All language subtitles for r04en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Principal

The Hills project is progressing

Ye Sheng and Ya Ji found the L block

Cities Made Entirely in Bronze

Consistent with mythological records

That's the palace of Norton, king of bronze and fire

We should explore now

that crack could disappear at any time

Ye Sheng felt something in the bronze ancient city

High probability

not a dead city

I approve

If there are living creatures in the city

and cannot be captured alive

you have the right to execute him

I need your authorization

Use the key

I let you take him

just for this moment

Principal approved

Use him with absolute care

He's the only key we have now

On the purity of dragon blood

Chu Zihang can't compare with him

I have time to take care of you! Sepin'er

Although she is also your adopted daughter

Chen Motong

I can't see that she sees me as a mother

Nonuo is a good boy

So

Don't discuss her in this tone

It is said that Baidicheng refers to the palace of the Dragon King

Our goals

Is it the White King?

No

is bronze with

The first generation of one of the four monarchs

His recorded name

It's Norton

What is the Dragon King?

In the eyes of humans

Dragon

maybe god

Demon

And in the eyes of ancient dragons

Humans may be slaves

or crickets

this question

Thousands of years

We can neither

Never tried to communicate

But today

maybe the perfect opportunity

Interracial

Century Dialogue

Lost Zhe Lasuo City from M to Fengqi and sing

Although get up and kiss

A thousand excuses for doing nothing

The story of Xiaoyin hat Rii helping N to go to Yingmi

Dendrobium, I have sent it to my letter to the ministry by mail

I cut the frame

M1S Toyoji โ€” Mimimochi

The world is flooded with mail

Writing about Hong again and Nafu

And draw the power of 11" for moderation

The world quit

Plough Retrain Your Canucks

In a gallop, I will bend my stomach and smell my i

Homecoming

I circled torn blue

I argue against all stereotypes

Ye who sees the world

Go to my old place

I'm white with one plus

All Inherent Concepts

Ping "Scab (B"

For the big hanging

Er Yunnllk Harm the Snow, Xiao Stian

The legacy of no one is exhausted and I use fat

Xing A shears tightly

Kemachi Boat Rifle

Gang Xing Shi has no shame

Intermediate

Professor

two hours

The limits of our activities

This is the new lifeline

Communication Recovery

OK

Get ready

I want

open

Pivot

Removing the dirt and pure land

Vacuum Enchantment

The Curse of the Fire Eater

Pour in grease

Bite the tinder and be burned to death

body after death

but not crumble into ashes

It turns into something like coke

Kneeling all the time

His soul will remain in the tomb

will be cursed by his dread

those are just superstitions

but this thing

But the real gatekeeper

Key baby

The rest

I'll leave it to you

The Key of Solomon

every door it opens

all lead to hell

this

Looks like it's waiting for us to feed

Don't worry

" Negative temporarily is friendly

?Eighty "cars/fighting/fighting again

Look at Grandpa

don't cry don't cry

come come come

let's sleep

My Biography] Go to sleep, go to sleep

only two hours

Bring out the bones of the Norton Dragon King

or

Provided by the equipment department

Alchemy Nuke

If you can't bring something out, it will be destroyed

come back alive

Enchantment

Release

Ye Sheng

I am here

go

Professor you are back

How's the situation

Life parameters are normal

Signal smooth

They've gone deep inside

Syncing images back

Under the Sea

How can there be such a building

Ye Sheng

Aki

You don't have much time

'Look for the bedroom

there's air

But the oxygen content is very low

Be careful

Do not remove the oxygen mask

I can feel it

where the snake circles

close to me

Norma

Explore

Explore on

Bronze Ancient City

is composed of one hole after another

Between the holes

Bronze corridor connected

Like a half-submerged ant colony

Yes

I feel myself

In a watch movement

That's some kind of alchemy machine

Look at its complexity

It turns out that the great dragon king

Also a senior mechanic

What a big copper pillar

Is it some kind of sacrificial utensil?

Don't look at the building from a human perspective

It doesn't belong to humans

Yes

You take a photo sample here

I'm looking for the snake's location

I don't have to rescue me if something goes wrong

Evacuate first

This is the order of the leader

Don't worry,

I won't save you

Of course I'm relieved

Though you are stupid

But the biggest benefit

what did you say

Aki

Check out the top

those branches and leaves are weird

that is

Longwen

Look at the shape.

This may be a dragon text written by the Dragon King himself

Back up now

Give Norma with satellite sync

The dome is too big

Please push it into small squares

Take pictures and send them piece by piece

Some branches and leaves overlap with the exploration path

Aki

I see your heart beating faster here

are you alright

It's okay

Adjust k down

Data transfer between us and Aki is interrupted

Rewind

Warning Ye Sheng

Let Bei join Aki immediately

There is no pulling force on the turbine

Aki's Lifeline

broken again

what's the matter with you

I'm fine

just a little dizzy

Ye Sheng

Did you find something

But that thing is too heavy

Can't take it away at all

I had to blow up

It's a pity

Not much time left

Gather some more bronze materials

Go back and analyze

what is this

Probably some kind of dragon totem

you take it

We'll go back and study

It's heavy

Ye Sheng

shoot

shoot at whom

Ye Sheng

how do you

I came back and found this thing following you all the time

I don't understand why

So keep it. Follow you:

I just

Become a puppet of this statue

Because of observing Longwen

Lifeline

I'm really

ok it's alright

I shouldn't have left you idiot alone

me

Behind this

This is what my snake found

Looks like a bone toad bottle

That kind of pattern like a Mobius circle

In Longwen

Should imply the cycle of life and death

If there really is a dragon king sleeping here

he's still a baby

I think it's better to kidnap him

what's the matter

It should be the system you just started

What the hell did I start

whatever it is

Go quickly

I probably know the answer

You should reboot the whole city

And it senses that someone has invaded now

So

It's closing

Bells

so late

What the hell are you ringing?

Aren't people in Anguo sleeping?

This is the death knell

you

Is this a dream?

I'm afraid of heights

According to your understanding

What you see in your dreams is not the real world

But what is the real world?

Maybe what you call the real world

It's a dream

What are you doing?

I'm here to remind you

The death knell has sounded

someone is dying

Someone is about to die

you are about to be in trouble

But it could also be an opportunity

trouble

Dragon Invasion or World Destruction?

please i'm sleepy

Faced with this trouble

You may need to prepare

Prepare

Remember those cheats in the game?

remember

If only you were asked to choose one of the cheats

Which one would you choose

Norma can peek at your map

Nature can find you too

Map is fully open

Open the map

Cheat Code Unblocked

Use it

You get a detailed map of your surroundings

what

A spell?

Do I have to say a word every time I go out?

Lies

Do not abuse

Use more and you will be found

We all need a map

Because we're all in a maze

remember

Map is fully open

You'll need it soon

why are you still sleeping

get up

I actually just came back

Did you not hear the alarm?

Follow me

Executive Department Temporary Convocation

All A-level or above students in non-specified positions

what's the situation

A copy of the Emergency Handbook is included with the documents you received when you enrolled

I didn't

Now level 1 alert indicates emergency

I'm calling senior students to meet in the library

Nono

You are so beautiful today

They call A-level and above students

where are you going

The lessons from the past are heartbreaking

I'm not qualified to help

S grade among students

You are the only one

What a big battle

Maybe I should read the emergency handbook they say

At least know what to do now

She is also A-level

this moment

Chengyi in the traces of the Yi people

I have to find a way out for them

Norma

The Palace of Norton, Lord of Bronze and Fire

It's a giant ancient machine

The internal structure is changing all the time

In other words

No fixed escape route

we must

Unlock its working logic

Here are some photos

It's the dragon pattern we got in this bronze ancient city

I need you to interpret it

it may be how the city works

how much time do we have

Twenty minutes

On average, human beings can translate one dragon text every 15 years

To read it in twenty minutes

Not at all possible

Even if there is still a chance

We have to persevere to the end

If you are in danger

Academy Efforts

It will also last until the last second

The Trapped Ye Sheng and Shutoku Aki

The remaining oxygen can only last for twenty minutes

Norma is looking for help around the world

us

Also must make every effort

Unlock this answer

Sake Tokuya

My name is Sake Tokuya

it's her

Approved

Approved

Approved

Approved

Student ID

Me too

Approved

Hello Lu Mingfei

This is the first time you log into the Academy's internal system

Please configure your preferences

you are norma

It's important to save lives

Just general configuration

I am EVA

One of the versions of "Norma"

I'll do the initial configuration for you right away

This is

Game interface

The interface you are most familiar with

You should be able to do it with your eyes closed

Okay

Do you have any paleontological data there?

is a totem of biological pattern evolution

Maybe you can try it

There must be a way

I have a way

Give me the information of the North World

Others Find Relics in the South World

Group search for ancient documents

See if there is anything you can refer to

Even this freshman

only me

Can't do anything

Use it

You get a detailed map of your surroundings

Map is fully open

You'll need it soon

Map

Even if you just try

Receive your submitted interpretation results

I just

what's the matter

Why is the screen black?

is a route

Route

How to say goodbye

who did it

Lu Mingfei

Hello everyone

have you eaten?

Interpretation information is coming

But the sensor is broken

Ye Sheng's snake of vacuum is still there

Wakikatsu

Can you receive it?

Received

But the map is too big

The picture changes every moment

Unable to confirm in this environment

Ye Sheng

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.