Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,375 --> 00:00:03,374
what are you doing
2
00:00:03,708 --> 00:00:05,832
If you can't control it, don't let out such a big word.
3
00:00:05,958 --> 00:00:06,416
Senior Brother
4
00:00:08,500 --> 00:00:09,207
what is this
5
00:00:09,500 --> 00:00:10,124
this
6
00:00:10,500 --> 00:00:11,541
The Statue of the World Tree
7
00:00:12,250 --> 00:00:14,874
It is said that Nidhogg, the black dragon king, was suppressed under the world tree
8
00:00:15,708 --> 00:00:17,041
so the college made this statue
9
00:00:17,708 --> 00:00:19,166
It's a symbol of Kassel Academy
10
00:00:22,917 --> 00:00:24,916
Ming Fei Ming Fei
11
00:00:25,625 --> 00:00:26,249
Professor Goode
12
00:00:26,750 --> 00:00:28,541
You guys are here, I'm looking for you everywhere
13
00:00:28,708 --> 00:00:29,124
how about
14
00:00:29,250 --> 00:00:31,041
You should already understand Yanling.
15
00:00:32,042 --> 00:00:32,999
roughly know
16
00:00:33,750 --> 00:00:34,291
great
17
00:00:34,667 --> 00:00:35,499
Come back to the dormitory with me
18
00:00:35,583 --> 00:00:36,791
Let's do a quiz
19
00:00:38,958 --> 00:00:39,999
This is your student ID
20
00:00:40,750 --> 00:00:42,082
Tomorrow is the day of the 3E exam
21
00:00:42,083 --> 00:00:43,041
Make sure to be there on time
22
00:00:43,625 --> 00:00:45,124
3E Exam
23
00:00:45,625 --> 00:00:46,291
what to test
24
00:00:46,583 --> 00:00:47,999
Language of dragons
25
00:00:49,083 --> 00:00:49,749
you sit first
26
00:00:50,125 --> 00:00:51,457
This exam is for you at S grade
27
00:00:51,458 --> 00:00:52,916
It's as easy as having lunch
28
00:00:53,708 --> 00:00:54,416
Actually, I'm coming
29
00:00:54,583 --> 00:00:56,874
Can't wait to see your bloodline
30
00:00:57,083 --> 00:00:59,707
So I borrowed a little thing from the ice cellar
31
00:01:01,292 --> 00:01:01,957
Music Box
32
00:01:02,875 --> 00:01:04,582
Legends in Primordial Times
33
00:01:04,833 --> 00:01:06,249
Black Dragon King Nidhogg
34
00:01:06,333 --> 00:01:08,041
The voice growling on the throne
35
00:01:08,333 --> 00:01:09,499
can pass through mountains
36
00:01:09,833 --> 00:01:10,832
Sweeping the Continent
37
00:01:11,333 --> 00:01:12,291
And wherever you go
38
00:01:12,667 --> 00:01:14,041
The bloodborn of the dragon race will be
39
00:01:14,042 --> 00:01:16,457
Kneeling in the direction of the throne
40
00:01:17,208 --> 00:01:20,457
A half-blood mechanic built this music box later
41
00:01:20,833 --> 00:01:23,082
And included this dragon text of the Black Dragon King
42
00:01:23,083 --> 00:01:24,041
in this box
43
00:01:24,833 --> 00:01:27,582
That paragraph of Longwen is the beginning of all words and spirits
44
00:01:27,917 --> 00:01:30,666
It is also ranked first in the list of words and spirits
45
00:01:36,708 --> 00:01:37,666
I don't understand
46
00:01:38,125 --> 00:01:40,166
what is nidhogg what is the emperor
47
00:01:40,208 --> 00:01:42,041
Is this really human language?
48
00:01:42,167 --> 00:01:43,124
I don't understand at all
49
00:01:44,583 --> 00:01:46,041
You just came, you don't understand, it's alright
50
00:01:46,083 --> 00:01:47,874
Come on, let's get started
51
00:01:48,417 --> 00:01:56,416
52
00:02:07,875 --> 00:02:09,999
Praise my king's awakening
53
00:02:10,667 --> 00:02:11,457
destruction
54
00:02:12,000 --> 00:02:13,624
that is new life
55
00:02:21,333 --> 00:02:21,791
Ming Fei
56
00:02:22,208 --> 00:02:22,666
how about
57
00:02:22,958 --> 00:02:25,207
Feel the call of the bloodline? Mingfei
58
00:02:32,042 --> 00:02:34,249
Appears Dragon's Roar
59
00:02:36,167 --> 00:02:38,624
What is this? It makes me sleepy
60
00:02:39,917 --> 00:02:40,666
sleepy
61
00:02:40,792 --> 00:02:41,624
you don't feel
62
00:02:41,958 --> 00:02:43,666
The picture does not appear in my mind
63
00:02:43,917 --> 00:02:44,499
No
64
00:02:45,000 --> 00:02:48,374
No feeling of being called by a great master
65
00:02:48,708 --> 00:02:49,707
Not at all
66
00:02:54,375 --> 00:02:55,332
I know
67
00:02:55,542 --> 00:02:56,332
you mutated
68
00:02:56,417 --> 00:02:57,332
You are the first
69
00:02:57,708 --> 00:03:00,541
The human genes overwhelm the dragon genes in you
70
00:03:00,792 --> 00:03:02,666
Makes you perfectly immune to the emperor's coercion
71
00:03:02,875 --> 00:03:04,082
As expected of the S class
72
00:03:05,250 --> 00:03:06,832
Is there another possibility
73
00:03:06,917 --> 00:03:07,332
me
74
00:03:07,667 --> 00:03:08,957
just an ordinary person
75
00:03:09,750 --> 00:03:10,666
Impossible
76
00:03:11,083 --> 00:03:13,249
Principal never misses pedigree rating
77
00:03:13,500 --> 00:03:14,332
your blood
78
00:03:21,833 --> 00:03:22,749
are you
79
00:03:25,333 --> 00:03:27,624
It's amazing
80
00:03:27,708 --> 00:03:28,416
Professor
81
00:03:28,625 --> 00:03:30,041
You speak completely
82
00:03:30,500 --> 00:03:31,416
Brother, what do you say
83
00:03:33,542 --> 00:03:34,707
bro what are you doing
84
00:03:35,167 --> 00:03:37,082
Lu Mingfei did not respond to Emperor Yanling
85
00:03:37,250 --> 00:03:38,082
such big news
86
00:03:38,292 --> 00:03:40,291
Why not go to College News Network?
87
00:03:40,917 --> 00:03:41,457
get it
88
00:03:50,208 --> 00:03:50,957
Why do you sigh?
89
00:03:51,292 --> 00:03:51,791
Are you not happy?
90
00:03:52,375 --> 00:03:52,916
nothing
91
00:03:53,875 --> 00:03:54,624
just feel
92
00:03:55,417 --> 00:03:56,666
This journey is like a dream
93
00:03:57,292 --> 00:03:57,957
Journey
94
00:04:00,917 --> 00:04:02,291
Failed to pass the 3E exam
95
00:04:02,625 --> 00:04:03,874
No, I still have to go back to China
96
00:04:06,167 --> 00:04:07,332
Do you want to go back
97
00:04:22,417 --> 00:04:23,249
Mind cheating
98
00:04:23,542 --> 00:04:25,374
what do you take me for
99
00:04:25,833 --> 00:04:26,957
Why would I mind?
100
00:04:28,792 --> 00:04:29,624
Buildable Materials
101
00:04:30,250 --> 00:04:30,749
So
102
00:04:31,208 --> 00:04:31,749
How to cheat
103
00:04:32,750 --> 00:04:33,582
I have
104
00:04:34,083 --> 00:04:35,332
Exam Question Bank
105
00:04:36,125 --> 00:04:38,832
Brother, what would you like to have for dinner?
106
00:04:39,833 --> 00:04:41,041
We lost a free day
107
00:04:41,625 --> 00:04:43,957
So will lose access to this Norton Pavilion
108
00:04:45,000 --> 00:04:45,999
This is our student union
109
00:04:46,542 --> 00:04:48,374
Last meeting here
110
00:04:49,417 --> 00:04:50,249
For me
111
00:04:50,792 --> 00:04:52,582
This is an unprecedented fiasco
112
00:04:54,625 --> 00:04:55,666
We didn't lose
113
00:04:55,667 --> 00:04:56,832
That's a black gun
114
00:04:56,833 --> 00:04:58,416
For we can't give up on Norton Pavilion
115
00:04:58,417 --> 00:04:59,166
Yes
116
00:04:59,417 --> 00:05:01,666
Cowards refuse to admit their failures
117
00:05:02,583 --> 00:05:04,082
Lionheart keeps silent
118
00:05:04,667 --> 00:05:06,082
Indicate that Chu Zihang accepts the result
119
00:05:06,958 --> 00:05:07,582
you
120
00:05:08,125 --> 00:05:09,332
Are you not as good as Chu Zihang?
121
00:05:10,667 --> 00:05:11,082
Nono
122
00:05:11,417 --> 00:05:11,749
what's the matter
123
00:05:12,250 --> 00:05:14,332
Just now the campus news network broke a piece of news
124
00:05:15,083 --> 00:05:18,082
A very rare thing happened to our S-class freshman
125
00:05:19,083 --> 00:05:20,166
He speaks to Emperor Yanling
126
00:05:21,083 --> 00:05:21,749
No resonance
127
00:05:23,083 --> 00:05:23,791
how is it possible
128
00:05:24,292 --> 00:05:26,124
This newcomer doesn't resonate with the emperor
129
00:05:26,208 --> 00:05:27,249
He's an S rank
130
00:05:27,792 --> 00:05:29,624
Chu Zihang, what do you think is going on?
131
00:05:32,958 --> 00:05:33,916
Professor Maine
132
00:05:34,417 --> 00:05:35,707
Go to the library and wait for me
133
00:05:35,917 --> 00:05:37,457
I have something important for you
134
00:05:37,458 --> 00:05:39,207
I'm busy cleaning the battlefield
135
00:05:39,250 --> 00:05:40,624
Oops, forget about that
136
00:05:40,792 --> 00:05:42,041
I just did a test
137
00:05:42,208 --> 00:05:44,291
I found out that Lu Mingfei is him
138
00:05:46,375 --> 00:05:49,957
Chu Zihang is one of the few people with the highest purity of dragon blood in the academy
139
00:05:50,375 --> 00:05:52,541
Ordinary hybrids don't even dare to look him in the eye
140
00:05:52,958 --> 00:05:53,957
Klumin is not him
141
00:05:54,375 --> 00:05:55,624
How dare you shoot him
142
00:05:56,458 --> 00:05:56,999
So
143
00:05:57,125 --> 00:05:58,749
His pedigree is definitely okay
144
00:05:59,458 --> 00:06:01,291
but he did not respond to the emperor
145
00:06:01,750 --> 00:06:02,957
In the oldest document
146
00:06:03,167 --> 00:06:05,207
Only hides the highest level of secrets
147
00:06:06,208 --> 00:06:06,957
Unexpected
148
00:06:07,708 --> 00:06:10,291
We're going to study this topic again
149
00:06:11,333 --> 00:06:13,124
Ice Sea Remnants
150
00:06:14,542 --> 00:06:16,207
The story of the white monarch
151
00:06:16,917 --> 00:06:18,874
The great white monarch
152
00:06:19,167 --> 00:06:21,541
A supreme equal to the black king
153
00:06:21,958 --> 00:06:23,249
The Oracle of the White King
154
00:06:23,500 --> 00:06:26,207
is the only word spirit that can restrain the emperor
155
00:06:27,167 --> 00:06:30,041
Cleansed the blood of all children with an oracle
156
00:06:30,625 --> 00:06:31,332
make them
157
00:06:31,583 --> 00:06:34,707
No More Bowing to the Majesty of the Black King
158
00:06:35,292 --> 00:06:36,457
The White King's Rebellion
159
00:06:36,667 --> 00:06:38,874
The biggest rebellion in Dragon history
160
00:06:39,250 --> 00:06:39,999
His bloodline
161
00:06:40,417 --> 00:06:41,957
It is said that they were also buried with them.
162
00:06:42,667 --> 00:06:43,499
After the Black King
163
00:06:43,708 --> 00:06:44,832
To the sky-high bronze pillar
164
00:06:45,167 --> 00:06:46,582
Recording the fate of the rebels
165
00:06:47,625 --> 00:06:48,082
after
166
00:06:48,708 --> 00:06:51,207
Imprinted on this icy scroll
167
00:06:52,000 --> 00:06:53,332
Ice Sea Copper Column Table
168
00:06:53,375 --> 00:06:56,166
It's a victor's statement written by the Black King faction
169
00:06:56,417 --> 00:06:57,541
But the soul of the White King
170
00:06:57,708 --> 00:06:59,457
Is it really that easy to destroy?
171
00:07:00,583 --> 00:07:02,916
Lu Mingfei, who did not respond to the emperor
172
00:07:03,208 --> 00:07:04,499
It is indeed possible
173
00:07:04,917 --> 00:07:06,749
is the first case we found
174
00:07:07,417 --> 00:07:09,499
He should be the subject of research
175
00:07:14,542 --> 00:07:15,207
In fact
176
00:07:15,917 --> 00:07:18,082
Black King's Blood or White King's Blood
177
00:07:18,333 --> 00:07:19,457
Is it that important?
178
00:07:21,208 --> 00:07:22,291
It's really about pedigree
179
00:07:23,083 --> 00:07:24,582
on children
180
00:07:26,917 --> 00:07:27,582
us
181
00:07:30,542 --> 00:07:32,707
No one is fully human
182
00:07:37,583 --> 00:07:40,041
do you want to protect that kid
183
00:07:40,875 --> 00:07:41,416
he
184
00:07:42,042 --> 00:07:43,874
is a good boy
185
00:07:44,583 --> 00:07:46,332
We want to train warriors
186
00:07:46,625 --> 00:07:47,707
Not a good boy
187
00:07:48,625 --> 00:07:50,416
Write a report truthfully
188
00:07:51,167 --> 00:07:53,332
If he really has the blood of the White King
189
00:07:53,875 --> 00:07:56,416
It is very likely to become a precious specimen
190
00:07:59,875 --> 00:08:00,916
I don't want to
191
00:08:02,750 --> 00:08:04,124
The child I recruited
192
00:08:06,125 --> 00:08:08,166
eventually became a research specimen
193
00:08:17,833 --> 00:08:18,749
Ok
194
00:08:20,208 --> 00:08:21,832
Before the end of the 3E exam
195
00:08:22,208 --> 00:08:24,582
I won't mention this to anyone
196
00:08:26,875 --> 00:08:28,666
what if he doesn't pass
197
00:08:29,292 --> 00:08:30,874
I will report truthfully
198
00:08:31,625 --> 00:08:34,124
Fight for the humane treatment possible for him
199
00:08:41,832 --> 00:08:42,748
Thank you
200
00:08:42,750 --> 00:08:49,999
201
00:08:50,625 --> 00:08:52,124
Security system off
202
00:08:53,042 --> 00:08:54,791
Start Data Junk Cleanup
203
00:09:05,667 --> 00:09:07,166
Activate EVA Personality Program
204
00:09:12,542 --> 00:09:13,541
What's the matter?
205
00:09:14,792 --> 00:09:15,791
I want to ask you a favor
206
00:09:17,125 --> 00:09:17,957
Let Lu Mingfei
207
00:09:18,583 --> 00:09:19,707
Pass the 3E exam
208
00:09:20,792 --> 00:09:21,832
What's the reason
209
00:09:23,667 --> 00:09:24,207
he
210
00:09:24,750 --> 00:09:25,957
He has a lot of doubts
211
00:09:26,667 --> 00:09:27,791
But yet to be confirmed
212
00:09:29,542 --> 00:09:30,124
It's okay
213
00:09:32,250 --> 00:09:33,707
It's just to cover up a new born
214
00:09:34,250 --> 00:09:35,666
The bad things I did for you
215
00:09:36,000 --> 00:09:36,916
Not only this one
216
00:09:47,375 --> 00:09:55,999
217
00:10:06,125 --> 00:10:06,874
to be late
218
00:10:11,292 --> 00:10:12,624
Panda classmate
219
00:10:12,750 --> 00:10:13,541
you're late
220
00:10:15,708 --> 00:10:16,499
to the seat
221
00:10:17,042 --> 00:10:18,207
The exam is about to start
222
00:10:19,833 --> 00:10:20,624
all here
223
00:10:21,042 --> 00:10:22,749
Now announcing exam discipline
224
00:10:23,208 --> 00:10:23,707
Cheat
225
00:10:24,125 --> 00:10:24,999
is absolutely prohibited
226
00:10:26,000 --> 00:10:26,832
Ricardo
227
00:10:27,750 --> 00:10:28,874
No dead ends
228
00:10:29,167 --> 00:10:29,874
I promise
229
00:10:30,833 --> 00:10:31,416
Okay
230
00:10:31,750 --> 00:10:32,999
She called me Ricardo
231
00:10:33,042 --> 00:10:34,416
I have to be Ricardo
232
00:10:35,708 --> 00:10:37,041
3E Exam
233
00:10:37,500 --> 00:10:38,124
now
234
00:10:38,625 --> 00:10:39,207
start
235
00:10:45,500 --> 00:10:46,207
Blank exam paper
236
00:10:48,750 --> 00:10:49,374
Really
237
00:10:53,625 --> 00:10:55,957
3E exam is to listen to the soundtrack of Longwen
238
00:10:56,000 --> 00:10:58,707
Having hallucinations in the mind after resonating with the audio track
239
00:10:58,750 --> 00:10:59,624
This is Spirit Vision
240
00:11:00,125 --> 00:11:02,624
You will receive a blank test paper during the exam
241
00:11:02,625 --> 00:11:05,124
Then copy the painting of Spirit Vision on the exam paper
242
00:11:05,417 --> 00:11:06,082
That's it
243
00:11:07,250 --> 00:11:07,624
humm
244
00:11:08,875 --> 00:11:10,207
It's the same as what my brother said
245
00:11:17,375 --> 00:11:18,374
very quiet girl
246
00:11:19,333 --> 00:11:20,291
It seems to be from the country of Qi
247
00:11:20,333 --> 00:11:21,082
quiet
248
00:11:24,000 --> 00:11:25,332
The exam paper is fine
249
00:11:26,292 --> 00:11:27,041
Good luck
250
00:11:43,250 --> 00:11:43,874
what sound
251
00:11:44,833 --> 00:11:45,457
what is this
252
00:11:45,458 --> 00:11:45,874
is a phantom
253
00:11:45,875 --> 00:11:47,332
what's this doing tell us this
254
00:11:47,333 --> 00:11:47,916
what?
255
00:11:48,042 --> 00:11:49,207
The cry of the monster?
256
00:11:50,083 --> 00:11:52,249
Everything is under control
257
00:11:52,500 --> 00:11:54,541
The biggest bug in the 3E exam is
258
00:11:54,750 --> 00:11:57,041
The college always uses eight sets of audio tracks as exam questions
259
00:11:57,167 --> 00:11:59,416
Eight-year cycle never change
260
00:12:00,875 --> 00:12:03,374
Then you have to study for eight years before you can meet the entrance examination papers again.
261
00:12:03,625 --> 00:12:04,957
Who will read eight in this ghost place
262
00:12:06,875 --> 00:12:07,291
I was wrong
263
00:12:07,583 --> 00:12:07,999
you go on
264
00:12:08,500 --> 00:12:09,457
You're right
265
00:12:09,792 --> 00:12:11,707
This year's exam questions are the same as when I entered school
266
00:12:12,250 --> 00:12:12,749
Therefore
267
00:12:14,750 --> 00:12:15,541
right here
268
00:12:19,875 --> 00:12:20,374
Commencement
269
00:12:28,750 --> 00:12:29,707
Thank you all
270
00:12:30,125 --> 00:12:31,916
I can get the best actress this time
271
00:12:32,083 --> 00:12:32,999
I feel great
272
00:12:35,292 --> 00:12:38,124
My dream is to be bald
273
00:12:39,083 --> 00:12:40,082
I'll help you
274
00:12:49,458 --> 00:12:50,166
what's the matter
275
00:12:57,833 --> 00:12:58,541
this girl
276
00:12:59,875 --> 00:13:00,832
Not ordinary
277
00:13:01,625 --> 00:13:03,499
Norma please remind me
278
00:13:03,833 --> 00:13:06,249
To prevent someone from suffering too much mental shock
279
00:13:06,875 --> 00:13:09,041
I will monitor the examination room at all times
280
00:13:09,542 --> 00:13:10,041
Nono
281
00:13:11,500 --> 00:13:14,082
I remember you were very calm during the 3E exam
282
00:13:16,208 --> 00:13:18,082
Because I have had a spiritual vision experience before I came here
283
00:13:18,875 --> 00:13:20,124
So I don't think it's anything
284
00:13:22,417 --> 00:13:24,416
What did you see in your first vision?
285
00:13:27,292 --> 00:13:28,457
my mother in bed
286
00:13:31,042 --> 00:13:32,041
a shadow approached her
287
00:13:33,667 --> 00:13:34,791
rake her soul
288
00:13:36,917 --> 00:13:37,416
then
289
00:13:39,333 --> 00:13:40,041
she died
290
00:13:40,417 --> 00:13:40,999
what
291
00:13:41,667 --> 00:13:42,666
so real
292
00:13:44,208 --> 00:13:45,082
not real enough
293
00:13:47,458 --> 00:13:49,166
I can't see the guy's face
294
00:13:52,292 --> 00:13:53,207
Complete seven questions
295
00:13:53,583 --> 00:13:54,416
Next
296
00:13:59,875 --> 00:14:00,499
Hello
297
00:14:02,250 --> 00:14:03,082
it's you
298
00:14:03,875 --> 00:14:04,291
how do you
299
00:14:05,625 --> 00:14:06,166
what about people
300
00:14:06,458 --> 00:14:07,166
Never mind those
301
00:14:08,917 --> 00:14:09,249
come
302
00:14:11,250 --> 00:14:11,791
but
303
00:14:13,208 --> 00:14:13,624
come
304
00:14:17,875 --> 00:14:18,374
oh
305
00:14:21,625 --> 00:14:23,207
My name is Lu Mingfei, who are you?
306
00:14:23,708 --> 00:14:24,541
My name is Lu Mingze
307
00:14:26,417 --> 00:14:27,916
Have the same name as my brother
308
00:14:31,167 --> 00:14:31,666
Sunset
309
00:14:32,292 --> 00:14:33,332
you're up
310
00:14:34,125 --> 00:14:35,249
laugh at me every day
311
00:14:35,958 --> 00:14:37,624
Look at me registering a trumpet to play with you
312
00:14:38,542 --> 00:14:41,082
It's called the notch of the sunset
313
00:14:44,208 --> 00:14:45,707
Why do you know
314
00:14:46,333 --> 00:14:47,124
what are you
315
00:14:47,708 --> 00:14:48,666
I am Lu Mingze
316
00:14:48,958 --> 00:14:49,832
This is your vision
317
00:14:50,458 --> 00:14:51,707
Everyone will be in vision
318
00:14:51,708 --> 00:14:54,082
See the deepest things in your heart
319
00:14:54,875 --> 00:14:55,957
so you saw me
320
00:14:56,375 --> 00:14:57,291
what a joke
321
00:14:57,583 --> 00:14:59,624
Why do I hide you in my heart
322
00:14:59,625 --> 00:15:00,457
I can't be the master
323
00:15:01,167 --> 00:15:02,541
The first two times were me looking for you
324
00:15:03,167 --> 00:15:04,207
This time it's you who came to me
325
00:15:05,333 --> 00:15:07,124
The deepest thing in people's hearts
326
00:15:07,125 --> 00:15:08,291
or the scariest
327
00:15:08,708 --> 00:15:10,041
or the most desired
328
00:15:10,917 --> 00:15:12,374
or the saddest
329
00:15:12,625 --> 00:15:14,832
I have no desire for you and I am not sad
330
00:15:15,167 --> 00:15:16,832
you're not that scary
331
00:15:17,125 --> 00:15:18,791
what are you
332
00:15:20,042 --> 00:15:20,707
what am I
333
00:15:22,083 --> 00:15:22,874
I want to ask you here
334
00:15:23,750 --> 00:15:25,207
335
00:15:26,583 --> 00:15:28,374
You poked my stomach
336
00:15:30,792 --> 00:15:32,707
Humans are stupid things
337
00:15:34,042 --> 00:15:34,832
you too
338
00:15:36,000 --> 00:15:37,749
But you're not like them
339
00:15:39,583 --> 00:15:41,332
You are deliberately making yourself stupid
340
00:15:44,583 --> 00:15:45,457
you are not sad
341
00:15:46,750 --> 00:15:48,749
Because I grieve in your place
342
00:15:51,792 --> 00:15:52,624
It's cruel
343
00:15:58,750 --> 00:15:59,124
you
344
00:16:00,292 --> 00:16:01,582
you word
345
00:16:02,583 --> 00:16:04,999
It's very romantic, don't you think?
346
00:16:18,083 --> 00:16:18,832
I'm back
347
00:16:19,792 --> 00:16:20,207
I say
348
00:16:28,417 --> 00:16:30,124
Now I hate you being by my side
349
00:16:54,958 --> 00:16:55,416
admire
350
00:16:56,042 --> 00:16:57,499
You can sleep so hard during exams
351
00:16:58,042 --> 00:16:58,874
you are a pig
352
00:17:01,667 --> 00:17:02,624
Rabbit
353
00:17:04,041 --> 00:17:04,706
Exam
354
00:17:04,875 --> 00:17:05,957
It's over
355
00:17:06,291 --> 00:17:08,873
You slept for two hours during a three-hour exam
356
00:17:10,250 --> 00:17:10,791
then me
357
00:17:11,291 --> 00:17:12,790
You actually answered nine questions
358
00:17:13,500 --> 00:17:14,957
Don't we only have eight questions?
359
00:17:18,041 --> 00:17:19,498
I'll check
360
00:17:19,666 --> 00:17:20,123
Sorry
361
00:17:20,500 --> 00:17:21,207
The exam is over
362
00:17:22,625 --> 00:17:23,207
but
363
00:17:23,750 --> 00:17:25,332
As far as the answer is concerned, there should be no problem
364
00:17:26,583 --> 00:17:27,541
Welcome again
365
00:17:30,208 --> 00:17:31,791
Welcome
366
00:17:34,417 --> 00:17:36,457
367
00:17:36,542 --> 00:17:38,499
Congratulations
368
00:17:39,208 --> 00:17:41,332
It's not too smooth
369
00:17:42,333 --> 00:17:43,166
Cheat found
370
00:17:43,458 --> 00:17:44,416
You didn't give me away, did you?
371
00:17:44,792 --> 00:17:45,457
how come
372
00:17:45,542 --> 00:17:46,916
I'm an old hand
373
00:17:47,583 --> 00:17:48,041
that's fine
374
00:17:49,208 --> 00:17:50,874
But I read your course selection list
375
00:17:51,458 --> 00:17:54,332
You chose the magic mechanical design of Professor Mance, right?
376
00:17:55,042 --> 00:17:55,791
that's not good
377
00:17:56,167 --> 00:17:56,874
how to say
378
00:17:57,583 --> 00:17:59,249
Professor Mance is a killer
379
00:17:59,667 --> 00:18:00,791
Every class is named
380
00:18:02,417 --> 00:18:04,374
It's all people who have to fight all their lives for the cause of slaughtering dragons
381
00:18:04,917 --> 00:18:06,791
Why do you still care about such trivial matters as taking a class name?
382
00:18:07,375 --> 00:18:07,791
That's right
383
00:18:08,250 --> 00:18:09,541
But he's on a mission recently
384
00:18:09,958 --> 00:18:11,166
Classes have been canceled these weeks
385
00:18:12,500 --> 00:18:13,166
task
386
00:18:13,708 --> 00:18:15,832
It is said that they found traces of a certain dragon
387
00:18:16,375 --> 00:18:17,374
ready to kill him
388
00:18:28,750 --> 00:18:29,082
Captain
389
00:18:29,417 --> 00:18:30,082
Waterway Authority Warning
390
00:18:30,500 --> 00:18:31,582
The storm will continue in the middle of the night
391
00:18:31,958 --> 00:18:33,082
Winds will increase to tenth
392
00:18:34,917 --> 00:18:35,916
It's a storm again
393
00:18:36,833 --> 00:18:38,874
Reminiscent of the Battle of the Ice Sea
394
00:18:40,000 --> 00:18:41,541
every time you approach these things
395
00:18:42,125 --> 00:18:44,124
There is a fear of impending doom
396
00:18:46,083 --> 00:18:47,291
How about Ye Sheng and Aji
397
00:18:47,708 --> 00:18:48,666
Vital Signal Stable
398
00:18:49,125 --> 00:18:49,999
Dive
399
00:18:50,500 --> 00:18:52,416
If there is any abnormality, close the line immediately
400
00:18:52,792 --> 00:18:53,124
Yes
401
00:18:55,667 --> 00:18:56,791
Norma turns on sonar
402
00:18:57,167 --> 00:18:58,082
Scan nearby terrain
403
00:18:59,333 --> 00:19:00,374
Scan on
404
00:19:02,000 --> 00:19:04,041
This should be the ruins of a village
405
00:19:04,500 --> 00:19:06,249
About a thousand years ago
406
00:19:07,583 --> 00:19:08,082
good
407
00:19:09,083 --> 00:19:10,374
And according to quaternary science
408
00:19:11,083 --> 00:19:12,457
Here the mountain dragon and the water dragon meet
409
00:19:12,833 --> 00:19:13,749
It is a feng shui treasure
410
00:19:14,917 --> 00:19:16,416
White Emperor City may be hidden in
411
00:19:16,792 --> 00:19:17,874
below the village
412
00:19:19,125 --> 00:19:20,166
We gotta save time
413
00:19:20,667 --> 00:19:22,582
Thank you for being a detective with the vacuum snake.
414
00:19:23,542 --> 00:19:23,874
good
415
00:19:24,583 --> 00:19:25,666
but I need a fixed point
416
00:19:26,875 --> 00:19:27,832
I am not you
417
00:19:28,000 --> 00:19:29,249
Have you always used a fixed point?
418
00:19:33,667 --> 00:19:34,374
going to start
419
00:19:49,375 --> 00:19:50,082
Go below
420
00:20:03,958 --> 00:20:05,166
The captain has a situation
421
00:20:05,500 --> 00:20:06,374
Underwater mantle fluctuations
422
00:20:06,750 --> 00:20:08,957
Possibly a magnitude 5 undersea earthquake is forming
423
00:20:11,792 --> 00:20:13,041
It's not at the right time
424
00:20:14,125 --> 00:20:14,832
us
425
00:20:15,875 --> 00:20:17,707
It's so close
426
00:20:24,667 --> 00:20:25,332
Are there any results?
427
00:20:26,125 --> 00:20:27,374
under our feet
428
00:20:28,083 --> 00:20:29,707
The presence of huge metal detected
429
00:20:30,917 --> 00:20:31,832
I left a snake
430
00:20:32,458 --> 00:20:33,791
Exploring deeper
431
00:20:35,792 --> 00:20:36,249
then we
432
00:20:36,417 --> 00:20:37,416
Ye Sheng Yaji
433
00:20:37,667 --> 00:20:38,457
Prepare to float
434
00:20:38,667 --> 00:20:40,582
5-magnitude underwater earthquake tonight
435
00:20:41,250 --> 00:20:41,582
understand
436
00:20:41,917 --> 00:20:42,582
Temporarily give up
437
00:20:46,333 --> 00:20:47,457
What happened to Ye Sheng
438
00:20:47,833 --> 00:20:48,499
Professor
439
00:20:48,708 --> 00:20:49,666
The earthquake has begun
440
00:20:50,333 --> 00:20:51,041
Get up
441
00:20:51,250 --> 00:20:51,582
fast
442
00:20:52,750 --> 00:20:53,832
Rewind
443
00:20:54,125 --> 00:20:54,541
Professor
444
00:20:54,625 --> 00:20:55,332
pull them up
445
00:20:55,333 --> 00:20:56,207
I may
446
00:20:57,542 --> 00:20:58,374
It's too late
447
00:20:59,708 --> 00:21:00,707
Ye Sheng
448
00:21:01,042 --> 00:21:02,499
Aki
449
00:21:12,417 --> 00:21:12,957
Signal
450
00:21:13,958 --> 00:21:14,457
Interrupt
451
00:21:18,500 --> 00:21:20,124
Damn
452
00:21:21,375 --> 00:21:22,457
I should be more cautious
453
00:21:23,000 --> 00:21:24,374
The original guy
454
00:21:24,708 --> 00:21:26,791
Completely different from other classes of dragons
455
00:21:28,542 --> 00:21:29,541
again
456
00:21:30,875 --> 00:21:31,707
eight years
457
00:21:32,250 --> 00:21:33,707
and eight years ago
458
00:21:34,667 --> 00:21:35,124
professor
459
00:21:37,250 --> 00:21:38,916
I am contacting you through the serpent of vacuum
460
00:21:39,208 --> 00:21:39,749
Please reply
461
00:21:40,125 --> 00:21:40,749
I can hear
462
00:21:41,125 --> 00:21:41,666
How are you
463
00:21:42,292 --> 00:21:43,624
We were swept underground by huge waves
464
00:21:44,583 --> 00:21:45,582
in front of us
465
00:21:46,083 --> 00:21:47,249
is a huge wall
466
00:21:48,042 --> 00:21:49,291
If the record is correct
467
00:21:50,417 --> 00:21:52,249
I think we should have arrived
468
00:21:53,125 --> 00:21:55,291
Palace of the Lord of Bronze and Fire
469
00:21:56,833 --> 00:31:57,249
27446
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
