

Sister

you you

delicious

don't lie to you

Thank you, sister

I received chocolate for the first time in my life

Nono

have my share

get it yourself

A chocolate wall is prepared inside

take whatever you want

chocolate

the wall

all mine

thank you

no thanks

don't ask me why thank you

No way

she knows

I feel very, very, tired

want to fall asleep

But faintly heard you calling my name

If you hadn't shouted

I really fell asleep

fell asleep

probably won't wake up

so

thank you

no thanks

Am I annoying?

bore you sleepless

not annoying

It's me 4, I suddenly remembered that I promised to cover you

So I think

I can't sleep

Others say no to me

When did you become so polite

She promised to cover me

It turned out to be so serious

her promise

Even if it’s just a light joke

It should also be an inscription engraved on the heart

Fortunately, sister, you are fine

Sister, who will cover me if something happens?

But we are younger brothers

Let’s also talk about loyalty

We are not dead yet, how can the boss die?

It's Miss Fufu

It looks like an alliance with the blood of the enemy

Come and eat pizza with us later

no

I still have to catch up with my thesis tonight

Let's play

See you soon

See you later

Lu Mingfei

your courier

Sent from abroad

thank you

What Nancy

Such a big bag

Why is this picture familiar?

letter

my dear brother

Could it be

Thank you very much for patronizing my business

In the Annihilation War of the Dragon King Norton

Our cooperation is happy

I hope that in future cooperation

we can do more

A small gift is not a tribute

It is also convenient for us to contact

Please keep this message

Reply directly if you have something to do

I will rush to serve you when I receive your request

Then as a price

a quarter of your life

I took it

You are good

Lu Mingze

Then Lu Mingze will eliminate the crane and print that I made a lot of money

I keep my stomach

What power and power

Just stop touching, touching

that can always be

Live opposite door with friends

have been like this

Not too good

long time no see

In addition

Welcome again

Lu Mingfei

Welcome

Come to Kassel College,

Steps to maintain service

Losing control and tearing up ambiguous pregnancy from the past

Nightmare Shadow

Qianyao.No memory

Sakaki Ryu's voice is edited to go to Yingli

Turning back, here M is better than the Sun Curse of the Ministry of Land

I am anxious

I have let one person undo the stone of disaster there

World price list

However, the stele, Xiu Chi Xi liver is so infinitely powerful

The world is in danger

Paijun welcomes you to join

A section of thawing Lifu frozen translation knowledge

The section of LL

01

Athletic Muscle Square

powdery value possession old

Seeing the world

Go to the bar and add L white

old

Glimpse of the world Little

The Legacy of No Each Boshi , Jumbo

companies to claim compensation

Old Bai

I feel sorry for you

Phase all solid

Rong Shishuai

IDE plus J hundred

I understand

Lach State Percentage-

"World Heart"

village of the world

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.