Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,809 --> 00:00:45,551
Honey! Why?
2
00:00:46,013 --> 00:00:47,959
Why do you make me do
things like this?
3
00:00:49,416 --> 00:00:50,952
Why?
4
00:00:51,051 --> 00:00:53,053
Why don't you have sex with me?
5
00:00:53,554 --> 00:00:56,330
Darling! Darling!
6
00:01:02,162 --> 00:01:04,233
No! No!
7
00:01:06,066 --> 00:01:07,067
No!
8
00:01:56,283 --> 00:02:01,699
It's not that I have been waiting
for a prince to come for me.
9
00:02:03,256 --> 00:02:04,326
Em...
10
00:02:11,264 --> 00:02:14,838
That I'd lose my virginity without
knowing the true nature of men...
11
00:02:15,602 --> 00:02:17,377
Who'd have thought that possible...
12
00:02:17,412 --> 00:02:21,979
Pleasure Masturbation:
New Wife Version
13
00:02:23,276 --> 00:02:26,587
A Shishi Productions Film
14
00:02:28,982 --> 00:02:31,929
Starring:
15
00:02:32,552 --> 00:02:34,353
Rie Asai
16
00:02:34,388 --> 00:02:36,368
- Have a nice day.
- Hmm. Rie Asai
17
00:02:36,403 --> 00:02:36,993
Rie Asai
18
00:02:37,024 --> 00:02:38,256
Momori Asano / Rio Serizawa
19
00:02:38,291 --> 00:02:40,931
When will you be home?
Momori Asano / Rio Serizawa
20
00:02:40,966 --> 00:02:41,929
Momori Asano / Rio Serizawa
21
00:02:41,995 --> 00:02:46,068
Makoto Sugimoto / Rumi Kawasaki
Koichi Imaizumi
22
00:02:46,500 --> 00:02:50,539
Masato Kino
23
00:02:54,274 --> 00:02:56,948
Staff:
24
00:02:57,644 --> 00:03:01,592
Screenplay:
Kyoko Godai
25
00:03:02,049 --> 00:03:04,125
Editor: Shoji Sakai
26
00:03:08,588 --> 00:03:14,504
Director of Photography: Masashi Inayoshi
Lighting: Mitsuru Ogawa
27
00:03:15,095 --> 00:03:19,771
Assistant Director: Shinji Imaoka
28
00:03:25,372 --> 00:03:28,206
Dear Reiko!
Congratulations On Your Wedding. '
29
00:03:28,241 --> 00:03:33,748
Directed by Hisayasu Sam Dear Reiko!
Congratulations On Your wedding!
30
00:03:33,783 --> 00:03:37,786
Dear Reiko!
Congratulations on your wedding.
31
00:06:25,018 --> 00:06:26,190
I'm coming!
32
00:06:29,189 --> 00:06:30,463
I'm coming!
33
00:06:35,762 --> 00:06:39,608
Your husband is a salary man.
34
00:06:41,401 --> 00:06:43,381
You've been married for just 6 months,
haven't you?
35
00:06:43,970 --> 00:06:44,971
Yes.
36
00:06:46,640 --> 00:06:48,745
Please, you don't have to be
so nervous, ma'am.
37
00:06:48,842 --> 00:06:50,480
This is a simple questionnaire.
38
00:06:53,313 --> 00:06:56,920
How much conversation
do you usually have?
39
00:06:58,251 --> 00:07:03,758
It is weird for me to measure
how much.
40
00:07:06,259 --> 00:07:07,602
Well...
41
00:07:07,727 --> 00:07:10,936
Okay, then. Could you answer
the questions after reading this?
42
00:07:13,366 --> 00:07:14,970
- Excuse me.
- Don't!
43
00:07:15,702 --> 00:07:18,080
No! No!
44
00:07:18,672 --> 00:07:20,345
Stop! Don't look!
45
00:07:21,841 --> 00:07:24,048
- Miss...
- No!
46
00:07:24,144 --> 00:07:25,555
Don't come near me!
47
00:07:27,113 --> 00:07:28,319
What's wrong?
48
00:07:34,020 --> 00:07:36,466
I've been watching, ma'am.
49
00:07:38,525 --> 00:07:42,029
You're not wearing anything
under the skirt, are you?
50
00:07:42,429 --> 00:07:43,772
No!
51
00:07:44,798 --> 00:07:46,573
Are you staring at me?
52
00:07:47,467 --> 00:07:49,105
Are you seducing me?
53
00:07:49,235 --> 00:07:50,612
- Don't!
- Huh?
54
00:07:50,737 --> 00:07:52,444
I don't want this!
Stop it!
55
00:07:54,140 --> 00:07:58,179
You're already sexually dissatisfied
after just 6 months of marriage?
56
00:08:02,248 --> 00:08:03,352
No!
57
00:08:06,453 --> 00:08:07,955
Hey! Hey!
58
00:08:08,088 --> 00:08:10,568
You're already quite wet.
59
00:08:19,432 --> 00:08:21,241
Are you alright? Miss!
60
00:08:23,503 --> 00:08:26,211
You suddenly collapsed.
61
00:08:26,673 --> 00:08:27,947
Do you want me to call
an ambulance?
62
00:08:31,778 --> 00:08:32,950
Miss...
63
00:08:34,114 --> 00:08:35,354
Get out!
64
00:08:37,617 --> 00:08:38,823
Please get out!
65
00:10:16,216 --> 00:10:18,696
- Welcome.
- Hmm.
66
00:10:22,188 --> 00:10:23,394
What do you think?
67
00:10:24,591 --> 00:10:26,161
The new one is decent.
68
00:10:26,926 --> 00:10:28,234
Well...
69
00:11:02,629 --> 00:11:05,838
Hey, why don't you see her in person?
70
00:11:08,501 --> 00:11:09,741
You're right.
71
00:11:37,230 --> 00:11:39,608
Hey, come.
72
00:11:40,033 --> 00:11:41,341
Come!
73
00:12:25,645 --> 00:12:27,420
Okay, enjoy your time.
74
00:13:10,056 --> 00:13:11,228
Here you go.
75
00:13:13,092 --> 00:13:14,230
Thank you.
76
00:13:16,062 --> 00:13:18,042
I've heard that you were married.
77
00:13:18,131 --> 00:13:20,839
So I thought you wouldn't
come here anymore.
78
00:13:21,434 --> 00:13:23,107
I'm happy that I was wrong.
79
00:13:23,870 --> 00:13:25,645
Whether I'm married is irrelevant.
80
00:13:26,105 --> 00:13:27,516
Hmm...
81
00:13:28,574 --> 00:13:30,576
What's that supposed to mean?
82
00:13:30,710 --> 00:13:31,688
Nothing.
83
00:13:32,845 --> 00:13:35,689
Hey, what kind of person
is your wife?
84
00:13:37,950 --> 00:13:39,327
Just an average woman.
85
00:13:40,820 --> 00:13:43,596
Who agrees to an arranged marriage
like me nowadays?
86
00:13:43,956 --> 00:13:45,629
What are you talking about?
87
00:13:45,758 --> 00:13:47,760
She should be good enough.
88
00:13:47,894 --> 00:13:49,635
Don't say such things.
89
00:13:51,230 --> 00:13:55,178
Men are not interested in marriage.
90
00:13:56,102 --> 00:14:01,108
When men reach a certain age, rumors
about being gay or other problems start.
91
00:14:02,208 --> 00:14:04,848
And that even affects their
performance at work.
92
00:14:07,180 --> 00:14:09,854
And thus we buy indulgences called
marriage to protect ourselves in society.
93
00:14:10,516 --> 00:14:15,431
If that is true, I feel sorry
for your wife.
94
00:14:15,955 --> 00:14:17,957
I pity her.
95
00:14:26,332 --> 00:14:27,367
I will come again.
96
00:14:38,411 --> 00:14:40,652
Please show me more spectacular
stuff next time.
97
00:14:41,714 --> 00:14:42,715
I will.
98
00:15:28,728 --> 00:15:30,605
How was your work today?
99
00:15:35,501 --> 00:15:39,176
Do you want to go somewhere
this sunday?
100
00:15:40,640 --> 00:15:44,452
We haven't gone out since
our honeymoon.
101
00:17:17,370 --> 00:17:19,247
Yes, this is Kurata.
102
00:17:20,606 --> 00:17:21,516
Hello?
103
00:17:24,210 --> 00:17:26,690
No, this is Kurata.
104
00:17:27,179 --> 00:17:28,385
But...
105
00:17:28,881 --> 00:17:30,292
What number did you dial?
106
00:17:31,484 --> 00:17:32,554
Hello?
107
00:17:35,888 --> 00:17:37,094
I love you!
108
00:17:37,223 --> 00:17:39,760
- Miss...
- Who is this?
109
00:17:40,426 --> 00:17:43,566
I've been watching and admiring you.
110
00:17:43,696 --> 00:17:44,936
You know that, don't you?
111
00:17:45,064 --> 00:17:46,236
Who are you?
112
00:17:46,966 --> 00:17:48,468
Please don't say weird things.
113
00:17:49,001 --> 00:17:52,847
Can you masturbate for me with
that thing you are holding right now?
114
00:18:15,728 --> 00:18:19,608
Okay, do you like it like that?
115
00:18:21,233 --> 00:18:22,769
You're getting me trouble.
116
00:18:22,902 --> 00:18:25,143
I'm a married woman...
117
00:18:29,976 --> 00:18:31,683
But I'm happy too.
118
00:18:37,783 --> 00:18:39,729
Good! There!
119
00:19:01,107 --> 00:19:02,177
Good...
120
00:19:02,908 --> 00:19:04,251
It feels good!
121
00:19:31,804 --> 00:19:32,782
What?
122
00:19:36,275 --> 00:19:37,515
I got it.
123
00:19:40,546 --> 00:19:41,889
It's alright.
124
00:19:52,324 --> 00:19:55,134
Hey, from where are you watching?
125
00:20:02,702 --> 00:20:04,978
Where am I supposed to look?
126
00:20:12,311 --> 00:20:15,520
What should I do if somebody
sees me?
127
00:20:18,517 --> 00:20:22,465
They will think that I'm
a perverted housewife.
128
00:20:25,257 --> 00:20:27,362
Hey, am I right?
129
00:20:34,500 --> 00:20:37,344
Where? Where are you?
130
00:20:44,276 --> 00:20:45,653
This way, right?
131
00:20:51,350 --> 00:20:53,762
Can you see me from there?
132
00:21:12,204 --> 00:21:16,084
I'm embarrassed, but I'm cumming.
133
00:21:18,878 --> 00:21:20,289
I'm cumming!
134
00:21:21,247 --> 00:21:24,785
My pussy is cumming!
135
00:22:33,919 --> 00:22:36,490
It hurts! It hurts, mommy!
136
00:22:36,622 --> 00:22:38,295
Where did you go on the way home?
137
00:22:38,424 --> 00:22:40,335
I've told you many times
not to do that!
138
00:22:40,459 --> 00:22:42,461
Why don't you listen to me?
139
00:22:45,664 --> 00:22:47,541
I'm sorry, mommy!
140
00:22:47,933 --> 00:22:53,315
It's because Takeshi and Shinichi
insisted I should come with them...
141
00:22:53,439 --> 00:22:55,544
Sol...
142
00:22:55,674 --> 00:22:57,620
Don't blame others!
143
00:22:57,977 --> 00:23:00,821
Please forgive me.
144
00:23:00,946 --> 00:23:01,720
Huh?
145
00:23:02,848 --> 00:23:04,384
What is this?
146
00:23:04,750 --> 00:23:08,197
Do you get an erection even
while you are being scolded?
147
00:23:08,721 --> 00:23:11,861
Mommy, not there! Please!
148
00:23:12,291 --> 00:23:15,932
If you touch me there,
I might piss myself.
149
00:23:16,061 --> 00:23:17,734
Something might come out!
150
00:23:17,863 --> 00:23:19,968
I won't forgive you if you
piss yourself.
151
00:23:21,300 --> 00:23:24,144
Mommy, show me your milkies!
152
00:23:24,270 --> 00:23:25,374
Milkies!
153
00:23:25,471 --> 00:23:28,247
I will control my bladder!
Okay?
154
00:23:29,475 --> 00:23:32,115
You are one spoiled brat, Manabu.
155
00:24:02,741 --> 00:24:04,345
Thank you very much.
156
00:24:05,311 --> 00:24:06,847
It seems that you are earning a lot.
157
00:24:08,213 --> 00:24:10,955
Thanks to the tolerance
in society, I can run...
158
00:24:11,083 --> 00:24:14,030
this kind of business for
customers with various interests.
159
00:24:15,454 --> 00:24:16,990
That's a nice way to put it.
160
00:24:17,122 --> 00:24:18,192
See you.
161
00:24:18,991 --> 00:24:20,698
I look forward to seeing you again.
162
00:24:37,943 --> 00:24:39,217
Thank you for your work.
163
00:24:50,956 --> 00:24:53,459
There are all kinds of guys.
164
00:24:53,592 --> 00:24:54,400
Huh?
165
00:24:55,728 --> 00:24:59,938
Some men just want to fuck,
others want to tie girls up.
166
00:25:00,499 --> 00:25:03,207
Some want to act like a child...
167
00:25:03,335 --> 00:25:05,611
And some just want to watch.
168
00:25:09,708 --> 00:25:11,187
What's up?
169
00:25:37,169 --> 00:25:39,979
I'm not wearing panties right now.
170
00:25:45,277 --> 00:25:51,195
Hey, please notice that I'm not
wearing panties right now.
171
00:26:18,610 --> 00:26:21,716
I'm not wearing panties right now.
172
00:26:31,790 --> 00:26:33,394
Please look at me.
173
00:26:35,894 --> 00:26:37,464
Please look at me,
not wearing panties.
174
00:27:13,799 --> 00:27:15,210
No panties.
175
00:27:17,870 --> 00:27:20,009
I'm not wearing panties.
176
00:28:08,987 --> 00:28:10,591
Keep walking like this.
177
00:28:11,223 --> 00:28:12,327
Excuse me...
178
00:28:13,358 --> 00:28:15,599
Okay, it's green now.
179
00:28:21,099 --> 00:28:22,510
No!
180
00:28:23,435 --> 00:28:25,176
Don't touch me.
181
00:28:32,177 --> 00:28:34,919
Roll up your skirt and
give me a good look.
182
00:28:36,381 --> 00:28:38,554
No... Forgive me.
183
00:28:38,650 --> 00:28:43,163
You've been walking around without panties
because you wanted others to look.
184
00:28:43,188 --> 00:28:45,930
I figured out that you're
not wearing panties.
185
00:28:46,792 --> 00:28:49,773
I can tell by the way a girl smells.
186
00:28:53,098 --> 00:28:54,509
I'm embarrassed.
187
00:28:59,671 --> 00:29:00,809
No!
188
00:29:08,180 --> 00:29:08,885
No!
189
00:29:13,151 --> 00:29:14,994
What if someone comes?
190
00:29:15,087 --> 00:29:16,395
Would you like that?
191
00:29:16,521 --> 00:29:19,764
You like it when people look
at you, don't you?
192
00:29:19,891 --> 00:29:22,872
That's wrong! You're wrong!
193
00:29:26,265 --> 00:29:28,768
No! No!
194
00:29:30,002 --> 00:29:32,482
I don't want to do it at
a place like this...
195
00:29:42,147 --> 00:29:45,151
People will come!
196
00:29:47,019 --> 00:29:48,555
Forgive me!
197
00:29:50,989 --> 00:29:52,696
Stop it already!
198
00:29:52,824 --> 00:29:54,167
Please!
199
00:31:08,100 --> 00:31:10,774
It was quite fun, Wasn't it?
200
00:31:17,509 --> 00:31:18,544
Can you stand up?
201
00:31:25,250 --> 00:31:27,856
Coordinate Salon: Papillon
CEO: Mayumi Wuchi
202
00:31:27,986 --> 00:31:31,798
I will coordinate various kinds
of pleasure that will please you.
203
00:31:33,024 --> 00:31:36,164
Please call me.
I will be waiting.
204
00:32:01,019 --> 00:32:02,362
What is going on?
205
00:32:04,823 --> 00:32:07,030
You come home this late
without a word to me?
206
00:32:08,360 --> 00:32:10,499
And what's with that slutty dress?
207
00:32:13,965 --> 00:32:15,945
What did you do?
And where were you?
208
00:32:19,471 --> 00:32:20,415
I'm sorry.
209
00:32:22,007 --> 00:32:26,513
My college friend called
and I went to Shinjuku.
210
00:32:26,611 --> 00:32:28,682
We just couldn't stop talking.
211
00:32:28,780 --> 00:32:29,884
A friend?
212
00:32:31,716 --> 00:32:33,855
Do you even have friends?
213
00:32:34,219 --> 00:32:35,163
I do.
214
00:32:35,253 --> 00:32:37,358
From where?
What kind of friend?
215
00:32:37,456 --> 00:32:39,959
I know you don't have
any decent friends.
216
00:32:43,295 --> 00:32:44,535
This person.
217
00:32:51,002 --> 00:32:52,276
What's wrong?
218
00:32:54,739 --> 00:32:55,683
Nothing.
219
00:32:56,508 --> 00:32:57,384
Whatever.
220
00:33:05,417 --> 00:33:06,623
Darling...
221
00:33:38,617 --> 00:33:41,461
It's going into my asshole!
222
00:33:47,592 --> 00:33:50,266
No! No!
223
00:33:50,395 --> 00:33:52,898
Fuck me harder! Harder, Kenji!
224
00:34:33,338 --> 00:34:35,147
What is this about, Mama?
225
00:34:36,608 --> 00:34:38,485
What do you think this is about?
226
00:34:39,511 --> 00:34:40,922
Stop playing with me!
227
00:34:41,012 --> 00:34:43,014
You met my wife, didn't you?
228
00:34:44,215 --> 00:34:45,592
No way!
229
00:34:45,684 --> 00:34:48,460
It was a coincidence. '
A mere coincidence.
230
00:34:49,120 --> 00:34:52,660
I'm surprised that she's your wife.
231
00:34:56,161 --> 00:34:58,505
Such a small world, isn't it?
232
00:35:08,440 --> 00:35:11,717
That's it! That's it!
233
00:35:16,281 --> 00:35:20,388
But Mr. Kurata, your wife
is very open-minded.
234
00:35:21,886 --> 00:35:24,992
Leave it to me for now.
235
00:35:32,831 --> 00:35:36,506
I will make her perform
before you too.
236
00:35:42,073 --> 00:35:44,053
That's ridiculous!
237
00:35:47,379 --> 00:35:48,915
I know you are interested.
238
00:36:04,629 --> 00:36:08,406
You haven't done anything
to satisfy her, have you?
239
00:36:09,000 --> 00:36:11,241
Am I right?
240
00:36:12,871 --> 00:36:15,112
You are such a useless husband!
241
00:36:17,742 --> 00:36:20,621
That's good.
That's it, Kenji!
242
00:36:26,251 --> 00:36:28,959
I'm coming! I'm coming!
243
00:36:30,789 --> 00:36:33,770
Do as you like! I will watch.
244
00:37:07,025 --> 00:37:08,402
Somebody's watching.
245
00:37:11,830 --> 00:37:13,366
He's watching me.
246
00:37:40,425 --> 00:37:42,302
Yes. This is Papillon.
247
00:37:42,961 --> 00:37:45,441
Oh? We've talked before...
248
00:37:45,997 --> 00:37:47,704
Thank you for calling.
249
00:37:47,832 --> 00:37:48,833
Huh?
250
00:37:48,933 --> 00:37:49,877
Yes.
251
00:37:50,735 --> 00:37:52,305
Of course, you can come here
just to talk.
252
00:37:52,437 --> 00:37:53,939
Please visit us.
253
00:37:54,072 --> 00:37:55,574
I look forward to seeing you.
254
00:37:58,877 --> 00:37:59,912
Who was that?
255
00:38:00,278 --> 00:38:02,417
- A new customer?
- Kinda...
256
00:38:04,215 --> 00:38:06,195
What do you have in mind this time?
257
00:38:06,284 --> 00:38:07,695
What do you mean by that?
258
00:38:07,786 --> 00:38:13,735
When you are thinking about something
evil, you look extremely beautiful.
259
00:38:14,993 --> 00:38:18,133
I was also duped by that look.
260
00:38:18,563 --> 00:38:20,008
What are you talking about?
261
00:38:20,098 --> 00:38:24,569
I'm paying you very good money
compared to the usual brothels.
262
00:38:24,669 --> 00:38:26,307
That's true, but...
263
00:38:28,840 --> 00:38:30,319
Oh, the weather is so nice!
264
00:38:31,509 --> 00:38:37,483
I feel like spending time with Ken
when the weather is this good.
265
00:39:05,610 --> 00:39:08,989
She will be on my side.
266
00:39:09,747 --> 00:39:11,818
She will definitely save me.
267
00:39:12,517 --> 00:39:13,860
Sol.
268
00:39:15,153 --> 00:39:16,029
Sol...
269
00:39:22,560 --> 00:39:23,834
I see...
270
00:39:23,962 --> 00:39:25,635
I can understand what
you are saying.
271
00:39:26,798 --> 00:39:32,544
Not having sex for six months after
your wedding is a sad reality.
272
00:39:33,972 --> 00:39:37,317
But some couples are like that.
273
00:39:38,710 --> 00:39:42,954
Some of them have gone without
sex for 5 years.
274
00:39:44,115 --> 00:39:45,253
Five years?
275
00:39:46,317 --> 00:39:50,197
Most of the time, women panic first.
276
00:39:50,588 --> 00:39:56,571
Think about it. Men can still
enjoy entertainment outside.
277
00:39:59,697 --> 00:40:01,802
Maybe my husband is the same.
278
00:40:02,767 --> 00:40:05,179
I haven't noticed anything yet, though.
279
00:40:06,004 --> 00:40:07,278
What if...
280
00:40:07,839 --> 00:40:11,981
Well... It's impossible for me
to know exactly...
281
00:40:13,378 --> 00:40:18,088
Anyway, what kind of play
are you interested in?
282
00:40:20,518 --> 00:40:21,929
Well...
283
00:40:22,487 --> 00:40:23,932
I want...
284
00:40:24,055 --> 00:40:25,557
Spare me no details.
285
00:40:26,724 --> 00:40:27,668
Yes.
286
00:40:40,838 --> 00:40:42,647
This is my staff.
287
00:40:48,179 --> 00:40:50,159
This is Ms. Reiko Kurata.
288
00:40:51,049 --> 00:40:54,587
She's married, but is in a very
unfortunate situation at the moment.
289
00:41:01,893 --> 00:41:03,201
Well...
290
00:41:33,624 --> 00:41:34,762
Hello?
291
00:41:35,159 --> 00:41:36,263
Darling.
292
00:41:37,495 --> 00:41:38,769
I'm sorry.
293
00:41:39,864 --> 00:41:43,903
I'm at my college friend's house.
294
00:41:45,269 --> 00:41:49,115
We can't stop talking.
I think I will come home late.
295
00:41:50,575 --> 00:41:52,987
Please forgive me.
296
00:41:55,079 --> 00:41:58,026
This is Mayumi, your wife's friend.
297
00:42:00,852 --> 00:42:05,301
I'm keeping your wife here for now.
298
00:42:06,858 --> 00:42:09,805
Married women need some
fun sometimes as well.
299
00:42:10,395 --> 00:42:11,533
Am I right?
300
00:42:13,398 --> 00:42:14,536
See you later.
301
00:42:17,402 --> 00:42:18,779
You bitch...
302
00:42:50,435 --> 00:42:51,743
No!
303
00:42:51,869 --> 00:42:53,974
I think I should go home now!
304
00:42:56,007 --> 00:42:57,509
It's alright.
305
00:42:59,777 --> 00:43:02,280
Having sex with another girl
is not an affair.
306
00:43:03,981 --> 00:43:05,119
Relax.
307
00:44:40,811 --> 00:44:41,755
How is it?
308
00:44:42,446 --> 00:44:48,389
How do you feel about being treated like
this while other men are watching?
309
00:44:50,421 --> 00:44:53,197
Just imagine that your
husband is watching.
310
00:44:53,558 --> 00:44:56,198
Hey, you are excited, aren't you?
311
00:44:59,697 --> 00:45:02,473
Already?
312
00:45:05,036 --> 00:45:07,073
You have a lot of pent-up desire.
313
00:45:18,182 --> 00:45:20,128
No! Don't look!
314
00:45:20,218 --> 00:45:21,891
Don't look!
315
00:45:22,520 --> 00:45:24,830
Please don't look!
316
00:45:28,092 --> 00:45:29,366
Darling!
317
00:45:31,829 --> 00:45:33,331
What are you talking about?
318
00:45:38,436 --> 00:45:41,883
Forget the useless husband
who doesn't have sex with you.
319
00:45:42,840 --> 00:45:46,287
I'm way better than any man, right?
320
00:45:54,318 --> 00:45:56,525
It feels good.
321
00:46:06,564 --> 00:46:08,669
- Mama! Where is Reiko?
- Please come in.
322
00:46:09,433 --> 00:46:12,243
- What is going on?
- Just come inside, please.
323
00:46:24,882 --> 00:46:26,225
Reiko...
324
00:46:26,584 --> 00:46:27,619
What do you think?
325
00:46:27,752 --> 00:46:30,892
You told me that you wanted to watch
something spectacular, didn't you?
326
00:46:31,922 --> 00:46:33,401
But...
327
00:46:34,091 --> 00:46:36,697
Enjoy your time.
328
00:46:37,428 --> 00:46:40,102
Your wife is being treated like that.
329
00:46:41,599 --> 00:46:45,513
You seduced somebody's wife
and you're toying with her now?
330
00:46:45,970 --> 00:46:47,244
No way!
331
00:46:47,371 --> 00:46:50,477
We just satisfy our customer's needs.
332
00:47:07,425 --> 00:47:09,632
Darling! Forgive me!
333
00:47:11,262 --> 00:47:12,570
Darling!
334
00:47:14,098 --> 00:47:15,236
Forgive me!
335
00:47:17,535 --> 00:47:18,639
Darling!
336
00:47:20,237 --> 00:47:21,272
Forgive me!
337
00:47:23,341 --> 00:47:24,445
Darling!
338
00:48:00,010 --> 00:48:01,148
Darling!
339
00:48:04,048 --> 00:48:05,254
Darling!
340
00:48:07,518 --> 00:48:08,895
Darling!
341
00:48:11,522 --> 00:48:12,626
Darling!
342
00:48:13,391 --> 00:48:14,461
Darling!
343
00:48:25,436 --> 00:48:26,744
Darling!
344
00:48:27,138 --> 00:48:29,846
I want to watch you being
treated like this deliberately.
345
00:48:30,408 --> 00:48:34,686
Show me. Show me, Reiko.
346
00:48:34,812 --> 00:48:38,259
No! Stop it!
347
00:48:38,382 --> 00:48:41,955
If you love me,
stop that kind of thing.
348
00:49:44,648 --> 00:49:46,184
Darling!
349
00:50:16,313 --> 00:50:18,919
No! Please!
350
00:50:19,049 --> 00:50:21,051
If you love me...
351
00:50:26,357 --> 00:50:27,768
Don't stop!
352
00:50:30,127 --> 00:50:31,333
No!
353
00:50:32,630 --> 00:50:34,507
Don't stop!
354
00:50:35,766 --> 00:50:36,801
Hey!
355
00:50:39,403 --> 00:50:42,077
Love me more...
356
00:51:27,251 --> 00:51:29,060
Takahiro!
357
00:51:45,035 --> 00:51:46,378
Reiko!
358
00:52:50,868 --> 00:52:54,145
Watch me, honey.
359
00:52:57,708 --> 00:53:02,657
It's time for you to cum.
360
00:53:18,729 --> 00:53:19,901
Darling!
361
00:53:19,997 --> 00:53:21,203
Reiko!
362
00:53:34,344 --> 00:53:35,982
I'm coming!
363
00:54:03,674 --> 00:54:06,553
I've been having sex
with my husband.
364
00:54:11,014 --> 00:54:13,927
Those look like my husband's eyes.
365
00:54:18,789 --> 00:54:20,496
He looks at me with those kind of eyes.
366
00:54:24,962 --> 00:54:28,466
He always watches me cum.
367
00:54:31,301 --> 00:54:33,281
He fucks me with his eyes.
368
00:54:36,473 --> 00:54:38,680
Those eyes of his are ravishing me.
369
00:54:40,377 --> 00:54:42,379
Finally I understand everything.
370
00:54:45,749 --> 00:54:46,819
Reiko...
371
00:54:53,557 --> 00:54:54,558
Miss...
372
00:54:57,394 --> 00:55:02,207
Please go out on the balcony
and masturbate as usual.
373
00:56:51,842 --> 00:56:52,877
Reiko!
374
00:56:54,611 --> 00:56:55,715
Darling!
375
00:57:15,098 --> 00:57:16,236
Mr. Kurata...
376
00:57:17,267 --> 00:57:19,713
She hasn't visited since.
377
00:57:21,371 --> 00:57:23,874
She was such a good customer.
378
00:57:24,875 --> 00:57:29,881
Women have various interests,
just like men...
379
00:57:30,280 --> 00:57:31,315
Huh?
380
00:57:32,916 --> 00:57:36,386
Some women sell their bodies
and others let men sell their bodies.
381
00:57:36,920 --> 00:57:41,926
Some women want to get tied up
and others just want to be watched.
382
00:57:45,629 --> 00:57:47,666
Don't give me philosophy lessons,
please.
383
00:57:51,301 --> 00:57:53,144
Yes. This is Papillon.
384
00:57:53,236 --> 00:57:54,840
Thank you for calling.
385
00:57:56,840 --> 00:58:00,720
Of course, you can come
here just to talk.
386
00:58:01,511 --> 00:58:03,923
Please visit us sometime.25310
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof