Original subtitles

Zhou Yue

You are an officer of the Criminal Department

You should know that interfering in judicial trials

It's a capital crime

Are you out of your mind

Anyway

I must save the fish

Then neither can you

Put yourself to death

You remember

You are also an official

It's a big deal. I'll take off my black hat

Lose all my fortune

And we must get her out

Don't like snacks

I think this tall man will like it

A Yue

Yue, I'm talking to you

Keep a distance

I don't keep

Forget about anything else

Do you even know what you're doing

This is the capital crime of decapitation

The last mass grave saved Ah Yu

I told you

Anyway

I have to save her and protect her

Now it is

It will be the same in the future

All right

So what's your plan

What do you mean

I also said last time

Even if you have to take risks,

Tell me, too

I can work with you

Are you really willing to save the fish

Anyway, I can't see you take risks by yourself

Let's die together

Who told you to die with me

Miss

No wonder tall people have been lukewarm to you

A Yue

You finally figured it out

Going back to Suzhou with me

Don't blame your mother

Nowadays, the situation is stronger than people

We can't save the fish

I can't beat those dignitaries in Beijing

Stay again

Maybe even your secret can't be kept

Mother has nothing else to ask for

I only hope for a stable life

As long as you can return to Suzhou,

Mother's heart is practical

Mother

Not us

It's you

What do you mean

I have contacted the ferry

Let Taohong and a few safe servants

Send you back to Suzhou

What about you

You're not going back

Mother

Although I am a woman,

But you made me read and read since I was a child

Informed and sensible

I am a woman and want to be a gentleman

I have lived and died with A Yu several times

It's the turn of the neck

Please don't let me be afraid of death

A villain who abandons his friends

Mother

You know my temper

A matter of decision

Will not change easily

Niang can't tell you

Mother

Then you promised

Did you let me stay

You have to promise your mother

Although friendship is heavy,

Do what you can

Don't worry, mother

And that high ink

He gets along with you

There is always no discretion

You should pay more attention

Don't expose yourself

Mother

In fact, since this period of time,

Gao Mo has been defending me everywhere

He won't hurt me

A Yue

Tell your mother the truth

Are you interested in him

Gao Mo is a man of high righteousness

Be worthy of trust

But I know

Me and him

After all, it is through identity

These years

I'm suffering you

A fish

Xianggong

You're here

I haven't seen you for days

You are haggard

Go to jail

It's definitely not more comfortable than at home

Besides, it's not the first time I've entered

Get used to it

You really have the sky falling

The ability to be a quilt cover

That's right

I came here today to discuss something with you

I have something to tell you, too

It's okay. You go ahead

I have reckoned these days

In addition to the cash in hand,

Our three-bedroom house shop

The title deeds are put together

You can also make up a million taels of silver

It's just now

Those officials

Hear the Xiao Rong Wang case

Avoid it

I want to turn but I have nowhere to go

Fish, think back

Gu Bobo was in those days

Do you have any good old friends

I can beg them again

Xianggong

What's the matter, fish

Let's leave

Harmonization

This is what I want to tell you

Can't

A fish

Since I became sworn to you,

I told you

Henceforth

We share the good and the bad

Now

Now you let me leave you

Although I can't carry Zhou Yue on my shoulders,

But I also know what it means to live and die

A Yue

I know you have a deep affection for me

But you represent more than yourself

There is the whole Zhou family behind you

You can drain your guts for me

But

I can't let you take your whole family with you

Running around for me

I could break up with the Chow family

It is we who should sever the relationship

The feelings of both of us

It wasn't because of a marriage certificate

Naturally, it won't be absent because of it

So we don't have to be obsessed with this

A fish

If people with ulterior motives

Want to implicate the Zhou family with my life experience

You just take out this and leave the book

They're not gonna put

How are you and the Chow family

A fish

It turns out that before you went to class,

I have already written and left the book

A Yue

Would you like to talk to me about this

Imperial court prisoners are sisters

Naturally, I can't let you in the future

Be implicated because of my identity

It turned out that when I became sworn to you,

You have already figured out the way out for me

How can I let my little husband

Because I am a remnant of my family

And be implicated

You became sworn to me

It's already a loss

I can't give you anything

Is it difficult

I really let you bear it

The crime after colluding with the criminal minister

Would you like to

I don't want to

A fish

Xianggong

You know that

I don't read as many books as you do

This and leaving the book

I've been writing all night

I'll read it to you

The seventh day of April in the Gengzi Year

Shen Yu Married and Zhou Yue Chongxi

Later time

IKEA Yishi cited Qi Mei

But deep affection and shallow affection

After all, the song is over

Therefore

Today, I Shen Yu and Zhou Yue voluntarily leave

From then on, don't hate each other

May the husband

Meet a good couple again

Go to Baishou together

If we meet again someday,

I will bow my head and thank you

Appreciate my husband's kindness in the past

The tenth day of July

Shen Yu Jin Li

Unexpectedly

She has already figured out a way out for you

I misunderstood her

You believe the fish is innocent

Emphasis on affection and righteousness

And whether her family is the poisoner or not

It's two different things

A Yue

Let's not discuss this matter again

Every time you mention it,

You will be unhappy

There is no final conclusion

Let time prove everything

Actually

In fact, you can't be husband and wife at all

Why are you so sad

A Yu lost his parents at an early age

There are no friends around at all

Live in the market

Even begging for a living

Along the way

It's really not easy

I want to give her a home

A shelter from the wind

Don't look at her appearance, she is actually quite strong

But the heart is really fragile

She needs a support

What about you

I

All these years, you

Carrying this secret

It must be hard, too

Don't you want to have a dependency

Let him share it for you

Your joy

Your pain

Shen Yu, Shen Yu

When did you get so sad

Be separated from your own sister

What's there to cry about

It's just that

Later

Can't justify it

Become a family with Ayue

It can't be justified

Stay with Ayue

I feel like I don't have a home again

Red flame

Red flame

Red flame

Red flame

Red flame

You scared the hell out of me

I am anxious to return to Beijing these days

Are you exhausted from traveling day and night

It's all my thoughtlessness

To save the fish

Without taking into account your feelings

When we get through this time,

We'll go home

Go back to Yongzhou together

Bring the fish with you when the time comes

You said

Will Ah Yu like Yongzhou

You have a good rest

I'll accompany you

Sovereign

Imperial troops surround Jingwangfu

It's been a few days

Can you reveal it over there by the emperor

What to do with King Jing

It has become a fact that King Jing colluded with his family

Why did the emperor delay making a conclusion

It's really sacred and unpredictable

If everyone

Everyone thinks that the matter of King Jing has become a final conclusion

But the emperor did not move

Isn't this in itself a sacred meaning

What the prince means is

The emperor defended Jing Wang Xincun

Is it

The emperor has a heart biography in him

Yes and no is not easy to speculate now

Unless

Find someone to test

Then we know

That

Then how to test it

Lan Ya

I've done what you said

Gentle as water

Ke Qizhang's brother

He still rejects me thousands of miles away

What am I supposed to do

His Royal Highness King Jing is trapped in the mansion

It is normal to be bored

Don't take it to heart

It doesn't hurt me

It's just the thought of

Qi Zhang's brother attacked his heart because of his urgent fire

They all changed their voices

I feel terrible in my heart

Don't know how to help him

You and His Royal Highness King Jing

One is the phoenix flying

One is the entrenched dragon

At least the gender is right

Unlike me

What's the matter with you

Forget it, don't mention it

Lanya, what am I supposed to do

My father and King Ning are over there

Don't disturb them

King Ning

Lan Ya

Lord He is quite familiar with the prince

The emperor has always attached great importance to King Ning

If Ning Wang is willing to intercede with Qi Zhang's brother

Maybe the emperor will be lenient

Keep your voice down

How can King Ning intercede for King Jing

How do you know if you don't try

Lan Ya

Please, please

You're my best sister

I can't just look at him

Keep your voice down

You help me

Let me do anything

All right

Let me figure something out for you

Thank you so much, Lanya

No wonder Houfu has gone from bad to worse this week

That Miss Wednesday

I want to ask the prince to intercede for Qi Zhang

It's really stupid

Zhou Hou Fu

Jing Wang Wai Jia

Right

To put it this way

You said Miss Wednesday

Is King Jing's cousin

Exactly

Lanya thought

This week Yihui is infatuated with His Royal Highness King Jing

Would do anything for him

Although the family road of Zhou Houfu is now falling,

But Zhou Yihui is a man

Perverse personality and domineering behavior

If it can be used by us,

Should and can be used as

A pawn of the prince

King of Scenery

Your marriage

The Holy One is very concerned

If there is someone you like

King Jing, don't be ashamed to speak

Qi Zhang thanked the emperor here

And the beauty of the empress

Lord He, please sit down

Yes

Fall in the family

It's not necessarily a bad thing

Lord He is really a tiger without a dog

You're a daughter

Long-term vision and good at employing people

It's not easy

Speaking of this,

After the last flower viewing party,

King Jing's election of his concubine

It has never been settled

If this woman really loves King Jing

We are the beauty of adults

Made this marriage

You mean to say

To give Zhang Er a marriage

I really have this intention

So I came to discuss with you

Emperor

Now is the time to choose reserves

All parties are trying to figure out the holy meaning

If you give Zhang Er a marriage now,

And Zhang Er and Gu Jia are involved

Not yet rectified

Don't you push him to the target of public criticism

I know it in my heart

And

Don't you want to know

Who is your daughter who has this honor

It's the third lady of your Yongding Houfu

Zhou Yihui

Father

Qi Zhang is against us everywhere

You also advised the emperor to marry him

Isn't it too embarrassing for him

Your daughter recommended by your father

It is the third lady of Yongding Hou

It must be hope on the surface

Qi Zhang and his foreign relatives became more and more close

Actually

Is testing the emperor's attitude

Not to finish speaking later

Who is free to listen to your story here

Although Yongding Houfu is a famous family in Beijing,

But he has no power in the DPRK

If the emperor really intends to

Biography is located in Qizhang

Will choose him the daughter of a powerful minister

So as to assist him in the future

I see

If the emperor really put Zhou Yihui

Gave it to Qi Zhang

It means that the emperor didn't put Qi Zhang at all

Put it in the ranks of the Crown Prince

Then naturally there is no threat to us

Besides, this Zhou Yihui

It's also very easy to play with

There is such a chess piece beside Qi Zhang

He is not constrained everywhere

Be unable to move

Shell, son

You have to remember

Sometimes it retreats and forms a net

It is more effective than further

Got it, Dad

Recommend Zhou Yihui

Ning Wang just wants to take this

Snoop on the storage position

You want to keep Zhang's son safe

Why don't I want to

Let him be safe and sound

So the emperor

Want to give this marriage

In this way

It can calm the heart of the king

Also

Can break Zhang Er's thoughts

You mean the daughter of the family

Total victory

How is it going

As the emperor expected

King Jing has left Beijing without permission

Go and help Gu's family find evidence of reversal

Now

It should be on the way back

Pass my will

The remnants of caring for the family are unforgivable

Emperor

That King's side

Stall him

Yes

Parents, you must bless

Let Qi Zhang find the evidence

Reverse the case for our family

What are you doing

Take away

What are you doing

What to do

Send you to die

There is life above

Gu Yi, a criminal woman, returned to Beijing against her decree

All sins deserve death

It is now at three o'clock in the afternoon

Decapitation at the street corner

Take away

Stop

You can't take the fish away

What do you want, Lord Zhou

The case has not been heard by the three divisions

The witness died suddenly a few days ago

All kinds of clues have not been clarified

It is unreasonable to close the case in such a hurry

This is the emperor's order

You want to fight the decree

I am enlightened by the strict law

There are many doubts about the family case

Zhou Yue is a doctor of punishments

Should defend the dignity of the law

How can you watch the case before my eyes

And ignore it

Lord Chow

I read between you and this death row prisoner

It's for the sake of a married couple

Don't dispute with you

If you dare to stop us from performing our official duties again,

Hugh blames me for being impolite

A Yue

Gao Mo, you took him away

A fish

Yue, calm down

I can't calm down

I can't look at the fish

Just die with grievances

This is the emperor's order

Imperial orders cannot be violated

What about the emperor's life

Everything in this world

How can you argue a word of reason

A Yu is innocent

Innocent family

Why can't we fight

A Yue

Back off

A fish

A fish

A fish

Go

A Yue

You listen to me

Since the family accident,

I can't sleep every night

Be in panic all day long

If this is my life, I'll admit it

But you're different

If the emperor sinns against you for this

Involved the Zhou family

How safe do you make my conscience

So you listen to me

Don't take any more risks for me, okay

A fish

How could I abandon you

You've done enough for me

I will always remember your kindness

I will always remember everything you did for me

Family affairs

Just sleep in the ground with me

Never mention it again

A fish

A fish

A fish

The jungle here is dense and can't tell the direction

Is not suitable for assassination

It seems that it is not trying to take my life

There are no horseshoe marks or human footprints here

Who the hell led me here

Red flame

Although the arrow rain is dense,

But it seems to be just trying to stop me from leaving

Have no intention of hurting me

And why hold me off

Murphy

A fish

Put

Stop

Go back, right

Sister

Sister

I heard that she was the daughter of Gu Taiyi

Is it

Murdering the emperor's heir deserves to die

Damn

You deserve what you deserve

This kind of person deserves it

Cut it off

You should kill

The hour has come

Chop

Sister

Chop

Parents

You're here

No one can hurt you with me around

His Royal Highness King Jing

Why did you suddenly stop the execution

Lord Han

There are still doubts in this case

Shen Shi can't be killed

Lord Han, please suspend the execution

Please wait for the king to enter the palace

Make plans again

Prison and behead a prisoner

This officer acts according to the order

Besides, it has not been received

Imperial edict to stop execution

If this is the case, His Royal Highness King Jing

It is really difficult for this officer

Lord Han

Ben Wang asked you to wait a moment

Please wait for the king to enter the palace

Don't you get it

This official is under the imperial order

I'm afraid it's hard to do it

Knife and axe hand

Continue the execution

Who dares

You

Pass the emperor's oracle

Suspend execution

King Xuanjing went to the palace to meet him

Emperor

What time is it

It's already time

His Royal Highness King Jing

I have been waiting outside the temple for four hours

Biography

Emperor

Micro minister see emperor

Emperor Wan Fu Jin an

You know sin

The minister knows the sin

As a captaincy

But he has repeatedly regarded the law of the country as nothing

Collusion with Chin criminal

Private escape grounded

Now

Stopping punishment in the street

Do you really think

I

Don't dare ask for your head

Why is it difficult for the emperor to take the head of his minister

Waiting for me to finish what I want to say

I will be punished by my neck

Say

Micro-minister went out of the house without authorization

Is to find

Evidence to prove the innocence of the family

Ji Lu's confession was threatened

Someone did instruct Jilu in those days

Stealing drugs to frame Gu's surviving family

This is a letter from Jilu to his son

It's clearly recorded on it

The whole story

Hope the emperor has a clear understanding

I also care for my family's innocence

Emperor

Why did the emperor destroy the evidence

Imperial heir killed

World wrath

I Imperial Pen Zhu Pi

I also gave Xiaorong Wang justice

Give justice to the people all over the world

They have already believed it

The emperor knows that it is wrong to care for his family

Dozens of lives were wronged to death

What about their justice

The case has been settled

If the wind and cloud stir up the bureau again,

Damage to my emperor's face

Whitewash the peace

Emperor

Imperial face

Is it more important than human life

Emperor

Have the interests of the world

What is needed is the heart of the world

Personal grievances

People in one domain

It's not enough to shake me

Heart of the world

The heart of the world as the emperor said

It won't be the people all over the world

Think of the heart of power as dirt

You are presumptuous

The emperor calmed his anger

His Royal Highness King Jing

Don't say anything to make the emperor angry

You have no evidence now

How else do you want to reverse your conviction

Emperor

I gave it to the emperor just now

But I copied it

As for the original Jilu

I will print

Send it to the 18th county of Daqi

In the hands of the people in seventy-two counties

Since the emperor is unwilling to help the family reverse their verdict,

Then the micro-minister will tell the world

Where is justice in this world

Qi Zhang

I can't believe you did it for a woman

Dare to threaten me

Good

If you insist on this

Then you go back to Yongzhou

Digging graves for Qi Zun Mo

Let the people of Yongzhou whip and spit on his bones

Your Majesty, what does this mean

I tell you

Those who murdered the emperor's heir in those days

It is your first king

The first king loved by Yongzhou people

Qi Zun Mo

It is impossible

Father would never do such a thing

I

Is it necessary to lie to you

Year

Your mother and I grew up together

Qi Zun Mo thought

You and I have something to hide

So he sent someone to poison the emperor's heir

To save your mother's face after her death

I disposed of Gu's surviving family

Yibaoyongzhou

Now

Do you still want to overturn the case for your family

On one side is the daughter of a trivial sinner

On the one hand, there are respected father and Xianjing Wangfu

More than a thousand lives

Which is lighter or heavier

You know how to choose

As long as Shen Yu dies,

Everything will be calm again

Emperor

Emperor

Shen fish can't be killed

This world

There is no one I can't control

Ask the emperor

Rao Shen Yu never dies