Akan
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Yali Capkini - The Seagull Ep.2 متأخر: www.FilmeFast.com
سيران طفل جيد. أنا سعيدة معه. لقد مرت سنوات عديدة منذ أن جعلني أشعر بالخجل.
آمل أن تكون زوجة ابن جيدة لك.
آمل
شكرًا. ابنه قانونياً شكرًا.
مبروك مرة أخرى.
دعهم يكونوا سعداء.
آمين.
آمين.
لن أخدعه.
طاب مساؤك. السيدة جولجين.
طاب مساؤك.
طاب مساؤك. السيدة افقات.
طاب مساؤك.
أرك لاحقًا.
طاب مساؤك.
إنطلق! إنطلق!
ابن. ماذا؟ هل حدث شئ؟
ماذا حدث؟
إنطلق!
ارجوك ان ترحل!
بدلا من الابنة الكبرى. أخذت الابنة الصغرى للسيد كاظم ..
ماذا تقصد. بني؟ "
أرجوك تحلى بالصبر. صباح المساء أكثر تعقيدا.
أنت فتاة محظوظة. فتاة محظوظة. أشكر الله تعالى نهارا وليلا.
خالتي ...
ألا
تجرؤ على قول أي شيء!
قال أبي ماذا يريد. القرار تم اتخاذه. اتمنى ان يكون بخير!
بالمناسبة. اشرح كل شيء لسونا!
اختي ...
هل تبحث؟
ماذا حدث؟
ماذا حدث؟ لماذا تبكي؟ ماذا حدث؟
أمي. اخبريني ماذا حدث؟
لقد ذهب؟
لنذهب. ابنة.
اللعنة عليك!
ابنة. من فضلك توقف!
ابنة. توقف!
لك؟ لك؟
أب؟ هل كان أبي غاضبًا جدًا؟
هل كان أبي غاضبًا جدًا؟
يتكلم! لماذا لا تقول شيئا أم؟ هل غيروا رأيهم؟
الأخت ...
كل شيء حدث فجأة!
كل شيء حدث فجأة!
لم أستطع قول أي شيء. لم تكن غلطتي. كل شيء حدث فجأة!
ما هذا.
ماذا حدث؟
وسئلت أختك الصغرى ..
ابنة؟
بنت. هل أنت بخير؟
أعطى ...
أعطى ...
أعطى ...
فعلت!
انا انهيت!
أوه. إله!
أوه. إله!
أخت. انا لا اريد الزواج!
انا لا اريد الزواج!
أبحث ...
لا يهم إذا خرجت أم لا. لقد تخلوا عني. يعرف؟
كيف نفسر كل شيء للسيد هاليس؟
أجبرت على قول شيء ما؟
فيريت سيتزوج. هذا كل شيء.
بالتأكيد. لكن ...
لا يمكنك ذلك. سوف يكتشف. لذلك عليك أن تقول كل شيء بصراحة.
ماذا تقول؟
اتضح أن الفتاة التي أراد أن يتزوجها كانت خرقاء وقال ابن أخيك إنه يريد فتاة أصغر منه؟
ماذا تقول؟
لن تنجح.
سأشرح كل شيء بشكل صحيح.
لا تجرؤ على قول أي شيء لفريت.
على الأقل. أقنعته بالزواج.
كما يفهم.
لقد وضعنا جميعًا في العار مرة أخرى.
لماذا عار هذا؟
أراد أن يتزوج بنفسه. لم ترا؟
عمة. لنذهب. لنذهب.
هل قلت للفتيات ألا يتحدثن؟ "
مؤرض. لكن ما هو الهدف؟
الشيء الرئيسي هو أن الناس لا يبدأون في الحديث.
عمة. ماذا تقول؟
عن ماذا سيتحدثون؟
لحسن الحظ. الرجل أحب سيران.
خلاف ذلك. كنت سأكون قاتل طفلي.
أخبرني عن ماذا كنت تتحدث
هل تساومت؟
أعطوا الفتاة. ماذا بعد؟
كاظم. ربيتك هل كان كل هذا العار يستحق كل هذا العناء؟
بالتأكيد. بالتأكيد.
لقد أخبرتني لماذا أنفق الكثير من المال عليهم. أنني أزلت كل شيء بين عشية وضحاها. يعرف.
نعم؟ كيف ذلك؟
قال إنها لا تزال طفلة صغيرة وستفتقدها والدتها. كيف سنسافر الى اسطنبول؟
سألت عن منزل. من أول ليلة. من اول ليلة.
دعهم يستقروا وسننتقل إلى اسطنبول. هذا ليس كل شئ. كل شيء له دوره.
إذا لم يكن للسيد هاليس. لا يمكن الوثوق بأي منهم. ولا سيما زوج ابنتي. لم يعجبني على الإطلاق.
دعني زوج ابنتك.
عليك أن تعاقب الفتيات حتى لا يرن أنوفهن. سيكون هناك حفل خطوبة في غضون أيام قليلة.
قريبا جدا؟
هذا كثير جدا
عمة. لا داعي للتأخير.
منذ أن رأيت لائقًا ...
قل لـ Esme أن تقوم بتدليك قدمي. هذا مؤلم.
إله الشعور بموت شخص
ما الذي سنفعله. عمة؟" الرقص؟ يغنى؟
نعم. يغنى. كدت أن تدمر حياتك بسبب عدم كفاءتك.
إذا لم تنجح. كان الأب قد دمرك.
ماذا سيحدث لي؟
ألن يقولوا أن الصغير داس علي؟
سيتحدثون لبضعة أيام. ثم سينسونه في اليوم الثالث.
كما كنت بالأمس. أنت لا تزال كذلك اليوم. لا أكثر ولا أقل.
لا تئن.
لكن أنا. عمة؟
انا لا اريد الزواج!
قلت ما أردت على العتبة!
إستعد. في غضون أيام قليلة سيكون لدينا حفلة خطوبة!
في أيام قليلة؟
لا استطيع. لن أغادر القصر. لن أترك أمي وأختي!
أردت أن تدرس. كنت تريد الاحتفاظ بها. انه ليس مثل هذا؟
إذا فكرت في القصر. لم تكن لتظن أن تدرس!
عمة. هيا. كيف اتزوج من شخص لا اعرفه؟
لا يوجد شيء رهيب في ذلك. لماذا تريد ان تعرف
انظر إلى زوج ابنتك. لا يفكر بشكل صحيح على الإطلاق!
سأموت. لكني لن أتزوج. لن يجبرني أحد!
أي نوع من الكلمات؟
ماذا تقول؟
ألا يوجد أحد هنا؟
لن يجبرك أحد. ليس؟
لنذهب!
انظر إليها!
كاظم. لنذهب!
لا تتدخل. عمة!
اتركه!" عار علينا!
يقضي. بنت!
لنذهب!
هل قررت الذهاب ضد والدك؟
أدخل!
أدخل!
إسمي. لا يمكنك حتى إعطائه الماء دون أن أخبره!
عمة. إذا غادرت هنا. ستكون مسؤولاً عن ذلك!
لن يخرج بدون علمي!
فتاة!
أحسنت. انظر إلى الحالة التي هم فيها بسببك!
ابنتي ...
كان يجب أن تشاهدي وجه والدتي.
صحيح. ضربت المكان.
ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟ شقيق؟
عندما رأيتها أمامي ...
لست من النوع الذي يقع في الحب من النظرة الأولى. ما هذا؟
من الذى!
المكالمة التي كنا ننتظرها.
أب.
مرحبًا؟
نعم. سيد أورهان؟
عابدين. أين أنت؟ العودة إلى الفندق؟
لا. لم يعودوا بعد. سنبقى بالخارج لفترة أطول قليلاً.
السبب؟
قررت فيريت أن تحصل على القليل من المرح قبل الزفاف. نحن نحتفل بخطوبة.
عابدين. احتفظ بكل شيء تحت السيطرة. وإلا فإننا نحرج أنفسنا. نحن في عنتاب. ليس في اسطنبول.
لا تقلق. انه راجع إلي.
بالتأكيد. أستطيع سماع الموسيقى سآخذها وأعود.
نعم. فى الفندق. نعم.
لا تقلق. سيد أورهان.
بنت. أنا سأفعلها. تصنع لأبي بعض القهوة
نظرة. أضعه هنا. ثم اكل.
لا أريدك أن تغني.
لا تفعل ذلك. كنت أفكر في أختك الصغيرة الليلة الماضية. ربما جائع. ربما عطشان.
إنه ليس جائعا وعادة لا يأكل الفطور.
اصوات. لا تجرؤ على إزعاج أختك الصغيرة. كنت هناك. هي نفسها كانت مرتبكة.
الأم. هل قلت شيئًا عن سيران؟
هل قلت ذلك مرة واحدة؟
أخدتها. هذا كل شئ. لا تدفعني
انت لا تتكلم. لكنك تعتقد
إنه ليس خطأ سيران.
هذا خطأي.
خطأي.
فعلت كل شيء بنفسي.
ابنتي الجميلة. ليس خطأك أيضًا.
ليس القدر. هذا كل شيء.
أدخل. أجلس وسأعد القهوة.
سيسأل الكثير من الناس. أخبرني أن الرجل المحترم قد غير رأيه. جيد؟
أخبرهم أنك هنا لمحاكمة سيران. ليس في سونا.
سنخبرهم. ولكن هل سيصدقه الناس؟
سوف يؤمن. سوف يؤمن.
الناس هكذا.
حتى لو كنت لا أعتقد ذلك. سوف يتظاهرون بأنهم يصدقون ذلك.
حتى يتحسن كل شيء. لا يمكن إخراج الأكبر سنًا في الأماكن العامة.
لا يذهب إلى السوق لفترة من الوقت. جيد؟
المستأجر يدعو.
أهلاً. مباراة. كيف حالكم؟
جيد. شكرًا. شكرًا.
بالطبع. نحن لا نمانع أيضا.
ماذا نتحدث عنه؟ بالطبع.
ثم ننتظر. اقبل اقبل.
أراك لاحقًا. هيا.
ماذا حدث هذا الصباح؟
كل شيء في الحقيبة. يريد أن يبدأ التحضير لحفل الزفاف عاجلاً.
قريبا سوف يأتون للفتاة. احضر لي سترتي
اخبر الفتاة. حذرها. لا اريد مشاكل.
يجب أن يكون قد عاد إلى رشده الآن.
نرحب بزوج ابنتك.
الاعتناء به. وقل للفتاة ألا تكون عنيدة معه.
لو علموا أنك كنت هناك فقط. هل يستطيع التحدث هكذا؟
لقد غضب منا. لكني حصلت عليك
لا يهمنى. التي تتحدث بهذه الطريقة مع والدها. من يعرف كيف سيتحدث إلى ابن شخص آخر.
انا كنت. أرك لاحقًا.
انتهى عقابك. اخرج.
هل أنت بخير. بنت؟
أنا بخير. كيف حال أختك
أنا بخير. أنا بخير. لا تقلق.
ما هو الخطأ معها؟ وسيكون دورها.
لماذا تبالغ كثيرا؟ استيقظ!
استحم وتعال إلى غرفتي.
لا أذهب إلى أي مكان دون أن أرى أختي.
تفعل ما يقال لك. أختك لن تهرب.
هيا.
بنت.
ماذا حدث؟ لماذا طردني؟
ستكون هناك استعدادات لحفل الزفاف.
إنهم يأتون ليأخذوك قريبًا.
الأم. رجاء. دعنا نفعل شيئا ما. وسوف أفعل ما تريد. من فضلك أنقذني
ألا يريدون أخت؟ لا تفسد مستقبلي بسبب بعض المشاكل!
-لو سمحت! - ابنتي ... - أمي!
الأم. هل رأيت ما هي حالة اختك؟
كم كانت غاضبة.
لو سمحت. دعنا نفعل شيئا ما. أم.
على الأقل لنحاول. على الأقل دعونا نحاول.
فكرت في شيء ...
هذه القضية انتهت. الموضوع مغلق. بنت.
كلانا يعرف ذلك.
ليس هنالك عودة الآن.
هيا. جمالي.
استحم. يستريح
ماذا تفعل. صبي؟
واصل اللعب!
مرحبًا.
أهلاً. سيدي المحترم مرحبًا!
أدخل. شقيق.
نظرة. انظروا كيف تبدو
"من الذى؟" -السيد. كاظم.
كان بالفعل Havaoglu. والآن أصبح هو وكورهان متطابقين.
فهل هو محق في أن يبدو هكذا؟
كان هناك الكثير من الاضطراب في المساء. لكنهم أصلحوه لاحقًا.
ماذا تقول عن هذا؟
ذهبت ابنة أخ زوجتي لتنتظرهم ليلة المباراة.
لقد كانت ضجة كبيرة. هل حدث شئ.
أخذت الابنة الكبرى وأخذت الأصغر.
متى ستخرج؟ "
هكذا.
انت غاضب.
ماذا حدث؟ هل قال والدك أي شيء؟
هل كان غاضبا جدا؟
لا. وإذا فعل. سيقول لي لا تقلق. لن يخبرك بأي شيء.
ما علاقة هذا بهذا؟ ماذا اخبرك؟ ما قاله لي
ماذا حدث؟ يقول.
إذا كنت مهتمًا جدًا. كان يجب أن تأتي إلى مكاني في الليل.
لا أعرف إذا كان عنتاب بسبب الطقس. لا يمكنك تمزيق نفسك بعيدًا عن زوجتك.
Ifak.
سأتصل بالسيد هاليس من أجلك.
أنا أحل مشاكل ابنك حتى لا يقال لك شيء.
لكن من أنا في نهاية اليوم؟ لا احد.
جيد. آسف.
كنا متعبين جدا الليلة الماضية. كانوا متوترين.
وفي ذلك اليوم لم تنم. لذلك لم أستطع الخروج.
لكن الآن جئت. وأنا لست متعبًا أيضًا.
هيا. لا تطلقوا النار.
كم لدينا من الوقت
لا على الاطلاق.
السائق ينتظر.
تذهب إلى غرفتك. دع زوجتك تراك بجانبها عندما تستيقظ.
جيد.
رحلة سعيدة.
- أنت لم تراها. - لا تقلق. سيدي المحترم
انتظر هنا.
استيقظ!
فريد!
هيا.
هيا. ابن هيا. هيا.
صباح الخير. زهرة الصباح.
اترك هذه الكلمات الجميلة لزوجتك.
لدينا قضية للتعامل معها.
أين هي الفتيات؟ ماذا فعلت بالفتيات؟
اووه تعال لقد شاهدت العرض طوال الليل وما زلت تسأل عن الفتيات.
أنا أستعد للزواج. ألست تتزوج وتشاهد البرامج التلفزيونية كل يوم؟
هيا اشرب هذا نحن بحاجة لاصطحاب السيدة سيران للتدريب.
هل هي سيدة الآن؟
بالطبع. عروس كورهان الجديدة.
يشرب. اشرب واشرب هذا أيضًا. هيا.
على فكرة. لدي بعض الأخبار الجيدة بالنسبة لك. السيدة إفقات تغادر.
- إلى أين؟ - اليوم؟ بالضبط.
أتساءل لماذا استيقظت جيدًا اليوم.
هيا. اقفز خارجا!
- لا ... - تعال. اقفز خارجا!
هيا!
لا تضعه في. أنت مثل القمر
سيران. اجلس.
أبوك ربّاك مع مربيات هذه الأيام.
لمستقبلك.
لمستقبلنا؟
لمستقبلك. بالطبع.
و ماذا؟ مع هذا الجمال. يمكنه أن يجعلك أي شخص.
لكنه أرادك أن تنضم إلى عائلة جيدة. لتكون مكانة أعلى.
كل أب يريد أن تكون بناته سعيدة أينما ذهبن.
لم ينظر في وجوهنا لسنوات عديدة لأنه لم يكن لديه ولد. عمة.
بشكل او بأخر. أنت الآن ذو قيمة.
كل أب يريد أن يكون طفله سعيدًا.
هل تعتقد أن أختي سعيدة؟
هل رأيت الحالة التي كان عليها بالأمس؟ ماذا عني؟
حيث سمحت لي بالخروج. عمة؟
كل شيء لحظة. وفي العمر. لحظة لا تعني شيئا.
كان من الأفضل لو كان والدي مثل كاظم واستقر عائلتي.
لكنك لا تريد الزواج. انه ليس مثل هذا؟
الآن بعد أن قلت لا. لماذا لا تدعمني عمة؟
هذا كيف هو. هذا كيف هو.
لم أكن أرغب في ذلك وفعلته جيدًا.
كنت مثلك عندما كنت صغيرا.
عندما مررت في السوق. عاد الجميع.
كنت معروفًا من أورفا إلى أضنة.
الآن انظر إلى حالتي.
جفت في هذا القصر.
أريد أن أقول أن. حتى لو كان لنا الحق في الكلام. لا يمكننا أن نعرف أفضل من والدينا.
الآن اذهب واحضر جواز سفرك وسأستعد.
لا تبكي. لا تشكو امام اختك!
اجب! اجب!
رأيتك مستيقظا.
ماذا تريد. سيران؟ "
هل أنت بخير؟
لست أفضل منك.
وأشعر أنني بحالة جيدة جدًا ...
كما لو أنه لا يرى الحالة التي كنت فيها ...
إلى أين تذهب؟ للتسوق؟
انا قلت. إلى أين أنت ذاهب. سيران؟ أخبرني
لا تقلق. لا يمكن أن يكون أسوأ.
لعقد الزواج ...
لهذا.
لكنني لن أتزوج. أخت. سوف ترى. سأجد طريقة!
كما لو كان لديك خيار آخر.
سأركض إذا اضطررت لذلك. لكن. لن أتزوج رجلاً فعل هذا بك!
سأركض إذا اضطررت لذلك. لكن. لن أتزوج رجلاً فعل هذا بك!
دعا يوسف مرات عديدة!
لذلك كان قد سمع أيضًا بخزي.
أخت. إذا كان هناك أي عار. إنه ليس لك لكن من الآب.
أهلاً. يوسف؟
سيران. عن ماذا يتحدث الناس
أنا خارج الباب مباشرة. اخرج لمدة دقيقتين.
يوسف. لا استطيع الخروج كيف اخرج من أجل الله. اذهب من هناك. شخص ما سيرى!
- سيران. ما الذي يناقشه الناس - يوسف ...
- حسنًا ... - اذهب للخارج. سيران!
جيد. جيد. أتصل بك. أعدك. أعدك!
سيران. لا يهمنى! اخرج!
أعدك. سأكون بخير
جيد. سوف أخرج في وقت ما. لكن من أجلي. اذهب من هناك. يوسف. من فضلك!
تعال إلى السوق.
صهر ناجح.
جيد. جيد. ستبلي حسنا
ما لم أمزح عنها. سوف أجن.
انتظر. لقد بدأنا للتو.
يتمتع!
إله اجعلها أسهل بالنسبة لنا.
أنا هنا. عمة.
هتافات.
هيا. بنت.
سيران. كن لطيفا معه
سلميلي عليه. لا تكن فظا.
هيا.
على الرحب.
أنا سعيد برؤيتك. كيف حالكم. فستق؟
مرحبًا.
أهلا وسهلا. ابن
أنا سعيد برؤيتك.
سونا ليس هنا؟
كنت قلقة عليها. إنه جيد؟
بعد كل شيء. نحن بحاجة لتصحيح هذا الوضع.
سوف ننظر إلى بعضنا البعض.
مرحبا سيدتي.
مرحبًا.
هذا لك.
شكرًا.
هل نحن ذاهبون
لمكان ما؟ هل يمكننا اصطحابك.
لا بني . هيا
. أراك.
دعنا نذهب.
هل أنت قلق. فستق؟ هل
تمزح؟
لماذا يا عزيزي؟
كم مرة يتزوج شخص ما؟
دعنا نفعل ذلك كما في أقرب وقت ممكن. نعم انتهى.
هل أنت غاضب مني؟
تحمل معي.
أم أنك مستاء لأنني سألت عن سونغ؟
انه ليس مثل هذا؟ سنتقابل. سوف ننظر.
أوه. انت تغار من امك لأنني أحضرت لها الزهور.
لو علمت فقط أنك ستكون مستاءً للغاية. كنت سأشتريها لك أيضا.
بالأمس أتيت لتطلب يد أختي للزواج! يفهم؟
إنه القدر. كنت فتاة محظوظة.
نعم. ستعرف ما هو الجو الاحتفالي في المنزل!
أنت حقًا لئيم.
ما رأيك. شقيق؟
نحن سوف. يبدأ الحب الكبير دائمًا بالقتال.
ثم التقط صورة أولاً. ثم الحصول على شهادة من المستشفى ثم التقدم بطلب.
لقد تغيرت الأمور كثيرا. انه ليس مثل هذا؟
كل ما في الأمر أن متجرنا لم يتغير.
آخر مرة كنت هنا. انا كنت حامل.
هل تذكر؟
والآن جئنا للزواج من ابننا.
فقط لا تبكي. كدت ان اصل.
لماذا تبكي من أجل الزواج؟
لقد علمتني ذلك في ذلك القصر. لا تقلق.
سيران. حدث شيء سيء للغاية.
إله تحل بالصبر معي.
لا. ليس. ليس كثيرا. عليك فقط التبرع بالدم.
نحن سوف. سأموت قريبا بما فيه الكفاية.
جيد. لنذهب.
ماذا تفعل؟
ستمسك يدي. انه ليس مثل هذا؟
يدا بيد؟ أنت تمزح؟
نسيت أن أخبرك.
أنا خائف قليلاً من الحقن. هذا منذ الطفولة.
هل ترى. قلتها - منذ الطفولة. لكنك بالفعل بالغ!
لا أستطيع أن أمسك يدك.
أنا أخبرك أنني خائف.
وسنكون زوجا وزوجة. ألا يجب أن نكون هناك للأفضل أم للأسوأ؟
ولد. كفى. أنا مجهد.
جيد جيد.
علي أن أجيب. الانتظار لي جيد؟
سأكون هناك.
السيد. عضو.
مرحبا؟ "نعم. حبي؟
لقد جئت إلى المستشفى والآن سوف نتبرع بالدم.
بسرعة كبيرة؟
لست هنا لقضاء عطلة. عزيزي.
أعرف العسل. يبدو وكأنه مزحة. لكنك" سوف أتزوج حقًا. لا أعرف إذا كنت تدرك هذا.
كنت تعتقد أنني سأهتم كثيرًا. فقط أن عائلتي أرادت ذلك بهذه الطريقة. لذلك قررت أن أجعلهم سعداء. ماذا يمكنني أن أفعل؟
عزيزي ، هل يمكنك أحيانًا أن تفعل ما أريد؟ أكون سعيدًا
أقول هذا حتى تعرف.
ماذا يعني ذلك؟ أنا سأتزوج لأجعلك سعيدًا. يفهم؟
خلاف ذلك. لماذا قد اقعل ذالك؟
بالطبع. أنا متأكد.
نحن سوف. لن أحملك
جيد. سوف اتصل بك لاحقا. على فكرة. اشتقت اليك حقا.
و انا. وداعا!
في حين.
لقد انتهيت من وجبتك. السيدة ورموود؟ " سأبدأ غسالة الصحون.
لا. ولكن يمكنك الحصول عليه.
هل يمكنك صنع حقيبة أخرى لي؟ "
أنا فقط بحاجة إلى الملابس لبضعة أيام. أنا ذاهب إلى مدينة أخرى.
بالطبع. السيدة بيلين.
السيدة بيلين. اتفقنا على عطلة نهاية الأسبوع.
حول ماذا؟
نحن ذاهبون المنزل. أليس كذلك؟
حسنًا. ولكن لا يمكنني أن أطلب من والدي هذا القدر من المال.
هل تريد مني التوقيع على المستند؟
لا. لقد اسأت الفهم. أنا أثق بك. أنا فقط بحاجة إلى المال
جيد. 1'11 تقرر الأسبوع المقبل.
تذكر أنت لا تعرفني ولا أعرفك
لا. ولا ننوي العودة.
يمكن القول أن كل شيء قد تم إنجازه. لم يتبقى شيء.
هل يمكنك اصطحابي إلى السوق لاحقًا؟
لا. سوف ينتظرون في المنزل. نعم. شقيق؟
استطيع أن أفعل ما أشاء! لا تتدخل!
أنت عصبي جدا.
إذا لم نستلم شهادة طبية للزفاف. سترى لاحقا.
و ماذا؟ إذا كنت لا. سوف تأتي مرة أخرى لتطلب يد أختي للزواج.
واختي ...
لا . تضع الكثير من الضغط عليها.
ماذا فعلت؟
- زيارة المعالم السياحية؟ - سيران. هل أنت بخير؟ - زيارة المعالم السياحية؟
أنا بخير. أنا بخير.
هيا. اركب السيارة
أخ. هناك شيء هناك. ليس؟
نعم. نعم.
يقضي. لنذهب.
هل أنت بخير. سيران؟ "
هل لديك ماء؟
سأشتريه الآن. اجلس.
دعنا نذهب.
اهدأ. اهدأ.
يجب أن يكون هناك شيء ما.
ما هو؟
إنه ... الأنسولين الخاص بي.
أعني. الإغماء والدوخة هما مألوفان.
سيران. هل أنت بخير حقًا؟
أنا بخير. أنا بخير. لا تقلق.
انتظر.
شكرًا.
لا مشكلة.
أنت بخير. أنت بخير
. لا تخدعه. لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى.
يحدث هذا عادة مع الفتيات. انه ليس مثل هذا. شقيق؟
إنهم يخافون مني ويفقدون وعيهم.
إله هو هذا يحدث حقا؟
أنا معتاد على ذلك. يستريح
أنت حقا قبيحة!
أم؟
هناك خطب ما. بنت؟
انظر الى هذا! وماذا لو تزوج مرتديها؟ ولا حتى فيريت يرتدي هذا.
على الرغم من أن هذه هي الموضة الآن.
اهتم بشؤونك الخاصة. قضيب.
وكيف تعرف ما هي الملابس الداخلية الرجالية في الموضة؟
ماذا عن من اين؟ أم؟ الأنترنيت.
لماذا أنت عصبي جدا في الآونة الأخيرة؟
كيف لا أكون عصبيا؟ 3 بنات في القانون لم تكن كافية. 4 قادم إضافي:
سيكون لديّ أنا وأنت المزيد من العمل.
ربما سيأخذون آخرين؟
نعم. لكن أولاً يجب أن يتعلم هذا الشخص أن يكون صامتًا.
سأخبرك. لم يأخذوها في المرة الأخيرة لأنها لم تفهم ما كانوا يقولون. كل شخص لديه المراوغات الخاصة بهم!
هيا. بنت. لا تبقى هناك.
هل يمكنني الخروج هناك
طلبت مني أن آخذك إلى السوق.
انا غيرت رأيي. هل يمكنك التوقف الآن
جوزيف!
يبحث.
سأفقد عقلي. ما الذي يحدث
قل لي. كيف توافقين
لم افعل اي شيء. يوسف. لم أكن أعرف حتى.
أختي تعثرت. سكب قهوته ثم حدث كل هذا.
اختاروني.
كما لو كنت قد اخترت منتجا!
ماذا يعني ذلك؟ كيف يمكنك فعل ذلك. سيران؟
لماذا لم تقطع خطوبتك؟
يوسف. لا تعرف والدي
كيف أقول شيئاً أمامه؟
قال والدك هكذا ووافقت على الزواج؟
اضطررت!
أنت لا تعرف الحالة التي أنا فيها منذ البارحة. يوسف.
لذا. ماذا يحدث الان. سيران؟ هل تتزوجينه
دعونا نركض بعيداً.
ماذا؟
إنه السبيل الوحيد للخروج. يوسف. رتب كل شيء واصطحبني الليلة أو ليلة الغد.
سأذهب معك أينما تريد.
ماذا تقول. سيران؟
انت مجنون؟ ما مدى سهولة الركض بهذه الطريقة؟
اقول لكم انه لا توجد طريقة اخرى. يوسف.
حددنا يوم الزفاف. جوزيف!
ماذا علينا ان نفعل؟ إلى أين نحن ذاهبون سيران؟
لا اعرف ايضا. لكننا ندرك شيئًا ما. نحن لن يموت.
سنعمل معا.
يوسف. انا لا احتاج اي شي. ابق قريبا. رجاء.
ماذا سيحدث لأمي؟ إنها وحيدة.
متى ستتحسن الأمور؟ سوف نحصل عليه. جيد؟
سوف نعيش معا.
لن أشكو وهي تحبني. ايضا.
سوف نتعايش معها.
سيران. هذه مجرد كلمة لها.
إذا عملنا معا. يمكننا التغلب على جميع الصعوبات. يوسف.
سوف ندرس ونعمل.
بضع سنوات فقط.
سيكون الأمر صعبًا فقط لبضع سنوات!
أنت لا تفهم. أتمنى لو كان الأمر يتعلق بوالدك فقط.
لكن هذا عن عائلة كورهان.
وماذا في ذلك؟
سوف يجدوننا. هل تعتقد أنهم سيسمحون لها بالرحيل؟
لا أستطيع حمايتنا.
يوسف. لن يحدث شيء. أنا في سن الرشد. وما مدى سهولة ذلك؟
سهل؟ بالطبع. من السهل!
هل هناك شيء صعب عليهم؟ نظرة. جاؤوا من أجل أختك لكني سآخذك
سوف يدمرونني. سيران. اريد هذا؟
لكن أنا. يوسف؟
لن يتم تحطيم مثل هذا؟
هل يجد قلبك سهولة في الزواج مني ؟!
لا نستطيع. لا استطيع.
لا أستطيع التعامل مع عائلتك أو عائلة كورهان.
اسم؟
ماذا تفعل. بنت؟
الاسم ..
العمة. لا أعرف ماذا أفعل بنفسي.
بنت. إتبع حسك. كن فخوراً
كان ذلك. ننسى.
سهل من هذا القبيل؟
سهل. أنت سونا سامي سانلي. لا يمكن العثور على شخص لائق؟
من هو من الآن فصاعدا؟
الله يعاقبني.
ما حدث هو ما حدث.
هل يمكنني استعادة هذا؟ لا.
لا تخلط بين سيران بفعله هذا.
تعال الى هنا. تعال الى هنا. اجلس. يذهب.
اجلس.
بنت. نظرة. ليس لدينا آخرون لم يطالب بهم أحد. كن صبورا.
إذا أغضبت والدك. سوف يتزوجك من أول شخص يريده.
ما قلته انا. عمة؟ هل قلت شيئا أنا أتفق مع مصيري.
هذا لا يكفي. تحدث إلى سيران.
سنرافق الفتاة إلى خارج هذا المنزل دون وقوع حوادث.
أو سيبدأون في الحديث عنا. أقسم
الله يعطينا نهاية سعيدة.
- سيران. - يقضي. عمة. سوف أتحدث إليكم.
جيد. قلت لنتحدث سوف أتحدث إليكم.
الظلام!
ماذا حدث؟ هل حدث شئ؟
الله يعاقب يوسف!
سألت ما هو الخطأ.
ماذا؟
جبان. لا يمكنه التعامل مع أحلامي وعائلته.
وافق على السماح لي بالزواج.
من أجل الله. سيران. ماذا تتوقع من هذا الرجل النحيل؟ ينزف حتى الموت!
لا سمع الله زئير. كلب.
دع حجر يسقط عليها. كلب.
انا سعيد لوجودك معى. أخت.
لكنها تخدمني بشكل جيد.
كيف وقعت في الحب. كما اعتقدت ...
أنا أحمق.
- أنا غبي! أحمق! - نعم.
ابنة؟ هل حدث شئ؟ من أجل الخير.
هل تشاجرت أنت والفتى؟
هل هناك مشكلة؟
الأم. أنت تستمر في الحديث عن الصبي.
لا. لا تقلق. أم. لا مشكلة.
عليك اللعنة. لا توجد مشكلة! جيد؟
تم حل المشاكل.
ابتعد عني في أسرع وقت ممكن.
بنت. ما هي هذه الكلمة ماذا يعني التخلص من؟
لكن قل لي الحقيقة. هل قال هذا الرجل شيئا؟
أم أنه جرحك؟
ماذا ستفعل بي؟ ماذا يمكن أن يفعل؟
نرجسي!
إنه لا يعرف حتى الموقع الذي وضعنا فيه.
غبى.
بنت. يصبح الرجل أذكى بعد الزواج.
إنها تزداد جدية. كن صبوراً. ابنتي الجميلة
يسألون ماذا حدث. لن أقول أي شيء حتى لا تنزعج.
اخت؟
لا تفعل ذلك. رجاء.
نظرة. كل شيء حدث بسببي. لا تجعل الأمور أسوأ بالنسبة لي. رجاء.
ماذا علي أن أفعل. أخت؟
أخبرني ماذا أفعل." أرني الطريق
هل هناك أي شيء آخر يمكن القيام به؟
لكنك. أخت؟ هل سنجلس هناك ولا نفعل شيئًا؟
ليقول. سيران. لم أبق هناك. ماذا سيحدث؟
إذا أغضبنا الأب. سيكون لدينا مصير أسوأ. يعرف. ليس؟ لا تتظاهر أنك لا تعرف.
أخت. اريد ان اتعلم.
انا لا اريد الزواج.
دعنا نقول القدر.
لنفترض أنه شرع أن الله يعلم. سيران.
ليس لدينا خيار آخر.
سنحني رؤوسنا.
ليس لدينا خيار آخر.
مرحبا عزيزي
أنا سعيد برؤيتك.
كيف هو عنتاب؟
أنا حقًا لم أفهم شيئًا. لكني أحضرت لك وشاح جميل. أدخل. لنتحدث ".
ربما سأدخل. أعطيتك المزيد لتفعله.
اووه تعال
و أخبرني. كيف حال خطيبتنا؟ "هل أعجبت فيريت؟
شكرًا.
أهلاً بك. أهلا بك. زوجة الابن. سعدت برؤيتك
.
الخارج جميل. لكن ما بالداخل. سنرى في الوقت المناسب.
ستكون هذه مفاجأة ليس فقط لـ فريد. ولكن أيضًا من أجلنا.
اعتقدت أنك ستأتي مع زوجة ابنك.
هذا المنصب تم توليه من قبل والدتك. لقد فعلت ما كان علي أن أفعله وعدت ،
وسوف يرتاح الرب. لن يشعر على ما يرام. قال لا تنتظر
لا تقل انه حتى لا يعتبرك بشرا.
فؤاد.
ظننت انه سيأتي معك على الاقل.
السلطان. يمكننا ان نبدأ الخدمة.
الان. سيدتي. هكذا
.
شكرا لك
روحي .
كن حذرا ما تأكله. ليس؟
الأم. إذا كنت تعاملني كطفل لا تتزوج ننسى.
ابن. أمي على حق. شاهد رجاءا.
جيد. الآب.
Ifakat يدعو.
ألا تجيب؟ "
سأذهب إلى غرفتي وأتصل بك.
أتمنى لك وجبة شهية.
آمنة قررنا تناول الغداء مع سيران غدًا. لقد تحدثت مع والدها. تذكر
لا تتنهد. على العموم. ليس لديك الحق في التنهد.
نحن جميعا هنا بسببك.
ألعب دوري بشكل جيد جدا. أم.
لا تنسى ما وعدتني به.
ما وعد؟
الأم. نظرة. كنا نتحدث في البداية.
سأستمر في العيش من حيث توقفت.
لن يكون زواجًا خياليًا.
لا تعتقد أنني سأبدأ حياة جديدة مع فتاة من أنتيب.
لن يجد حتى اسطنبول على الخريطة.
لا تبالغ.
أتساءل عما إذا كان قد صعد إلى الطائرة.
لا تبالغ.
أقف وراء كلامي.
أنت لا تخلق أي مشاكل أخرى حتى نغادر. كفى.
ابن. هدء من روعك اشرب ماء. رفع رأسك
قررت أن آكل قطعة بقلاوة. وأنت لم تعطني وجبة هادئة.
الابن واحد. الأب هو آخر. كل مشكلة.
على العموم. لن أفعل ذلك.
ذهبت إلى غرفتي.
لا تنسى الغد.
لن أنسى.
وجه. انت مجنون؟ ما الذي تفعله هنا؟
ماذا أفعل؟ ألم تقل أنك اشتقت لي؟
لقد وصل.
شخص ما سيرى. سيحدث شيء ما. لدي العديد من المشاكل.
لن يحدث شيء.
لقد جئت للتو إلى أنتيب في زيارة. من يعرفني
على أي حال لن يعرف والداك ما إذا كانوا يرونها أم لا.
كان الغناء ...
جيد. لا تقلق.
استأجرت غرفة واستقرت فيها. لن أكون عبئا عليك.
هل حصلت على كاميرا لنفسك أيضًا؟
اريد ان اكون معك في وقت فراغي.
لا يجب أن تلتقط كاميرا.
لماذا ا؟
لا يمكنك الخروج من الألغام.
أنا جاهز للموت. لكن كل هذا.
لا تقل ذلك.
هل تشعر بتحسن؟ "
هل تصدقني إذا قلت لك ما هو الأفضل؟
قل.
ربما سيكون ذلك صحيحًا لاحقًا.
أفضل.
أنا آسف.
لقد لعنتك بدون مقابل.
اترك الأمر. ابنتي. إنها ليست صفقة كبيرة.
حدث شيء آخر. أم؟
هذه ... السيدة. دعا Gulgun العمة Hattuch.
ودعوتك للغداء غدا.
- الأم! - لا تنهد. ابنة
من الواضح أن المرأة تعني الخير.
لكن لا تخبر أختك بأي شيء حتى الآن. جيد؟
وكأنه لن يفهم عندما أغادر غدًا. أم.
دعهم. ابنتي
على الأقل دعها لا تفكر في الأمر الليلة.
جيد.
لن أقول. بالطبع.
جيد.
لم تأكل أختي أي شيء أيضًا.
خذ هذا لها. ربما لن يسيء إليك. فقط أنتما الاثنان.
- هيا. - نعم.
يجب أن رأيتم ذلك. عمة.
وقف الجميع أمامي مثل المسبحة.
تمامًا كما كان الحال عندما كان السيد الأب على قيد الحياة.
الحمد لله!
سوف نعطي سونا وهذا كل شيء.
ليس دورك الآن. سوف نرى.
حان دورك الآن!
انتشر الخبر بالفعل.
قبل أن يعتقد الناس أن الفتاة لديها مشكلة. سنفعل ذلك بالأغاني والرقصات. مع الطبول والزرنة.
هذا يضايقني.
ماذا؟
نصدر البنت لرجل.
لكن لا يمكننا إقامة حفل زفاف!
ولا حتى على الطبلة للغناء. ولا حتى في النهار. ماذا تقول عن هذا؟
لتخبر الحقيقة. هم أيضا على حق.
لن تكون جميلة.
هل هو مريض جدا؟
لا تقل أنك مريض. أشبه بالعمر.
وجه. هل اخبرت الفتاة
قال. سيد.
جيد.
غدا سيأتي الشعب. أجهز الفتاة.
حتى لا ينتظر الناس.
جيد. يأتي صهرها ليأخذها.
نظرة. هذه الفتاة تستطيع التعامل معها!
ماذا حدث لك؟ "
لا شيء. عمة. ظهر نوع من الألم.
ما الذي يحدث؟
لا تسبب لي أي مشاكل قبل الزفاف!
هل أنت معوق؟
هل الفتاة جاهزة؟
أنا جاهزة. أنا جاهزة. لكن بعد ذلك لا تقل لا ، لقد حذرتك!
لا أحب ركوبها لسيارة الرجل بدون حفل زفاف!
سيحدث ذلك! تم تحديد موعد الزفاف على أي حال!
لقد قلت بنفسك أن حماتك اتصلت لم تكن تخرج معه.
هذا صحيح. لكن ليس لديهم سائق؟ العريس يأتي دائما!
هذا أفضل!
الفتاة. إذا فكرت برأسها. ستأخذ الرجل بين يديها. أتشاهد العريس
قد
أتى.
هل أتيت قل له أن يأتي. لدي الكثير لأتحدث عنه.
عمة. أخبر سونا أنه ممنوع الخروج من الأبواب!
اقبل اقبل!
سوف أقابل صهر هذا.
إسمي! خذ هذا الشاي! خذها من هنا!
وأخبر سيران أن يصنع لنا فنجانين من القهوة.
جيد.
أدخل. ابني. السيد فريت.
السيد كاظم لديه الكثير ليحدثك عنه.
السبب؟
أليس والد زوجتك؟ " اذهب واسأله.
ما يسمونه الموضة غريب جدا.
سابق. إذا خرج الناس بهذه الطريقة. كانوا سيخجلون.
يناسبك. مختلف!
شكرا جزيلا لك.
لكن هذه الملابس الجادة تبدو أفضل عليك.
كنت رائعة الليلة الماضية.
نعم. أختار ملابسي للكراسي.
ربما لا تذهب للعمل مثل هذا.
لقد تخرجت للتو. لم أبدأ العمل بعد.
ما تعلمته؟
لقد درست في أمريكا. إدارة الاقتصاد.
عدم الاستهزاء به! من المحتمل أن تبدأ العمل بعد الزفاف.
أنا لست في عجلة من أمري.
بالطبع عزيزتي. يمكنك-يمكنك.
لابد أن السيد هاليس كان يفكر في مستقبل حفيده.
بالتأكيد.
ابنه قانونياً. دعنا ننتقل إلى الموضوع الرئيسي!
نظرة. ابنتنا كنزنا!
كما أثير - ملاحظة!
ولكن في كل أنتاب الذي سوف يسيء لها - تذكر.
تأخذها إلى اسطنبول. لكن لا تعتقد أنه ليس لديه أي شخص!
يدي ستكون دائما معك.
انت على حق تماما!
لذلك سيتمكن سيران من زيارتك وقتما يشاء.
ربما لن تأتي. لكننا سنأتي
دعونا نتحقق من شهية ابنتك ومزاجها. لا تقلق!
نظرة. سأخبرك بشيء. لدي صديق قديم في اسطنبول.
خياط. خياط قديم جدا. يتقن.
سوف آخذك إليه.
بعد أن تبدأ العمل. لا يمكنك ارتدائه هكذا!
يمكننا الذهاب الان سيد كاظم؟
السيد.؟ أي نوع من سيدي؟ اتصل بي يا أبي! اكثر ملائمة.
بالتأكيد. يمكننا الذهاب الان الآب؟
يمكنك-يمكنك. مع الوقت. سوف تعتاد على لسانك.
لنذهب. لنذهب. أنا عناق لك!
عدم الاستهزاء به!
يجب أن ترتدي مثل هذه البدلة السوداء. ماذا تقول؟
ستكون بخير.
لنفعلها.
هيا.
أراك لاحقًا!
الحذاء جميل.
دعنا نخرج من هنا في أقرب وقت ممكن.
ما حدث مرة أخرى
تعاليم بابا كاظم الأخلاقية.
يضحك علي. تضحك علي سأضحك عليك قريبًا على أي حال.
أنت لست أفضل اليوم. فستق عنتاب؟
ماذا؟
لقد أغمي عليك أمس.
لا. كانت مجرد لحظة جوع. أنا بخير.
بالضبط. جائع بالتأكيد.
ماذا
تقصد
؟ "
ماذا ؟
لديك مثل هذه الهلوسة التي لا تصدق ... بغض النظر عما أقوله ، فهي عديمة الفائدة.
توقف بالفعل. نحن سوف نتزوج. يعرف؟
يمكنك الاسترخاء بالفعل.
هل تعتقد أن الزواج منك سيجعلني أغمي؟
نعم.
أنا لست معجبًا بالاسم الأول. اسم أو نوع الشخص.
أنا أنظر إلى الشخصية.
هل تعرف ما أراه عندما أنظر إليك؟
ماذا ترى؟
لا شئ.
دعنا نرى ما إذا كنت ستتصرف مثل هذا حول والدتك.
أم ستتحول إلى قطة صغيرة؟
كيف تغيرت؟
عمل سهل!
انت قلق؟
هدوء. هل يمكنني أن أحضر لك بعض الماء
لنذهب.
على الرحب. الأطفال.
شكرًا!
شكرًا.
مرحبا بك يا ابنة ! كيف حالك؟
نعم. أنت؟
وأنا بخير. شكرًا.
ليس هناك حاجة. عزيزي. دعونا نترك هذه التقاليد القديمة وراءنا. البيت بيتك.
سيران. عزيزي. يستريح ضع الحقيبة هنا. إنطلق. لا تخجل.
لا تقلق. لن تتم سرقة حقيبتك هنا.
أهلا وسهلا. ابنتي. وعلى طاولتنا وعلى عائلتنا.
شكرًا. سيدي المحترم
لكن. اقول لوالدك. سيران.
فريد!
سيران. لا تولي اهتماما لذلك. أنا فقط أمزح.
كل ما تشعر براحة أكبر معه. يمكنك تسميتها ذلك.
شكرًا!
على الرحب!
أنا جائع جدا ماذا تريد أن تأكل؟
استغرق الأمر منك 10 ثوانٍ لتتحول إلى قطة.
ماذا حدث؟
ليس هناك شئ. ارتطمت قدمي بالطاولة.
سيران. اخبرني قليلا عن نفسك
لا ادري ماذا اقول لك.
لا ادري ماذا اقول لك.
ماذا تفعل عادة
كنت أنتظر امتحانات الكلية منذ يومين.
هل حقا؟ ما القسم الذي تريده؟
الرسم أو النحت. عملت أيضًا على رسم اسكتشات.
لا أعلم ماذا سيحدث الآن.
ماذا يعني هذا؟ لا تكرر أخطائي.
إذا كنت تريد أن تتعلم. نحن ندعمك
شكرًا.
وإذا كنت تريد تعلم اللغات الأجنبية. يمكنك أن تأخذ دورات.
أو قم بتعيين مدرس شخصي.
ليس لدي مشكلة مع هذا الموضوع حقًا.
أنا وأختي نتعلم اللغة الإنجليزية. وكذلك الفرنسية.
نعم عزيزتي. كيف بالضبط؟ أهلاً. كيف حالك او شيء من هذا القبيل
فريد!
سندعم دائمًا رغبتك في التطور. ابنتي.
وربما بالنسبة إلى Ferit الخاص بنا ، ستكون مثالاً على ذلك.
الأب والابن متشابهان!
آسف. عن العمل.
منذ أن طردتني أمي. أعتقد أن هناك شيئًا مهمًا يريد التحدث معك عنه.
كن صادقًا مع زوجتك طوال حياتك. جيد. ابن؟
جيد. أمي! أعدك. جريت.
مفضل.
بيلو. ماذا تفعل؟
كل شيء على ما يرام. لدي وجبة خفيفة. هل اشتقت لي أو شيء من هذا القبيل؟
انا متعب جدا. بيلو. كم أتمنى أن تكون هنا. ماذا تأكل؟
شيء مثل سلطة فواكه استوائية. أناناس. فراولة. كل هذه الأشياء.
في احسن الاحوال!
إذا كنت متعبًا جدًا. أستطيع المجيء.
وهل يمكنك أن تعرفي على زوجتي المستقبلية بالفعل؟
لا تسخر مني. بيلو!
أنا لا أمزح لك! انا جاد.
ايا كان. سيكون في حياتنا من الآن فصاعدا.
جيد. نرى.
لقد وعدت والدتي للتو أنني سأكون صادقًا مع زوجتي.
كم ذلك رائع! وأشعر أننا سنكون أصدقاء جيدين.
مجنون! لذلك تحدث أشياء غريبة. ولكن في الواقع رجل لطيف للغاية!
أنا لا أقول هذا لأن ابني. صدقني!
"كيف يمكن للأم أن تتحدث عن طفل" - ستقول. لكن.
لا. بالطبع لا!
أنا أفهم أن كل شيء حدث لك بسرعة كبيرة أيضًا.
لكن هل تمكنت من التعود عليه قليلاً على الأقل؟
من الصدمة. لا أعلم.
آمنة Ferit هادئ جدا.
أحيانًا لا أستطيع معرفة ما إذا كان يمزح أم جادًا.
حتى الآن. يبدو أننا مختلفون.
جيد! علينا تحويل هذا إلى فرصة.
املأ الفراغات لبعضكما البعض. إذا أردت. بالطبع.
هذه الأشياء تأخذ وقت. سيكون لديك أكثر من ذلك بكثير.
ربما.
أعلم أنه ليس من السهل عليك.
ستبقى بيننا. لكن في البداية كان من الصعب علي الزواج من أورهان.
لكن ليس من السهل دخول مثل هذه العائلات الكبيرة.
شخص آخر يتخذ القرارات نيابة عنك.
قبل أن تعرف ما حدث. يبدو الأمر كما لو كنت قطعة مفقودة في آلة ضخمة ويريدونك أن تملأ الفراغ.
واصلت الطلب كالمعتاد.
في البداية. لا يبدو أنه يهم ما تعتقده أو تشعر به.
ولكن بعد ذلك كل شيء يتحسن.
تجد مكانك.
انا دائما هناك لأجلك.
أشعر أنك ستحب بعضكما البعض كثيرًا عندما تتعرف على بعضكما البعض.
صدقني.
أم. لم أمسك يد زوجتي المستقبلية بعد. ماذا يحصل؟
هل هذا صحيح؟
إذا كان ذلك مناسبا. اختر سيران واقضِ بعض الوقت معًا.
هل تعتقد ذلك؟
نعم.
إنه يناسبني.
ملكة جمال السياحية.
أنت جيد جدا.
لا تجعلني أشعر بالقلق.
جيد.
لقد قمت بعمل جيد مع عملنا.
لم أحاول حقًا.
مبين.
قبل. كنت جالسًا هناك. السّيدة.
والآن أنت تتصرف مرة أخرى.
هل تعتقد أنك تمزح هكذا؟
هل يجب أن أغازلك
سوف تراها فقط في أحلامك.
بدأوا مرة أخرى.
استمع. يمكنك إنهاء هذا الآن. جيد؟
أخبرهم أنك رفضت. الذي لا تريده وهكذا.
دعونا نعطي علاقتنا فرصة أخرى.
نعم؟ من يدري كم دفعت لوالدك.
لا ينبغي أن تذهب سدى.
سيران. لا تتحدث وكأنك لا تريد الزواج مني.
لا أريد!
لا شئ. أريد.
اي نوع من الاشخاص انت؟
اقول لك. لا اريد الزواج منك!
لماذا يجب أن تكون أمنياتك أكثر أهمية من أمنياتي؟
سأفقد عقلي! لأنه نفس الشيء!
نفس الشيء!
سوف يستفيد جانبك من هذا الزواج.
إذن ماذا أكسب؟
على الأقل ستكونين زوجة ابن كورهانل.
هذا الزواج ليس جيدا بالنسبة لي.
لذا توقف عن الشكوى.
ربما هناك شخص ما في حياتي؟
ربما لدي خطط حياة أخرى؟
ألا تهتم بذلك؟
يجب أن أهتم؟
إذا كان هذا مهمًا. أخبر والدك أنك لا تريد الزواج.
أنت تتحدث عن هراء الآن.
سيران. أنت تعرف عدد الفتيات اللواتي يرغبن في أن يكن في مكانك. ليس؟
لماذا لم تتزوجهم بعد ذلك؟ "
لماذا تخلت عن أختك؟!
فقط لأنها سكبت القهوة
.. انتظر. انتظر. ما علاقة ذلك بذلك؟
ما علاقة ذلك بالقهوة ؟ . سيران؟
سيران. لم يكن الأمر يتعلق بالقهوة.
السيدة سيران. هل أنت بخير؟ حسنًا
،
لقد فقدت أعصابي للتو.
هناك خطب ما. شقيق؟
تاريخ الزفاف معروف.
الغد.
هل أستطيع الذهاب للمنزل
جيد. نراكم يا أمي ونحن نذهب.
لا أريده أن يراني هكذا. رجاء.
حسنا اذن. انا ذاهب لرؤية والدتي.
سيقودك أخوك.
أرك لاحقًا.
أنت تشعر بتحسن؟
نعم.
أنا بخير. بقدر المستطاع.
توترت أعصابي في وقت ما.
Ferit له مثل هذا التأثير على الفتيات.
يحب المشاهدة.
لكن فيريت رجل طيب. حقيقة.
جداً. منذ أن التقيت به. كل يوم أسوأ من الماضي.
بكل صراحه. السيدة سيران. في البداية شعرت بالأسف الشديد على زوجة فريت المستقبلية.
ليس لأن فيريت سيء.
فيريت هارب نوعا ما. لذا.
لكن عندما التقيت بك. شعرت أيضًا بالأسف على Ferit. صدقا.
لقد اسأت الفهم.
اعتقدت أن العروس تريد أن تتزوج بسرعة وتفلت من العقاب.
أو ستكون هادئة وهادئة.
هل يبدو أن هناك هدية؟
نعم إنه كذلك.
أنت فتاة قوية لا تهتم بالمال.
وسوف يفهم فيريت في النهاية قيمتك.
لا تتوقع مني أن أشكرك. رجاء.
لا. لا اتوقع
لكنك تعلم أن فيريت لا يختلف عنك.
ماذا تقول عن هذا؟ ألا يريد هذا الزواج أيضًا؟
إذا كان لا يريد ذلك. ثم يقولون لا ؟!
هل كنت قادرا على معرفة ذلك؟
أم؟
لقد سمعتك. بنت.
لا أستطيع فعل هذا. أم.
لا استطيع تركك.
لا أستطيع تركها.
بنت. لو سمحت. لا تبكي. أرجوك.
استمع. أختك ليست جيدة بما يكفي كما هي.
كن قويا لها.
هل حدث شيء لأختي؟
أم؟
اخت؟
أدخل. سيران.
ماذا تفعل. الوحيد لى؟
تغادر غدا.
لقد اكتشفت ذلك للتو.
لم أكن أتوقع أن يكون الوقت مبكرًا جدًا.
لماذا أخرجت ذلك؟
نظرة. عندما تذهب إلى هناك سوف تخجل.
سيقولون لك ليس لديك مهر.
لقد كنت أفعل هذا لمدة عامين. هل تذكر؟
أخت. غادر. هو ملكك.
بكل سرور.
لن أسمح لأي شخص بإيذاء أختي.
أعلم أنها كلها أشياء قديمة.
أخذوا العروس من عنتاب.
ثم سيقولون أنك وصلت بحقيبة فارغة.
إنها أيضًا جميلة جدًا. انه ليس مثل هذا؟
لطيف جدًا.
سأصنع واحدة جديدة على أي حال.
لا أستطيع أخذها. غادر.
سوف تأخذه. أنا أختك. ستفعل ما أقول. جيد؟
أخت. لنجلس. لنتحدث.
نظرة.
فستان زفاف الأم.
كان يجب أن أرتديه. يعرف.
لكن لا. من المستحيل أن تكون العروس بدون فستان زفاف.
عليك أن تأخذ هذا.
لا تبكي. لا تبكي.
لا تبكي. سوف يغضب الأب.
لا تبكي. رجاء.
لكن هذا مؤلم ...
امسكني. ثم سوف يمر.
تم الاجتياز بنجاح؟
تم الاجتياز بنجاح.
كيف حالك الآن؟ "من
أين أبدأ ، سيدي؟
تواصل مع بضع جمل.
عندما أخذت فيريت. فكرت كم كنت محظوظا.
مر الليل كله هكذا.
لو كنت قد فعلت ما كان يفعله عندما كنت صغيرًا. كان والدي يقطع طعامي وماءي لمدة أسبوع كامل.
والآن أنا أعاقب ابن أخي بالزواج.
في الحياة. حتى أن هناك أشياء من المستحيل تخيلها.
تنتهي آية. سيدي المحترم
نعم. أنا لم أكتب منذ وقت طويل.
أخيراً. ومن بعد. سننتهي بقصيدة.
بالطبع. سيدي سيكون لطيفا جدا.
سأسميها غبار.
حتى المستحيل ممكن في الحياة.
يمر اليوم. يبدأ الليل
الغبار والرمل في كل مكان.
الحياة ... الحياة مثل القهوة المطحونة.
غريب ومليء بالرسومات.
إنه مليء بالأسرار التي لا يستطيع قراءتها إلا العيون الطيبة.
لا شيء يمكن أن يحل محله ...
هذا الخريف سيذهب ولن يعود أبدًا.
إذا أستطعت. لو استطعت ...
كنت سأكسر عقرب الدقائق على مدار الساعة.
حتى يتوقف الوقت.
نحن سوف. هل تم إثبات ذلك الآن؟
آسف. سيدي المحترم لم أستطع مساعدة نفسي.
أنت تتقدم في السن أيضًا. لطيف.
لهذا أنا متحمس جدًا.
يا لها من نعمة أن حياتي قضيت معك.
رضي الله عنك. ربي.
وأنت. لطيف. وأنت.
هيا. وهذا يكفي لهذا اليوم.
الصحة بين يديك.
صحة يديك وأفكارك. ربي
انت مستيقظ. ابنتي؟
ينزل إلى المطبخ ويأكل. اليوم هو يوم عظيم.
انا لست جائع. أم.
أين أختي
تساعد.
انت تشاهد؟
اذهب إلى عمتك. ثم يستدير. سيأتي الخياط قريبًا لتجربة الفستان.
جيد.
سوف يخفف عبء القدر الذي تحمله على كتفيك ويضيف الجمال إلى وجهك الجميل بالفعل. في ذاكرتي. هاليس.
نعم. عمة؟
أدخل. سيران. أدخل.
ستكونين عروساً الليلة. لكنك ما زلت لم تقرر ما سترتديه في الصباح.
هل تحتاج شئ اخر؟
هذا هو الفستان المفضل لأختي. لا أستطيع الوقوف. عمة.
دعنا نحصل على الجديد. أنت تقع في الأيدي الخطأ. اتركه في الخزانة.
سيران. تعال الى هنا. بنت. تعال الى هنا.
لا تنظر إلي لكوني امرأة عجوز لئيمة.
لقد أحببتني كثيرًا عندما كنت طفلاً وكنت دائمًا بين ذراعي.
ابكي كل ما تريد في هذا القصر.
لكن لا تجرؤ على إظهار ضعفك في منزل شخص آخر. لا تجرؤ على السماح لهم بإذلالك.
لا تطلب المال حتى تعتاد عليه.
ستكون في اسطنبول. سوف تحتاج شيئا. مواكبة زوجة ابنهم.
لا. عمة. لا أستطيع الوقوف.
ماذا احتاج هناك؟
خذ واحدة. انا اقول.
استمع لي بعناية واحتفظ بهذه القلادة. لا ترتديه هناك.
عندما تشعر بالسوء. ثم حملها أمام السيد هاليس.
أنت لا تفهم؟
لا أفهم. فقط افعل ما اقول.
أفضل ...
جيد.
أومنيشكا.
سوف تصنع عريسًا جذابًا للغاية.
بالتأكيد.
كله تمام. ماذا بعد؟
هل يمكنني أن أكون شاهدًا إذا أردت؟ "
أنا آسف. حبيبي. لكنك لست مدعوًا لحضور حفل زفافي.
فيريت؟
نحن هنا. أبي.
جاء الخياط لأخذ القياسات.
سأذهب إلى الأسفل واحصل على قهوة. تعامل مع نفسك. لا تقلق. لن اظهر نفسي لاحد.
ليو. انتي ستتزوج. أليس كذلك؟
واو! ستكون جذابة
جدا! مناسب جدا. سيران. اعتقدت لم تكن مناسبة .. لكن كل شيء على ما يرام ..
القرية .. القرية .. كل شيء جميل جدا ..
أخت .. أنت جميلة جدا .. مثل أميرة من قصة خيالية
.. أي أميرة .. أخت .. ماذا تقولين؟
انظري إلي ماذا أفعل بهذا الفستان يا أمي؟
لا تقل ذلك. بنت. أتمنى لكما السعادة. كن سعيدا.
صحي. تعال الى هنا.
اخت؟
أخت. لا تقلق. سأكون دائمًا هناك من أجلك كلما احتجت إلي. جيد؟
هيا!
أطفال. تعال إلى غرفتك انت متعب جدا اليوم
هل نذهب إلى غرفتك؟ "
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟ هيا بنا
. هيا بنا ...
بكل سرور!
سأرافقك وسنذهب معًا. هل نذهب؟
أنا في انتظار المصعد. أسرع !
الابنة. هو هنا. دعنا نذهب.
بحاجة الى مساعدة؟ يجب ان ادخل معك
لا. شكرا جزيلا.
ابنتي. بحاجة الى مساعدة؟
تبحث؟
ابنتك. بحاجة الى مساعدة؟
تبحث؟
بنت. هل تحتاج مساعدة؟
هل أنت بخير؟
أنا بخير. شكرا جزيلا لك.
أترككم يا أطفال وحدكم. طاب مساؤك.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.